Tablice rejestracyjne pojazdu z Hongkongu - Vehicle registration plates of Hong Kong

Pojazd ( Tesla Model X ) w Hongkongu z tablicami rejestracyjnymi z Chin kontynentalnych, Makau i Hongkongu

Tablice rejestracyjne pojazdów w Hongkongu są zarządzane przez Departament Transportu Hongkongu . Fizyczne tablice rejestracyjne nie są dostarczane przez rząd, ale są wykonywane przez warsztaty na zlecenie właściciela samochodu. System rejestracji pojazdów w Hongkongu jest niezależny od systemu rejestracji pojazdów w Chinach kontynentalnych i Makau .

Przegląd

Każdy pojazd musi posiadać dwie tablice rejestracyjne, jedną z przodu, a drugą z tyłu pojazdu. Przednia płyta ma czarne znaki na białym tle, a tylna płyta ma czarne znaki na żółtym tle. Wysokość liter i cyfr jest nie mniejsza niż 8 cm (3,1 cala) i nie większa niż 11 cm (4,3 cala). Tabliczki powinny być zgodne z normą brytyjską BS 145a i posiadać trwale naniesiony na tabliczce numer specyfikacji „BS AU 145a”.

Obraz Opis
Tablice rejestracyjne w Hongkongu 2009.png Samochody osobowe, Motocykle osobiste, Transport publiczny i Pojazdy policyjne: Typowym formatem dla samochodów osobowych, motocykli osobistych, pojazdów transportu publicznego i pojazdów policyjnych jest „XX 0000”, gdzie XX to dwa alfabety łacińskie i 0000 oraz liczby losowe. Tablica umieszczona z przodu pojazdu ma białe tło, a tablica umieszczona z tyłu pojazdu ma żółte tło z rejestracją czarną czcionką.
Chiny transgraniczne tablice rejestracyjne Guangdong-Hongkong-粤Z•A123港.svg Płyty transgraniczne : Obowiązkowe transgraniczna Guangdong płyta ma być wyświetlany, gdy Hongkongu zarejestrowany pojazd wchodzi prowincja Guangdong , Chin kontynentalnych . Zwykły format „粤Z·####港”, gdzie 粤Z to prefiks nadany Hongkongu i Makau, #### to liczby losowe, a sufiks 港 oznacza Hongkong. Tabliczki te mają czarne tło i rejestrację białą czcionką.
Hongkong normalne tablice rejestracyjne używane obok CC dyplomatyczny oval.jpg Pojazdy dyplomatyczne: W przeciwieństwie do niektórych innych krajów lub terytoriów (gdzie samochody dyplomatyczne mają specjalne numery rejestracyjne), samochody obsługiwane przez zagraniczne konsulaty , personel konsularny i różne organizacje międzynarodowe otrzymały plakietki „CC” ( korpus konsularny ) z czerwonym napisem na białym tło. Mają one owalny kształt i są znacznie mniejsze niż tablica rejestracyjna, ale są przymocowane z przodu i z tyłu pojazdu.
Samochody dyplomatyczne mają te same formaty, co wszystkie Samochody osobowe, motocykle osobowe, pojazdy komunikacji miejskiej i pojazdy policyjne, ale obok nich znajdują się plakietki „CC” ( korpus konsularny ).
Hong Kong Garrison plate.png Pojazdy wojskowe: Hong Kong Garrison używa przedrostka „ZG” (Zhu Gǎng駐港co oznacza „stacjonujące w Hongkongu”) jest dla Armii Ludowo-Wyzwoleńczej w Hong Kongu. Tabliczki ZG nie są wydawane ze standardowymi czcionkami widocznymi na tablicach cywilnych. Użyta czcionka jest taka sama jak w przypadku płyt z Chin kontynentalnych. Jednak tablice są nadal czarno-białe z przodu i czarno-żółte z tyłu.

