Wybory samorządowe w Wielkiej Brytanii w 2014 r. - 2014 United Kingdom local elections

Wybory lokalne w Wielkiej Brytanii w 2014 roku

←  2013 22 maja 2014 2015  →
161 rad w Anglii 5 burmistrzów wybieranych bezpośrednio Wszystkie 11 rad w Irlandii Północnej
Pierwsza impreza Druga impreza Strona trzecia   Lider Ed Miliband David Cameron Nick Clegg Przyjęcie Rodzić Konserwatywny Liberalni Demokraci Lider od 25 września 2010 6 grudnia 2005 18 grudnia 2007 Popularny głos 31% 29% 13% Huśtawka 2% 4% 1% Rady 82 41 6 Rady +/– 6 11 2 Radni 2,121 1,364 427 Radni +/– 324 236 310   Czwarta partia Piąta impreza Szósta impreza   Lider Nigel Farage Peter Robinson Martin McGuinness Przyjęcie UKIP DUP Sinn Féin Lider od 5 listopada 2010 31 maja 2008 08 maja 2007 Popularny głos 17% - - Huśtawka 5% - - Rady 0 0 0 Rady +/– Radni 166 130 105 Radni +/– 163 15 10
Mapa przedstawiająca wyniki wyborów lokalnych w Anglii i Irlandii Północnej w 2014 r. Kontrola Rady w Anglii i Irlandii Północnej pokazuje największe partie (gdzie wszystkie rady nie sprawowały ogólnej kontroli). Czarny reprezentuje brak ogólnej kontroli , biały reprezentuje obszary, w których nie odbyły się wybory, niebieski reprezentuje Partię Konserwatywną , czerwony reprezentuje Partię Pracy, a złoto reprezentuje Liberalnych Demokratów . Obszary zaznaczone na jasnoczerwono reprezentują Partię Demokratyczno-Unionistyczną . Ciemnozielony reprezentuje Sinn Féin, a jasnozielony reprezentuje SDLP . Obszary zaznaczone na szaro znajdują się poza Anglią i Irlandią Północną

W 2014 roku Wielka Brytania wybory samorządowe odbyły się w dniu 22 maja 2014. Zwykle te wybory odbywają się w pierwszy czwartek w maju, ale zostały przełożone na zbieżne z 2014 Wybory do Parlamentu Europejskiego . We wszystkich 32 dzielnicach Londynu, we wszystkich 36 gminach metropolitalnych, 74 radach okręgów / gminach, 19 władzach unitarnych i różnych stanowiskach burmistrzów Anglii odbyły się bezpośrednie wybory, a także wybory do nowych rad w Irlandii Północnej .

Wszyscy zarejestrowani wyborcy (obywatele Wielkiej Brytanii , Irlandii , Wspólnoty Narodów i Unii Europejskiej ), którzy w dniu wyborów ukończyli 18 lat, byli uprawnieni do głosowania w wyborach lokalnych.

Prognozowany przez BBC udział w głosach narodowych (PNV) wskazywał na 31% Partii Pracy, 29% konserwatystów, 17% UKIP, a 13% Liberalnych Demokratów. Rallings and Thrasher of Plymouth University szacuje, że udział w głosowaniu w równoważnym kraju (NEV) wynosi 31% dla Partii Pracy, 30% dla Konserwatystów, 18% dla UKIP i 11% dla Liberalnych Demokratów.

Czwarty rok z rzędu Partia Pracy miała największy udział w głosach w wyborach lokalnych, ale jej udział w głosowaniu był najmniejszy od 2010 r. UKIP, który był najlepszy w wyborach do Parlamentu Europejskiego tego samego dnia, zajął trzecie miejsce pod względem udziału w głosach, twierdząc, że mandaty rad z Partii Pracy, Konserwatystów i Liberalnych Demokratów.

