Vladimir Žerjavić - Vladimir Žerjavić
Vladimir Žerjavić | |
---|---|
Urodzony |
|
2 sierpnia 1912
Zmarły | 5 września 2001 | (w wieku 89)
Narodowość | Austro-węgierski , jugosłowiański , chorwacki |
Alma Mater | Uniwersytet w Zagrzebiu |
Zawód | Ekonomista, demograf, doradca ONZ |
Vladimir Žerjavić (2 sierpnia 1912-5 września 2001) był chorwackim ekonomistą i demografem, który w latach 80. i 90. opublikował serię artykułów i książek historycznych na temat strat demograficznych w Jugosławii podczas II wojny światowej oraz sił Osi i ludności cywilnej podczas repatriacji do Bleiburga. wkrótce po kapitulacji Niemiec. W latach 1964–1982 pracował jako doradca ds. Rozwoju przemysłowego w Afrykańskiej Komisji Gospodarczej ONZ .
Wczesne życie
Žerjavić urodził się w Križ, w żupanii zagrzebskiej i jest absolwentem Wydziału Ekonomii Uniwersytetu w Zagrzebiu . Był jednym z czworga rodzeństwa, miał dwie siostry: Viktorija (1908–1993) i Darinkę (1921–2009) oraz brata Slavko. Po 1934 r. Pracował w sektorze prywatnym, a po 1945 r. W różnych instytucjach SFR Jugosławii . W latach 1958–1982 pracował za granicą jako konsultant ds. Przemysłu. W 1964 r. Wstąpił do Komisji Gospodarczej ONZ ds. Afryki, a później konsultował się z rządami różnych krajów.
Obliczenia Žerjavicia dotyczące II wojny światowej w Jugosławii
W latach 80. Žerjavić prowadził badania nad stratami demograficznymi w Jugosławii podczas II wojny światowej, mniej więcej w tym samym czasie, co Bogoljub Kočović , statystyk z Serbii. Obliczenia Žerjavicia dotyczące całkowitej liczby ofiar w Jugosławii opierają się na analizie spisów powszechnych sprzed i powojennych. Zerjavić zapewnił, że Jugosławia straciła łącznie 1 027 000 ludzi podczas II wojny światowej.
Narodowość | Lista z 1964 r | Kočović | Žerjavić |
---|---|---|---|
Serbowie | 346,740 | 487 000 | 530 000 |
Chorwaci | 83,257 | 207 000 | 192 000 |
Słoweńcy | 42,027 | 32 000 | 42 000 |
Czarnogórcy | 16,276 | 50 000 | 20 000 |
Macedończycy | 6,724 | 7,000 | 6000 |
Muzułmanie | 32,300 | 86 000 | 103 000 |
Inni Słowianie | - | 12 000 | 7,000 |
Albańczycy | 3,241 | 6000 | 18 000 |
Żydów | 45 000 | 60 000 | 57 000 |
Cyganie | - | 27 000 | 18 000 |
Niemców | - | 26 000 | 28 000 |
Węgrzy | 2680 | - | - |
Słowacy | 1,160 | - | - |
Turcy | 686 | - | - |
Inni | - | 14 000 | 6000 |
Nieznany | 16,202 | - | - |
Całkowity | 597,323 | 1 014 000 | 1 027 000 |
Serbowie | Czarnogórcy | Chorwaci | Muzułmanie | Żydów | Inni | Całkowity | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bośnia i Hercegowina | 164 000 | - | 64 000 | 75 000 | 9 000 | 4000 | 316 000 |
Czarnogóra | 6000 | 20 000 | 1000 | 4000 | - | 6000 | 37 000 |
