Finał UEFA Euro 2016 - UEFA Euro 2016 Final

Finał UEFA Euro 2016

Finał był gospodarzem Stade de France
Wydarzenie	UEFA Euro 2016
Portugalia Francja 1 0
Po dogrywce
Data	10 lipca 2016 ( 2016-07-10 )
Miejsce wydarzenia	Stade de France , Saint-Denis
Zawodnik meczu	Pepe (Portugalia)
Sędzia	Mark Clattenburg ( Anglia )
Frekwencja	75 868
Pogoda	Słonecznie 28°C (82°F) 38% wilgotności
← 2012 2020 →

Finał UEFA Euro 2016 był finałem Euro 2016 , piętnastej edycji Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej , co cztery lata rozgrywek UEFA dla narodowych drużyn piłkarskich . Mecz został rozegrany na Stade de France w Paryżu, Francja, 10 lipca 2016 r. i został zakwestionowany przez Portugalię i Francję . Turniej szesnastodrużynowy rozpoczął się od fazy grupowej, z której do fazy pucharowej zakwalifikowało się osiem drużyn . W drodze do finału Portugalia zajęła trzecie miejsce w grupie F , remisując z Islandią , Austrią i Węgrami . Portugalia pokonała następnie Chorwację w ostatnich 16 meczach, a po serii rzutów karnych pokonała Polskę w ćwierćfinale . Do finału awansowali po pokonaniu Walii w półfinale. Francja zakończyła fazę grupową jako zwycięzcy grupy A , pokonując Rumunię i Albanię przed remisem ze Szwajcarią . W rundach pucharowych Francja pokonała Irlandię i Islandię, a w półfinale pokonała Niemcy .

Finał odbył się przed 75 868 kibicami i był sędziowany przez angielskiego sędziego Marka Clattenburga . W połowie pierwszej połowy Portugalczyk Cristiano Ronaldo zszedł z boiska z powodu kontuzji noszy i został zastąpiony przez Ricardo Quaresmę , pozostawiając Naniego samego w grze. Pierwsza połowa zakończyła się bezbramkowo i żadna ze stron nie dokonała żadnych zmian w składzie personelu w przerwie. Mimo okazji do zdobycia bramki dla obu stron, regulaminowy czas zakończył się 0:0, a mecz przeszedł w dogrywkę . Mecz pozostał bezbramkowy, a trzy minuty po przerwie, Raphaël Guerreiro z rzutu wolnego z około 25 metrów (23 m) trafił w spód francuskiej poprzeczki. Minutę później Portugalczyk objął prowadzenie przez Edera : jego niski strzał z 25 jardów (23 m) pokonał francuskiego bramkarza Hugo Llorisa . Po dwóch minutach przerwy w meczu rozbrzmiał ostatni gwizdek i Portugalia wygrała mecz 1:0, zdobywając swój pierwszy ważny tytuł w turnieju.

Zawodnikiem meczu został Portugalczyk Pepe , a nagrodą zawodnika turnieju Francuz Antoine Griezmann . Wygrywając finał, Portugalia stała się dziesiątym innym krajem, który zdobył mistrzostwo Europy, dwanaście lat po przegraniu pierwszego finału u siebie w turnieju z 2004 roku . Francja stała się drugą drużyną gospodarzy, która przegrała finał, po Portugalii, i poniosła pierwszą porażkę w dużym turnieju organizowanym w tym kraju od czasu meczu o trzecie miejsce Pucharu Narodów Europy w 1960 z Czechosłowacją . Był to piąty finał Mistrzostw Europy, który zakończył się remisem po 90 minutach gry, a drugi, którego zwycięzców wyłoniła dogrywka, po inauguracyjnym finale w 1960 roku . Jako zwycięzcy, Portugalia uzyskała wstęp do swojego pierwszego Pucharu Konfederacji FIFA , który został rozegrany w Rosji w 2017 roku .

