Vladimir Žerjavić - Vladimir Žerjavić

Vladimir Žerjavić
Urodzony ( 02.08.1912 ) 2 sierpnia 1912
Zmarły 5 września 2001 (05.09.2001) (w wieku 89)
Narodowość Austro-węgierski , jugosłowiański , chorwacki
Alma Mater Uniwersytet w Zagrzebiu
Zawód Ekonomista, demograf, doradca ONZ

Vladimir Žerjavić (2 sierpnia 1912-5 września 2001) był chorwackim ekonomistą i demografem, który w latach 80. i 90. opublikował serię artykułów i książek historycznych na temat strat demograficznych w Jugosławii podczas II wojny światowej oraz sił Osi i ludności cywilnej podczas repatriacji do Bleiburga. wkrótce po kapitulacji Niemiec. W latach 1964–1982 pracował jako doradca ds. Rozwoju przemysłowego w Afrykańskiej Komisji Gospodarczej ONZ .

Wczesne życie

Žerjavić urodził się w Križ, w żupanii zagrzebskiej i jest absolwentem Wydziału Ekonomii Uniwersytetu w Zagrzebiu . Był jednym z czworga rodzeństwa, miał dwie siostry: Viktorija (1908–1993) i Darinkę (1921–2009) oraz brata Slavko. Po 1934 r. Pracował w sektorze prywatnym, a po 1945 r. W różnych instytucjach SFR Jugosławii . W latach 1958–1982 pracował za granicą jako konsultant ds. Przemysłu. W 1964 r. Wstąpił do Komisji Gospodarczej ONZ ds. Afryki, a później konsultował się z rządami różnych krajów.

Obliczenia Žerjavicia dotyczące II wojny światowej w Jugosławii

W latach 80. Žerjavić prowadził badania nad stratami demograficznymi w Jugosławii podczas II wojny światowej, mniej więcej w tym samym czasie, co Bogoljub Kočović , statystyk z Serbii. Obliczenia Žerjavicia dotyczące całkowitej liczby ofiar w Jugosławii opierają się na analizie spisów powszechnych sprzed i powojennych. Zerjavić zapewnił, że Jugosławia straciła łącznie 1 027 000 ludzi podczas II wojny światowej.

Ofiary według porównania narodowości
Narodowość Lista z 1964 r Kočović Žerjavić
Serbowie 346,740 487 000 530 000
Chorwaci 83,257 207 000 192 000
Słoweńcy 42,027 32 000 42 000
Czarnogórcy 16,276 50 000 20 000
Macedończycy 6,724 7,000 6000
Muzułmanie 32,300 86 000 103 000
Inni Słowianie - 12 000 7,000
Albańczycy 3,241 6000 18 000
Żydów 45 000 60 000 57 000
Cyganie - 27 000 18 000
Niemców - 26 000 28 000
Węgrzy 2680 - -
Słowacy 1,160 - -
Turcy 686 - -
Inni - 14 000 6000
Nieznany 16,202 - -
Całkowity 597,323 1 014 000 1 027 000
Ofiary według kraju i narodowości
Serbowie Czarnogórcy Chorwaci Muzułmanie Żydów Inni Całkowity
Bośnia i Hercegowina 164 000 - 64 000 75 000 9 000 4000 316 000
Czarnogóra 6000 20 000 1000 4000 - 6000 37 000
Chorwacja 131 000 - 106,000 2000 10 000 22 000 271 000
Kosowo 3000 - 1000 2000 - 17 000 23 000
Macedonia 6000 - - 4000 - 7,000 17 000
Słowenia - - - - - 33 000 33 000
Serbia 142 000 - - 13 000 7,000 5000 167 000
Vojvodina 45 000 - 6000 - 7,000 25 000 83 000
Za granicą 33 000 - 14 000 3000 24 000 6000 80 000
Całkowity 530 000 20 000 192 000 103 000 57 000 125 000 1 027 000

Spośród nich zdecydowana większość, 623 tys.osób, zmarła w Niepodległym Państwie Chorwackim - 295 tys.w samej Chorwacji i 328 tys.w Bośni i Hercegowinie (obie części niepodległego państwa chorwackiego i ówczesnego reżimu ustaszy ). 36 tysięcy z tych krajów zmarło za granicą. Zgodnie z potrzebami etnicznymi i / lub religią Žerjavić przedstawił następujące dane szacunkowe dotyczące ofiar w Niepodległym Państwie Chorwacji, zarówno w okresie wojny, jak i bezpośrednio po jej zakończeniu:

  • 322 000 Serbów
  • 192 000 Chorwatów
  • 77 000 muzułmanów
  • 26 000 Żydów
  • 16 000 Romów

Jego roszczenia obejmują 153 000 ofiar cywilnych w Chorwacji i 174 000 w Bośni i Hercegowinie, z czego 85 000 osób z Bośni i Hercegowiny oraz 48 000 z Chorwacji zginęło w obozach koncentracyjnych . Jeśli chodzi o wszystkie ofiary w obozie koncentracyjnym Jasenovac , oszacował, że zginęło 85 000, w tym 45–52 000 Serbów, 13 000 Żydów, 10 000 Romów, 10 000 Chorwatów i 2 000 muzułmanów.

