Umlaut (językoznawstwo) - Umlaut (linguistics)

W językoznawstwie , umlaut (z niemieckiego „dźwięk zmiana”) jest zmiana dźwięku , w którym samogłoski wymawiane jest bardziej jak następującej samogłoski lub półsamogłoski . Termin umlaut został pierwotnie wymyślony w związku z nauką języków germańskich , ponieważ pojawił się w historii wielu z nich (zob. Germański umlaut ). Choć wspólne English mnoga jest umlauty niemiecka mnoga jest Umlaute .

Umlaut to forma asymilacji , w której jeden dźwięk mowy staje się bardziej podobny do dźwięku znajdującego się w pobliżu. Jeśli słowo ma dwie samogłoski, jedną głęboko w ustach, a drugą daleko do przodu, jego wymówienie wymaga więcej wysiłku. Gdyby samogłoski były bliżej siebie, wymagałoby to mniejszego wysiłku. Tak więc jednym ze sposobów zmiany języka jest to, że te dwie samogłoski zbliżają się do siebie.

W ogólnym sensie umlaut jest zasadniczo tym samym, co metafonia regresywna .

Najczęściej spotykanymi rodzajami umlautów są:

  • Podniesienie samogłoski, wywołane następującą po niej wysoką samogłoską (często szczególnie wysoką samogłoską przednią, taką jak / i /).
  • Frontowanie samogłoskowe , wyzwalane przez następującą po nim samogłoskę przednią (często szczególnie wysoką samogłoskę przednią, taką jak / i /).
  • Obniżenie samogłoski, wyzwalane przez następującą po niej samogłoskę niewysoką (często szczególnie niską samogłoskę, taką jak / a /).
  • Zaokrąglenie samogłoski, wyzwalane przez następującą po niej zaokrągloną samogłoskę (często szczególnie zaokrągloną samogłoskę o wysokim zaokrągleniu, taką jak / u /).

Procesy te można nazwać samogłoską wyzwalającą zmianę (na przykład i-mutacja , a-mutacja , u-mutacja , czasami znana jako i-umlaut , a-umlaut , u-umlaut ). Jednak procesy nazwane w ten sposób mogą nie mieć spójnego znaczenia we wszystkich rodzinach językowych.

Wszystkie te procesy miały miejsce w historii języków germańskich ; więcej szczegółów można znaleźć w germańskim umlaucie . Mutacja I jest najbardziej widocznym z procesów, do tego stopnia, że ​​często określa się ją po prostu „umlautem”.

Podobne procesy zachodziły również w historii języków celtyckich , zwłaszcza staroirlandzkich . W tym kontekście procesy te są często określane jako uczucie .

Umlaut podnoszący samogłoskę pojawił się w historii wielu języków romańskich , w których jest zwykle nazywany metafonią .

Znak diakrytyczny samogłoski umlaut (dwie kropki obok siebie nad samogłoską) był pierwotnie używany do oznaczania samogłosek dotkniętych germańskim umlautem .

Zobacz też

Bibliografia