Przegląd wyników

Wyniki w całej Wielkiej Brytanii

Przyjęcie		Radni		Rady
		Numer	Zmiana	Numer	Zmiana
	Rodzić	2,121	324	82	5
	Konserwatywny	1,364	236	41	11
	Liberalni Demokraci	427	310	6	2
	UKIP	166	163	0
	DUP	130	15	0
	Sinn Féin	105	10	0
	UUP	88	11	0
	Niezależny	71	18	0
	SDLP	66	1	0
	Mieszkańcy	53	14	0
	Zielony	38	18	0
	Sojusz	32	2	0
	Tower Hamlets First	18	18	0
	TUV	13	10	0
	Zielony (NI)	4	1	0
	SZCZENIĘ	4	1	0
	NI21	1	1	0
	Liberał	2	2	0
	BNP	1	1	0
	Troska o zdrowie	1	2	0
	Brak ogólnej kontroli	n / a	n / a	43	8

Wyniki z Anglii

Przyjęcie		Radni		Rady
		Numer	Zmiana	Numer	Zmiana
	Rodzić	2,121	324	82	5
	Konserwatywny	1,364	236	41	11
	Liberalni Demokraci	427	310	6	2
	UKIP	163	161	0
	Niezależny	71	18	0
	Mieszkańcy	53	14	0
	Zielony	38	18	0
	Tower Hamlets First	18	18	0
	Liberał	2	2	0
	BNP	1	1	0
	Troska o zdrowie	1	2	0
	Brak ogólnej kontroli	n / a	n / a	32	8

Respect Party stracił obie swoje pozostałych radnych.

Rady angielskie - zmiana kontroli

Ta tabela pokazuje, jak zmieniła się kontrola władz lokalnych w tych wyborach.

Dane wzdłuż przekątnej oznacza brak zmiany w kontroli w tej liczby rad, na przykład: Chorley był jednym z kolorem bez zmian 73 kontrolowanych Pracy rad. Pozostałe komórki reprezentują przesunięcia kontroli: na przykład Harrow był jedną z pięciu rad, nad którymi Partia Pracy uzyskała kontrolę od Bez ogólnej kontroli. Intensywność koloru w komórce tabeli innej niż przekątna odzwierciedla względną liczbę strat w kontroli radnej poniesionych przez każdą ze stron.

Ostatnia aktualizacja o godz. 11:30:10 w dniu 27 maja 2014 r

Wyniki z Irlandii Północnej

Przyjęcie		Radni			% radnych			Głosy pierwszeństwa			% głosów na FP
		2011	2014	+/-	2011	2014	+/-	2011	2014	+/-	2011	2014	+/-
	DUP	145	130	15	31,4%	28,1%	3,3%	179,436	144,928		27,2%	23,1%	4,1%
	Sinn Féin	115	105	10	24,9%	22,7%	2,2%	163,712	151,137		24,8%	24,1%	0,7%
	UUP	77	88	11	16,7%	19, 0%	2,3%	100,643	101,385		15,2%	16,1%	0,9%
	SDLP	67	66	1	14,5%	14, 2%	0,3%	99,325	85,237		15,0%	13, 6%	1,4%
	Sojusz	34	32	2	7,4%	6,9%	0,5%	48,859	41,769		7,4%	6,7%	0,7%
	TUV	3	13	10	0,6%	2,8%	2,2%	13,079	28,310		2,0%	4,5%	2,5%
	SZCZENIĘ	1	4	3	0,2%	0,8%	0,6%	3,858	12,753		0,6%	2,0%	1,4%
	Zielony (NI)	1	4	3	0,2%	0,8%	0,6%	6,317	5,515		1,0%	0,8%	0,2%
	UKIP	1	3	2	0,2%	0,6%	0,4%	2.550	9,311		0,4%	1,4%	1,0%
	NI21	0	1	1	0,0%	0,2%	0,2%	0	11,495		0,0%	1,8%	1,8%
	Ludzie przed zyskiem	0	1	1	0,0%	0,2%	0,2%	1,721	1,923		0,3%	0,3%	0,0%
	Konserwatyści z NI	0	0		0,0%	0,0%		1,321	2,527		0,2%	0,4%	0,2%
	Éirígí	0	0		0,0%	0,0%		2,062	1,756		0,3%	0,3%	0,0%
	Partia Robotnicza	0	0		0,0%	0,0%		760	985		0,1	0,2%	0,1%
	Fermanagh Against Fracking	0	0		0,0%	0,0%		0	555		0,0%	0,1%	0,1%
	Republikańska Sieć na rzecz Jedności	0	0		0,0%	0,0%		0	502		0,0%	0,1%	0,1%
	Partnerstwo społeczne	0	0		0,0%	0,0%		800	388		0,1	0,1%	0,0%
	partia Socjalistyczna	0	0		0,0%	0,0%		682	272		0,1%	0,0%	0,1%
	BNP	0	0		0,0%	0,0%		491	174		0,1%	0,0%	0,1%
	Najpierw demokracja	0	0		0,0%	0,0%		0	173		0,0%	0,0%	0,0%
	Inni	0	0		0,0%	0,0%		2,142	0		0,3%	0,0%	0,3%
	Niezależny	18	15	3	3,9%	3,2%	0,7%	32,151	26,682		4,9%	4,2%	0,7%
	Całkowity	462	462		100%	100%		660,631	627,777		100%	100%