Tło

UEFA Euro 2016 to piętnasta edycja Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej , zawodów piłkarskich UEFA dla drużyn narodowych, które odbyły się między 10 czerwca a 10 lipca 2016 we Francji. Rundy kwalifikacyjne odbyły się między wrześniem 2014 r. a listopadem 2015 r., w których pięćdziesiąt trzy drużyny podzielono na dziewięć grup po pięć lub sześć, grając ze sobą na zasadzie turnieju round-robin u siebie i na wyjeździe . Do finału zakwalifikowały się dwie najlepsze drużyny z każdej grupy, wraz z Francją (gospodarzem) oraz Turcja, która osiągnęła najlepszy wynik za trzecie miejsce. Pozostałe cztery miejsca zostały ustalone w dwumeczowych play-offach z udziałem pozostałych ośmiu drużyn, które zajęły trzecie miejsce. W turnieju finałowym dwadzieścia cztery drużyny zostały podzielone na sześć grup po cztery, przy czym każda drużyna grała ze sobą raz w grupie. Dwie najlepsze drużyny z każdej grupy wraz z czterema najlepszymi drużynami z trzeciego miejsca przeszły do fazy pucharowej .

Francja grała wcześniej w dwóch finałach Mistrzostw Europy, wygrywając jako gospodarze turnieju z Hiszpanią w 1984 roku i złotym golem przeciwko Włochom w Holandii w 2000 roku . Portugalia zagrała w jednym z poprzednich finałów, przegrywając w 2004 roku z Grecją we własnym kraju . Obie drużyny spotkały się wcześniej dwadzieścia cztery razy, a ich pierwsze spotkanie miało miejsce w 1926 roku, kiedy Francja wygrała 4:2 w Tuluzie . Przed finałem Francja wygrała osiemnaście z tych spotkań, Portugalia pięć i jednym remisem. Ostatnie zwycięstwo Portugalii miało miejsce w towarzyskim spotkaniu we Francji w 1975 roku , po którym Francja wygrała wszystkie dziesięć kolejnych spotkań. Wszystkie trzy ich poprzednie spotkania rywalizacyjne – w półfinałach Euro 1984 , Euro 2000 i Mistrzostw Świata FIFA 2006 – były zwycięstwami Francji. Na początku turnieju Portugalia była na ósmym miejscu w światowych rankingach FIFA , a Francja na siedemnastym.

Finał odbył się na Stade de France w Saint-Denis , na przedmieściach Paryża . Ogłoszenie miejsca spotkania wraz z pełnym harmonogramem turnieju ogłosiła UEFA 25 kwietnia 2014 roku po spotkaniu w Paryżu. W stolicy Francji odbyły się finały dwóch poprzednich Mistrzostw Europy, w 1960 i 1984 roku , oba na Parc des Princes . UEFA Kategoria Cztery stadion, Stade de France jest stadion szósty co do wielkości w Europie i była największym miejscem Euro 2016, o pojemności maksymalnej do turnieju 80,000. Finał był siódmym meczem rozegranym na stadionie podczas Euro 2016, który obejmował otwarcie turnieju między Francją a Rumunią .

Droga do finału

Portugalia

Droga Portugalii do finału

	Przeciwnik	Wynik
1	Islandia	1–1
2	Austria	0–0
3	Węgry	3–3
R16	Chorwacja	1–0 ( eet )
QF	Polska	1–1 ( et ) (5–3 p )
SF	Walia	2–0

Po zakwalifikowaniu się do Euro 2016 jako zwycięzcy grupy I z siedmioma zwycięstwami i porażką w ośmiu meczach, Portugalia zremisowała w grupie F do turnieju finałowego. Ich pierwszy mecz grupowy odbył się 14 czerwca z Islandią na Stade Geoffroy-Guichard w Saint-Étienne . Gylfi Sigurðsson miał dwie szanse na wczesne umieścić Islandii naprzód, ale oba strzały były zapisywane Portugalia bramkarz Rui Patrício przed Nani dał Portugalii prowadzenie w 31. minucie po dośrodkowaniu z André Gomes . Pięć minut po przerwie Islandia wyrównała, gdy Birkir Bjarnason strzelił z dośrodkowania Jóhanna Berga Guðmundssona, którego nie udało się zdobyć portugalskiej Vieirinha . Pomimo posiadania większości posiadania piłki i większej liczby strzałów przez cały mecz, Portugalia nie była w stanie odzyskać prowadzenia i mecz zakończył się 1:1. Drugim przeciwnikiem Portugalii była Austria w Parc des Princes cztery dni później. Pierwsza połowa zakończyła się bezbramkowo, ale w drugiej połowie Portugalia otrzymała rzut karny . Cristiano Ronaldo , który stał się jego kraju najbardziej ograniczona gracz w tej grze, został sfaulowany w Austrii pola karnego przez obrońca Martin Hinteregger ale nie wykorzystuje rzutu karnego, uderzając nogą w bramce. Miał też nagłówek niedozwolone dla spalonej i mecz zakończył się wynikiem 0-0.

