Niezamierzone konsekwencje (powieść) - Unintended Consequences (novel)

Niezamierzone konsekwencje
Niezamierzone konsekwencje okładki książki.jpg
Autor John Ross
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Wydawca Dokładna prasa
Data publikacji
 1996
Typ mediów Wydrukować

Niezamierzone konsekwencje to powieść Johna Rossa , po raz pierwszy opublikowana w 1996 roku przez Accurate Press. Opowieść przedstawia historię kultury posiadania broni , praw do posiadania broni i kontroli posiadania broni w Stanach Zjednoczonych od początku XX wieku do końca lat 90. XX wieku. Choć wyraźnie jest dziełem fikcji , historia jest mocno spleciona z faktami historycznymi, w tym postaciami historycznymi, które odgrywają drugorzędne role drugoplanowe. Główny bohater jest bardzo aktywny w wyczynowych sportach strzeleckich , podobnie jak autor; tak niezwykle szczegółowe i zawiłe fakty, liczby i wyjaśnieniatematów związanychz bronią palną zdobią narrację i napędzają fabułę.

Na okładce znajduje się zdjęcie Lady Sprawiedliwości zaatakowanej przez agenta ATF .

Książka została uznana przez The New York Times " Sunday Book Review jako jeden z najbardziej poszukiwanych out-of-print książek z 2013 roku.

Tło

Historia opiera się na uchwaleniu i późniejszych niezamierzonych konsekwencjach kilku ważnych przepisów i regulacji dotyczących kontroli broni w USA: National Firearms Act z 1934 r., Gun Control Act z 1968 r. , Firearm Owners Protection Act z 1986 r., uchwalonego zakazu importu broni szturmowej na mocy dekretu prezydenta z 1989 r. i federalnego zakazu broni szturmowej z 1994 r.

Jego teza, jak omówiono w „Notatce autora – Ostrzeżenie i zrzeczenie się” na początku książki, brzmi, że wystarczające zastraszanie, przez to, co jest powszechnie postrzegane jako wrogi rząd okupacyjny, nieuchronnie skończy się rewoltą, jeśli obszar okupowany jest duży. dość i ma kulturę, która znacznie różni się od państwa okupacyjnego, i że ta rewolta będzie nie do pokonania, jeśli buntownicy użyją bardzo mało zaawansowanego technologicznie „ oporu bez przywódcy ”.

Postacie

Henry Bowman jest głównym bohaterem, chociaż historia zaczyna się w 1906 roku, na długo przed narodzinami Bowmana 10 stycznia 1953 roku. Opowieść jest opowiedziana głównie z jego perspektywy, gdy jest po czterdziestce. Bowman dorasta w rejonie St. Louis w stanie Missouri , gdzie rozgrywa się większość historii. Jest z wykształcenia geologiem , strzelcem -samoukiem , organem ds. broni palnej , amunicji i samoobrony oraz pilotem. Bowman mieszka na wiejskim terenie w pobliżu obszaru metropolitalnego St. Louis w stanie Missouri . Na jego terenie znajduje się opuszczony kamieniołom, który Bowman wykorzystuje do rekreacyjnego strzelania. Bowman, w powieści, lubi posiadać wyczynowe samochody i jeździć z dużą prędkością po autostradach międzystanowych. W jednej części powieści ściga się swoim hot-roded GMC z konkurencyjnym Porsche , wygrywając Bowmana, jadąc z prędkością ponad 140 mil na godzinę (230 km/h). Bowman ma również kilka sfałszowanych tożsamości , których używa do różnych celów w powieści. Bowman jest sprawnym skoczkiem spadochronowym .

Walter „Blackout” Bowman jest ojcem Henry'ego. Wykwalifikowany pilot i oficer marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych , podczas II wojny światowej wyszkolił 437 lotników marynarki wojennej , odchodząc na emeryturę jako dowódca porucznika . Reprezentuje pilną, odpowiedzialną i przemyślaną stronę młodszego Bowmana. Autor stwierdził, że starszy Bowman opiera się na własnym ojcu.

