Una O'Connor (aktorka) - Una O'Connor (actress)
Una O'Connor | |
---|---|
Urodzić się |
Agnes Teresa McGlade
23 października 1880 |
Zmarł | 4 lutego 1959
Nowy Jork, Nowy Jork , USA
|
(w wieku 78)
Zawód | Aktorka |
lata aktywności | 1911-1957 |
Una O'Connor (ur. Agnes Teresa McGlade , 23 października 1880 – 4 lutego 1959) była irlandzko-amerykańską aktorką, która intensywnie pracowała w teatrze, zanim została aktorką charakterystyczną w filmie i telewizji. Często portretowała komiczne żony, gospodynie i służące. W 2020 roku znalazła się na 19 miejscu na liście największych irlandzkich aktorów filmowych The Irish Times .
Życie i praca
O'Connor urodził się w katolickiej rodzinie nacjonalistycznej w Belfaście w Irlandii. Jej matka zmarła, gdy miała dwa lata; jej ojciec był właścicielem ziemskim/rolnikiem, dzięki czemu rodzina zawsze miała dochód z rodzinnej ziemi. Wkrótce wyjechał do Australii i McGlade został wychowany przez ciotkę, ucząc się w St Dominic's School w Belfaście, szkołach klasztornych iw Paryżu . Myśląc, że będzie kontynuować nauczanie, zapisała się do South Kensington School of Art .
Przed objęciem obowiązków nauczania, zapisała w Abbey School of Działając (stowarzyszona z Dublin „s Abbey Theatre ). Jej kariera w Opactwie trwała w latach 1912 - 1934, gdzie występowała w wielu przedstawieniach; są one wymienione w Archiwum Teatru Abbey. Zmieniła nazwisko, kiedy rozpoczęła karierę aktorską w Abbey Theatre. Jednym z jej pierwszych występów był George Bernard Shaw „s shewing-Up Blanco Posnet , w którym zagrała część bunczuczne amerykańskie ranczo dziewczynki. Przedstawienie grane w Dublinie, a także w Nowym Jorku, miało swoją premierę 20 listopada 1911 w Maxine Elliott Theatre i było amerykańskim debiutem O'Connora.
W 1913 mieszkała w Londynie , gdzie pojawiła się w The Magic Jug , The Starlight Express (1915-16 w Kingsway Theatre) i Paddy the Next Best Thing . Na początku 1920 roku pojawił się jako pokojówka Cockney w pumpy a następnie w 1924 roku przez jej rolę kelnerki cockney w Frederick Lonsdale „s fałszywy . W jednym akapicie recenzji nienazwany recenzent zauważył: „Niska komediowa pokojówka hotelu Una O'Connor została skutecznie potraktowana”. Ten ostatni spektakl grany był także w Nowym Jorku (z O'Connorem w obsadzie), otwierając 6 października 1924 w Hudson Theatre . Recenzja nowojorskich występów The Fake opisuje szczegóły fabuły, ale potem wspomina
... dwóch graczy o więcej niż zwykłej doskonałości. W trzecim akcie Podróbki pojawia się scena pomiędzy Uną O'Connor i Godfreyem Tearle, z panną O'Connor jako kelnerką próbującą surowego flirtu z panem Tearle. W ogóle nie odpowiada, a tęsknota, patos tej służącej, gdy wyczerpała swój urok i nie otrzymuje zachęty, jest uosobieniem tego, jak staranne powinno być portretowanie postaci. Panna O'Connor jest na scenie tylko w tym jednym akcie, ale w tym krótkim czasie odnotowuje niezatarte wrażenie. Słusznie zdobyła jeden z najlepszych hitów spektaklu.
Wydaje się, że te dwie sztuki, w których zagrała służące i kelnerki, zapowiadały jej przyszłą karierę. Po powrocie do Londynu zagrała w The Ring o' Bells (listopad 1925), Autumn Fire (marzec 1926), Distinguished Villa (maj 1926) i Ruchome piaski młodości (lipiec 1926). Kiedy Autumn Fire koncertowało w USA, otwierając najpierw w Providence na Rhode Island, krytyk napisał: „Una O'Connor, która gra Ellen Keegan, biedną harcerz córki, zgorzkniałą w stosunku do życia i miłości, wykonuje świetną robotę. niewątpliwie zdobądź jej miłość amerykańskiej publiczności”.