W ostatnim meczu grupowym Portugalia zmierzyła się z Węgrami 22 czerwca na Parc Olympique Lyonnais w Décines-Charpieu . Zoltán Gera dał Węgrom prowadzenie w 19. minucie strzałem z woleja , zanim Nani strzelił nisko nad bramką Gábora Király'ego po podaniu Ronaldo, aby wyrównać wynik. Balázs Dzsudzsák przywrócił prowadzenie Węgrom dwie minuty po przerwie odbitym strzałem, a trzy minuty później Ronaldo strzelił 2:2. Dzsudzsák strzelił swoje drugie odbite uderzenie w 55. minucie, ale Ronaldo ponownie wyrównał, tym razem strzałem głową w 60. minucie. Mecz zakończył się wynikiem 3:3, a po zwycięskim golu Islandii z Austrią Portugalia zakończyła fazę grupową na trzecim miejscu. Tylko cztery z sześciu drużyn zajmujących trzecie miejsce zakwalifikowały się; Portugalia zajęła trzecie miejsce w szóstej i awansowała wraz ze Słowacją , Republiką Irlandii i Irlandią Północną .

W 1/8 finału Portugalia zmierzyła się ze zwycięzcami grupy D z Chorwacją na Stade Bollaert-Delelis w Lens 25 czerwca. Mecz został opisany przez Saja Chowdhury'ego z BBC Sport jako „opiekuńczy romans”, a Barry Glendenning w „ The Guardian ” uznał go za grę, która „nie przetrwa długo w niczyjej pamięci” . Czas regulaminowy zakończył się bezbramkowo bez jednego strzału w pierwszych 24 minutach, co jest rekordem Mistrzostw Europy. Na trzy minuty dogrywki strzał Ronaldo obronił Danijel Subašić , bramkarz Chorwacji, ale Ricardo Quaresma z bliskiej odległości zdołał dobić i dał Portugalii zwycięstwo 1:0.

Rywalami ćwierćfinału Portugalii na Stade Vélodrome w Marsylii 30 czerwca byli Polacy , którzy objęli wczesne prowadzenie, gdy dośrodkowanie Kamila Grosickiego trafił w bramkę Portugalii przez Roberta Lewandowskiego w pierwszych dwóch minutach, co jest drugą najszybszą bramką zdobyty w ówczesnej historii turnieju. Na 17 minut do końca pierwszej połowy Renato Sanches zagrał dwa razy z Nanim i po strzale, który odbił się od Grzegorza Krychowiaka do bramki dla Polski, wyrównał wynik na 1-1. Druga połowa meczu była bezbramkowa, podobnie jak dwie połowy dogrywki, więc mecz zakończył się rzutami karnymi . Ronaldo, Sanches i João Moutinho zdobyli rzuty karne dla Portugalii, a Lewandowski, Arkadiusz Milik i Kamil Glik odpowiedzieli dla Polski, aby awansować na 3:3. Następnie Nani dał prowadzenie Portugalii, zanim strzał Jakuba Błaszczykowskiego obronił Rui Patrício. Quaresma zdobył piąty rzut karny dla Portugalii, który przypieczętował zwycięstwo i awans do półfinału.

Portugalia wróciła do Parc Olympique Lyon 6 lipca, by zmierzyć się z Walią , która brała udział w swoim pierwszym dużym turnieju od Mistrzostw Świata FIFA w 1958 roku . Po bezbramkowej pierwszej połowie Portugalia objęła prowadzenie pięć minut po przerwie, kiedy Ronaldo wyprzedził Wayne'a Hennesseya , bramkarza Walii, po krótkim rogu. Trzy minuty później Nani odwrócił strzał z dystansu Ronaldo, wyprzedzając Hennesseya, co dało Portugalii zwycięstwo 2:0 i awans do finału Mistrzostw Europy UEFA.

