USS Constitution kontra HMS Guerriere -USS Constitution vs HMS Guerriere

USS Constitution kontra HMS Guerriere
Część wojny 1812 r
USS Constitution kontra HMS Guerriere autorstwa Michele Felice Cornè
Data 19 sierpnia 1812 r Lokalizacja Ocean Atlantycki 41°42′N 55°33′W / 41700 N 55,550 W / 41.700; -55,550 Wynik Amerykańskie zwycięstwo
Wojownicy
Stany Zjednoczone	Zjednoczone Królestwo
Dowódcy i przywódcy
Izaak Hull	James Richard Dacres
Wytrzymałość
1 44-działowa fregata 56 dział 754lb burta 480 marynarzy marynarki wojennej USA i piechota piechoty morskiej USA	1 38-działowa fregata 44 działa 526lb burtowy 272 marynarzy Royal Navy i piechota Royal Marine
Ofiary i straty
7 zabitych 7 rannych	15 zabitych 78 rannych 257 schwytanych 1 fregata zatopiona

USS Constitution kontra HMS Guerriere to bitwa pomiędzy dwoma okrętami podczas wojny 1812 roku , około 400 mil (640 km) na południowy wschód od Halifax w Nowej Szkocji . Miało to miejsce niedługo po wybuchu wojny, dokładnie miesiąc po pierwszym starciu sił brytyjskich i amerykańskich. Guerriere został odłączony od eskadry, której wcześniej nie udało się zdobyć Konstytucji, i jechał do Halifax na remont. Kiedy Guerriere ponownie spotkał się z Konstytucją , kapitan James Richard Dacres zaangażował się, pewny zwycięstwa, mimo że amerykański statek był większy i bardziej uzbrojony. Podczas wymiany burt Guerriere został zdemaskowany i doprowadzony do stanu zatonięcia. Amerykanie usunęli załogę i podpalili Guerriere'a, po czym wrócili do Bostonu z wiadomością o zwycięstwie, co okazało się ważne dla morale Amerykanów .

Tło

Kiedy Stany Zjednoczone wypowiedziały wojnę Wielkiej Brytanii 18 czerwca 1812 r., Royal Navy miała osiemdziesiąt pięć statków na wodach amerykańskich. Dla kontrastu, Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych , która nie miała jeszcze dwudziestu lat, była fregatą, która miała tylko dwadzieścia dwa okręty do służby. Główną siłą bojową Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych była eskadra składająca się z trzech fregat i dwóch sluopów wojennych pod dowództwem komandora Johna Rodgersa z siedzibą w Nowym Jorku . Tydzień po ogłoszeniu przez Kongres wojny, sekretarz marynarki Stanów Zjednoczonych Paul Hamilton wysłał Rodgersowi rozkaz odpłynięcia z Nowego Jorku, a kapitanowi Isaacowi Hullowi , dowodzącemu USS  Constitution w Annapolis w zatoce Chesapeake , aby dołączył do Rodgersa.

Jednak Rodgers natychmiast wyruszył w morze, gdy usłyszał o wypowiedzeniu wojny, zanim mógł otrzymać instrukcje Hamiltona. Obawiał się, że jeśli się opóźni, może zostać zablokowany przez lepszą flotę brytyjską, ale żeglując natychmiast, mógłby złapać odizolowane brytyjskie statki, zanim zdążą się skoncentrować. Rzeczywiście napotkał fregatę HMS  Belvidera , ale Belvidera uciekł, wspomagany przez pękające działo na pokładzie prezydenta USS,  które zraniło Rodgersa i spowodowało wiele szkód i zamieszania. Rodgers następnie przekroczył Atlantyk w nadziei na złapanie cennego brytyjskiego konwoju z Indii Zachodnich . Pogoda była paskudna podczas całej podróży i Rodgers przegapił konwój, chwytając tylko siedem małych statków handlowych.

