Kultura ukraińska - Ukrainian culture

Kultura ukraińska jest kompozycją wartości materialnych i duchowych narodu ukraińskiego , która ukształtowała się w ciągu jego historii ( historia Ukrainy ). Jest ściśle powiązana ze studiami etnicznymi o etnicznych Ukraińcach i historiografią ukraińską, która koncentruje się na historii Kijowa i regionu wokół niego.

Chociaż kraj często walczył o zachowanie swojej niezależności, jego mieszkańcom udało się zachować swoje dobra kulturalne i są dumni ze znacznej spuścizny kulturowej, którą stworzyli. Liczni pisarze, tacy jak Tarasa Szewczenko i Iwan Franko, wnieśli swój wkład w historię literacką kraju . Kultura ukraińska przeżyła znaczący odrodzenie od czasu ustanowienia niepodległości w 1991 roku.

Uważa się, że współczesna kultura ukraińska powstała jako potomek starożytnego państwa Rusi Kijowskiej, skupionego w Kijowie oraz Królestwa Galicyjsko-Wołyńskiego , które Ukraińcy uważają za swoich historycznych przodków. Dlatego ma wspólną kulturę i historię z sąsiednimi narodami, takimi jak Białorusini i Rosjanie . Ukraiński historyk, akademickim i politykiem Ukraińska Republika Ludowa , Mychajło Hrushevsky mowa Ukrainy jako Ukrainy-Rusi, podkreślając Ukraines historyczne roszczenia do dawnej Rusi Kijowskiej stanu.

Tradycyjna chłopska sztuka ludowa, haft i architektura wernakularna mają kluczowe znaczenie dla kultury ukraińskiej, a jej elementy były często determinowane dostępnymi wówczas zasobami. Silna tradycja sztuki ludowej i haftu w tym kraju trwa do dziś, a haft ukraiński często uważany jest za sztukę samą w sobie.

Ukraińskie zwyczaje pozostają pod silnym wpływem Cerkwi Prawosławnej i tradycji mitologii słowiańskiej . Era Soviet ujednolicone kultur wielu narodów niepowiązanych ze wspólnego języka i doprowadziła do podziału wielu z Socjalistycznych Republik kultury i tożsamości. Ze względu na położenie kraju na jego kulturę miały wpływ zarówno Europa, jak i Azja.

Kultura ukraińska musiała pokonać wiele przeszkód, aby przetrwać i zachować swoją oryginalność, ponieważ obce mocarstwa i imperia, które w przeszłości zdominowały kraj i jego ludność, często realizowały politykę mającą na celu asymilację ludności ukraińskiej do własnej ludności, a także podejmowanie prób. wykorzenić i oczyścić elementy kultury. Na przykład polityka rusyfikacji stanowiła poważne przeszkody w rozwoju kultury.

Wkraczając w nowoczesność, Ukraina pozostaje bardzo tradycyjnym krajem, w którym przestrzeganie pewnych zwyczajów i praktyk odgrywa centralną rolę w jej kulturze. Wiele ważnych ukraińskich świąt i wydarzeń opiera się na starym kalendarzu juliańskim, a więc różni się od ich odpowiedników gregoriańskich. Należą do nich Boże Narodzenie i Sylwester, które są niezwykle ważne w kulturze ukraińskiej.

Odprawa celna

Święta i uroczystości

Ikona bożonarodzeniowa Adoracja pasterzy z kolekcji Muzeum Iwana Honczara . Artysta nieznany, ok. 1670.

Spotkania towarzyskie, takie jak Wieczornicy mają długą historię w kulturze ukraińskiej, podobnie jak tradycyjne święta, takie jak Dzień Iwana Kupały , Maslenica , Koledovanie i Malanka , gdzie ludzie gromadzą się w dużych grupach. „ Razom nas bahato, nas ne podolaty ” to popularna kulturowa i polityczna wypowiedź zarówno tradycyjnych, jak i współczesnych Ukraińców. Tłumaczy się to jako „Razem jest nas wielu! Nie możemy zostać pokonani!”

Wesela

Tradycyjne ukraińskie uroczystości weselne mają wiele rytuałów, które obejmują muzykę i taniec, picie i jedzenie oraz tłumy ludzi. Ślub składa się z trzech oddzielnych części, które mogą trwać dni lub nawet tygodnie. Najpierw zaręczyny , potem ceremonia, po której następuje wielka uroczystość. Zaręczyny polegają na tym, że pan młody udaje się do rodziców panny młodej, aby targować się o okup , który zapłaci za pannę młodą i szukać błogosławieństwa jej rodziców. W ukraińskim folklorze jest wiele opowieści o kradzieży panny młodej bez płacenia okupu przez pana młodego. Często skradziona panna młoda jest chętnym uczestnikiem i para ucieka bez zgody rodziców. Alternatywnie, panna młoda może odrzucić propozycję małżeństwa. W takim przypadku rodzice spotykają się z panem młodym przy drzwiach z dynią, aby przekazać wiadomość. Po osiągnięciu porozumienia w kościele odbywa się oficjalny ślub , często w formie grupowej ceremonii z innymi parami. W domu odbywa się uroczystość z udziałem całej społeczności.