Francja

Droga Francji do finału

	Przeciwnik	Wynik
1	Rumunia	2–1
2	Albania	2–0
3	Szwajcaria	0–0
R16	Republika Irlandii	2–1
QF	Islandia	5–2
SF	Niemcy	2–0

Francja, która automatycznie zakwalifikowała się do Euro 2016 jako gospodarze, znalazła się w grupie A na finały. W swoim pierwszym meczu grupowym zmierzyli się z Rumunią na Stade de France 10 czerwca. Najbliżej strzelenia bramki w bezbramkowej pierwszej połowie był Antoine Griezmann, który uderzył głową w słupek Rumunii. Po trzynastu minutach drugiej połowy Francja objęła prowadzenie, kiedy Olivier Giroud skierował piłkę dośrodkowaniem Dimitri Payeta . Siedem minut później Patrice Evra sfaulował Rumunię Nicolae Stanciu we Francji, a Bogdan Stancu wyrównał wynik z rzutu karnego. Po minucie meczu Payet strzelił z 20 jardów (18 m), aby dać Francji zwycięstwo 2-1.

Kolejnymi przeciwnikami Francji była Albania , z którą zagrała pięć dni później na Stade Vélodrome. Albania dobrze się broniła i była bliska objęcia prowadzenia, gdy strzał Lediana Memushaja trafił w słupek. Francja strzeliła gola w ostatniej minucie normalnego czasu, kiedy to Griezmann skierował dośrodkowanie Adila Ramiego . Sześć minut po doliczonym czasie gry i po ostatnim kopnięciu meczu Payet zdobył bramkę, a Francja wygrała 2:0. W ostatnim meczu grupowym Francja zmierzyła się ze Szwajcarią na Stade Pierre-Mauroy w Villeneuve-d'Ascq 19 czerwca. Paul Pogba dwukrotnie trafił w ramę bramki Szwajcarii, a Payet również trafił w poprzeczkę. Bacary Sagna ściągnął koszulkę szwajcarskiego Blerima Džemailiego w doliczonym czasie gry w polu karnym Francji, ale nie został przyznany rzut karny i mecz zakończył się 0:0. Francja zakończyła zwycięstwo w grupie A i awansowała do 1/8 finału.

Francja zmierzyła się 26 czerwca na Parc Olympique Lyonnais z trzecią drużyną z grupy E z Irlandii. W drugiej minucie Pogba sfaulował Shane'a Longa w polu karnym Francji, a Robbie Brady strzelił wynikową karę, dając Republice Irlandii prowadzenie 1:0. Griezmann strzelił wyrównującą bramkę strzałem głową dla Francji dwanaście minut po przerwie, a cztery minuty później strzelił drugą bramkę, co dało wynik 2:1. Shane Duffy otrzymał czerwoną kartkę w 66. minucie za profesjonalny faul na Griezmannie i chociaż Francja wygrała mecz 2:1, zarówno Rami, jak i N'Golo Kanté byli niedostępni w następnej rundzie, ponieważ w turnieju zdobyli dwie kartki.

Przeciwnikiem Francji w ćwierćfinale była Islandia, która w poprzedniej rundzie wyeliminowała Anglię . Giroud wyprowadził Francję na prowadzenie w 12 minucie niskim strzałem, a osiem minut później Pogba podwoił przewagę swojej drużyny, strzelając głową. Payet strzelił gola w 43. minucie niskim strzałem z około 30 jardów (27 m), zanim Griezmann powiększył prowadzenie dalej, lobem nad Hannesem Þórem Halldórssonem , bramkarzem Islandii, i pokonał 4:0 tuż przed przerwą. Kolbeinn Sigþórsson strzelił gola dla Islandii jedenaście minut po przerwie, po czym Giroud odbudował czterobramkowe prowadzenie Francji po strzale głową z rzutu wolnego Payet. Bjarnason strzelił gola głową na sześć minut przed końcem meczu, ale okazało się to ostatecznym golem, gdy mecz zakończył się 5:2.