Chorwacja | 131 000 | - | 106,000 | 2000 | 10 000 | 22 000 | 271 000 |
Kosowo | 3000 | - | 1000 | 2000 | - | 17 000 | 23 000 |
Macedonia | 6000 | - | - | 4000 | - | 7,000 | 17 000 |
Słowenia | - | - | - | - | - | 33 000 | 33 000 |
Serbia | 142 000 | - | - | 13 000 | 7,000 | 5000 | 167 000 |
Vojvodina | 45 000 | - | 6000 | - | 7,000 | 25 000 | 83 000 |
Za granicą | 33 000 | - | 14 000 | 3000 | 24 000 | 6000 | 80 000 |
Całkowity | 530 000 | 20 000 | 192 000 | 103 000 | 57 000 | 125 000 | 1 027 000 |
Spośród nich zdecydowana większość, 623 tys.osób, zmarła w Niepodległym Państwie Chorwackim - 295 tys.w samej Chorwacji i 328 tys.w Bośni i Hercegowinie (obie części niepodległego państwa chorwackiego i ówczesnego reżimu ustaszy ). 36 tysięcy z tych krajów zmarło za granicą. Zgodnie z potrzebami etnicznymi i / lub religią Žerjavić przedstawił następujące dane szacunkowe dotyczące ofiar w Niepodległym Państwie Chorwacji, zarówno w okresie wojny, jak i bezpośrednio po jej zakończeniu:
- 322 000 Serbów
- 192 000 Chorwatów
- 77 000 muzułmanów
- 26 000 Żydów
- 16 000 Romów
Jego roszczenia obejmują 153 000 ofiar cywilnych w Chorwacji i 174 000 w Bośni i Hercegowinie, z czego 85 000 osób z Bośni i Hercegowiny oraz 48 000 z Chorwacji zginęło w obozach koncentracyjnych . Jeśli chodzi o wszystkie ofiary w obozie koncentracyjnym Jasenovac , oszacował, że zginęło 85 000, w tym 45–52 000 Serbów, 13 000 Żydów, 10 000 Romów, 10 000 Chorwatów i 2 000 muzułmanów.
W odniesieniu do Serbów obliczenia Žerjavicia zakończyły się łącznie 197 000 serbskich ofiar cywilnych w granicach Niezależnego Państwa Chorwacji : 50 000 w obozie koncentracyjnym Jasenovac, 25 000 na dur brzuszny, 45 000 zabitych przez Niemców, 15 000 zabitych przez Włochów, 34 000 cywilów zabitych. w bitwach między Ustasami, Czetnikami i partyzantami , 28 000 zabitych w więzieniach, dołach i innych obozach, itd. Kolejnych 125 000 Serbów w Niezależnym Państwie Chorwackim zostało zabitych jako bojownicy, co łącznie daje 322 000.
Jeśli chodzi o repatriacje z Bleiburga , kiedy żołnierze i cywile związani z NDH i innymi siłami Osi zostali zabici przez jugosłowiańskich partyzantów, Žerjavić oszacował, że zginęło około 45–55 000 Chorwatów i Bośniaków, 8–10 000 Słoweńców i około 2 000 Serbów i Czarnogórców.
Opinie i oświadczenia Žerjavića
Dochodzenia i analizy statystyczne Žerjavicia, podobnie jak inne, takie jak badania Kočovicia, mają na celu wykazanie, że pierwotna liczba ofiar śmiertelnych ze wszystkich stron podczas II wojny światowej w Jugosławii była znacznie przesadzona, częściowo z powodu roszczeń reparacji wojennych przez rząd Jugosławii wkrótce po wybuchu wojny. wojna .