Edukacja

Język

Głównym językiem jest ukraiński. Jednak część obywateli Ukrainy mówi także po rosyjsku.

Szacunek dla władzy

Wśród mieszkańców krąży też popularne powiedzenie „Rygorystyczność przepisów ruchu drogowego w naszym kraju jest rekompensowana brakiem konieczności ich przestrzegania”. Ten względny brak szacunku jest spowodowany głównie ogromną nieufnością do wszelkiego rodzaju rządów państwowych i powiązanych z nim departamentów. Najnowsze badania społeczne pokazują, że tylko 12% populacji uważa, że ​​ich przywódcy i urzędnicy wykonują dobrą robotę w zarządzaniu polityką wewnętrzną i zewnętrzną hrabstwa. Co więcej, na Ukrainie kwitnie korupcja , zwłaszcza w sferze rządzenia wszelkiego rodzaju, co sprzyja także głębszemu brakowi szacunku dla władzy.

Religia

Religia jest praktykowana w całym kraju. Prawosławny chrześcijaństwo i Wschodniej katolicyzm i katolicyzm są trzy najczęściej praktykowane religie. Ukraiński Kościół Prawosławny jest największym w kraju. Wierni Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego , drugiego co do wielkości, praktykują obrządki bizantyjskie , ale są zjednoczeni z Kościołem rzymskokatolickim .

Kuchnia jako sposób gotowania

Barszcz ukraiński ze smetaną

Jedzenie jest ważną częścią kultury ukraińskiej. Specjalne potrawy są używane w Wielkanoc , a także w Boże Narodzenie . Na przykład w okresie Bożego Narodzenia przygotowuje się kutię , czyli mieszankę gotowanej kaszy pszennej , maku , miodu i specjalnych słodkich pieczywa.

Przeciętna dieta Ukraińska składa się z ryb , sera i różnych kiełbas . Na Ukrainie popularny jest również salceson , a także rodzaj kiełbasy Kolbasa ( ukr . Ковбаса́ , Kovbasa ). Zazwyczaj chleb jest podstawową częścią każdego posiłku i musi być dołączony, aby posiłek był „kompletny”. Na przykład w okresie Bożego Narodzenia tradycją jest spożywanie dwunastodaniowego posiłku . W Wielkanoc zawarte są słynne pysanky , czyli kolorowe i wzorzyste jajka. Robienie tych jaj to długi proces i są one używane do wyświetlania na środku stołu, a nie do spożycia.

Ukraińcy często wznoszą toast za zdrowie, zwlekają z posiłkiem i prowadzą ożywioną rozmowę z rodziną i przyjaciółmi. Często piją później herbatę ( czaj ), wino lub kawę z prostym deserem, takim jak ciasto owocowe. Popularne potrawy to salo , barszcz , kurczak po kijowsku , pierogi i pilaw .

Sztuka

Architektura

Architektura barokowa ze złotą kopułą. Klasztor św. Michała pod Złotą Kopułą .

Ukraińska architektura odzwierciedla odrębne cechy tego konkretnego miejsca i okresu. Design i architektura pozostają pod wpływem istniejącego klimatu politycznego i gospodarczego.

Architektura ludowa

Różne regiony Ukrainy mają swój własny, charakterystyczny styl architektury wernakularnej , oparty na lokalnych tradycjach i wiedzy przekazywanej z pokolenia na pokolenie. W Perejasławiu znajduje się Muzeum Budownictwa Ludowego i Drogi Życia Środkowego Naddnieprzaszczyzny . W skansenie znajduje się 13 muzeów tematycznych, 122 przykłady architektury narodowej i ponad 30 000 historycznych obiektów kultury. Muzeum Wykończeń Zdobniczych jest jednym z prezentowanych muzeów, które przechowuje rękodzieło dekoracyjnych zastosowań architektonicznych w architekturze ukraińskiej . Wykończenia dekoracyjne wykorzystują starożytne, tradycyjne wzorce projektowe.