Słysząc o Belvidera „s spotkanie, wiceadmirał Herbert Sawyer , dowódca Royal Navy stacji północnoamerykańskim oparty na Halifax, Nova Scotia, wysłał szwadron pod dowództwem kapitana Philip Bowes Vere Broke złapać Rodgers” eskadry. Eskadra Broke'a składała się z 64-działowego okrętu linii HMS  Africa oraz fregat Shannon , Aeolus , Belvidera i Guerriere . Zmuszając Brytyjczyków do skoncentrowania swoich sił w jednym miejscu, Rodgers umożliwił dużej liczbie amerykańskich statków handlowych dotarcie do innych portów bez ich przechwycenia.

Dążenie do Konstytucji

Konstytucja ucieka z brytyjskiej eskadry .

W chwili wybuchu wojny Constitution był w Annapolis, zbierając nową załogę i nie mógł pływać przez trzy tygodnie. Kiedy jej kapitan, Isaac Hull, zdołał wypłynąć na morze, zgodnie z rozkazem sekretarza Hamiltona skierował się do Nowego Jorku. Niedaleko Nowego Jorku, późnym popołudniem 17 lipca 1812 roku, Hull zobaczył cztery statki płynące na zachód, a drugi zmierzający prosto w stronę Konstytucji . Myślał, że statki mogą być eskadrą jego dowódcy Rodgersa, ale był ostrożny. Kazał pokazać światła sygnalizacyjne, a gdy zbliżający się statek nie przedstawił się, nakazał Konstytucji zachować dystans i czekać na światło dzienne, aby ocenić sytuację. Zbliżającym się statkiem był Guerriere , który po rozdzieleniu dołączył do eskadry Broke'a. Na jego pokładzie kapitan James Richard Dacres wkrótce ustalił, że Constitution był wrogim statkiem, ale o świcie 18 lipca zauważył pozostałe cztery brytyjskie statki. Jego sygnały do ​​nich nie zostały wysłuchane. Myląc te statki z całą eskadrą Rodgersa, Dacres postawił tak duży dystans między Guerriere a innymi statkami, jak tylko mógł, tracąc w ten sposób szansę na złapanie Konstytucji .

W lekkim i kapryśnym wietrze, które od czasu do czasu całkowicie ucichło, Constitution poprowadził brytyjską eskadrę w surowym pościgu. Konstytucja opuściła swoje łodzie do holowania statku, podczas gdy Broke nakazał łodziom całej brytyjskiej eskadry holować Shannon . Próbując się oderwać, Hull kazał wypompować za burtę dziesięć ton wody pitnej. Mimo to brytyjska eskadra nadal zyskiwała na Konstytucji . Konstytucja jest porucznik, Charles Morris , a następnie zaproponował kedging ciągnąć statek wzdłuż. To pozwoliło Konstytucji oderwać się od Shannon . Ogień z czterech ciężkich dział, które Hull przesunął w prawo, uniemożliwił Brytyjczykom zastosowanie tej samej taktyki. Późnym popołudniem znów zerwał się wiatr, a Constitution zwiększyła przewagę. Brytyjskie okręty nieco zyskały w nocy, ale następnego dnia Constitution się cofnął, chociaż pościg trwał jeszcze jeden dzień i noc, aż brytyjskie okręty zniknęły z pola widzenia.

Po ucieczce Hull popłynął do Bostonu, aby uzupełnić zapasy wody pitnej, przed wyruszeniem 2 sierpnia, aby napaść na brytyjskie statki handlowe u wybrzeży Halifax i ujścia rzeki St. Lawrence , a następnie pożeglować ponownie na południe w kierunku Bermudów . Konstytucja wkrótce ścigała amerykańskiego korsarza Decatur , a jej kapitan powiedział Hullowi, że dzień wcześniej uciekł z brytyjskiej fregaty.

W międzyczasie Broke popłynął za cennym konwojem z Indii Zachodnich, zakładając słusznie, że Rodgers również go szukał. Trzy tygodnie po tym, jak stracił z oczu Konstytucję i zobaczył konwój bezpiecznie na wodach brytyjskich, Broke przygotowywał się do powrotu do Nowego Jorku. Guerriere został odłączony i nakazano mu udać się do Halifax na bardzo potrzebny remont.