Max Collins jest wujem Bowmana. Jest przedstawiany jako ponadnaturalna postać, która jest wytrawnym strzelcem, zawodowym hazardzistą i znakomitym kobieciarzem. Służył w oddziałach powietrznodesantowych D-Day i zabił oficera armii niemieckiej w walce swoim karabinem snajperskim . W powieści, na zawodach strzeleckich w Nevadzie z lat 60. , obstawia postrzelenie swojego siostrzeńca Henry'ego, wygrywając 10 000 dolarów. Reprezentuje odważną, spontaniczną i agresywną stronę młodszego Henry'ego Bowmana. Autor stwierdził, że Collins opiera się na własnym wujku.

Irwin Mann jest ocalałym z Holokaustu i getta warszawskiego oraz kluczowym uczestnikiem powstania w getcie warszawskim . Jego włączenie do historii pozwala na zbadanie użycia broni palnej przez przeciętnych obywateli w celu odparcia opresyjnego rządu i łączy nazistowskie środki kontroli broni z amerykańskimi wysiłkami na rzecz kontroli broni.

Ray Johnson jest nowojorskim prawnikiem, pochodzącym z Aspen w stanie Kolorado , który w 1963 roku przeprowadza się do Afryki i zostaje przewodnikiem po safari . Jego powrót do Stanów Zjednoczonych w 1994 roku pokazuje, jak bardzo wolności amerykańskich posiadaczy broni uległy erozji z powodu ustawodawstwa i zarządzenia wykonawczego uchwalonego podczas jego nieobecności. Na lotnisku urząd celny próbuje skonfiskować angielski podwójny karabin o wartości 40 000 USD, belgijski półautomatyczny karabin FN FAL , rewolwer Smith & Wesson 2" Chief's Special oraz jego kapelusz z paskiem ze skóry lamparta . przyjaciel Henry, a Henry wzywa przyjaciela, który jest wysokiej rangi urzędnikiem celnym. Ray może zatrzymać broń i wjechać do Stanów Zjednoczonych.

Allen Kane jest głównym sprzedawcą karabinów maszynowych i wieloletnim przyjacielem Henry'ego. Główna zmiana w fabule powieści następuje, gdy Henry znajduje skorumpowanych agentów ATF wrabiających Allena, jego i innego handlarza bronią palną. Allen pomaga i towarzyszy Henry'emu w większości powieści.

Cindy Caswell jest ofiarą molestowania dzieci i przestępczości zorganizowanej, która w miarę rozwoju walki o wolność staje się ważna. Pochodzi z Rolla w stanie Missouri . Została uprowadzona przez mafijnych bandytów podczas podróży do Chicago w stanie Illinois , którzy zmuszają ją do zostania niewolnicą seksualną dla mafijnych szefów i liderów. Po kilku latach ucieka i spotyka Henry'ego Bowmana na spotkaniu Anonimowych Alkoholików . W powieści zabija wielu zwolenników kontroli broni i polityków wielkiego rządu oraz ustawodawców. Autor był krytykowany za stworzenie „młodościowej fantazji” z tą postacią. Dziesięć lat po napisaniu powieści Ross poznał Tammy Chapman, której wczesne życie przypomina życie fikcyjnego Caswella. Ross i Chapman mieszkają teraz razem w St. Louis.

Wątek

Bohater powieści, Henry Bowman, wykazuje wczesną biegłość w posługiwaniu się bronią palną, ćwicząc, kiedy tylko znajdzie czas. Zachęcony przez ojca gromadzi imponującą kolekcję broni palnej i zdobywa duże doświadczenie w pilotowaniu małych samolotów. Podczas studiów Bowman zostaje okradziony, pobity i zgwałcony przez wiejski gang . Incydent prawie go niszczy i powoduje, że na pewien czas staje się alkoholikiem .

Podczas gdy na wystawie broni w Indianapolis , Indiana znajomemu Allen Kane, Bowman publicznie zawstydza środek według Bureau of Alcohol (ATF), Wilson Blair. Jeden z ludzi Blaira próbował oszukać i usidlić innego handlarza bronią palną . Blair bierze obrazę osobiście i przy wsparciu dyrektora ATF zaczyna planować zemstę. Kilka lat później Blair i podlegli mu agenci ATF planują wrobić Henry'ego i jego przyjaciół jako terrorystów, przemytników i fałszerzy. Planują podłożyć „dowody”, gdy mężczyźni wyjeżdżają na wakacje. Bez wiedzy Blaira Bowman opóźnia swój wyjazd w ostatniej chwili z powodu zobowiązania do pracy i znajduje się na posesji przyjaciela, kiedy przyjeżdżają agenci. Bowman zakłada, że ​​agenci są włamywaczami i toczy z nimi strzelaninę, zabijając lub chwytając wszystkich, a przy okazji odkrywając prawdę o nalocie.

