Krzyż Wiktorii dla Australii -Victoria Cross for Australia

Krzyż Wiktorii dla Australii
Karmazynowa wstążka z miniaturowym VC pośrodku
Awers medalu i wstążka. Wstążka: 32mm, bordowa
Rodzaj Dekoracja wojskowa
Przyznany za „... najbardziej rzucająca się w oczy odwaga lub jakiś śmiały lub wybitny akt męstwa lub poświęcenia lub skrajne oddanie się obowiązkom w obecności wroga”.
Opis Pattée z brązowego krzyża z koroną i lwem nałożonym i motto: „Za męstwo”
Przedstawione przez Australia
Uprawnienia Australijski personel wojskowy
Post-nominalne VC
Status Obecnie nagrodzony
Przyjęty 15 stycznia 1991
Pierwsza nagroda 16 stycznia 2009
Ostatnio przyznany 12 sierpnia 2020
Założyciel Elżbieta II z Australii
Całkowity 5
Razem przyznany pośmiertnie 2
Wszyscy odbiorcy 5
Porządek noszenia
Następny (wyższy) Żaden
Równowartość Krzyż Wiktorii
Dalej (niżej) Krzyż Jerzego , Krzyż Walecznych

Krzyż Wiktorii dla Australii jest najwyższym odznaczeniem w australijskim systemie wyróżnień , zastępującym brytyjski Krzyż Wiktorii , przyznawany Australijczykom. Krzyż Wiktorii dla Australii jest „odznaką uznania dla osób, które w obecności wroga dokonują najbardziej rzucających się w oczy aktów waleczności, śmiałych lub wybitnych aktów męstwa lub poświęcenia lub wykazują skrajne oddanie obowiązkom. "

Krzyż Wiktorii dla Australii został utworzony na podstawie patentu podpisanego przez królową Australii Elżbietę II w dniu 15 stycznia 1991 r. Jest on wymieniony jako pierwszy na równi z brytyjskim Krzyżem Wiktorii w australijskim Orderem Noszenia, mając w Australii pierwszeństwo przed wszystkimi zamówieniami, odznaczeniami i medale. Odznaczenie może być przyznane członkom Australijskich Sił Obronnych oraz innym osobom określonym przez australijskiego ministra obrony . Osoba, której przyznano Krzyż Wiktorii dla Australii, ma prawo do post nominals VC umieszczonego po jej nazwisku.

Gubernator Generalny Australii przyznaje Krzyż Wiktorii dla Australii, za zgodą Suwerena, na zalecenie Ministra Obrony , z zastrzeżeniem rozpatrzenia przez Trybunał Apelacyjny ds. Wyróżnień i Nagród Obronnych . Do lutego 2021 r. przyznano pięć Krzyży Wiktorii dla Australii, dwa pośmiertnie. Pierwszy został przyznany 16 stycznia 2009 r. żołnierzowi Markowi Donaldsonowi , który uratował tłumacza Międzynarodowych Sił Wsparcia Bezpieczeństwa pod ciężkim ostrzałem w prowincji Uruzgan w Afganistanie . Nagroda Donaldsona nadeszła prawie 40 lat po tym, jak chorąży Keith Payne został ostatnim Australijczykiem, który został odznaczony (oryginalnym) Krzyżem Wiktorii za waleczność 24 maja 1969 roku podczas wojny w Wietnamie . W przeciwieństwie do oryginalnego Krzyża Wiktorii, w którym po ogłoszeniu nagrody może nastąpić jakiś czas później wręczenie nagrody, ogłoszenie wszystkich nagród australijskiego VC miało miejsce przy tej samej okazji, co prezentacja przez gubernatora generalnego w obecności Prezesa Rady Ministrów. Zarówno VC dla Australii, jak i pierwotni beneficjenci Victoria Cross są uprawnieni do zasiłku Victoria Cross na podstawie Veterans' Entitlement Act 1986 .

Historia

Oryginalny Krzyż Wiktorii

Pierwotny Krzyż Wiktorii został oficjalnie ustanowiony 29 stycznia 1856 r. przez królową Wiktorię na mocy nakazu królewskiego i datowany na 1854 r. w celu uznania czynów męstwa popełnionych podczas wojny krymskiej . Pierwotnie zakładano, że Krzyże Wiktorii zostaną odlane z brązowych kaskad dwóch armat , które zostały zdobyte na Rosjanach podczas oblężenia Sewastopola . Jednak historyk John Glanfield udowodnił, używając zdjęć rentgenowskich starszych Krzyży Wiktorii, że metal użyty do wykonania Krzyży Wiktorii jest w rzeczywistości wykonany z antycznej chińskiej broni, a nie pochodzenia rosyjskiego.