Bitwa

Załoga broni na Constitution przygotowuje się do walki z Guerriere

O godzinie 14:00 19 sierpnia Constitution zauważył duży statek od strony zawietrznej i znudził się, by zbadać sprawę. Pogoda była pochmurna, a wiatr silny. Dziwnym statkiem okazał się Guerriere , którego załoga mniej więcej w tym samym momencie rozpoznała Konstytucję . Oba statki przygotowały się do akcji i skróciły żagiel do „bojowego żagla”, czyli tylko topsails i fok. Jako Konstytucja zamknięte, Dacres pierwszy Hove aby wystrzelić burtą, który spadł krótki, a następnie wybiegł przed wiatrem przez trzy kwadranse z Konstytucją na Guerriere „s kwartału. Dacres yawed kilkakrotnie broadsides przeciwpożarowych w konstytucji , ale Guerriere „s broadsides były na ogół niedokładne, a nieliczne strzały wystrzelone z Constitution ” s czołowych karabiny miały niewielki wpływ. Po tym, jak jedna kula armatnia odbiła się „nieszkodliwie” od boku Konstytucji , podobno członek załogi krzyknął „Huzzah! Jej boki są z żelaza!”

Konstytucja strzela do płonącego kadłuba Guerriere , teraz poważnie uszkodzonego.

Gdy strzelnica zbliżyła się na kilkaset jardów, kapitan Hull zamówił dodatkowy żagiel (przedni żagiel i główny żagiel górny), aby szybko zmniejszyć dystans. Dacres nie pasował do tego manewru i oba statki zaczęły wymieniać burty na „pół strzału z pistoletu”, z Constitution na prawą burtę, a Guerriere na lewą . Po piętnastu minutach tej wymiany, podczas którego Guerriere cierpiał znacznie więcej szkód niż Konstytucji ze względu na tę ostatnią większe pistolety i grubsze kadłuba, Guerriere „s mizzenmast spadł za burtę na prawą burtę, działając jak ster i przeciągając ją dookoła. To pozwoliło Constitution przebyć drogę przed Guerriere , strzelając grabiącą burtą, która zniszczyła główne podwórze. Kadłub wtedy nosił statek przekroczyć Guerriere „s ponownie łuk, strzelając kolejne burtą zgrabianie, ale manewr został wycięty zbyt blisko i Guerriere ” s bukszpryt zaplątał w sfałszowaniu konstytucji „s mizzenmast.

Guerriere i Constitution , grawer BEP .

Na obu statkach wezwano abordaże i wybuchł ostrzał z muszkietów. Na pokładzie Constitution zginął porucznik William S. Bush, a porucznik Charles Morris został ranny strzałami z muszkietu, podobnie jak kapitan Dacres. Tylko Guerriere „s wąski bukszpryt warunkiem drogę pomiędzy statkami, aw ciężkich morza, żadna ze stron nie mogła zaryzykować poprzek. Niektórzy strzelcy na pokładzie Guerriere strzelali z bliskiej odległości do kabiny rufowej Hulla, podpalając na krótko amerykański statek. Dwa zablokowane statki powoli obracały się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż się uwolniły. Guerriere „s masztu oraz grota zarówno wtedy padł«rada»czyli odłamał na poziomie pokładu, pozostawiając jej bezradni i walcowanie ciężko. Dacres próbował wypłynąć na bukszpryt, aby sprowadzić swój statek przed wiatr, ale on również został uszkodzony i zepsuty. Konstytucja tymczasem prowadził wiatrem przez kilka minut, naprawy uszkodzenia osprzętu, zanim po raz kolejny sobie i bije pod wiatr, aby powrócić do walki.

Gdy Constitution przygotowywał się do wznowienia akcji, Guerriere oddał strzał w kierunku przeciwnym do Constitution . Wyczuwając, że była to próba zasygnalizowania kapitulacji, Hull nakazał łodzi zabrać porucznika na brytyjski statek. Kiedy porucznik wszedł na pokład Guerriere i zapytał, czy Guerriere jest gotowy do poddania się, kapitan Dacres odpowiedział: „Cóż, Sir, nie wiem. Nasz bezan maszt zniknął, nasze dziobowe i główne maszty zniknęły – myślę, że ogólnie można powiedzieć uderzyliśmy w naszą flagę”.