Dzielnice Londynu

Wszystkie miejsca w 32 londyńskich radach miejskich czekały na wybory.

Podsumowanie rezultatów

Indywidualne wyniki rady

Rada Harrowa została wybrana w 2010 r. Większością Partii Pracy, ale podziały w ramach tej większości w 2013 r. Doprowadziły do ​​koalicji między Konserwatystami a Niezależną Grupą Pracy (złożoną z ośmiu byłych radnych związkowych). Konserwatyści wycofali swoje poparcie dla Niezależnej Partii Pracy w dniu 16 września 2013 r., Co doprowadziło do krótkiej administracji mniejszości konserwatywnej.

Gminy metropolitalne

Jedna trzecia miejsc we wszystkich 36 gminach metropolitalnych została wybrana do wyborów (pokazując liczbę wybranych i liczbę wszystkich partii w nowej radzie).

Jednostkowe władze

Dwie jednolite władze uzyskały wszystkie swoje mandaty w wyborach po zmianie granic.

Jedna trzecia miejsc w radach została wybrana do wyborów w 17 jednostkowych władzach (wybranych i pokazanych ogółem).

Okręgi pozametropolitalne

Cała rada

• Dwie rady okręgowe miały wszystkie swoje miejsca w wyborach po zmianie granic

Połowa rady

• Siedem rad okręgowych zajęło połowę miejsc w wyborach (pokazując wybranych i nową radę)

Trzecia część rady

• 65 rad okręgowych miało jedną trzecią mandatów do wyborów

† Wybrani radni będą sprawować urząd tylko przez rok, ponieważ okręg Purbeck przyjmie całe wybory samorządowe od 2015 roku.

Wybory burmistrzów

Odbyło się pięć wyborów na burmistrza.

W Copeland odbyło się referendum w sprawie powołania bezpośrednio wybieranego burmistrza , które przeszło pomyślnie.

Irlandia Północna

Były to pierwsze wybory do 11 nowych „super rad” w Irlandii Północnej po reorganizacji . Będą one działać w cieniu przez jeden rok, przy obecnych 26 radach działających równolegle.

Jedenaście nowych dzielnic

Partia wiodąca w każdej nowej radzie Sinn Féin zdobyła więcej mandatów niż jakakolwiek inna partia w (1) Belfaście, (9) Mid-Ulster, (10) Derry & Strabane oraz (11) Fermanagh & Omagh. Sinn Féin i SDLP wybrali więcej radnych w (5) Newry, Morne & Down niż jakakolwiek inna partia. Partia Demokratyczno-Unionistów zdobyła więcej miejsc niż jakakolwiek inna partia w każdej z pozostałych sześciu rad i wygrała tyle samo, ile wszystkie inne partie razem wzięte w (4) Lisburn & Castlereagh

Skład partyjny nowych rad

Skróty partii w tej tabeli są wyjaśnione w tabeli ogólnej liczby głosów, która znajduje się po niej.

Oddane głosy

W tych wyborach zastosowano metodę reprezentacji proporcjonalnej pojedynczego głosu przenoszalnego . Głosy i procenty dla każdej ze stron odzwierciedlają pierwsze preferencje w każdym głosowaniu.