Lufy armat używane do odlewania medali znajdują się na zewnątrz Mesy Oficerskiej, w Królewskich Koszarach Artylerii w Woolwich . Pozostała część jedynego ocalałego cascabel, ważąca 10 kilogramów (358 uncji), jest przechowywana w krypcie utrzymywanej przez 15 Regiment Royal Logistic Corps w Ministerstwie Obrony Donnington i może zostać usunięta tylko pod uzbrojoną ochroną. Szacuje się, że z tego źródła można odlać od 80 do 85 więcej Krzyży Wiktorii. Od samego początku za produkcję każdego medalu odpowiada jedna firma jubilerska Hancocks of London, założona w 1849 roku. Zarówno australijskie, jak i nowozelandzkie Victoria Crosss są wykonane z tego samego brązu, co oryginały.

Oryginalny medal przyznano 96 Australijczykom ; 91 z nich zostało odebranych podczas służby jako członkowie sił australijskich; pięć zostało przyjętych przez byłych członków sił australijskich, którzy służyli w siłach południowoafrykańskich lub brytyjskich. Sześćdziesiąt cztery nagrody przyznano za działania w pierwszej wojnie światowej , dziewięć z nich za działania podczas kampanii w Gallipoli . Dwadzieścia medali przyznano za działania w II wojnie światowej , a pozostałe medale za działania w II wojnie burskiej , wojnie domowej w Rosji i wojnie wietnamskiej . Ostatnim odbiorcą był chorąży Keith Payne , za galanterię w dniu 24 maja 1969 roku podczas wojny w Wietnamie. Payne został odznaczony medalem za nakłonienie do ratowania ponad 40 mężczyzn.

Oddzielne nagrody Wspólnoty Narodów

Od zakończenia II wojny światowej większość, ale nie wszystkie kraje Wspólnoty Narodów wprowadziły własne systemy honorów, odrębne od brytyjskiego systemu honorów . Kraje Wspólnoty Narodów, zastępując brytyjski Krzyż Wiktorii , Krzyż Jerzego i pomniejsze odznaczenia, stworzyły własne odznaczenia za waleczność i odwagę. Najwyższe nagrody dla Australii, Kanady i Nowej Zelandii zostały nazwane na cześć Brytyjskiego Krzyża Wiktorii, ale są to wyjątkowe nagrody w systemie wyróżnień każdego kraju. Kraje Wspólnoty Narodów mają swój własny Order of Wear, który jest publikowany w biuletynie każdego kraju lub w innej publikacji.

Wraz z wydaniem patentu na listy przez królową Australii 15 stycznia 1991 r., Australia stała się pierwszym królestwem Wspólnoty Narodów, które ustanowiło oddzielną nagrodę Victoria Cross we własnym systemie wyróżnień. Chociaż jest to osobna nagroda, Krzyż Wiktorii za wygląd Australii jest identyczny jak jego brytyjski odpowiednik. Kanada poszła w jej ślady, gdy w 1993 roku królowa Elżbieta II jako królowa Kanady podpisała Patent Letters, tworząc kanadyjski Krzyż Wiktorii . Wersja kanadyjska ma inny napis, a także jest odlana z trzech grup metali. Zmieniono legendę z FOR VALOR na łacińską PRO VALORE . Chociaż jeden kanadyjski VC został obsadzony, żaden nie został nagrodzony. W 1999 r. Nowa Zelandia stworzyła Krzyż Wiktorii dla Nowej Zelandii , identyczny z australijskim i brytyjskim Krzyżem Wiktorii, który został przyznany raz, 2 lipca 2007 r., kapralowi Willie Apiata .

Wygląd

Szereg pięciu medali z Krzyżem Wiktorii po lewej stronie;  pozostałe cztery medale są okrągłe z wielokolorowymi wstążkami.
Medale Trooper Donaldson na wystawie w Australian War Memorial. Jego Krzyż Wiktorii dla Australii jest po lewej stronie.

Krzyż Wiktorii dla Australii jest identyczny z oryginalnym projektem. Jest to „ krzyż pattée o wysokości 41 milimetrów i szerokości 36 milimetrów. Ramiona krzyża mają wypukłe krawędzie. Awers przedstawia lwa w koronie stojącego na koronie królewskiej z napisem „FOR VALOUR” wypisanym na półokrągłym zwoju poniżej Korona.Rewers ma wypukłe krawędzie na ramionach krzyża, a w środku koła wyryta jest data aktu, za który został przyznany Krzyż. Napis miał pierwotnie brzmiał ZA MĘŻCZYŹNI , dopóki nie został zmieniony na rekomendacja królowej Wiktorii, która sądziła, że ​​niektórzy mogą błędnie uznać, że tylko posiadacze Krzyża Wiktorii byli odważni w bitwie.Dekoracja, drążek do zawieszenia i linka ważą około 27 gramów (0,87  uncji trojańskich ).