Po raz pierwszy pojawiła się w filmie w Dark Red Roses (1929), a następnie Murder! (1930) w reżyserii Alfreda Hitchcocka oraz niewymieniona rola w Obligacji damy (1931).
Mimo długiego stażu nie zwróciła na nią zbyt wiele uwagi. Brytyjski krytyk Eric Johns wspominał spotkanie z nią w 1931 roku, w którym wyznała: „Nie wiem, co zrobię, jeśli nie dostanę pracy… Kres moich oszczędności jest w zasięgu wzroku i chyba coś niedługo się wydarzy, Nie będę w stanie zapłacić czynszu”. Jej szczęście zmieniło się, gdy została wybrana przez Noëla Cowarda do występu w Cavalcade w Theatre Royal na Drury Lane w 1933 roku. Wyrażając zdziwienie, że Coward ją zauważył, Coward odpowiedział, że obserwował ją od lat i napisał tę rolę z myślą o niej. Wcieliła się w postać edwardiańskiej służącej, która przemienia się w kobietę, która sama się stworzyła. Kiedy kurtyna opadła po występie z udziałem dyrektorów Hollywood , zakrzyknęli do siebie: „Musimy mieć tę Irlandkę. To oczywiste”. Jej sukces skłonił ją do powtórzenia swojej roli w filmowej wersji Cavalcade , wydanej w 1933 roku, a wraz z jej sukcesem O'Connor postanowiła pozostać w Stanach Zjednoczonych.
Wśród najbardziej udanych i najlepiej zapamiętany ról O'Connor są jej komiczne występy w James Whale „s The Invisible Man (1933) jako żona Gospodarza, aw Narzeczona Frankensteina (1935) jako gospodyni Barona. Wystąpiła także w The Informer (1935) i The Plough and the Stars (1936) w reżyserii Johna Forda . Tęskniąc za domem, w 1937 roku wróciła do Londynu na dwanaście miesięcy w nadziei znalezienia dobrej części, ale nie znalazła niczego, co by ją interesowało. Podczas gdy w Anglii pojawiła się ona w trzech żywych BBC Television produkcjach, w tym dramatu irlandzkiego dramatopisarza Teresa Deevy zwanego w poszukiwaniu Walecznych (1939), w którym zagrała rolę Stasia Claremorris. Po jej powrocie do Ameryki magazyn, w którym znajdowały się jej meble i samochód, został zniszczony w jednym z strajków Blitz , co wzięła za znak pozostania w Ameryce.
Jej kariera filmowa nadal z ról w Michael Curtiz „s Przygody Robin Hooda (1938) i The Sea Hawk (1940); aw Leo McCarey „s Dzwony Najświętszej Marii Panny (1944). Wystąpiła również w rolach drugoplanowych w produkcjach teatralnych i osiągnęła wielki sukces w roli Janet McKenzie, niemal głuchy pokojówka, w Agatha Christie „s Świadek oskarżenia w Teatrze Henry'ego Millera na Broadwayu od 1954 do 1956; wystąpiła także w wersji filmowej w 1957 roku w reżyserii Billy'ego Wildera . Jako jeden ze świadków, w zasadniczo poważnym dramacie, postać O'Connora miała zapewnić komiczną ulgę . To był jej ostatni występ filmowy.
Po przerwie w swoich początkowych wyprawach w telewizji, do 1950 roku ponownie zajęła się tym medium. W 1952 roku była w stanie stwierdzić, że tylko w tym roku brała udział w 38 produkcjach. W rzadkim artykule, którego napisała, O'Connor nazwała pracę w telewizji „najbardziej wymagającym i denerwującym doświadczeniem, jakie kiedykolwiek spotkało mnie. Jest to próba zrobienia dwóch rzeczy naraz, połączenia technik scenicznych i ekranowych z rekompensaty ani". Zauważając, że wielu aktorów nie lubi pracy w telewizji, O'Connor powiedziała, że lubi ją, ponieważ pozwala jej grać wiele ról. Ubolewała, że przygotowanie do pracy w telewizji to zbyt krótki okres, aby aktor mógł w pełni uświadomić sobie głęboką charakterystykę roli, ale pokazało to zapał aktora przez ogrom pracy, jakiej wymaga. „Sam talent aktorski nie wystarczy do pracy. Wymaga intensywnej koncentracji, bystrości umysłu, która może zmienić kierunek w ostatniej chwili”. O'Connor podsumował proroczo: „Brzmi fantastycznie i tak właśnie jest, ale jest to również poszerzająca się dziedzina zatrudnienia, która została. Jako taka jest bardziej niż mile widziana tutaj, gdzie żywy teatr wydaje się zdecydowanie kierować przeciwna strona".
