Centrum miasta - City centre

Centrum miasta jest handlowych, kulturalnych i często historyczne, polityczne i geograficzne sercem miasta , zwłaszcza w świecie zachodnim . Termin „centrum miasta” jest używany głównie w brytyjskim języku angielskim , a ściśle równoważne terminy istnieją w innych językach, takich jak „ centrum-ville ” w języku francuskim, Stadtzentrum w języku niemieckim lub shìzhōngxīn (市中心) w języku chińskim. W Stanach Zjednoczonych powszechnie używa się terminu „ centrum ”, chociaż kilka miast, takich jak Filadelfia, używa terminu „centrum miasta”, podczas gdy inne, takie jak Portland, używają terminu „centrum miasta”.

Przegląd i powiązane koncepcje

Kluuvi , centrum Helsinek , Finlandia

Centrum miasta to (często historyczny) obszar miasta, w którym koncentruje się handel, rozrywka, zakupy i władza polityczna. Termin ten jest powszechnie używany w wielu krajach anglojęzycznych i ma bezpośrednie odpowiedniki w wielu innych językach. Jednakże, co można zauważyć, w Stanach Zjednoczonych termin „ centrum ” jest powszechnie używany na określenie centrum miasta, aw Kanadzie terminy „centrum miasta” i „centrum” są używane zamiennie. W Australii termin „ Centralna dzielnica biznesowa ” jest powszechnie używany w odniesieniu do centrum miasta, ale użycie terminu „centrum miasta” rośnie, zwłaszcza w Melbourne . W Republice Południowej Afryki „CBD” jest używane w kontekstach formalnych, ale w kontekstach nieformalnych centrum miasta jest określane jako „miasto” i pomimo wzrostu zdecentralizowanych CBD, takich jak Sandton i Umhlanga, „miasto” nadal odnosi się do oryginału CBD miast.

W wielu miastach Centralny Obszar Biznesu (CBD) znajduje się w centrum miasta, ale pojęcie „centrum miasta” różni się od CBD. Pojęcie „CBD” obraca się wyłącznie wokół siły ekonomicznej i finansowej, ale „centrum miasta” obejmuje również czynniki historyczne, polityczne i kulturowe. Wyraźnym przykładem jest Paryż : La Défense jest centralną dzielnicą biznesową Paryża , ale nie jest centrum miasta. W większości większych i/lub starszych miast CBD i centrum miasta będą się pokrywać tylko częściowo, jeśli w ogóle.

Centrum miasta jest często pierwszą zasiedloną częścią miasta, co sprawia, że ​​jest to najbardziej historyczna część miasta.

Stosowanie

Australia

W większości australijskich miast centrum miasta w pewnym stopniu pokrywa się z centralną dzielnicą biznesową , w wyniku czego „miasto”, „centrum miasta” i „centralna dzielnica biznesowa” lub „CBD” są uważane za niemal synonimy. Jednak w niektórych australijskich miastach centrum miasta i CBD są geograficznie oddzielnie identyfikowane. Na przykład w Sydney i Brisbane termin „CBD” jest preferowanym terminem dla centrum miasta. W Adelajdzie natomiast preferowany jest termin „centrum miasta”, a CBD nie jest całkowicie uważane za równorzędne. Termin „CBD” nie jest często używany w Canberze ; jego „centrum miasta” jest zwykle określane jako dzielnica o nazwie „ Miasto ” lub „Civic”.

Chiny

W języku chińskim centrum miasta nazywa się „centrum miasta” lub „rdzeń miejski” ( chiński :市中心; pinyin : shì zhōngxīn ). W wielu miastach jest to historyczne centrum miasta oraz centrum kulturalne i handlowe. Historycznie, CBD często zajmowało jedną część centrum miasta. W ostatnich latach większe miasta często rozwinęły CBD lub dzielnice finansowe, które zajmują część centrum miasta lub są całkowicie poza historycznym centrum miasta. Na przykład historyczne centrum Pekinu jest określone przez dawne mury miejskie i pozostaje politycznym i kulturalnym centrum miasta, ale CBD w Pekinie znajduje się w dzielnicy Chaoyang , na wschód od historycznego miasta; Centrum Szanghaju zostało określone przez Stare Chińskie Miasto , Międzynarodowe Osiedle i Koncesję Francuską i znajdowało się na zachodnim brzegu rzeki Huangpu , podczas gdy nowoczesna dzielnica finansowa koncentruje się na Lujiazui , nowo wybudowanym obszarze po drugiej stronie rzeki. tradycyjne centrum miasta (choć części tradycyjnego centrum miasta pozostają kluczowymi centrami finansowymi i biznesowymi).

Holandia

W języku polskim, terminy Binnenstad , centrum , Stadscentrum lub stadskern są używane do opisania centrum miasta. Amsterdam jest wyraźnym przykładem tego, że centrum miasta i centralna dzielnica biznesowa nie są tym samym obszarem. Centrum Amsterdamu to Centrum , historyczne serce miasta, ale obszary CBD w Amsterdamie to Omval na południowym wschodzie i Zuidas na południu. Dodatkowo Westpoort pełni funkcję miejskiego parku przemysłowego .

Z powodu bombardowania Rotterdamu podczas II wojny światowej, z utratą jego historycznego rdzenia, centrum miasta i CBD są tym samym obszarem w Rotterdamie .

Zobacz też

Bibliografia