Amerykańska doktryna taktyczna

Twierdzono, że standardowa taktyka amerykańskiej marynarki wojennej polegała na stójce z dużej odległości i użyciu strzału demontażowego w celu unieszkodliwienia przeciwnika. Jeśli powyższy opis wydarzeń jest trafny, to pokazuje, że Isaac Hull nie wahał się zbliżyć się do Guerriere . Jednak rodzaj obrażeń zadawanych Guerriere umożliwia zastosowanie strzału łańcuchowego. Z drugiej strony fakt, że kadłub Guerriere został uszkodzony, oznacza, że ​​prawdopodobnie użyto również kuli.

Następstwa

Konstytucja po klęsce Guerriere .

Kapitan Dacres był eskortowany na pokład Constitution . Hull odmówił przyjęcia miecza kapitulacji Dacresa, mówiąc, że nie może przyjąć miecza od człowieka, który walczył tak dzielnie. Polecił również, aby Biblia matki Dacresa została mu zwrócona. Guerriere wyraźnie tonął, a ranni zostali przeniesieni do Konstytucji . Hull odkrył, że na pokładzie Guerriere służyło dziesięciu Amerykanów, którzy byli pod wrażeniem, ale Dacres pozwolił im pozostać pod pokładem, zamiast walczyć z rodakami.

Hull chciał, żeby Guerriere został odholowany jako statek-nagroda. Konstytucja została złożona przez Guerriere w nocy, ale o świcie było oczywiste, że Guerriere nie może być uratowany. Więźniowie i amerykańskie partie ratunkowe zostali sprowadzeni na pokład Constitution , ao 15:00 Guerriere został podpalony i wkrótce wybuchł.

Chociaż Constitution był zasadniczo nieuszkodzony i nadal miał dwie trzecie swojej amunicji, strzał z Guerriere został zaklinowany w niższych masztach fregaty i Constitution nie był w stanie kontynuować rejsu. Co więcej, Hull chciał, aby amerykańska opinia publiczna otrzymała wiadomość o zwycięstwie. Dziesięć dni później dotarł do Bostonu, a jego wiadomość (z oczywistym dowodem na ponad dwustu jeńców wojennych) wywołała radość. Guerriere był jednym z najbardziej aktywnych statków Royal Navy w zatrzymywaniu i przeszukiwaniu amerykańskich statków handlowych, a wiadomość o jej klęsce była szczególnie satysfakcjonująca dla amerykańskiej społeczności morskiej.

Po powrocie Hull nie miał już nigdy objąć dowództwa w walce. Jego brat zmarł, pozostawiając wdowę i dzieci, które Hull miał teraz obowiązek utrzymać. Szukając komisji, która lepiej dostosowałaby się do jego nowych obowiązków domowych, Hull poprosił Sekretarza Marynarki Wojennej Hamiltona, czy mógłby wymienić dowództwo z kapitanem Williamem Bainbridge'em , pod którym służył podczas wojen barbarzyńskich i który był wówczas dowódcą Boston Navy Yard . Hamilton zgodził się i 15 września 1812 roku Hull przejął Navy Yard, a Bainbridge został kapitanem Constitution .

Za swoją odwagę podczas bitwy pochwalił porucznika Johna Cushinga Aylwina, który dzielnie stawił czoła wrogowi i odmówił pomocy medycznej, dopóki każdy z jego ludzi nie został odpowiednio wyleczony. Jednak Aylwin doznał obrażeń odniesionych podczas konstytucyjnej akcji jednego statku przeciwko HMS Java w dniu 29 grudnia 1812 r.