Podobno była "szczęśliwie zrezygnowana" z bycia typową jako służąca. „W karierze aktorskiej nie ma czegoś takiego jak design. Po prostu idziesz za prądem. Dziewięć razy na dziesięć jedna udana rola wprawi cię w rutynę, z której tylko cud może cię wyrwać”.
Jej słabe serce wykryto już w 1932 roku, kiedy jej przybycie do Ameryki rozpoczęło się od zatrzymania na Ellis Island z powodu „wrodzonej choroby serca”. Zanim pojawiła się w scenicznej wersji Świadka oskarżenia , musiała przez cały dzień leżeć w łóżku, wyłaniając się tylko po to, by dostać się do teatru, a potem wcześnie wychodzić z zasłon, by wrócić do łóżka. Jej występ w filmowej wersji miał być jej ostatnim.
Odpowiedzi krytyczne
Eric Johns opisał O'Connora jako:
... wątła, mała kobieta o ogromnych oczach, które przypominały upolowane zwierzę. Z największą łatwością potrafiła rozpłakać i równie łatwo sprowadzić publiczność do bezradnego śmiechu w komediach sytuacyjnych. Była mistrzynią sztuki robienia cegieł bez słomy. Mogła wziąć bardzo małą rolę, ale z marnych linii, które miała do dyspozycji, stworzyć prawdziwą istotę z krwi i kości, z własnym pełnym i wiarygodnym życiem.
Podziwiała Johna Galsworthy'ego i twierdziła, że przeczytała wszystkie jego prace.
Kiedyś powiedziała: „Granie jest darem od Boga. Jest jak głos piosenkarza. Pewnego ranka mogłabym się dość łatwo obudzić i odkryć, że została mi odebrana”.
Życie osobiste i śmierć
Została obywatelką Stanów Zjednoczonych w dniu 3 marca 1952 roku. Zmarła, nie wyszła za mąż ani nie miała dzieci, w Nowym Jorku z powodu choroby serca , w wieku 78 lat, w dniu 4 lutego 1959 w Mary Manning Walsh Home. Mieszkała w Windsor House przy 100 West 58th Street na Manhattanie.
Kompletna filmografia
- Ciemne czerwone róże (1929) jako Pani Weeks
- Morderstwo! (1930) jako pani Grogram
- Zobowiązać damę (1931) (niewymieniony w czołówce)
- Kawalkada (1933) jako Ellen Bridges
- Rejs dla przyjemności (1933) jako pani Signus
- Timbuctoo (1933) jako Myrtle
- Gra konna (1933) jako Clementia
- Mary Stevens, MD (1933) jako pani Arnell Simmons
- Niewidzialny człowiek (1933) jako Jenny Hall
- Orient Express (1934) jako pani Peters
- Biedny bogaty (1934) jako Lady Fetherstone
- Wszyscy mężczyźni są wrogami (1934) jako Annie
- Stingaree (1934) jako Annie
- Przykuty (1934) jako Amy, pokojówka Diane
- Barretts z Wimpole Street (1934) jako Wilson
- Ojciec Brown, detektyw (1934) jako pani Boggs
- David Copperfield (1935) jako pani Gummidge
- Narzeczona Frankensteina (1935) jako Minnie
- Informer (1935) jako pani McPhillip
- Grzmot w nocy (1935) jako Julie - Hotelowa pokojówka
- Idealny dżentelmen (1936) jako Harriet Chatteris
- Rose-Marie (1936) jako Anna Roderick
- Mały Lord Fauntleroy (1936) jako Mary
- Suzy (1936) jako gospodyni
- Lloyd's of London (1936) jako wdowa Blake
- Pług i gwiazdy (1936) jako pani Gogan
- Własność osobista (1937) jako Clara, pokojówka Crystal
- Call It a Day (1937) jako Pani Milson, Gospodyni
- Przygody Robin Hooda (1938) jako Bess
- Powrót żaby (1938) jako Mama Oaks
- Nie jesteśmy sami (1939) jako Susan O'Connor, pokojówka nowo przybyłych