System numeracji

Lexus LS 600h L opatrzone godłem HKSAR zamiast tablicy rejestracyjnej, oficjalny transportowi Szef administracji Hongkongu

Pojazdy Prezesa Zarządu nie posiadają tablic rejestracyjnych. Zamiast tego mają emblemat Hongkongu z przodu iz tyłu. Podczas administracji brytyjskiej pojazd gubernatora nosił emblemat korony św. Edwarda .

Zwykłe numery

Chińska tablica do przekraczania granicy wyświetlana na pojeździe poniżej standardowej tablicy Hongkongu

Większość numerów samochodów składa się z dwuliterowego prefiksu, po którym następuje liczba od 1 do 9999 bez zer wiodących. Niektóre numery samochodów nie mają prefiksu literowego. Litery „I”, „O” i „Q” nie są używane, aby uniknąć niejednoznaczności.

Pierwsze przydzielone numery (1–9999) nie mają przedrostków. „HK” i „XX” były pierwszymi przydzielonymi prefiksami, a następnie przeszły od „AA”, „AB”, „AC”, aż do „AZ”, a następnie „BB”, „BC”, „BD”, aż do „BZ”, a następnie „CA”, „CB”, „CC” i tak dalej. Jednak AM był zarezerwowany dla pojazdów rządowych. W tamtym czasie nie przydzielono prefiksu „BA”, ponieważ rząd myślał, że zostanie on pomylony z „AB”. „BF” również został pominięty; jednak władze zmieniły zdanie, aby przypisać prefiks „CA” po „BZ”, aw 2003 r. prefiksy „BA” i „BF” były dostępne na aukcji.

Przedrostki „FU”, „FV” i „ZM” zostały również wydane poza kolejnością. „FU” i „FV” są zazwyczaj wydawane dla pojazdów z główną rejestracją za granicą (głównie w Chinach kontynentalnych), a „ZM” w Makau i są używane jako ich tablice „transgraniczne” w Hongkongu. Niektóre znaki rejestracyjne „DW”, „EW” i „SJ” są również używane do tego celu.

Krótko przed przekazaniem Hongkongu 1 lipca 1997 r. do Hongkongu wkroczył Posunięty Oddział Armii Ludowo-Wyzwoleńczej . Pojazdy Zaawansowanego Oddziału otrzymały serię rejestracji „AD” do rejestracji w Hongkongu. Pojazdy te również pokazywały swoje rejestracje w Chinach kontynentalnych podczas pobytu w Hongkongu.

Niektóre przedrostki są zastrzeżone i mają specjalne znaczenie .

Od października 2021 r. obecnie przydzielony prefiks to „XR” .

Po wyczerpaniu dwucyfrowych prefiksów „ZZ” wymagany będzie nowy schemat, ale nie został on jeszcze ogłoszony.

Motocykle

Dawniej motocykle używały innego zestawu znaków rejestracyjnych. Podobnie jak znaki dla samochodów, pierwsze cyfry nie miały przedrostków. Później wydano znaki z jednoliterowym prefiksem. Na przykład „B 281”, „C 367”.

Zrezygnowano z odrębnego systemu wydawania znaków rejestracyjnych dla motocykli i połączono go z systemem głównym. Niektóre zarejestrowane motocykle nadal noszą wczesne znaki. W związku z tym unikalny znak rejestracyjny bez prefiksu literowego można było znaleźć na dwóch różnych typach pojazdów.

Niezwykłe numery

Prefiksy jednoliterowe

  • Przedrostek „ A ” dla karetek pogotowia straży pożarnej rządu
  • Przedrostek „ F ” dla wozów strażackich i innych pojazdów Departamentu Straży Pożarnej rządu
  • Prefiks „ T ” do użytku w branży motoryzacyjnej, zwłaszcza w pojazdach, które nie mają jeszcze licencji. Te tablice są niezwykłe, ponieważ nie są specyficzne dla żadnego pojazdu. Są one czerwono-białe i zwykle umieszczane w plastikowym uchwycie przymocowanym tymczasowo do pojazdu za pomocą gumowych pasków. Po literze „T” następuje maksymalnie pięć cyfr.