W półfinale Francja zmierzyła się z Niemcami , zwycięzcami Mistrzostw Świata FIFA 2014 , na Stade Vélodrome 7 lipca. Dwie minuty po przerwie w pierwszej połowie, Bastian Schweinsteiger był uznany za operującego piłką, gdy rzucił wyzwanie Evrze w polu karnym, a Griezmann strzelił karnego, dając Francji prowadzenie 1:0 do przerwy. Na 18 minut przed końcem meczu Griezmann strzelił gola z bliskiej odległości po tym, jak Manuel Neuer nie zdołał wybić dośrodkowania Pogby. Joshua Kimmich prawie cofnął się do bramki dla Niemców, ale jego strzał trafił w ramkę bramki Francji, a jego główkę podczas dobicia uratował Hugo Lloris . Mecz zakończył się wynikiem 2:0, co dało Francji pierwsze zwycięstwo nad Niemcami w ważnym turnieju od Mistrzostw Świata FIFA w 1958 roku.

Wstępny mecz

Oficjalną piłką meczową fazy pucharowej i finału był Adidas Fracas , dostarczony przez niemiecką firmę produkującą sprzęt sportowy Adidas . Zapowiedziana podczas turnieju piłka została oficjalnie wystrzelona 20 czerwca. Był to pierwszy raz, kiedy piłka meczowa nie była używana wyłącznie w finale i po raz pierwszy w całym turnieju wykorzystano różne projekty piłek (z wyjątkiem finału).

8 lipca 2016 r. Komisja Sędziowska UEFA ogłosiła skład drużyny, na czele której stoi 41-letni angielski sędzia Mark Clattenburg z The Football Association . Jego rodacy Simon Beck i Jake Collin zostali wybrani na asystentów sędziów, a Anglicy Anthony Taylor i Andre Marriner na dodatkowych asystentów. Węgier Viktor Kassai został wybrany na czwartego urzędnika, a jego rodak György Ring na asystenta rezerwy. Clattenburg został drugim oficjalnym sędzią zarówno finału Ligi Mistrzów UEFA, jak i finału Mistrzostw Europy w tym samym sezonie, po Pedro Proença w 2012 roku. To sprawiło, że był to hat-trick finałów pucharowych dla Clattenburga, po finale FA Cup 2016 i 2016 Finał Ligi Mistrzów UEFA w ciągu siedmiu tygodni. Clattenburg, wpisany na listę FIFA od 2007 roku i sędzia UEFA Elite, zorganizował również mecz o złoty medal na Igrzyskach Olimpijskich 2012 oraz Superpuchar UEFA w 2014 roku . Został pierwszym sędzią finałowym Mistrzostw Europy w Anglii od czasów Arthura Hollanda w 1964 roku. Mecz był czwartym nominacją Clattenburga na Euro 2016.

W godzinach poprzedzających finał dochodziło do starć między fanami próbującymi dostać się do strefy kibica Wieży Eiffla a policją, która próbowała zapobiec przepełnieniu. Policja dokonała kontrolowanej eksplozji na paczce pozostawionej w pobliżu kompleksu stadionowego, podczas gdy kibice podpalili kosze na śmieci. Przerwa była pod kontrolą w drugiej połowie, ale po meczu wybuchły bójki między kibicami poza stadionem. Policja odradzała podróżowanie do Wieży Eiffla lub Pól Elizejskich, ponieważ okolica nie była bezpieczna.

Przed rozpoczęciem meczu o  godz. 20.45 odbyła się ceremonia zamknięcia . Zawierało 600 tancerzy i wykonanie na żywo „ Siedmiu Armii Narodów ” w wykonaniu różnych muzyków, w tym członków paryskiej straży pożarnej , francuskiej gwardii republikańskiej i chóru Radio France , zanim francuski DJ David Guetta i szwedzka piosenkarka Zara Larsson wykonali oficjalne piosenka turniejowa " This One's for You ". Przed rozpoczęciem meczu na stadion najechały srebrne Y ćmy , co wywołało pewną irytację piłkarzy, kadry i trenerów. Robotnicy na stadionie zostawili włączone światła dzień przed meczem, co przyciągnęło ogromne rzesze owadów. Zawodnicy i trenerzy każdej drużyny podczas rozgrzewki próbowali miotać ćmy, a personel naziemny używał szczotek do czyszczenia ćmy ze ścian, ziemi i innych obszarów.