- Wszystkie kobiety mają sekrety (1939) jako Mary
- Strażnik jego brata (1940) jako Eva
- Wszystko się spełniło (1940) jako Maggie Ryan
- Lillian Russell (1940) jako Marie
- Sea Hawk (1940) jako Miss Latham
- Został na śniadanie (1940) jako Doreta
- Truskawkowa blondynka (1941) jako pani Mulcahey
- Jej pierwszy Beau (1941) jako Effie
- Buziaki na śniadanie (1941) jako Ellie
- Trzy dziewczyny o mieście (1941) jako Maggie O'Callahan
- Zawsze w moim sercu (1942) jako Angie
- Mój ulubiony szpieg (1942) jako Cora
- Random Harvest (1942) jako handlarz wyrobów tytoniowych
- Na zawsze i jeden dzień (1943) jako pani Caroline Ismay
- This Land Is Mine (1943) jako Pani Emma Lory
- Święte małżeństwo (1943) jako Sarah Leek
- Dziewczyna rządowa (1943) jako pani Harris
- Duch Canterville (1944) jako pani Umney
- Mój przyjaciel Wilk (1944) jako pani Blevin
- Boże Narodzenie w Connecticut (1945) jako Nora
- Dzwony Mariackie (1945) jako pani Breen
- Cluny Brown (1946) jako pani Wilson
- Of Human Bondage (1946) jako Pani Foreman
- Dziecko rozwodu (1946) jako Nora, pokojówka
- Powrót Monte Christo (1946) jako panna Beedle
- Nieoczekiwany gość (1947) jako Matilda Hackett
- Stracił miesiąc miodowy (1947) jako pani Tubbs
- Banjo (1947) jako Harriet
- Zwłoki przybyły COD (1947) jako Nora
- Bluszcz (1947) jako Matilda Thrawn
- Walka z ojcem Dunne (1948) jako panna O'Rourke
- Przygody Don Juana (1948) jako Duenna
- Ha da venì ... don Calogero! (1952) jako Angelica, perpetua
- Świadek oskarżenia (1957) jako Janet MacKenzie (ostatnia rola filmowa)
Kredyty sceniczne
Daty dotyczą pierwszego przedstawienia.
Data (rok, miesiąc, dzień) | Tytuł | Autorski) | Miasto | Teatr | Rola |
---|---|---|---|---|---|
1911-11-20 | Playboy zachodniego świata | John Millington Synge | Nowy Jork | Teatr Maxine Elliott | IBDB. |
1911-11-20 | Studnia Świętych | John Millington Synge | Nowy Jork | Teatr Maxine Elliott | IBDB. |
1911-12-15 | Ujawnianie się Blanco Posnet | George Bernard Shaw | Nowy Jork | Teatr Maxine Elliott | Jessie |
1912-02-12 | Hrabina Cathleen | William Butler Yeats | Dublin | Teatr Opactwa | Anioł |
1912-02-16 | Tincear agus i t-Sidheog | Douglas Hyde | Dublin | Teatr Opactwa | Fasola Og |
1912-02-22 | Kraina pożądania serca | William Butler Yeats | Dublin | Teatr Opactwa | Maire Bruin |
1912-02-29 | Rozpowszechnianie wiadomości | Pani Grzegorz | Dublin | Teatr Opactwa | Pani Fallon |
1912-10-03 | Krawcowa wiejska | George Fitzmaurice | Dublin | Teatr Opactwa | Ellie Clohessy |
1913-01-03 | Dziekan Św. Patryka | G. Sidney Paternoster | Dublin | Teatr Opactwa | Pani Anne Long |
1913-02-20 | Hannele | Gerharta Hauptmanna | Dublin | Teatr Opactwa | Siostra Marta |
1913-04-17 | Silniejszy | August Strindberg w przekładzie Edith i Warner Oland | Dublin | Teatr Opactwa | Mdlle. Tak |
1913-04-17 | Złamana wiara | Suzanne R. Day i Geraldine Cummins | Dublin | Teatr Opactwa | Pani Gara |
1913-06-28 | Krawcowa wiejska | George Fitzmaurice | Londyn | Teatr Dworski Królewski | Min |
1913-06-28 | Magiczne okulary | George Fitzmaurice | Londyn | Teatr Dworski Królewski | ciocia dzban |