Krzyż zawieszony jest na pierścieniu od szeryfowej litery „V” do pręta ozdobionego liśćmi laurowymi, przez który przechodzi wstęga. Na rewersie wieszaka wygrawerowano imię i nazwisko, rangę, numer i jednostkę obdarowanej osoby. Na rewersie medalu znajduje się okrągła tablica, na której pośrodku znajduje się data aktu, za który został przyznany. Wstążka jest karmazynowa i ma szerokość 38 milimetrów (1,5 cala). Chociaż nakazy określają kolor jako czerwony, większość komentatorów określa go jako „szkarłatny” lub „winnoczerwony”.

Nadanie

Krzyż Wiktorii dla Australii został przyznany za

... najbardziej rzucająca się w oczy waleczność lub jakiś śmiały lub wybitny akt męstwa lub poświęcenia, lub skrajne oddanie się obowiązkom w obecności wroga lub walczących stron.

Nagrody przyznawane są przez Gubernatora Generalnego za zgodą Władcy . Nakaz przyznania Krzyża Wiktorii dla Australii znacznie różni się od nakazu cesarskiego. Nowy nakaz nie określa żadnego konkretnego procesu rekomendacji, chociaż oczekuje się, że wszelkie rekomendacje przejdą przez hierarchię wojskową do Ministra Obrony . Nowy nakaz dopuszcza także „inne osoby określone przez ministra [obrony] do celów niniejszego rozporządzenia”. Autor Robert Macklin spekuluje, że otworzyło to pole kwalifikowalności dla policjantów i kobiet lub cywilów podczas aktu terrorystycznego. Dalej mówi, że poprzez „oddzielenie VC od jego tradycyjnych korzeni, rząd Hawke’a może zostać oskarżony, z pewną sprawiedliwością, o dewaluację honoru…”. Kolejne odznaczenia Krzyżem Wiktorii dla Australii dla tej samej osoby zostaną przyznane w forma drążka do krzyża. W przypadku, gdy osobie przyznano drugą lub trzy lub więcej nagród, można użyć ponumerowanych tytułów „VC and Bar” lub „VC and Bars”.

Widok na zagospodarowane wzgórze;  schody prowadzą do wejścia do dużego budynku zwieńczonego kopułą, z trzema masztami flagowymi z przodu.
Australian War Memorial , w którym obecnie znajduje się 66 Krzyży Wiktorii

Krzyż Wiktorii dla Australii jest najwyższym odznaczeniem w australijskim Orderze Zaszczytów . Jako taki, ma pierwszeństwo przed wszystkimi innymi australijskimi orderami i odznaczeniami , z wyjątkiem Cesarskiego Krzyża Wiktorii , z którym ma równe pierwszeństwo. Ten postnominalny jest ważny tylko dla odbiorcy i nie jest przenoszony na spadkobierców odbiorcy. „Tradycja głosi, że nawet najwyższy rangą oficer pozdrowi laureata Krzyża Wiktorii na znak najwyższego szacunku dla jego aktu odwagi”. Chociaż od wielu lat tradycją jest oddawanie hołdu laureatowi Krzyża Wiktorii, Podręcznik ceremonii armii australijskiej, tom 1, załącznik B do rozdziału 13, stwierdza: „Zwycięzcy Krzyża Wiktorii, o ile nie służą jako oficerowie w siłach zbrojnych, nie są pozdrawiani”. . Marszałek sił powietrznych Angus Houston zasalutował żołnierzowi Markowi Donaldsonowi po otrzymaniu VC. Zgodnie z sekcją 103, podsekcja (4) ustawy o uprawnieniach weteranów z 1986 r., rząd australijski wypłaca zasiłek na Krzyż Wiktorii każdej osobie służebnej, której przyznano medal. Ustawa ustaliła tę kwotę na 3 230 AUD rocznie. Od 20 września 2005 r. kwota ta jest corocznie indeksowana zgodnie ze wzrostem australijskiego wskaźnika cen towarów i usług konsumenckich. Kwota ta jest dodatkiem do jakiejkolwiek kwoty, którą weteran może otrzymać w ramach ogólnego dodatku dekoracyjnego w wysokości 2,10 USD na dwa tygodnie.