Sztuka ozdobna i wizualna

Przy specjalnych okazjach każdy aspekt zwykłego życia zostaje przekształcony w ozdobną formę artystycznego wyrazu. Motywy zdobnicze i projektowe są przesiąknięte symboliką, rytuałem religijnym i znaczeniem. Z rękopisów iluminowanych na Ewangeliarz Peresopnicki do słynnego pysanky i wycinanka , zawiłe szczegóły mają starożytne znaczenie. Znaczna część historii mówionej została utracona w ciągu ostatnich 300 lat rusyfikacji Ukrainy, kiedy kultura i język ukraiński zostały zakazane. Organizacje takie jak Ivan Honchar Muzeum , Pysanka Museum i Muzeum ukraińskiego są przeznaczone do ochrony zabytków. Różne regiony Ukrainy mają swoje tradycyjne zdobnictwo z własną odmianą stylu i znaczenia. Przykłady można zobaczyć w Malarstwie Petrykivsky'ego , architekturze ornamentalnej, hafcie ukraińskim i motywach tekstylnych z różnych ukraińskich regionów historycznych .

Biżuteria

Ukraińcy w strojach narodowych

Obraz

Strój tradycyjny

Kultowa haftowana koszula lub bluzka vyshyvanka jest najbardziej rozpoznawalną częścią ukraińskiego stroju narodowego, a w maju ma nawet swoją publiczną uroczystość. W przypadku mężczyzn strój tradycyjny obejmuje również kożuch , kontusz , żupan i sharovary . Dla kobiet tradycyjny strój to kozhushanka , ochipok dla zamężnych kobiet i ukraiński wieniec dla niezamężnych dziewcząt. Odzież szyta jest przy użyciu wyrafinowanego projektu strukturalnego, skomplikowanych technik tkackich, rozbudowanych haftów i robótek ręcznych .

Tkanie i haftowanie

Rzemieślnicza sztuka włókiennicza odgrywa ważną rolę w kulturze ukraińskiej, zwłaszcza w ukraińskich tradycjach ślubnych . Haft ukraiński , tkactwo i koronkarstwo wykorzystywane są w tradycyjnym stroju ludowym oraz podczas tradycyjnych uroczystości. Haft ukraiński różni się w zależności od regionu pochodzenia, a projekty mają długą historię motywów, kompozycji, doboru kolorów i rodzajów ściegów. Użycie koloru jest bardzo ważne i ma korzenie w folklorze ukraińskim . Przeszycia motywy występujące w różnych częściach Ukrainy są zachowane w ręcznik wyszywany Muzeum w Perejasław .

Strój narodowy jest tkany i mocno zdobiony. Tkanie na ręcznie robionych krosnach jest nadal praktykowane we wsi Krupowe, położonej w obwodzie rówieńskim . Wioska jest kolebką dwóch znanych osobistości na scenie krajowej rzemiosła produkcji . Nina Myhailivna i Uliana Petrivna z międzynarodowym uznaniem. Aby zachować tę tradycyjną wiedzę, wieś planuje otworzyć lokalny ośrodek tkacki, muzeum i szkołę tkactwa.

Sztuka performance

Taniec

Hopak jest często potocznie nazywany „Tańca Narodowego Ukrainy”.

Na Ukrainie popularne są tradycyjne tańce, z których wiele wywodzi się z wiejskich wiosek kozackich . Jeden ukraiński styl tańca nazywa się kalyną . W tego typu tańcu uczestniczą zarówno mężczyźni, jak i kobiety.

  • Kobiety noszą kolorowe kostiumy, czasami z jednokolorową (najczęściej niebieską, zieloną, czerwoną lub czarną) tuniką i dopasowanym fartuchem, a pod nim rozpiętą spódnicę, a pod nią białą spódnicę z haftowanym brzegiem, który powinien sięgać cala lub tak poniżej kolana. Jeśli noszą tunikę, to pod nią noszą bogato haftowaną białą koszulę z długimi rękawami . Tradycyjnie, kobiety noszą rodzaj czerwone skórzane buty do tańca. Noszą też kawałek głowy kwiat ( vinok ), który jest pałąk pokryte kwiatami i od dawna Taśmy płynących w dół pleców, które płyną gdy tańczą i zwykły korala czerwonego naszyjniki .
  • Mężczyźni noszą luźne spodnie (najczęściej niebieskie, białe, czarne lub czerwone) i koszulę (najczęściej białą, ale czasem czarną) wyszywaną przy szyi i na brzuchu. Na koszulę czasami noszą bogato haftowaną kamizelkę . W pasie noszą grubą szarfę z frędzlami na końcach. Podobnie jak kobiety noszą buty , ale oprócz czerwieni mogą być czarne lub białe.
  • Taniec Kalyna polega na tańcu partnerskim. Jeden taniec, zwany pryvitannia , jest tańcem powitalnym. Jest powolny i pełen szacunku, kobiety kłaniają się publiczności i podają chleb z solą na obrusie i kwiatami. Inny, zwany hopak, jest o wiele bardziej żywy i zawiera wiele szybkich ruchów. Stąd hopak jako taniec wywodzi się z kozackiej sztuki walki hopak .

Muzyka

Teatr

Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy . Założona w 1898 roku.