Przyjęcie		Radni			% radnych			Głosy pierwszeństwa			% głosów na FP
		2011 (wartość nominalna)	2014	+/-	2011 (wartość nominalna)	2014	+/-	2011	2014	+/-	2011	2014	+/-
	DUP	145	130	15	31,4%	28,1%	3,3%	179,436	144,928		27,2%	23,1%	4,1%
	Sinn Féin	115	105	10	24,9%	22,7%	2,2%	163,712	151,137		24,8%	24,1%	0,7%
	UUP	77	88	11	16,7%	19, 0%	2,3%	100,643	101,385		15,2%	16,1%	0,9%
	SDLP	67	66	1	14,5%	14, 2%	0,3%	99,325	85,237		15,0%	13, 6%	1,4%
	Sojusz	34	32	2	7,4%	6,9%	0,5%	48,859	41,769		7,4%	6,7%	0,7%
	TUV	3	13	10	0,6%	2,8%	2,2%	13,079	28,310		2,0%	4,5%	2,5%
	SZCZENIĘ	1	4	3	0,2%	0,8%	0,6%	3,858	12,753		0,6%	2,0%	1,4%
	Zielony (NI)	1	4	3	0,2%	0,8%	0,6%	6,317	5,515		1,0%	0,8%	0,2%
	UKIP	1	3	2	0,2%	0,6%	0,4%	2.550	9,311		0,4%	1,4%	1,0%
	NI21	0	1	1	0,0%	0,2%	0,2%	0	11,495		0,0%	1,8%	1,8%
	Ludzie przed zyskiem	0	1	1	0,0%	0,2%	0,2%	1,721	1,923		0,3%	0,3%	0,0%
	Konserwatyści z NI	0	0		0,0%	0,0%		1,321	2,527		0,2%	0,4%	0,2%
	Éirígí	0	0		0,0%	0,0%		2,062	1,756		0,3%	0,3%	0,0%
	Partia Robotnicza	0	0		0,0%	0,0%		760	985		0,1	0,2%	0,1%
	Fermanagh Against Fracking	0	0		0,0%	0,0%		0	555		0,0%	0,1%	0,1%
	Republikańska Sieć na rzecz Jedności	0	0		0,0%	0,0%		0	502		0,0%	0,1%	0,1%
	Partnerstwo społeczne	0	0		0,0%	0,0%		800	388		0,1	0,1%	0,0%
	partia Socjalistyczna	0	0		0,0%	0,0%		682	272		0,1%	0,0%	0,1%
	BNP	0	0		0,0%	0,0%		491	174		0,1%	0,0%	0,1%
	Najpierw demokracja	0	0		0,0%	0,0%		0	173		0,0%	0,0%	0,0%
	Inni	0	0		0,0%	0,0%		2,142	0		0,3%	0,0%	0,3%
	Niezależny	18	15	3	3,9%	3,2%	0,7%	32,151	26,682		4,9%	4,2%	0,7%
	Całkowity	462	462		100%	100%		660,631	627,777		100%	100%

Administracja wyborcza

Uprawnienie do głosowania

Wszyscy zarejestrowani wyborcy (obywatele Wielkiej Brytanii , Irlandii , Wspólnoty Narodów i Unii Europejskiej ), którzy w dniu wyborów ukończyli 18 lat, byli uprawnieni do głosowania w wyborach lokalnych. Osoby, które były czasowo poza swoim zwykłym adresem (na przykład praca poza domem, na wakacjach, w mieszkaniu studenckim lub w szpitalu) były również uprawnione do głosowania w wyborach lokalnych, chociaż ci, którzy przeprowadzili się za granicę i zarejestrowali się jako wyborcy zagraniczni, nie mogą głosować w wyborach lokalnych wybory samorządowe. Ci, którzy zostali zarejestrowani do głosowania pod więcej niż jednym adresem (na przykład student uniwersytetu, który ma adres semestralny i mieszka w domu podczas wakacji), byli uprawnieni do głosowania w wyborach lokalnych pod każdym adresem, o ile nie byli w ten sam obszar samorządu terytorialnego.

Stanowienie prawa

Wybory te odbyły się w dniu 22 maja 2014 r. Zgodnie z „Zarządzeniem 2013 w sprawie wyborów lokalnych (zwyczajny dzień wyborów w 2014 r.)” ( SI 2013/2277).

Zobacz też

• Skład polityczny rad lokalnych w Wielkiej Brytanii

Uwagi

Bibliografia