Przedrostki specjalne

  • AM ” jest zarezerwowane dla pojazdów rządowych.
  • LC ” jest zarezerwowane dla pojazdów Rady Legislacyjnej.
  • ZG ” (od Zhù Gǎng駐港co oznacza „stacjonujący w Hongkongu”) oznacza Armię Ludowo-Wyzwoleńczą w Hongkongu. Tabliczki ZG nie są wydawane ze standardowymi czcionkami widocznymi na tablicach cywilnych. Użyta czcionka jest taka sama jak w przypadku płyt z Chin kontynentalnych. Jednak tablice są nadal czarno-białe z przodu i czarno-żółte z tyłu.
  • ZM ” oznacza pojazdy zarejestrowane w Makau, które mogą wjeżdżać do Hongkongu przez most Hongkong-Zhuhai-Makao .
  • dawniej „ UC ” było zarezerwowane dla ówczesnej Rady Miejskiej . Teraz dostępne dla pojazdów cywilnych.
  • dawniej „ RC ” był zarezerwowany dla ówczesnej Rady Regionalnej . Teraz dostępne dla pojazdów cywilnych.
  • dawniej „ HA ” było zarezerwowane dla władz szpitalnych . Teraz dostępne dla pojazdów cywilnych.

Przyrostek literowy

  • T ” przyrostek dla naczep i mają prefiks do 5 cyfr.

Tylko litery

Są to konkretne numery samochodów bez cyfr, tylko litery

Inne nietypowe liczby

Płyta serii VV
  • VV ” nie wyłącznie dla pojazdów wiejskich ; małe pojazdy na wąskich ścieżkach, gdzie zwykłe pojazdy są zabronione. Cyfry mogą mieć wiodące zera. Są używane na wyspie Lantau i Lamma do przewożenia żywności z nabrzeża do wiosek. VV oznacza „pojazd wiejski”. Są również dostępne publicznie.
  • Znaki rejestracyjne używane przez pojazdy armii brytyjskiej w Hongkongu miały ten sam format, co brytyjskie pojazdy wojskowe gdzie indziej : dwie cyfry, następnie dwie litery i dwie cyfry. Na przykład „15KL44”.