Muzea i biblioteki

Istnieje prawie 5000 różnych muzeów na Ukrainie, w tym Narodowego Muzeum Sztuki Ukrainy , Narodowego Muzeum Historycznego Ukrainy , Muzeum Zachodniej i Sztuki Orientalnej , Ukraińskiej Muzeum Czarnobyla w Kijowie, Lwowska Galeria Sztuki , Muzeum Sztuki w Połtawie , Muzeum Sztuki w Symferopolu , a wiele innych o sztuce, historii, tradycjach lub poświęconych różnym zagadnieniom.

Istnieje 14 bibliotek o znaczeniu państwowym ( Vernadsky Biblioteka Narodowa Ukrainy , Biblioteka Narodowa Parlamentarny Ukrainy , Narodowy historyczny biblioteka Ukrainy w Kijowie, Korolenko Biblioteka Naukowa w Charkowie, i inne), a 45.000 bibliotek publicznych na całej Ukrainie. Wszystkie te instytucje posiadają 700 milionów książek.

Literatura

Literatura ukraińska przeżywała trudny rozwój, ponieważ z powodu nieustannej obcej dominacji nad ziemiami ukraińskimi często występowała znacząca różnica między językiem mówionym a pisanym. Czasami używanie języka ukraińskiego było nawet częściowo zabronione do druku . Jednak obce rządy Litwy , Polski , Rumunii , Rosji , Austro-Węgier i Turcji osmańskiej pozostawiły po sobie nowe słowa, wzbogacając tym samym ukraiński. Mimo represji carskich i sowieckich autorzy ukraińscy potrafili stworzyć bogate dziedzictwo literackie.

Wielu Ukraińców przyczyniło się również do powstania blisko spokrewnionej literatury w języku rosyjskim .

Kultura popularna

Kino

Środki masowego przekazu

Sporty

Mecz reprezentacji Ukrainy w piłce nożnej w UEFA Euro 2012 .

Ukraina bardzo skorzystała na sowieckim nacisku na wychowanie fizyczne , który pozostawił Ukrainę setki stadionów, basenów, gimnazjów i wielu innych obiektów sportowych.

Najpopularniejszym sportem na Ukrainie jest piłka nożna . Najwyższą ligą zawodową jest Vyscha Liha , znana również jako ukraińska Premier League . Dwie najbardziej utytułowane drużyny w Vyscha Liha to rywale Dynamo Kijów i FC Szachtar Donieck . Chociaż Szachtar jest panującym mistrzem Vyscha Liha, Dynamo Kijów odniósł znacznie więcej sukcesów w historii, zdobywając Puchar Zdobywców Pucharów UEFA dwa razy, raz Superpuchar UEFA , rekord ZSRR 13 razy, a Mistrzostw Ukrainy rekord. 12 razy; podczas gdy Szachtar wygrał tylko cztery Mistrzostwa Ukrainy i jeden i ostatni Puchar UEFA .

Wielu Ukraińców grało również w reprezentacji ZSRR w piłce nożnej , w szczególności Igor Belanov i Oleg Błochin , zdobywcy prestiżowej nagrody Złotej Piłki dla najlepszych piłkarzy roku. Nagrodę tę otrzymał tylko jeden Ukraińca po rozpadzie Związku Radzieckiego, Andrij Szewczenko , były kapitan reprezentacji Ukrainy w piłce nożnej . Reprezentacja zadebiutowała na Mistrzostwach Świata FIFA 2006 i dotarła do ćwierćfinału, zanim przegrała z ewentualnymi mistrzami, Włochami .

Ukraińscy bracia Witalij Kłyczko i Wołodymyr Kłyczko zdobyli tytuły mistrzów świata wagi ciężkiej w boksie .

Ukraina zadebiutowała na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w 1994 roku . Do tej pory Ukraina odnosiła dużo większe sukcesy na letnich igrzyskach olimpijskich (96 medali w czterech występach) niż na zimowych (pięć medali w czterech występach). Ukraina jest obecnie na 35. miejscu pod względem liczby złotych medali zdobytych podczas Igrzysk Olimpijskich Wszechczasów, przy czym każdy kraj powyżej niej, z wyjątkiem Rosji , ma więcej występów.

Inne popularne sporty na Ukrainie to piłka ręczna , tenis , rugby , koszykówka , gimnastyka i hokej na lodzie .

Turystyka

Ukraina przyciąga rocznie ponad 20 milionów odwiedzających z całego świata. Siedem Cudów Przyrody Ukrainy i Siedem Cudów Ukrainy to popularne kierunki, a także nowoczesne miasta miejskie, festiwale, ekoturystyka i turystyka medyczna .

Zobacz też

Bibliografia

Źródła druku

  • Dubrowicki Wiśnik. Listopad 2007 r. „…I ne pereshkoda letu lita”