Verna Aardema - Verna Aardema

Verna Norberg Aardema Vugteveen (6 czerwca 1911 - 11 maja 2000), najbardziej znana pod pseudonimem Verna Aardema , była amerykańską pisarką książek dla dzieci .

Verna Norberg urodziła się w New Era w stanie Michigan . Ukończyła Michigan State University z tytułem licencjata dziennikarstwa w 1934 r. W latach 1934–1973 pracowała jako nauczycielka w szkole podstawowej i została korespondentką Muskegon Chronicle w 1951 r., Która trwała do 1972 r., Czyli rok przed przejściem na emeryturę. .

Na ostatnim roku studiów w Michigan State Norberg wygrała trzy konkursy literackie; chociaż nie byli jej pierwszymi, to oni wywarli największy wpływ na jej decyzję o realizacji marzenia z dzieciństwa. Po raz pierwszy rozważała pisanie dla dzieci, kiedy jej córka nie chciała jeść, dopóki nie usłyszała jednej z historii swojej matki. Te łapówki często były umieszczane w miejscach, o których ostatnio czytała, a gdy zaczęła coraz bardziej interesować się Afryką, zaczęto je tam umieszczać coraz częściej.

W 1960 roku opublikowała swój pierwszy zestaw opowiadań, Tales from the Story Hat, które odniosły duży sukces, więc kontynuowała adaptację tradycyjnych opowieści i folkloru z odległych kultur (zwykle z Afryki i Meksyku), aby pokazać dzieciom ogromną różnorodność. ludzkiej ekspresji.

Jej książka „ Why Mosquitoes Buzz in People's Ears” (1975), z ilustracjami Leo i Diane Dillon , otrzymała Medal Caldecotta w 1976 r. Oraz nagrodę Brooklyn Art Books for Children w 1977 r. Who's in Rabbit's House? Rok 1977 został uznany za najlepszą książkę roku w School Library Journal, a w 1978 otrzymał nagrodę Lewisa Carrolla na półce . W 1981 roku Aardema otrzymała nagrodę Children Reading Round Table Award, a kilka jej prac zostało wybranych jako Notable Books przez American Library Association . Jej Oh Kojo! Jak mogłeś! zdobył nagrodę Parents 'Choice Award w dziedzinie literatury w 1984 roku .

Małżeństwa

Po raz pierwszy poślubiła Alberta Aardemę (1908-1974), a następnie Joela Vugteveena.

Śmierć

Zmarła w Fort Myers na Florydzie i została pochowana na cmentarzu Norton , Norton Shores , Muskegon w stanie Michigan, wraz ze swoim pierwszym mężem.

Pracuje

  • Anansi robi niemożliwe !: Opowieść Ashanti. Zilustrowane przez Lisę Desimini. 1st ed. New York: Atheneum Books for Young Readers, 1997.

Anansi i jego żona przechytrzają Boga Nieba i odzyskują ukochane legendy ich ludu.

  • Anansi znajduje głupca: opowieść Ashanti. Zdjęcia: Bryna Waldman. 1st ed. Nowy Jork: Dial Books, 1992.

Leniwy Anansi stara się nakłonić kogoś do ciężkiej pracy związanej z układaniem pułapki na ryby, ale zamiast tego zostaje oszukany, aby wykonać tę pracę samodzielnie.

  • Za tyłem góry; Czarne bajki z Afryki Południowej. Zdjęcia Leo i Diane Dillon. Nowy Jork: Dial Press , 1973.

Dziesięć legend ludowych z południowej Afryki obejmuje opowieści Hottentot, Zulu i Bantu.

  • Bimwili & the Zimwi: A Tale from Zanzibar. Zdjęcia autorstwa Susan Meddaugh. 1st ed. New York: Dial Books, 1985.

Dziewczyna z Suahili zostaje uprowadzona przez Zimwi i powiedziano mu, że jest głosem w jego śpiewającym bębnie.

  • Borreguita and the Coyote: A Tale from Ayutla w Meksyku. Zilustrowane przez Petrę Mathers. Nowy Jork: Knopf; dystrybuowane przez Random House, 1991.

Mała owieczka używa swoich sprytnych podstępów, aby powstrzymać kojota przed pożarciem jej.

  • Przynosząc deszcz do Kapiti Plan: A Nandi Tale. Zdjęcia autorstwa Beatriz Vidal. Nowy Jork: Dial Press, 1981.

Skumulowany wiersz opowiadający o tym, jak Ki-pat sprowadził deszcz na dotkniętą suszą równinę Kapiti.

  • Half-a-Ball-of-Kenki: An Ashanti Tale. Ze zdjęciami Diane Stanley Zuromskis. Nowy Jork: F. Warne, 1979.

Half-a-Ball-of-Kenki ratuje Fly przed Leopardem, aw dalszej walce Leopard otrzymuje na zawsze cętkowany płaszcz.

  • Jak struś ma długą szyję; Opowieść z Akamby w Kenii. Zilustrowane przez Marcia Brown. Nowy Jork: Scholastic, 1995.

Opowieść ludu Akamba z Kenii, która wyjaśnia, dlaczego struś ma tak długą szyję.

  • Lekcja latania Szakala: opowieść Khoikhoi. Zilustrowane przez Dale Gottlieb. Nowy Jork: Knopf; dystrybuowane przez Random House, 1995.

Za pomocą niebieskiego żurawia matka gołębica ratuje swoje dzieci przed niezbyt sprytnym szakalem.