Różne formy Krzyża Wiktorii są z natury cenne, jak podkreślono 24 lipca 2006 r., kiedy w domu aukcyjnym Bonhams w Sydney, VC, który został nagrodzony żołnierzowi pierwszej wojny światowej , kapitanowi Alfredowi Shout , osiągnął rekordową cenę młota w wysokości 1 milion dolarów. Krzyk został pośmiertnie odznaczony Krzyżem Wiktorii w 1915 roku za walkę wręcz w okopach Lone Pine w Gallipoli w Turcji . Nabywca, Kerry Stokes , wypożyczył go do Australian War Memorial na pokaz wraz z ośmioma innymi Krzyżami Wiktorii przyznanymi Australijczykom w Gallipoli. Australijski Pomnik Wojenny w Canberze posiada obecnie 66 Krzyży Wiktorii, 63 przyznanych Australijczykom — w tym wypożyczony Krzyż Wiktorii Marka Donaldsona dla Australii — i 3 — brytyjskim żołnierzom; stworzyło to największą publiczną kolekcję na świecie, aż do otwarcia Galerii Lorda Ashcrofta w Imperial War Museum (IWM) w Londynie w listopadzie 2010 roku, która wyświetla 168 VC należących do Lorda Ashcrofta i 48 innych będących w posiadaniu IWM.

Odbiorcy

Mark Donaldson

Pierwszy Krzyż Wiktorii dla Australii został przyznany Trooper Markowi Donaldsonowi ze Specjalnego Pułku Lotnictwa przez gubernatora generalnego Quentina Bryce'a w Government House w Canberze w dniu 16 stycznia 2009 r. 2 września 2008 r. Donaldson uratował tłumacza pod ciężkim ostrzałem wroga w prowincji Oruzgan podczas operacji Slipper , wkład Australii w wojnę w Afganistanie .

2 września 2008 Trooper Donaldson był wybitny w swojej walce podczas długiej i skutecznej zasadzki wroga. Wielokrotnie celowo ściągał ogień wroga, aby ranni żołnierze mogli przenieść się w bezpieczne miejsce. Gdy wokół niego szalała bitwa, zobaczył, że tłumacz koalicji leży nieruchomo na odsłoniętej ziemi. Z całkowitym lekceważeniem własnego bezpieczeństwa, z własnej inicjatywy i sam, Trooper Donaldson przebiegł osiemdziesiąt metrów po odsłoniętym terenie, aby uratować tłumacza i zanieść go z powrotem do pojazdu. Trooper Donaldson następnie dołączył do swojego patrolu i kontynuował walkę z wrogiem, pozostając wystawionym na ciężki ostrzał wroga.

Ben Roberts-Smith

Kapral Ben Roberts-Smith MG ze Special Air Service Regiment został odznaczony drugim Krzyżem Wiktorii dla Australii 23 stycznia 2011 roku. Kapral Roberts-Smith został odznaczony medalem za samodzielny atak i zniszczenie dwóch talibskich pozycji karabinów maszynowych podczas Shah Wali Kot Ofensywa w Afganistanie 11 czerwca 2010 r. Akt ten został opisany jako podobny do Edwarda Kenny VC. Kapral Roberts-Smith został wcześniej odznaczony Medalem za waleczność w 2006 roku, a po otrzymaniu VC stał się najbardziej odznaczonym członkiem służby Australijskich Sił Obronnych.

Daniel Keighran

Kapral Daniel Keighran z 6. Batalionu Królewskiego Pułku Australijskiego został odznaczony Krzyżem Wiktorii dla Australii w dniu 1 listopada 2012 roku za działania w bitwie pod Derapet ( prowincja Oruzgan , Afganistan) w sierpniu 2010 roku. Kapral Keighran celowo wystawił się na ostrzał wroga, ściągając strzelać z dala od rannego kolegi i tych, którzy się nim opiekowali. Jest trzecim odbiorcą i pierwszym laureatem nagrody spoza sił specjalnych.

Cameron Baird

13 lutego 2014 r. premier Tony Abbott ogłosił, że kapral Cameron Baird z 2. pułku komandosów zostanie odznaczony pośmiertnie Krzyżem Wiktorii. Kapral Baird został odznaczony medalem za waleczność w 2007 roku i zginął w Afganistanie w 2013 roku.

Edward „Teddy” Sheean

12 sierpnia 2020 r. Królowa wyraziła zgodę na przyznanie Edwardowi „Teddy” Sheeanowi Krzyża Wiktorii dla Australii. Przypadek Sheeana był przeglądany trzy razy, pierwsze dwa przeglądy zawierały sprzeczne rady. W czerwcu 2020 r. premier Australii Scott Morrison zlecił panelowi ekspertów rozpatrzenie decyzji. 10 sierpnia 2020 r. Morrison zaakceptował ustalenia panelu i zarekomendował królowej pośmiertnie przyznanie Sheeanowi Krzyża Wiktorii dla Australii.