1915-12-29 | Ekspres Gwiezdnego Światła | Algernon Blackwood | Londyn | Teatr Kingsway | Babcia |
1916-01-18 | Bauldy | Patricka Wilsona | Londyn | Teatr Królewski | Marta Doyle |
1916-02-25 | Święta Więź | Monika Ewer | Londyn | Nowy Teatr | Mary |
1917-12-16 | Insurekcja | WF Casey | Londyn | Teatr Kryterium | Nora O'Connell |
1920-04-05 | Paddy następną najlepszą rzeczą | Gayer Mackay i Robert Ord (Edith Ostlere) | Londyn | Teatr Strand | panna O'Hara |
1923-01-17 | plus czwórki | Horace Annesley Vachell i Harold Simpson | Londyn | Teatr Haymarket | Pani Plumbridge |
1923-12-26 | Paddy następną najlepszą rzeczą | Gayer Mackay i Robert Ord (Edith Ostlere) | Londyn | Teatr Savoy | panna O'Hara |
1924-03-13 | Oszustwo | Frederick Lonsdale | Londyn | Teatr Apollo | Kelnerka |
1925-05-10 | Z prawa podboju | Michael Morton | Londyn | Teatr Scala | Annie |
1925-07-01 | Pokaz | John Galsworthy | Londyn | Teatr św. Marcina | gotować |
1925-07-01 | Dzwonek | Neil Lyons | Londyn | Teatr Komediowy | Pani Bibby |
1926-01-20 | Człowiek, który był w czwartek | Ada Elizabeth Chesterton i Ralph Neale | Londyn | Teatr Everyman | gotować |
1926-01-31 | Poza horyzont | Eugene O'Neill | Londyn | Teatr Regent | Pani Atkins |
1926-03-28 | Partia Ratunkowa | Phyllis Morris | Londyn | Teatr Regent | Pokojówka |
1926-04-13 | Jesienny ogień | TC Murray | Londyn | Mały Teatr | Ellen Keegan |
1926-05-02 | Wspaniała Willa | Kate O'Brien | Londyn | Teatr Aldwych | Mabel Hemworth |
1926-07-04 | Ruchome piaski młodości | Roy Jordan | Londyn | Teatr Scala | Pani Redmain |
1927-07-18 | Wioska | Vere Sullivan | Londyn | Teatr Globe | Marta Smith |
1927-09-11 | Przypadkowa znajomość | John Van Druten | Londyn | Teatr Strand | panna Cathcart |
1927-09-24 | Gospodarz | Marjorie Ling | Londyn | Teatr Artystyczny | Pani Kerridge |
1927-10-23 | Pan Sleeman | Hjalmar Bergman | Londyn | Teatr Artystyczny | Pani Mina |
1927-09-11 | Przypadkowa znajomość | John Van Druten | Londyn | Teatr Kryterium | panna Cathcart |
1927-11-14 | Wielki Bęben | Harold Holland | Londyn | Teatr Adelphi | Pani Jowett |
1927-12-11 | Tamareska | Clive Currie | Londyn | Teatr Strand | Pani Bonnett |
1927-12-13 | Dusza Nicholasa Snydersa | Jerome K. Jerome | Londyn | Teatr Everyman | Dama Toelast |
1928-02-06 | Makbet | William Szekspir | Londyn | Teatr Dworski Królewski | Trzecia Czarownica |
1928-03-11 | Nicholas Nickleby | H. Sims, adaptacja Charlesa Dickensa | Londyn | Teatr Artystyczny | Fanny Squeers |
1928-03-25 | Droga | Lady Constance Malleson | Londyn | Teatr Artystyczny | Greta |
1928-03-25 | Miłość w wiosce | Isaac Bickerstaffe i Thomas Arne | Londyn | Teatr liryczny | Pani Deborah Woodcock |
1928-07-01 | Tragiczna muza | Hubert Griffith | Londyn | Teatr Artystyczny | Mme. Carré |
1928-10-25 | Pierworództwo | TC Murray | Londyn | Teatr Artystyczny | Maura Morrissey |
1928-11-05 | Srebrne Pudełko | John Galsworthy | Londyn | Teatr Everyman | Pani Jones |
1928-12-09 | Błędy i prawa | Gordon Whitehead | Londyn | Teatr Strand | Polowanie na Fanny |
1928-12-22 | Przejście trzeciego piętra z powrotem | Jerome K. Jerome | Londyn | Teatr Everyman | Pani Kite |