Wyjściowy skład Francji nie zmienił się od półfinału, podczas gdy Portugalia przywróciła Pepe i Williama Carvalho , którzy nie zagrali w półfinale z powodu kontuzji i zawieszenia, odpowiednio dla Bruno Alvesa i Danilo . Francja przyjęła formację 4–2–3–1, podczas gdy Portugalia grała jako 4–1–3–2 . Przed meczem Portugalii menedżer , Fernando Santos zareagował na krytykę jego zespół otrzymał podczas turnieju, stwierdzając: „Chcę to kontynuować  ... Chcę nam wygrać [finał] bez zasługuje to!”

Mecz

Streszczenie

Pierwsza połowa

Portugalia rozpoczęła finał około godziny 21:00  . CEST 10 lipca 2016 w obecności 75 868 osób, w słonecznych warunkach, przy temperaturze 28 °C (82 °F) i wilgotności 38% . Po początkowych błędach José Fonte i Carvalho, w czwartej minucie Cédric Soares posłał długie podanie do Naniego, którego strzał przeleciał nad poprzeczką Francji z 15 jardów (14 m). Dwie minuty później głową po strzale Fonte trafił Francuz Moussa Sissoko, którego woleje nie trafiło w cel, po czym Griezmann trafił w bramkę Portugalii z połowy woleja. W ósmej minucie Payet zaatakował Ronaldo, który następnie wydawał się cierpieć. W 10. minucie błąd Pepe pozwolił Payetowi dośrodkować do Griezmanna, którego główkę obronił Rui Patrício. Próbę zdobycia bramki Girouda z kolejnego rzutu rożnego uratował także portugalski bramkarz. W 18. minucie Ronaldo opuścił boisko po pomoc medyczną i wrócił po okresie posiadania Portugalii z przywiązanym kolanem, zanim Sissoko oddał strzał, który został odbity tuż nad poprzeczką. W połowie połowy João Mário strzelił z woleja blisko bramki Francji, po czym Ronaldo, zdjęty z boiska na noszach, został zastąpiony za Quaresmę, a Portugalia zmieniła ustawienie na 4-1-4-1 z Nanim grającym samotnie na czele. W 34. minucie Sissoko zderzył się z Adrienem Silvą, po czym oddał strzał, który obronił Rui Patrício. Następnie Cédric otrzymał żółtą kartkę za faul na Payet. Trzy minuty później Nani przeszedł do Adriena Silvy, który został powalony w polu karnym Francji. Z powstałego rogu Fonte skierował się nad poprzeczką. Gdy do końca połowy pozostały cztery minuty, strzał Payeta został zablokowany przez Pepe. Po dwóch minutach doliczonego czasu dośrodkowanie João Mario w stronę Naniego minęło daleki słupek, a połowa zakończyła się bezbramkowo.

Druga połowa

Żadna ze stron nie dokonała żadnych zmian w składzie kadrowym w przerwie, a drugą połowę rozpoczęła Francja. Po czterech minutach Sissoko sfaulował Pepe, który następnie pozbawił Payeta, zanim zdążył strzelić. W 53. minucie Francja wywalczyła rzut rożny po dośrodkowaniu Pepe, którego Rui Patrício złapał w drugiej próbie. Pogba następnie uderzył wysoko nad poprzeczką Portugalii z około 30 jardów (27 m). Nastąpiło krótkie opóźnienie w meczu, podczas gdy intruz został usunięty przez ochronę. W 56. minucie dośrodkowanie João Mario skierował za nim Samuel Umtiti, a kolejny rzut rożny Quaresmy wybił Evra. Trzy minuty później Francja dokonała pierwszej zmiany w meczu, a Kingsley Coman zastąpił Payeta. Pierwszym znaczącym wkładem Comana było podanie do Griezmanna, którego strzał został złapany przez Rui Patrício. W 62. minucie João Mario otrzymał żółtą kartkę za potrącenie Girouda, a cztery minuty później podanie Pogby znalazło Comana, który posłał dośrodkowanie, które Griezmann skierował szeroko z 6 jardów (5,5 m).