Proponowane późne nagrody

3 kwietnia 2001 r. senator Chris Schacht , ówczesny członek australijskiego Senatu , poinformował, że następnego dnia posiedzenia wprowadzi Nagrodę Krzyża Wiktorii dla Australii Ustawa z 2001 r . o przyznaniu Krzyża Wiktorii dla Australii niektórym osobom. Następnego dnia, 4 kwietnia 2001 r., senator Schacht przedstawił projekt przyznania trzem członkom sił australijskich Krzyża Wiktorii dla Australii. Ustawa została odczytana po raz pierwszy, a senator Schacht wygłosił przemówienie w drugim czytaniu, w którym powiedział, że można argumentować, że ustawa przyznająca Krzyż Wiktorii dla Australii może wykraczać poza uprawnienia ustawodawcze Parlamentu, ale uważał, że „morskie i wojskowe obrona Rzeczypospolitej” na mocy art. 51(vi) Konstytucji dała Parlamentowi uprawnienia do stanowienia prawa w odniesieniu do zaszczytów i nagród. Zgodnie z normalną procedurą debata została następnie odroczona. 1 czerwca 2001 r. Sid Sidebottom , członek Braddona , przedstawił ustawę o obronie ustawy o obronie (Victoria Cross) Bill z 2001 r . Ustawa była podobna do ustawy Senackiej, a Sidebottom uważał również, że parlament ma uprawnienia na mocy art. 51(vi) Konstytucji. Żaden projekt ustawy nie był ponownie przedmiotem debaty przed wyborami federalnymi w Australii w 2001 roku . Zarówno senator Schacht, jak i pan Sidebottom byli członkami Australijskiej Partii Pracy , wówczas w opozycji, a kwestię tę ówczesny przywódca opozycji Kim Beazley uwzględnił w swojej kampanii w następnych wyborach powszechnych. Nagrody miały na celu „podniesienie rangi i uznania trzech zwykłych Australijczyków, którzy wykazali się wyjątkową odwagą”.

Nagrody miały zostać przyznane pośmiertnie Johnowi Simpsonowi Kirkpatrickowi („Simpson”), Albertowi Clearyowi i Teddy'emu Sheeanowi (Teddy Sheean został następnie rekomendowany do nagrody 12 sierpnia 2020 r.) za ich działania w pierwszej i drugiej wojnie światowej. Historia Simpsona stała się australijską legendą. Był na noszach w 3rd Australian Field Ambulance , Korpusie Medycznym Armii Australijskiej w Gallipoli podczas I wojny światowej. Wylądował w Anzac Cove 25 kwietnia 1915 roku i tej pierwszej nocy wziął osła i zaczął nosić rannych z linii frontu na plażę w celu ewakuacji. Kontynuował tę pracę przez trzy i pół tygodnia, często pod ostrzałem, aż do śmierci. Jednak w 1919 roku król Jerzy V zadekretował, że nie będzie więcej nagród operacyjnych za niedawno zakończoną wojnę.

W 1965 roku kampania na rzecz odznaczenia Krzyża Wiktorii Simpsonowi zaowocowała jego wizerunkiem z osłem, który pojawił się na awersie Medalionu Pamiątkowego Anzac , ogłoszonego w 1966 roku i wydanego po raz pierwszy w 1967 roku. Po australijskich wyborach federalnych w 2007 roku Partia Pracy doszła do skutku energii i spekulowano, że ustawy z 2001 r. mogą zostać ponownie wprowadzone. Historycy, tacy jak Anthony Staunton, piszący w Australian Journal of Military History , są zdania, że ​​Krzyż Wiktorii dla Australii nie powinien być przyznawany wstecz. W dniu 13 kwietnia 2011 r. ogłoszono, że 13 spraw dotyczących męstwa zostanie pośmiertnie rozpatrzonych przez Trybunał Apelacyjny ds. Odznaczeń i Nagród Rządu Australijskiego. Trybunał najpierw omówił „kwalifikację 13 do otrzymania Krzyża Wiktorii, Krzyża Wiktorii dla Australii lub innych form uznania”, zanim przeszedł do omówienia poszczególnych spraw. Zalecenia z dochodzenia zostały ostatecznie przekazane rządowi w dniu 6 lutego 2013 r., opowiadając się za brakiem przyznania nagród.

Uwagi

Bibliografia

Dalsze czytanie