Znak Unii Norwegii i Szwecji - Union mark of Norway and Sweden

Znak unii o proporcjach 5: 4 używany na szwedzkich flagach
Kwadratowy znak unii używany na norweskich flagach

Znak związku Norwegii i Szwecji ( szwedzki : unionsmärket lub unionstecknet , norweski : unionsmerket ) był symbolem unii między Szwecją a Norwegią . Została umieszczona w kantonie ze szwedzkich i norweskich flag narodowych od 1844 do oznaczenia współpracę obu krajów w unii personalnej . Znak łączył kolory flag obu królestw, równomiernie rozmieszczonych, aby odzwierciedlić ich równy status w związku. Samodzielny projekt znaku został użyty do flagi dyplomatycznej i marynarki związku. Znak związku pozostawał częścią flag obu krajów, dopóki nie został usunięty z flag handlowych i państwowych Norwegii w 1899 roku z powodu rosnącego niezadowolenia Norwegii ze związku. Pozostał na chorągwi morskiej Norwegii i wszystkich szwedzkich flagach aż do rozwiązania unii między Norwegią a Szwecją w 1905 roku .

tło

Unia Szwecji i Norwegii powstała w wyniku wojen napoleońskich , kiedy to na mocy traktatu kilońskiego w 1814 roku król Danii i Norwegii , po stronie przegranej, został zmuszony do scedowania Norwegii na króla Szwecji. do ogłoszenia niepodległości narodowej i przyjęcia konstytucji 17 maja 1814 r. Krótka wojna ze Szwecją zaowocowała Konwencją w Mossie 14 sierpnia 1814 r. i norweską rewizją konstytucji z 4 listopada 1814 r., która otworzyła drogę do unii personalnej. Tego samego dnia norweski parlament wybrał króla Szwecji Karola XIII na króla Norwegii.

Zgodnie z konstytucją z listopada 1814 roku Norwegia miała mieć własną flagę kupiecką, ale flaga wojenna miała odzwierciedlać unię. Obecna flaga Norwegii została wprowadzona w 1821 roku, ale jej użycie było ograniczone. Flaga Unii wojna z 1815 roku była szwedzka flaga defaced z kantonu pokazując białą Saltire na czerwonym, oznaczało reprezentować Norwegię. Opinia publiczna w Norwegii uznała tę sytuację za niezadowalającą i zażądała reformy flag i broni, aby odzwierciedlić równy status obu państw w ramach unii.

Nowe flagi z 1844 roku

Unijny lewar morski i flaga dyplomatyczna Norwegii i Szwecji 1844–1905. Proporcje 4: 5 to proporcje znaku związku na szwedzkich flagach.
Sałatka ze śledzia norweskiego, tradycyjnie dekorowana posiekanymi żółtkami, białkami, buraczkami i natką pietruszki. Podobieństwo dekoracji dało początek ironicznemu przydomkowi „sałatka śledziowa” dla znaku unijnego.

W 1844 r. Król Oscar I uchwalił propozycje wspólnego komitetu dla obu krajów . Powstał znak związku, łączący kolory flag obu krajów, równomiernie rozłożone. Został umieszczony w kantonie każdej flagi, w tym flag kupieckich, które do tej pory nie miały żadnych symboli unii. Oba kraje otrzymały oddzielne, ale równoległe systemy flag, wyraźnie manifestujące ich równość.

Znak związku sam w sobie był używany jako dźwignik marynarki wojennej w obu krajach i jako flaga wspólnych przedstawicielstw dyplomatycznych obu krajów za granicą. Flaga dyplomatyczna miała proporcje 4: 5 znaku unijnego, tak jak pojawiła się na flagach szwedzkich, w przeciwieństwie do kwadratowego kształtu wersji norweskiej. Był również używany na podnośniku pilota, który był podobny do podnośnika morskiego, ale miał białą obwódkę.

Niebieski znak związku byłby taki sam jak na pozostałej części flagi, zwykle ciemnoniebieski z norweskiej flagi. Szwedzkie flagi sprzed 1905 roku miały również ciemniejszy odcień niebieskiego niż obecne flagi.

Znak związku był początkowo popularny w Norwegii jako znak równego statusu Norwegii w związku. W Szwecji była zawsze postrzegana przez niektórych jako zbezczeszczenie ich flagi, a jeden z jej przeciwników nazwał ją „ sałatką śledziową ” (norweski: sildesalaten , szwedzki: sillsalladen ) ze względu na podobieństwo do popularnej potrawy ze skandynawskiego smörgåsbord . Pod tą nazwą stał się powszechnie znany w obu krajach i do dziś jest jego wspólnym mianem w tych językach.

Zniesienie

W latach siedemdziesiątych XIX wieku związek ten stawał się coraz bardziej niepopularny w Norwegii, w wyniku czego znak związku był postrzegany nie jako znak równości, ale związku narzuconego krajowi wbrew jego woli. Radykałowie postawili sobie za cel polityczny przywrócenie „czystej” norweskiej flagi jako pierwszego kroku w kierunku rozwiązania związku. Większość parlamentarna trzykrotnie głosowała za usunięciem znaku, ale dwukrotnie została pokonana przez królewskie weto. Ostatecznie, w 1898 r., Uchylono trzecie królewskie weto i usunięto znak związku z flagi narodowej (kupieckiej) i państwowej. Pozostał we fladze wojennej (chorąży morskiej), ponieważ znajdował się pod jurysdykcją króla. Jednak parlament wprowadził nową flagę państwową dla budynków rządowych, podobną do flagi wojennej, ale bez znaku związku. „Czysta” norweska flaga została ponownie podniesiona w 1899 r. Po jednostronnym wystąpieniu Norwegii z unii 7 czerwca 1905 r. Znak związku zniknął również z chorąży morskiej 9 czerwca. Pozostał we wszystkich szwedzkich flagach, dopóki Szwecja formalnie nie uznała rozwiązania unii. Dekretem królewskim z 27 października znak unii na fladze handlowej i chorąży marynarki wojennej miał zostać zastąpiony niebieskim polem 1 listopada 1905 r.

Galeria

Norwegia

Szwecja

Zobacz też

Bibliografia

Literatura

  • Heimer, Zeljko; Engene, Jan Oskar (2005). „Unionstidens norske flagg - Norweskie flagi z okresu Unii”. W: Nordisk Flaggkontakt nr 40, s. 33–49. ISSN   0109-7539