Następnie Portugalia dokonała drugiej zmiany, a João Moutinho zastąpił Adriena Silvę. Na 17 minut przed końcem Coman zagrał dwa razy z Giroud, ale dośrodkowanie Comana w pole karne Portugalii nie zdołało znaleźć żadnego z jego kolegów z drużyny. Dwie minuty później Coman podał piłkę Giroudowi w polu karnym Portugalii, który uderzył nisko, ale jego strzał obronił Rui Patrício. W 78. minucie obie drużyny dokonały trzech zmian, André-Pierre Gignac zastąpił Girouda, a Eder zastąpił Renato Sanches. Źle trafione dośrodkowanie Naniego zostało odepchnięte przez Llorisa, zanim złapał kolejny rzut z góry Quaresmy . Umtiti otrzymał wtedy żółtą kartkę, a strzał Naniego z 25 jardów (23 m) lewą nogą przebił poprzeczkę Francji. W 84. minucie Sissoko biegł z piłką, strzelając z około 25 jardów (23 m), ale jego uderzenie obronił Rui Patrício. Dwie minuty po doliczonym czasie gry Evra zagrał niskim dośrodkowaniem do Gignaca, który pokonał Pepe i uderzył piłkę po wewnętrznej stronie bramki Portugalii. Regulaminowy czas zakończył się wynikiem 0:0, a mecz przeszedł w dogrywkę.

Dogrywka

Francja rozpoczęła pierwszą połowę dogrywki i cztery minuty później Eder zdobył rzut wolny po faulowaniu przez Umtiti. Quaresma wykonał podanie w curling z około 35 jardów (32 m), a Pepe skierował go szeroko, mimo że był na spalonym. Raphaël Guerreiro został ukarany żółtą kartką za faul na Sissoko, a Blaise Matuidi otrzymał żółtą kartkę za faulowanie Edera. Carvalho został skarcony minutę później za profesjonalny faul na Coman. Minutę przed przerwą Portugalia wywalczyła rzut rożny, który zdobył Quaresma. Eder skierował piłkę do bramki, a Lloris odepchnął ją, zanim jego obrona ją oczyściła. Trzy minuty po drugiej połowie Laurent Kościelny otrzymał żółtą kartkę za piłkę ręczną (chociaż powtórki telewizyjne pokazały, że piłka rzeczywiście trafiła w rękę Edera), a kolejny rzut wolny Guerreiro z około 25 jardów (23 m) trafił w spód reprezentacji Francji. poprzeczka. Minutę później Portugal objął prowadzenie przez Edera: otrzymał piłkę, powstrzymał Kościelnego przed wbiegnięciem w pole i uderzył z 25 jardów (23 m) niskim strzałem, który pokonał Llorisa po jego prawej stronie. Francja natychmiast sprowadziła Anthony'ego Martiala na miejsce Sissoko. Rui Patrício trafił następnie dośrodkowanie Evry, zanim Nani strzelił wysoko po tym, jak Portugalczyk zdołał wybić się z rzutu rożnego Francji. W 114. minucie Pogba został ukarany za zepchnięcie João Mario. Na cztery minuty przed końcem dośrodkowanie Naniego zostało usunięte przez Sagna, który w ostatniej minucie dogrywki wślizgnął się na João Mario. Po dwóch minutach doliczonego czasu gry zabrzmiał ostatni gwizdek i Portugalia wygrała mecz 1:0.