1929-03-08 | Ogród Przyjemności | Beatrice Burmistrz | Londyn | Teatr Everyman | Żona duchownego |
1929-05-05 | W końcu | John Van Druten | Londyn | Teatr Apollo | Panna Minnister |
1929-05-15 | Błędy i prawa | Gordon Whitehead | Londyn | Teatr Strand | Polowanie na Fanny |
1929-06-19 | Zesłany | John Galsworthy | Londyn | Teatr Wyndhama | Kobieta |
1929-10-11 | Srebrna Tassie | Sean O'Casey | Londyn | Teatr Apollo | Pani Foran |
1929-12-23 | Przejście trzeciego piętra z powrotem | Jerome K. Jerome | Londyn | Teatr Everyman | Pani Kite |
1930-06-18 | Długie cienie | Philip Johnson | Londyn | Teatr Everyman | Pani Dodd |
1930-09-01 | Odległe wzgórza | Lennox Robinson | Londyn | Teatr Everyman | Ellen Nolan |
1930-10-26 | Podwozie | Aubrey Ensor | Londyn | Teatr Apollo | Bridget Maloney |
1931-02-17 | Etienne | Gilbert Wakefield | Londyn | Teatr św. Jakuba | kuzynka Valerie |
1931-02-22 | Coś dziwnego | Frank Vosper | Londyn | Teatr Feniksa | Pani Highley |
1931-03-15 | wspólnik | Frank Popham-Young | Londyn | Teatr Artystyczny | Łaska |
1931-03-15 | Brama więzienia | Pani Grzegorz | Londyn | Teatr Artystyczny | Maria Kuszyńska |
1931-03-15 | Miłość od pierwszego wejrzenia | - | Londyn | Teatr Artystyczny | |
1931-03-15 | Idealna fabuła | Aubrey Ensor | Londyn | Teatr Artystyczny | Sara Allgood |
1931-03-15 | Dziwna przygoda dziewicy | Rosalind Wade | Londyn | Teatr Artystyczny | Panienka |
1931-10-13 | Kawalkada | Noël Tchórz | Londyn | Teatr Drury Lane | Mosty Ellen |
1931-10-25 | Głowa Naga | Ernest George | Londyn | Teatr Artystyczny | Barmanka |
1939-02-12 | Spotkanie | Reginald Purdell | Londyn | Teatr wodewilowy | Kobieta |
1945-09-24 | Dziewczyna Ryana | Edmund Goulding | Nowy Jork | Teatr w Plymouth | Tkany Hicks |
1948-03-02 | Lipa | JB Priestley | Nowy Jork | Music Box Teatr | Pani Bawełna |
1949-01-18 | Sklep w Sly Corner | Edward Percy | Nowy Jork | Teatr stoisko | Pani Catt |
1950-01-18 | The Enchanted (adaptacja angielska Maurice Valency ) | Jean Giraudoux | Nowy Jork | Teatr Liceum | Leonid Mangebois |
1954-01-13 | Historia Gwiezdnego Krzyża | Diana Morgan | Nowy Jork | Teatr Królewski | Ellen |
1954-12-16 | Świadek dla prokuratury | Agata Christie | Nowy Jork | Teatr Henry'ego Millera | Janet Mackenzie |
Telewizja
- Księżyc w Żółtej Rzece (BBC 1938) jako ciotka Columba
- Śmierć w Newtown-Stewart (BBC 1939)
- W poszukiwaniu męstwa (BBC 1939) jako Stasia Claremorris
Bibliografia
Źródła
- Noszenie, JP (1982). Scena Londyńska, 1910-1919: kalendarz przedstawień i graczy . Metuchen, NJ: Scarecrow Press. Numer ISBN 9780810815964.
- Noszenie, JP (1984). Scena Londyńska, 1920-1929: kalendarz przedstawień i graczy . Metuchen, NJ: Scarecrow Press. Numer ISBN 9780810817159.
- Noszenie, JP (1990). Scena Londyńska, 1930-1939: kalendarz przedstawień i graczy . Metuchen, NJ: Scarecrow Press. Numer ISBN 9780810823495.
Dalsza lektura
- Alistair, Rupert (2018). „Una O'Connor”. Nazwa pod tytułem: 65 klasycznych aktorów filmowych ze złotego wieku Hollywood (okładka miękka) (pierwsze wydanie). Wielka Brytania: Wydawane niezależnie. s. 192-195. Numer ISBN 978-1-7200-3837-5.