Specjalne znaki rejestracyjne

Numer samochodu jest specjalnym znakiem rejestracyjnym, jeśli

  • nie ma przedrostka; lub
  • jego cyfry są jednym z następujących:
    • (1 cyfry) 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 (1 jest zarezerwowany dla Komisarza Policji )
    • (dwie powtarzające się cyfry) 11, 22, 33, 44, 55, 66, 77, 88, 99
    • (trzy powtarzające się cyfry) 111, 222, 333, 444, 555, 666, 777, 888, 999
    • (cztery powtórzone cyfry) 1111, 2222, 3333, 4444, 5555, 6666, 7777, 8888, 9999
    • (wielokrotność 10) 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90
    • (wielokrotność 100) 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900
    • (wielokrotności 1000) 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 9000
    • 123, 234, 345, 456, 567, 678, 789
    • 1234, 2345, 3456, 4567, 5678, 6789
    • (pozostałe dwie cyfry) 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38 39, 41, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 69 , 71, 72, 73, 74, 75, 76, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 89, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98
    • (dwie dwucyfrowe) 1100, 1122, 1133, 1144, 1155, 1166, 1177, 1188, 1199, 2200, 2211, 2233, 2244, 2255, 2266, 2277, 2288, 2299, 3300, 3311, 3322, 3344, 3355 , 3366, 3377, 3388, 3399, 4400, 4411, 4422, 4433, 4455, 4466, 4477, 4488, 4499, 5500, 5511, 5522, 5533, 5544, 5566, 5577, 5588, 5599, 6600, 6611, 6622 , 6633, 6644, 6655, 6677, 6688, 6699, 7700, 7711, 7722, 7733, 7744, 7755, 7766, 7788, 7799, 8800, 8811, 8822, 8833, 8844, 8855, 8866, 8877, 8899, 9900 , 9911, 9922, 9933, 9944, 9955, 9966, 9977, 9988
    • (4-cyfrowe palindromy ) 1001, 1221, 1331, 1441, 1551, 1661, 1771, 1881, 1991, 2002, 2112, 2332, 2442, 2552, 2662, 2772, 2882, 2992, 3003, 3113, 3223, 3443, 3553, 3663, 3773, 3883, 3993, 4004, 4114, 4224, 4334, 4554, 4664, 4774, 4884, 4994, 5005, 5115, 5225, 5335, 5445, 5665, 5775, 5885, 5995, 6006, 6116, 6226, 6336, 6446, 6556, 6776, 6886, 6996, 7007, 7117, 7227, 7337, 7447, 7557, 7667, 7887, 7997, 8008, 8118, 8228, 8338, 8448, 8558, 8668, 8778, 8998, 9009, 9119, 9229, 9339, 9449, 9559, 9669, 9779, 9889
    • (3-cyfrowe palindromy ) 101, 121, 131, 141, 151, 161, 171, 181, 191, 202, 212, 232, 242, 252, 262, 272, 282, 292, 303, 313, 323, 343, 353, 363, 373, 383, 393, 404, 414, 424, 434, 454, 464, 474, 484, 494, 505, 515, 525, 535, 545, 565, 575, 585, 595, 606, 616, 626, 636, 646, 656, 676, 686, 696, 707, 717, 727, 737, 747, 757, 767, 787, 797, 808, 818, 828, 838, 848, 858, 868, 878, 998, 909, 919, 929, 939, 949, 959, 969, 979, 989
    • (powtórzone dwie cyfry) 1010, 1212, 1313, 1414, 1515, 1616, 1717, 1818, 1919, 2020, 2121, 2323, 2424, 2525, 2626, 2727, 2828, 2929, 3030, 3131, 3232, 3434, 3535 , 3636, 3737, 3838, 3939, 4040, 4141, 4242, 4343, 4545, 4646, 4747, 4848, 4949, 5050, 5151, 5252, 5353, 5454, 5656, 5757, 5858, 5959, 6060, 6161, 6262 , 6363, 6464, 6565, 6767, 6868, 6969, 7070, 7171, 7272, 7373, 7474, 7575, 7676, 7878, 7979, 8080, 8181, 8282, 8383, 8484, 8585, 8686, 8787, 8989, 9090 , 9191, 9292, 9393, 9494, 9595, 9696, 9797, 9898

Chociaż nie są wymienione powyżej, niektóre tradycyjne szczęśliwe liczby mogą być zarezerwowane, zwłaszcza liczby zawierające 3 lub 8, które są wymawiane po kantońsku podobnie do słów oznaczających odpowiednio „długie życie” i „dobrobyt”. Na przykład 168 jest zawsze liczbą zarezerwowaną, ponieważ jej wymowa w języku kantońskim oznacza „bogaty wszechczasów”.

Szczęśliwe liczby są przydzielane dopiero po sprzedaży na aukcji publicznej, która odbywa się od czasu do czasu. Dochód z aukcji trafia do Rządowego Funduszu Loterii do wykorzystania na cele charytatywne.

Właściciele numerów od 1 do 10

Tabliczka „ 1 ” jest zarezerwowana dla Komisarza Policji, natomiast tablice o numerach od „2” do „10” zostały sprzedane na aukcji. Niektórzy właściciele to gwiazdy Hongkongu . Obecni właściciele tablic rejestracyjnych od 1 do 10 to:

Licytacja liczb

Spersonalizowana tablica rejestracyjna pojazdu

Od 1973 roku, Wydział Transportu od rządu Hongkongu prowadzi aukcje numerów sprzedać. Obecnie aukcje zwykle odbywają się w soboty, a czasem w niedziele, a miesięcznie odbywa się około dwóch aukcji. Sprzedane numery muszą być przypisane do samochodu zarejestrowanego na nazwisko nabywcy numeru w ciągu 12 miesięcy od daty licytacji. Samochód może być istniejącym samochodem nabywcy, samochodem kupionym od kogoś po aukcji lub fabrycznie nowym, który ma zostać zakupiony po aukcji. Dział Transportu może doradzić, czy numer został przydzielony.