Fragment książki Žerjavića Manipulations with the World War in Jugoslavia brzmi:
Należy również wierzyć, że Serbowie w Chorwacji, którzy mieszkają na tych terenach od ponad czterech stuleci, zdadzą sobie sprawę, że w społeczności z Chorwatami nie są zagrożeni. Szczególnie nie powinni się obawiać, że dojdzie do jakiejkolwiek formy ludobójstwa, bo sami najlepiej wiedzą, że w czasie II wojny światowej spora liczba Chorwatów stanęła w ich obronie i że wraz z Serbami przyczynili się do wojny o wyzwolenie narodowe, a nawet zapobiec większej liczbie ofiar. Należy wspomnieć, że regularna armia chorwacka (Domobrani) pomagała także w ich biernej roli, a nawet wsparciu logistycznym oddziałom partyzanckim. [V] zniewaga za zbrodnie popełnione przez ustaszy została rozstrzelana zaraz po wojnie, wraz ze straszliwymi masakrami w Bleiburgu i podczas tzw. Drogi Krzyżowej (Marszów Śmierci) , kiedy zginęło też wielu niewinnych przeciwników komunistycznego reżimu . Dlatego zemsta na Chorwatach, z którymi Serbowie w Chorwacji spokojnie żyli przez ostatnie 45 lat, nie może być usprawiedliwiona ani moralnie, ani politycznie. Po ustąpieniu sztucznie stworzonej euforii i ustanowieniu pokoju wszyscy rozsądni i obiektywni Serbowie - mocno wierzę - zdadzą sobie sprawę, że ich wspólne życie z Chorwatami, w państwie o dostatniej przyszłości gospodarczej, jest najbardziej akceptowalnym rozwiązaniem dla im.
Niezależna weryfikacja
Pozytywny
Niektóre międzynarodowe agencje i eksperci uznały obliczenia Žerjavicia (i prawie równe dane uzyskane przez serbskiego statystykę Bogoljuba Kočovića) za najbardziej wiarygodne dane dotyczące strat wojennych w Jugosławii podczas II wojny światowej . Raport spisu ludności Stanów Zjednoczonych z 1954 r. Stwierdza: „Szczegóły spisu (jugosłowiańskiego) z 1948 r. Były utrzymywane w tajemnicy, ale podczas negocjacji z Niemcami okazało się, że rzeczywista liczba zmarłych wynosiła około miliona. Amerykańskie badanie z 1954 r. Wykazało, że 1067 000 osób. "
Po śmierci Tito w 1980 r., Wyniki spisu powszechnego z 1948 r. Stały się dostępne do porównania z wynikami z 1931 r. Konieczne było uwzględnienie współczynnika urodzeń w różnych społecznościach i emigracji. Pionierem badań był profesor Kočović, Serb mieszkający na Zachodzie, którego ustalenia zostały opublikowane w styczniu 1985 roku. Ocenił liczbę zabitych na 1 014 000. Później tego samego roku Konferencja Serbskiej Akademii Nauk i Sztuki usłyszała, że liczba ta wynosiła 1 100 000.
Obliczenia Žerjavića i Kočovicia dotyczące strat wojennych w Jugosławii podczas II wojny światowej zostały zaakceptowane przez Muzeum Pamięci Holokaustu w Stanach Zjednoczonych wraz z innymi, zwykle wyższymi szacunkami:
Ze względu na różne poglądy i brak dokumentacji szacunki dotyczące liczby serbskich ofiar w Chorwacji wahają się od 25 000 do ponad miliona. Szacunkowa liczba Serbów zabitych w Jasenovacu waha się od 25 000 do 700 000. Najbardziej wiarygodne dane wskazują, że liczba Serbów zabitych przez Ustasę wynosi od 330 000 do 390 000, z 45 000 do 52 000 Serbów zamordowanych w Jasenovacu.
Jeśli chodzi o obliczenia Žerjavicia dotyczące liczby ofiar związanych z repatriacjami Bleiburga, historyk Ivo Goldstein pisze, że „trudno mówić o ogólnej liczbie” i że „jedyną opcją jest oparcie się na badaniach Vladimira Žerjavicia, które mają do teraz okazał się najbardziej wiarygodny w ogólnych szacunkach ”.
Negatywny
Niektórzy serbscy krytycy Žerjavicia uważają, że jego praca była motywowana politycznie, a jej celem było bagatelizowanie okrucieństw chorwackich nacjonalistów podczas wojny, takich jak w Jasenovacu.