W odniesieniu do Serbów obliczenia Žerjavicia zakończyły się łącznie 197 000 serbskich ofiar cywilnych w granicach Niezależnego Państwa Chorwacji : 50 000 w obozie koncentracyjnym Jasenovac, 25 000 na dur brzuszny, 45 000 zabitych przez Niemców, 15 000 zabitych przez Włochów, 34 000 cywilów zabitych. w bitwach między Ustasami, Czetnikami i partyzantami , 28 000 zabitych w więzieniach, dołach i innych obozach, itd. Kolejnych 125 000 Serbów w Niezależnym Państwie Chorwackim zostało zabitych jako bojownicy, co łącznie daje 322 000.

Jeśli chodzi o repatriacje z Bleiburga , kiedy żołnierze i cywile związani z NDH i innymi siłami Osi zostali zabici przez jugosłowiańskich partyzantów, Žerjavić oszacował, że zginęło około 45–55 000 Chorwatów i Bośniaków, 8–10 000 Słoweńców i około 2 000 Serbów i Czarnogórców.

Opinie i oświadczenia Žerjavića

Dochodzenia i analizy statystyczne Žerjavicia, podobnie jak inne, takie jak badania Kočovicia, mają na celu wykazanie, że pierwotna liczba ofiar śmiertelnych ze wszystkich stron podczas II wojny światowej w Jugosławii była znacznie przesadzona, częściowo z powodu roszczeń reparacji wojennych przez rząd Jugosławii wkrótce po wybuchu wojny. wojna .

Fragment książki Žerjavića Manipulations with the World War in Jugoslavia brzmi:

Należy również wierzyć, że Serbowie w Chorwacji, którzy mieszkają na tych terenach od ponad czterech stuleci, zdadzą sobie sprawę, że w społeczności z Chorwatami nie są zagrożeni. Szczególnie nie powinni się obawiać, że dojdzie do jakiejkolwiek formy ludobójstwa, bo sami najlepiej wiedzą, że w czasie II wojny światowej spora liczba Chorwatów stanęła w ich obronie i że wraz z Serbami przyczynili się do wojny o wyzwolenie narodowe, a nawet zapobiec większej liczbie ofiar. Należy wspomnieć, że regularna armia chorwacka (Domobrani) pomagała także w ich biernej roli, a nawet wsparciu logistycznym oddziałom partyzanckim. [V] zniewaga za zbrodnie popełnione przez ustaszy została rozstrzelana zaraz po wojnie, wraz ze straszliwymi masakrami w Bleiburgu i podczas tzw. Drogi Krzyżowej (Marszów Śmierci) , kiedy zginęło też wielu niewinnych przeciwników komunistycznego reżimu . Dlatego zemsta na Chorwatach, z którymi Serbowie w Chorwacji spokojnie żyli przez ostatnie 45 lat, nie może być usprawiedliwiona ani moralnie, ani politycznie. Po ustąpieniu sztucznie stworzonej euforii i ustanowieniu pokoju wszyscy rozsądni i obiektywni Serbowie - mocno wierzę - zdadzą sobie sprawę, że ich wspólne życie z Chorwatami, w państwie o dostatniej przyszłości gospodarczej, jest najbardziej akceptowalnym rozwiązaniem dla im.

Niezależna weryfikacja

Pozytywny

Niektóre międzynarodowe agencje i eksperci uznały obliczenia Žerjavicia (i prawie równe dane uzyskane przez serbskiego statystykę Bogoljuba Kočovića) za najbardziej wiarygodne dane dotyczące strat wojennych w Jugosławii podczas II wojny światowej . Raport spisu ludności Stanów Zjednoczonych z 1954 r. Stwierdza: „Szczegóły spisu (jugosłowiańskiego) z 1948 r. Były utrzymywane w tajemnicy, ale podczas negocjacji z Niemcami okazało się, że rzeczywista liczba zmarłych wynosiła około miliona. Amerykańskie badanie z 1954 r. Wykazało, że 1067 000 osób. "

Po śmierci Tito w 1980 r., Wyniki spisu powszechnego z 1948 r. Stały się dostępne do porównania z wynikami z 1931 r. Konieczne było uwzględnienie współczynnika urodzeń w różnych społecznościach i emigracji. Pionierem badań był profesor Kočović, Serb mieszkający na Zachodzie, którego ustalenia zostały opublikowane w styczniu 1985 roku. Ocenił liczbę zabitych na 1 014 000. Później tego samego roku Konferencja Serbskiej Akademii Nauk i Sztuki usłyszała, że ​​liczba ta wynosiła 1 100 000.