Aukcja specjalnych znaków rejestracyjnych

Specjalny znak rejestracyjny uzyskany na aukcji jest niezbywalny, to znaczy numer może być używany tylko na pojazdach zarejestrowanych na nazwisko nabywcy. Przeniesienie specjalnego znaku rejestracyjnego z jednego pojazdu na drugi jest dozwolone pod warunkiem, że oba są własnością tej samej osoby. Sprzedaż lub przeniesienie pojazdów opatrzonych specjalnym znakiem rejestracyjnym na kogoś innego spowodowałoby utratę tego specjalnego znaku rejestracyjnego. Jeżeli nabywca otrzyma specjalny znak rejestracyjny do pojazdu, a następnie umrze, specjalny znak rejestracyjny nie może zostać przeniesiony wraz z pojazdem na jego spadkobierców. Dlatego bardzo ważne jest zastanowienie się, w czyim imieniu należy kupić na aukcji specjalny znak rejestracyjny. Wykorzystywanie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością jako nabywcy omija niezbywalne ograniczenie ze względu na jej dziedziczenie wieczyste i możliwość przeniesienia udziałów spółki.

Rezerwacja numerów na aukcję

Z wyjątkiem prefiksów „AM”, „LC” lub „ZG”, wszelkie nieprzydzielone zwykłe numery mogą być zarezerwowane do aukcji, pod warunkiem, że mają wcześniejszy prefiks w sekwencji lub aktualny prefiks lub następny bezpośredni prefiks. Na przykład, jeśli bieżącym prefiksem jest „LX”, to liczba z prefiksem „AA”, „AB”, ... „AZ”, „BA”, ... „LX” lub „LY” może być zarezerwowane na aukcję. Numery bez prefiksu lub prefiksu „XX” mogą być również zarezerwowane do aukcji. Wątpliwe jest, czy numery z prefiksem „ZM” mogą być zarezerwowane do licytacji po zmianie prefiksu na „ZL”. Aby zarezerwować niespecjalny znak rejestracyjny na aukcję, należy wpłacić kaucję w wysokości 1000 HK$. Minimalna cena za numer to również 1000 HK$. W przypadku pomyślnej licytacji numeru przez osobę inną niż osoba, która go zarezerwowała, jej kaucja jest zwracana. Jeśli nikt inny nie licytuje na aukcji, numer zostaje sprzedany osobie, która go zarezerwowała, za 1000 HK$. Jeśli jest to specjalny znak rejestracyjny, nie ma kaucji, a minimalna cena zostanie ustalona przez Departament Transportu, ale będzie wyższa niż 1000 HK$.

Schemat spersonalizowanych znaków rejestracyjnych pojazdów

Spersonalizowany schemat znaków rejestracyjnych pojazdów

Th rejestracyjny pojazdu Spersonalizowane Schemat towarowe zostało przyjęte od 2006 roku, aby umożliwić tworzenie numerów z maksymalnie 8 znaków (łącznie z liter i / lub cyfr). Litery „I”, „O” i „Q” są zakazane w nowym schemacie, a dwie pierwsze litery są oficjalnie uznawane za cyfry odpowiednio „1” i „0”. Ponieważ litery „I” i „O” wyglądają identycznie jak „1” i „0” pod standardowym typem czcionki używanym na tablicach z Hongkongu, wyrażenia takie jak „SIU SIU” i „I LOVE U” mogą być drukowane na płytach, chociaż są oficjalnie uznawane odpowiednio jako „S1U S1U” i „1 L0VE U”.

Liczby w ramach tego programu są licytowane za co najmniej 5000 HK$. Chociaż kierowcy zwykle mają możliwość wyboru płyty, uzyskanie unikalnej lub łatwo rozpoznawalnej płyty może być bardzo konkurencyjne. Na przykład rejestracja I LOVE U została sprzedana na aukcji charytatywnej za 1,4 miliona HKD. Pierwsza aukcja PVRMS odbyła się 16 września 2006 roku.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki