Vers libre - Vers libre

Vers darmowe jest otwarta forma wierszy to porzuca zgodne metr wzorów, rym , lub inne formy muzycznego wzoru. To skłania zatem śledzić rytm naturalnej mowy .

Inauguracyjny

Vers libre to poetycka forma elastyczności, złożoności i naturalności utworzonego pod koniec 19 wieku we Francji, w 1886 roku, w dużej mierze dzięki działalności La Vogue , tygodniowy czasopisma założonego przez Gustave Kahn , a pojawienie się pasma poetów niezrównanych w każdy jeden raz w historii poezji francuskiej „Counter-romantyzm” prowadzony przez Baudelaire , Verlaine , Rimbaud , Mallarmégo , Laforgue , CORBIERE , zainteresowaną synaethesis (harmonii lub równowagi czucia) opisane później jako „moment, kiedy poezja francuska zaczął się świadomość siebie jako poezja”. Gustave Kahn zwykle ma wynaleźli libre termin Vers i zgodnie FS Flint „niewątpliwie pierwszy teoretyka techniki”. Później w 1912 roku, Robert de Souza opublikował swoje wnioski na temat gatunku „vers libre, że było to możliwe, która przechowuje wszystkie istotne cechy vers Classique , ale by uwolnić go od obciążeń, które pojawiają Wykorzystanie poczynionych niezbędny”. Zatem praktyka werset libre nie było odejście od wzoru, ale stworzenie oryginalnego i skomplikowanej formie miarowy dla każdego wiersza.

Formalne bodźce dla vers libre były Vers Libere (francuski werset z końca 19 wieku, który wyzwolił się od klasycznych reguł wersyfikacji przy jednoczesnym zachowaniu zasady isosyllabism i regularne wzorzystej rymu) i Classique vers libre (drobna francuski gatunek 17 i 18 wieku były zgodne z klasycznymi koncepcji, ale w którym linie o różnej długości są nieregularnie i nieprzewidywalne łącznie) i Vers populairei (wersyfikacja pochodzące z aspektów doustnych popularnych utworu). Remy de Gourmont „s Livre des Masques dał definicję ruchu całe vers libre, zauważając, że powinien powstać, w regularnych odstępach czasu, pełnej i kompletnej linii, która uspokaja ucho i prowadzi rytm.

Forma i struktura

Jednostką vers libre nie jest stopka, liczba sylab, ilość, lub linia. Urządzenie jest strofa , która może być cały wiersz lub tylko część. Każda strofa jest kompletne koło. Vers libre "zwrotka-formalne oparte na rytmie , który pozwala na przepływ linie jak oni, gdy odczytywane przez inteligentnego czytelnika.

Bezrymowy rytm Vers libre jest zbudowany na „rytm organiczny” lub rytm głosu mówiącego o jego konieczności oddychania, raczej niż na ścisłym systemie metrycznym. dla vers libre nie rozwiązuje ucha oka. Vers libre uwalnia się od tradycyjnych zasad dotyczących metrowy cezurę końcową linię i zatrzymanie, każda sylaba wymawiana jest prawie takiej samej wartości, ale jest mniej silnie akcentowane niż w języku angielskim, jest mniej intensywny wymaga mniejszej dyscypliny kształtować akcenty w rytm poematu jest. Ta nowa technika zdefiniowane przez Kahn składała się z odmową regularnej liczbie sylab jako podstawy wersyfikacji, długość linii jest długa i krótka, oscylujące z obrazów używanych przez poetę następującym kontury jego myśli i jest bezpłatny raczej niż regularny.

Dziedzictwo

Vers libre, aż do 1912 roku, prawie nie słyszano poza Francją aż TE Hulme i FS Flint podzielił się swoją wiedzą ich w 1909 roku z Poets Club w Londynie, który później stał się sercem Imagist ruchu i poprzez rzecznictwo Flinta gatunku i tym samym Vers libre wpływ imagizm w odkryciu nowych form i rytmów.

Imagizm w wyniku francuskiego symbolizmu (tj vers libre francuskich poetów symbolistą) był źródłem, z którego główny nurt modernizmu w języku angielskim płynęła, co TS Eliot później zidentyfikowany jako”Point de REPERE zwykle traktowanych jako punkt wyjścia nowoczesny poezja”, jak setki poetów były doprowadziły do przyjęcia vers libre jako medium.

Zobacz też

Referencje

  1. ^ Hover Richard Poet in Town Wywiad z Boston Record września 1898
  2. ^ Scott, Clive, Vers libre: pojawienie się wiersza wolnego we Francji 1886-1914 Clarendon Press, Oxford ISBN  978-0-19-815159-3
  3. ^ Hulme, TE Wykład o współczesnej poezji , Kensington Town Hall 1914
  4. ^ Pratt, William, Wprowadzenie do wpływem francuskiego symbolizmu na nowoczesnej amerykańskiej poezji René Taupin AMS Press Inc, New York 1985 ISBN  0-404-61579-1
  5. ^ IA Richards & CKOgden fundamentach Aesthestics Lear Publisher, New York 1925
  6. ^ Maritain Jaques, Sytuacja Poezji Teraz , Philosophical Library, New York, 1955
  7. ^ Flint, FS, Współczesny francuski Poezja , Poezja opinię sierpień 1912
  8. ^ De Souza, Robert, Du Rythme en Francais , Welter, Paryż 1912
  9. ^ Taupin René, Wpływ francuskiego symbolizmu na nowoczesny amerykański Poezji (1986), (trans William Pratt) Badania AMS w nowoczesnej literatury, ISBN  0-404-61579-1
  10. ^ Pondrom, Cryrena Droga z Paryża, francuski Wpływ na poezji angielskiej 1900-1920 Cambridge University Press 1974 ISBN  978-0-521-13119-3
  11. ^ Scott, Clive, Vers libre: pojawienie się wiersza wolnego we Francji 1886-1914 Clarendon Press, Oxford ISBN  978-0-19-815159-3
  12. ^ Read, Herbert Dziesiąta muza New York 1958
  13. ^ Remy de Gourmant, Le Probleme du Style , Paryż 1900
  14. ^ Lowes, Konwencje John Livingston i buntu w poezji Houghton Mifflin, Boston 1919
  15. ^ Lowell, Amy wstępie Miecz ostrza i Mak; North American Review for stycznia 1917
  16. ^ Lowes, John Livingston Konwencje i Revolt w poezji Houghton Mifflin, Boston 1919
  17. ^ De Souza Robert Du Rythme en Francais , Welter, Paryż 1912
  18. ^ Kahn, Gustave, Le Vers libre , Paryż, 1923 ASIN: B008XZTTY2
  19. ^ Taupin René, Wpływ francuskiego symbolizmu na nowoczesny amerykański Poezji (1986), (trans William Pratt) Badania AMS w nowoczesnej literatury, ISBN  0-404-61579-1
  20. ^ Hulme, TE, wykład o współczesnej poezji , Kensington Ratusza 1914
  21. ^ Aldington, Richard, młody amerykański poeta The Little Review, marzec 1915.
  22. ^ Pondrom, Cryrena Droga z Paryża, francuski Wpływ na poezji angielskiej 1900-1920 Cambridge University Press 1974 ISBN  978-0-521-13119-3
  23. ^ FS Flint, Historia imagizm Essay w The Egoist maja 1915
  24. ^ Jones Peter (wydawca) Wprowadzenie do Imagist Poezji Penguin Books ISBN  0-14-042147-5
  25. ^ Przegląd Imagist Anthology 1930 Times Literary Supplement czerwca 1931
  26. ^ Pratt William Wprowadzenie do Imagist wiersz, współczesnej poezji w miniaturowej Uno Prasowym edycji 1963 ISBN  978-0-9728143-8-6
  27. ^ Pratt William Przedmowa do The Imagist wiersz, współczesnej poezji w miniaturowej Uno Prasowym edycji 1963 ISBN  978-0-9728143-8-6
  28. ^ , TS Eliot Adres krytykować Krytyk Washington University czerwca 1953, Faber & Faber 1965
  29. ^ Untermeyer, Louis, Wstęp do współczesnej poezji amerykańskiej Harcourt Brace & Co w Nowym Jorku 1950

Dalsza lektura

  • Taupin René Wpływ francuskiego symbolizmu na nowoczesny amerykański Poezji (1986), (trans William Pratt) Badania AMS w nowoczesnej literatury, ISBN  0-404-61579-1
  • Pondrom, Cryrena Droga z Paryża, francuski Wpływ na poezji angielskiej 1900-1920 Cambridge University Press 1974 ISBN  978-0-521-13119-3
  • Scott, Clive, Vers libre: pojawienie się wiersza wolnego we Francji , 1886-1914 Clarendon Press, Oxford ISBN  978-0-19-815159-3
  • Kahn, Gustave, Le Vers libre , Paryż, 1923 ASIN: B008XZTTY2
  • Pound, Ezra, podejście do Paris New Age wrz 1913

Linki zewnętrzne

Vers libre czytać na głos