Po uwolnieniu przez wymianę jeńców i powrocie do Halifaxu, kapitan Dacres został osądzony przez sąd wojenny , jak to było w zwyczaju w przypadku zagubienia okrętu Royal Navy z jakiegokolwiek powodu. Wysunął na swoją obronę materialny stan Guerriere . Fregata została pierwotnie zbudowana przez Francuzów, zdobyta przez Royal Navy w 1806 roku i dlatego nie była tak wytrzymała jak okręty brytyjskie. Ponadto Guerriere był w tym czasie poważnie zepsuty i jechał do Halifax na remont, a upadek masztu bezanowego, który utrudniał Guerriere na początku walki, był uważany za przyczynę gnicia tak samo, jak i uszkodzeń w bitwie. Nic nie wskazywało na to, że Dacres i jego ludzie nie zrobili wszystkiego, co w ich mocy, albo że Dacres był lekkomyślny, angażując się w Constitution . Dacres został zatem uniewinniony.

Przed serią amerykańskich zwycięstw w starciach pojedynczych okrętów na początku wojny 1812 roku, w Royal Navy wierzono, że brytyjska 38-działowa fregata może skutecznie walczyć z 44-działową fregatą dowolnego innego kraju. Przed bitwą Dacres wydawał się być przekonany, że niezależnie od stanu materialnego jego statek może pokonać każdą amerykańską fregatę. 10 sierpnia Dacres schwytał amerykański bryg kupiecki Betsey . Kapitan brygu (William B. Orne) był więźniem na pokładzie Guerriere, gdy zauważono Konstytucję, a później napisał:

...wniosek oczywiście był taki, że była albo francuską, albo amerykańską fregatą. Kapitan Dacres wydawał się pragnąć ustalić jej charakter i po przyjrzeniu się jej w tym celu wręczył mi swoją lunetę, prosząc o przedstawienie mu mojej opinii o nieznajomym. Wkrótce po osobliwościach jej żagli i po ogólnym wyglądzie wywnioskowałem, że była bez wątpienia amerykańską fregatą i zakomunikowałem to samo kapitanowi Dacresowi. Od razu odpowiedział, że uważał, że schodziła zbyt śmiało dla Amerykanina, ale zaraz po tym dodał: „Im lepiej się zachowuje, tym więcej zaszczytu zdobędziemy biorąc go”.

Dacres miał również powiedzieć Orne'owi, że zostanie „uczyniony na całe życie” jako pierwszy brytyjski kapitan, który schwytał amerykańską fregatę.

Znaczenie

Chociaż bitwa była prawdopodobnie nieistotna z militarnego punktu widzenia, ponieważ utrata Guerriere była nieznaczna dla 600 okrętów Royal Navy, była to jeden z kluczowych momentów w historii Ameryki.

Wpływ bitwy na morale i patriotyzm Ameryki był niezmierzony. Przed bitwą amerykańska kampania lądowa przeciwko Kanadzie zakończyła się niepowodzeniem, co spowodowało utratę poparcia społecznego dla wojny. Po bitwie amerykańska opinia publiczna została pobudzona dumą z pokonania osławionej Royal Navy w „uczciwej” walce. Chociaż zarówno Constitution, jak i Guerriere były fregatami, Constitution nosiło więcej dział większego kalibru, mocniejszych kantówek, a także 208 dodatkowych członków załogi, a zatem miało decydującą przewagę. Ten fakt został po prostu przeoczony lub zignorowany przez prasę i opinię publiczną.

Porównanie statków bojowych (angielskie metody pomiarowe stosowane dla obu statków)

Przypisy

Bibliografia

• Borneman, Walter R. (2004). 1812: Wojna, która ukształtowała naród . Nowy Jork: Harper Bylina. Numer ISBN 978-0-06-053112-6.
• Brodine, Charles E, Crawford, Michael i Hughes, Christine. Ironside!: Statek, ludzie i wojny USS Constitution . Prasa strażacka, 2007.
• Forester, CS (1956). Wiek walczących żagli . Nowa Biblioteka Angielska. Numer ISBN 0-939218-06-2.
• Roosevelt, Teodor (1999). Wojna morska z 1812 roku . Nowy Jork: Losowy dom. Numer ISBN 0-375-75419-9.