Bowman zdaje sobie sprawę, że jego życie zostało nieodwołalnie zmienione. Każe Blairowi nagrać nagrane na taśmę wideo przyznanie się do jego nielegalnych działań, zabija Blaira i pozbywa się wszystkich kryminalistycznych dowodów obecności agentów. Następnie poluje i zabija pozostałych podwładnych Blaira. Bowman i jego najbliżsi przyjaciele zaczynają systematycznie zabijać agentów ATF w całym kraju – których Bowman uważa za popierających naruszanie konstytucyjnych praw obywatelskich i nadużywających uprawnień rządu – a także polityków, którzy popierali niekonstytucyjne ustawodawstwo dotyczące kontroli broni. W tym samym czasie Bowman udostępnia CNN kasetę wideo Blaira , która twierdzi, że Blair i jego towarzysze zmienili zdanie, zdają sobie sprawę, że robią źle i są teraz oddani zabijaniu innych agentów ATF. Pośród ogólnokrajowych poszukiwań Blaira i firmy Bowman nadal zwiększa liczbę ciał.

Ostatecznie, gdy ATF i FBI nie są w stanie skutecznie wyśledzić osób odpowiedzialnych za zabójstwa, prezydent Stanów Zjednoczonych jest zmuszony wygłosić przemówienie do narodu w sprawie jego zamiaru uchylenia niekonstytucyjnych praw, w tym Narodowej Ustawy o Broni Palnej z 1934 r. i ustawa o kontroli broni z 1968 roku .

Fikcyjne relacje z wydarzeń historycznych

Opowieść zawiera kilka elementów fikcji historycznej (relacje z prawdziwych wydarzeń z fabularyzowanymi myślami i dialogami), które nie są powszechnie znane i które przyczyniają się do założenia i fabuły książki. Wyróżnia się następujące wydarzenia:

Przyjęcie

Powieść sprzedała się w ponad 60 000 egzemplarzy ponad czterech druków. Po kilku latach braku nakładu, wydanie w miękkiej oprawie zostało wznowione w czerwcu 2013 roku.

Na stronie internetowej autora można przeczytać, że pracuje on nad krótszą kontynuacją, której publikację pierwotnie zaplanowano na 2006 rok. Jednak ta kontynuacja nie została jeszcze wydana.

Timothy McVeigh kontrowersje

Timothy McVeigh przeczytał powieść w oczekiwaniu na proces za zamach bombowy w Oklahoma City . Uwielbiał tę książkę i zauważył, że gdyby ukazała się kilka lat wcześniej, poważnie rozważyłby użycie ataków snajperskich w wojnie na wyczerpanie przeciwko rządowi zamiast bombardowania budynku federalnego:

Gdyby ludzie mówili, że Pamiętniki Turnera to moja Biblia, Niezamierzone konsekwencje byłyby moim Nowym Testamentem . Myślę, że niezamierzone konsekwencje to lepsza książka. Mogłoby to zmienić cały mój plan działania, gdybym najpierw go przeczytał.

John Ross opublikował fałszywe oświadczenie w odpowiedzi na podziw Timothy'ego McVeigh'a dla jego pracy na nieistniejącej już stronie internetowej Rossa:

Przede wszystkim autorzy nie mają kontroli nad tym, kto zdecyduje się podziwiać ich twórczość. Pamiętajcie, że kiedy FBI przeszukało chatę Unabombera Teda Kaczyńskiego (po tym, jak wydał go jego brat), znaleźli tylko garść rzeczy osobistych i tylko jedną, dobrze przeczytaną książkę. Jaki był jedyny tytuł, który Unabomber uważał za tak ważny, że był jego jedynym materiałem do czytania? Ziemia w równowadze , autorstwa Ala Gore'a .

To twierdzenie było kolejną fałszywą narracją i przykładem relacji Rossa z „historii fabularyzowanej”, ponieważ wśród posiadłości Kaczyńskiego znaleziono kilkaset książek, które zostały zlicytowane przez marszałków USA w 2011 roku.

Bibliografia

Źródła

Zewnętrzne linki