Obliczenia Žerjavića i Kočovicia dotyczące strat wojennych w Jugosławii podczas II wojny światowej zostały zaakceptowane przez Muzeum Pamięci Holokaustu w Stanach Zjednoczonych wraz z innymi, zwykle wyższymi szacunkami:

Ze względu na różne poglądy i brak dokumentacji szacunki dotyczące liczby serbskich ofiar w Chorwacji wahają się od 25 000 do ponad miliona. Szacunkowa liczba Serbów zabitych w Jasenovacu waha się od 25 000 do 700 000. Najbardziej wiarygodne dane wskazują, że liczba Serbów zabitych przez Ustasę wynosi od 330 000 do 390 000, z 45 000 do 52 000 Serbów zamordowanych w Jasenovacu.

Jeśli chodzi o obliczenia Žerjavicia dotyczące liczby ofiar związanych z repatriacjami Bleiburga, historyk Ivo Goldstein pisze, że „trudno mówić o ogólnej liczbie” i że „jedyną opcją jest oparcie się na badaniach Vladimira Žerjavicia, które mają do teraz okazał się najbardziej wiarygodny w ogólnych szacunkach ”.

Negatywny

Niektórzy serbscy krytycy Žerjavicia uważają, że jego praca była motywowana politycznie, a jej celem było bagatelizowanie okrucieństw chorwackich nacjonalistów podczas wojny, takich jak w Jasenovacu.

Krytycy zwracają uwagę, że Serbowie w Bośni i Chorwacji mieszkali na obszarach wiejskich i dlatego mieli znacznie wyższy wskaźnik wzrostu niż inni. Žerjavić zastosował stopy wzrostu dla Serbów w Bośni na poziomie 1,1% (jak dla wszystkich narodów łącznie), podczas gdy rzeczywiste tempo wzrostu wyniosło 2,4% (1921–31) i 3,5% (1949–53). Według krytyków, twierdzą oni, że celowo nie docenił tempa wzrostu liczby Serbów, aby zmniejszyć ich liczbę. Niektórzy, jak Đorđević, twierdzili, że straty Serbów wyniosły w rzeczywistości 1,6 miliona, a liczba idzie w innym kierunku niż oficjalne szacunki, którym zaprzeczył Žerjavić. Wyższym liczbom sprzeciwiła się książka Bogoljuba Kočovicia, opublikowana w 1997 r., Która próbuje obalić wysiłki Đorđevicia na rzecz „przywrócenia” „wielkich liczb” ofiar dominujących w komunistycznej Jugosławii.

Centrum Simona Wiesenthala i Yad Vashem nadal posługują się starymi szacunkami podanymi przez władze Jugosławii. Centrum Simona Wiesenthala cytuje dokument Yad Vashem, Encyklopedię Holokaustu . Jednak w osobnym wpisie na temat ruchu ustaszów w ogóle Yad Vashem cytuje eksterminację „ponad 500 000” Serbów w całym NDH.

Odnosząc się do badań Žerjavicia na temat ofiar w drugiej wojnie światowej, chorwacki historyk Vladimir Geiger zauważa, że ​​indywidualni badacze, którzy twierdzą, że identyfikacja ofiar i ofiar śmiertelnych jest nieuchronna przez indywidualne nazwiska, wnieśli poważne zastrzeżenia do obliczeń / szacunków strat ludzkich przez Žerjavicia, stosując standardowe metody statystyczne i konsolidację. danych z różnych źródeł, wskazując, że takie podejście jest niewystarczające i zawodne w określaniu liczby i charakteru zabitych i zabitych, a także przynależności do sprawców przestępstw.

Obliczenia Žerjavicia dotyczące wojny w Bośni

Według obliczeń Žerjavicia w Bośni i Hercegowinie w wojnie bośniackiej w latach 1992–95 było 215 000 ofiar , z czego 160 000 to Bośniacy , 30 000 Chorwatów i 25 000 Serbów . Jednak według nowszych badań przeprowadzonych przez Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii ( MTKJ ) liczba osób zabitych w wojnie w Bośni i Hercegowinie wyniosła około 102 000: 69,24% (70625) Bośniaków, 25,35% (25857) Serbów, i 5,33% (5437) Chorwatów.

Bibliografia

Źródła

Zewnętrzne linki