Krytycy zwracają uwagę, że Serbowie w Bośni i Chorwacji mieszkali na obszarach wiejskich i dlatego mieli znacznie wyższy wskaźnik wzrostu niż inni. Žerjavić zastosował stopy wzrostu dla Serbów w Bośni na poziomie 1,1% (jak dla wszystkich narodów łącznie), podczas gdy rzeczywiste tempo wzrostu wyniosło 2,4% (1921–31) i 3,5% (1949–53). Według krytyków, twierdzą oni, że celowo nie docenił tempa wzrostu liczby Serbów, aby zmniejszyć ich liczbę. Niektórzy, jak Đorđević, twierdzili, że straty Serbów wyniosły w rzeczywistości 1,6 miliona, a liczba idzie w innym kierunku niż oficjalne szacunki, którym zaprzeczył Žerjavić. Wyższym liczbom sprzeciwiła się książka Bogoljuba Kočovicia, opublikowana w 1997 r., Która próbuje obalić wysiłki Đorđevicia na rzecz „przywrócenia” „wielkich liczb” ofiar dominujących w komunistycznej Jugosławii.
Centrum Simona Wiesenthala i Yad Vashem nadal posługują się starymi szacunkami podanymi przez władze Jugosławii. Centrum Simona Wiesenthala cytuje dokument Yad Vashem, Encyklopedię Holokaustu . Jednak w osobnym wpisie na temat ruchu ustaszów w ogóle Yad Vashem cytuje eksterminację „ponad 500 000” Serbów w całym NDH.
Odnosząc się do badań Žerjavicia na temat ofiar w drugiej wojnie światowej, chorwacki historyk Vladimir Geiger zauważa, że indywidualni badacze, którzy twierdzą, że identyfikacja ofiar i ofiar śmiertelnych jest nieuchronna przez indywidualne nazwiska, wnieśli poważne zastrzeżenia do obliczeń / szacunków strat ludzkich przez Žerjavicia, stosując standardowe metody statystyczne i konsolidację. danych z różnych źródeł, wskazując, że takie podejście jest niewystarczające i zawodne w określaniu liczby i charakteru zabitych i zabitych, a także przynależności do sprawców przestępstw.
Obliczenia Žerjavicia dotyczące wojny w Bośni
Według obliczeń Žerjavicia w Bośni i Hercegowinie w wojnie bośniackiej w latach 1992–95 było 215 000 ofiar , z czego 160 000 to Bośniacy , 30 000 Chorwatów i 25 000 Serbów . Jednak według nowszych badań przeprowadzonych przez Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii ( MTKJ ) liczba osób zabitych w wojnie w Bośni i Hercegowinie wyniosła około 102 000: 69,24% (70625) Bośniaków, 25,35% (25857) Serbów, i 5,33% (5437) Chorwatów.
Bibliografia
Źródła
- Žerjavić Vladimir (1993). Jugosławia - manipulacje liczbą ofiar II wojny światowej . Chorwackie Centrum Informacyjne. ISBN 978-0-91981-732-6 .
- Geiger, Vladimir (2011). "Ljudski gubici Hrvatske u Drugom svjetskom ratu koje su prouzročili" okupatori i njihovi pomagači "Brojidbeni pokazatelji (procjene, izračuni, popisi)" . Journal of Contemporary History . 43 (3): 699–749.
- Geiger, Vladimir (2012). „Straty ludzkie Chorwatów w II wojnie światowej i bezpośrednio po wojnie spowodowane przez Czetników (Armia Jugosłowiańska w Ojczyźnie) i partyzantów (Armia Ludowo-Wyzwoleńcza i oddział partyzancki Jugosławii / Armii Jugosłowiańskiej) oraz jugosłowiańskie władze komunistyczne. Wskaźniki numeryczne ” . Przegląd historii Chorwacji . VIII (1): 77–121.
Zewnętrzne linki
- Proces Dinko Sakica , srce.hr; obejrzano 10 listopada 2015.
- „Žrtve licitiranja” Sahrana jednog mita, Bogoljub Kočović ” , knjizara.com; dostęp 10 listopada 2015 r. (W języku serbskim)
- Human Rights Watch: „Šansa za pravdu? Procesuiranje ratnih zločina u bosanskoj Republici Srpskoj: Kontekst” (marzec 2006) ; dostęp 10 listopada 2015 r. (w języku bośniackim)