  • Ji-nongo-nongo oznacza zagadki. Zilustrowane przez Jerry'ego Pinkneya. New York: Four Winds Press, 1978.

Przedstawia zbiór zagadek z Afryki.

  • Koi and the Kola Nuts: A Tale from Liberia. Zilustrowane przez Joe Cepeda. 1st ed. Nowy Jork: Atheneum Książki dla młodych czytelników, 1999.

Afrykańska opowieść ludowa, w której syn wodza musi wyruszyć na świat z worem tylko orzechów kola i pomocą niektórych stworzeń, które traktował z życzliwością.

  • Samotna lwica i strusie kurczaczki: opowieść masajska. Zilustrowane przez Yumi Heo. Nowy Jork: AA Knopf; dystrybuowane przez Random House, 1996.

W tej opowieści o Masajach mangusta pomaga strusiowi odzyskać pisklęta samotnej lwicy, która je ukradła.

  • Misoso: Once Upon a Time Tales from Africa Zilustrowane przez Reynolda Ruffinsa. Nowy Jork: Knopf; dystrybuowane przez Random House, 1994.

Zbiór baśni ludowych z różnych części Afryki.

  • Więcej Tales from the Story Hat. Zilustrowane przez Eltona Faxa . Nowy Jork: Coward-McCann, 1966.

Prezentuje jedenaście bajek z Afryki.

  • Na z Wa. Zilustrowane przez Eltona Faxa . Nowy Jork: Coward-McCann, 1960.
  • Och, Kojo! Jak mogłeś !: An Ashanti Tale. Zdjęcia: Marc Brown. 1st ed. New York: Dial Books for Young Readers, 1984.

Opowiada, jak młody człowiek o imieniu Kojo w końcu pokonuje podstępnego Anansiego.

  • Otwe. Zilustrowane przez Eltona Faxa . Nowy Jork: Coward-McCann, 1960.
  • Pedro & the Padre: A Tale from Jalisco w Meksyku . Zdjęcia: Friso Henstra  [ nl ] . New York: Dial Books for Young Readers, 1991.

W tej meksykańskiej opowieści leniwy chłopiec uczy się kłamstwa.

  • Księżniczka Gorilla i nowy rodzaj wody: opowieść o Mpongwe. Zdjęcia wykonane przez Victoria Chess. 1st ed. New York: Dial Books for Young Readers, 1988.

King Gorilla postanawia, że ​​nikt nie może poślubić jego córki, dopóki nie znajdzie się konkurenta na tyle silnego, by wypić beczkę dziwnej, odurzającej wody.

Z pomocą swoich przyjaciół szczura buszu i żółwia, bystry i zwinny Królik robi z potężnego, ale nierozsądnego króla lasu głupca.

  • Sebgugugu the Glutton: A Bantu Tale from Rwanda. Zilustrowane przez Nancy L. Clouse. Grand Rapids, Mich .: WB Eerdmans; Trenton, NJ: Africa World Press, 1993.

Chciwy biedak wystawia na próbę cierpliwość Imany, pana Rwandy, dopóki nie straci wszystkiego.

  • The Riddle of the Drum: A Tale from Tizapan w Meksyku. Zilustrowane przez Tony'ego Chena. New York: Four Winds Press, 1979.

Chcąc powstrzymać swoją córkę przed ślubem, król ogłasza, że ​​żaden mężczyzna nie może poślubić jego córki, chyba że zgadnie, jakiego rodzaju skóry użyto w bębnie wykonanym przez czarodzieja. Sebgugugu the Glutton: A Bantu Tale from Rwanda. Zilustrowane przez Nancy L. Clouse. Grand Rapids,

  • Mich .: WB Eerdmans; Trenton, NJ: Africa World Press, 1993.

Chciwy biedak wystawia na próbę cierpliwość Imany, pana Rwandy, dopóki nie straci wszystkiego.

Zbiór dziewięciu baśni ludowych z Afryki.

  • To za to: opowieść z Tonga. Zdjęcia wykonane przez Victoria Chess. 1st ed. New York: Dial Books for Young Readers, 1997.
  • Opowieści z trzeciego ucha , z Afryki Równikowej. Rysunki Ib Ohlsson. 1st ed. Nowy Jork: Dutton, 1969.

Dziewięć afrykańskich opowieści ludowych opowiada o przygodach samotnej lwicy, przebiegłego pająka, leżącej hieny i innych.

  • Podróż do Tondo : A Tale of the Knundo of Zair. Zilustrowane przez Willa Hillenbradna. Nowy Jork: Knopf; dystrybuowane przez Random House, 1991.
  • Vingananee and the Tree Toad : A Liberian Tale. Z ilustracjami Ellen Weiss. Nowy Jork: Puffin Books, 1988; Nowy Jork: Warne, 1983.

Dziwne zwierzę zwane Vingananee bije wszystkie inne zwierzęta i zjada ich gulasz, dopóki maleńka Ropucha Drzewna nie zaproponuje mu walki.

Za uratowanie życia węża Ketu jest nagradzany możliwością usłyszenia myśli zwierząt.

Królik ma problem - ktoś jest w jej domu i nie chce jej wpuścić.

Opowieść o tradycyjnej historii z Afryki Zachodniej, która pokazuje, jak komar rozwinął swój irytujący nawyk.

Zobacz też

Źródła

Zewnętrzne linki