Detale

Portugalia

Francja

GK 1 Rui Patricio  120+3 ' RB 21 Cedric  34 ' CB 3 Pepe CB 4 José Fonte  119 ' FUNT 5 Raphaël Guerreiro  95 ' DM 14 William Carvalho  98 ' RW 16 Renato Sanches  79 ' JESTEM 23 Adrien Silva  66 ' LW 10 João Mario  62 ' CF 17 Nani CF 7 Cristiano Ronaldo ( c )  25 ' Zastępstwa: FW 20 Ricardo Quaresma  25 ' MF 8 João Moutinho  66 ' FW 9 Eder  79 ' Menedżer: Fernando Santosa

GK 1 Hugo Lloris ( c ) RB 19 Bacary Sagna CB 21 Laurent Kościelny  107 ' CB 22 Samuel Umtiti  80 ' FUNT 3 Patrice Evra RM 18 Moussa Sissoko  110 ' CM 15 Paul Pogba  115 ' CM 14 Blaise Matuidi  97 ' LM 8 Dimitri Payet  58 ' SS 7 Antoine Griezmann CF 9 Olivier Giroud  78 ' Zastępstwa: MF 20 Kingsley Coman  58 ' FW 10 André-Pierre Gignac  78 ' FW 11 Antoniego Martiala  110 ' Menedżer: Didier Deschamps

Zawodnik meczu: Pepe (Portugalia) Sędziowie asystenci: Simon Beck ( Anglia ) Jake Collin ( Anglia ) Czwarty sędzia : Viktor Kassai ( Węgry ) Dodatkowi sędziowie asystenci: Anthony Taylor ( Anglia ) Andre Marriner ( Anglia ) Sędzia rezerwowy: György Ring ( Węgry )

Zasady meczowe 90 minut W razie potrzeby 30 minut dodatkowego czasu Rzuty karne, jeśli wyniki nadal są równe Maksymalnie trzy zmiany

Statystyka

Po meczu

Zawodnikiem meczu został Portugalczyk Pepe . ESPN powiedział, że zwycięskie uderzenie zostało „świetnie podjęte” i „zasługiwało na wygranie jakiegokolwiek finału”. Griezmann otrzymał nagrodę zawodnika turnieju, a sześciu zawodników, czterech z Portugalii i dwóch z Francji, znalazło się w drużynie UEFA turnieju. Mecz był pierwszym zwycięstwem Portugalii z Francją, pierwszym zwycięstwem w klasyfikacji generalnej z Francją od 1975 roku i dał Portugalii pierwsze duże trofeum. Zwycięstwo zakwalifikowało także Portugalię do Pucharu Konfederacji FIFA 2017 w Rosji, oznaczając ich pierwszy występ w konkursie i pierwszy raz, w którym trzy kraje z tej samej konfederacji wzięły udział w zawodach (gospodarz Rosja , mistrzowie świata Niemcy i mistrzowie Europy Portugalia). .

Wygrywając finał, Portugalia stała się dziesiątym innym krajem, który zdobył mistrzostwo Europy, dwanaście lat po przegraniu pierwszego finału u siebie w turnieju w 2004 roku . Francja stała się drugą drużyną gospodarzy, która przegrała finał, po Portugalii w 2004 roku. Był to piąty finał Mistrzostw Europy, który zakończył się remisem po 90 minutach gry i pierwszy, który ukończył bezbramkowo. Był to również drugi, którego zwycięzców wyłoniła dogrywka, po inauguracyjnym finale w 1960 roku.

Pozyskany z Benfiki na kilka tygodni przed turniejem, Renato Sanches z Bayernu Monachium został najmłodszym zawodnikiem, który zdobył mistrzostwo Europy w wieku 18 lat i 328 dni. Sanches został później nazwany przez UEFA Młodym Zawodnikiem Turnieju. Ronaldo określił zwycięstwo jako „jeden z najszczęśliwszych momentów w mojej karierze  … To dla mnie wyjątkowy moment. To niezapomniane”. Portugalski menedżer Santos pochwalił portugalskich kibiców, sugerując, że „podnieśli nasze dusze” i wspomniał o Edrze: „Brzydkie kaczątko strzeliło! Teraz jest pięknym łabędziem!” Zaznaczył, że jego zespół był „prosty jak gołębie i mądry jak węże”. Jego odpowiednik, Didier Deschamps , był przygnębiony, zauważając, że „nadrzędną emocją jest ogromne rozczarowanie. To okrutne przegrać w ten sposób finał”. Zaznaczył, że „przegapiliśmy wyjątkową okazję wygrania euro w naszym kraju. Nie ma słów”. Jego kapitan, Lloris, wyjaśnił, że jego drużyna nie wykorzystała swoich możliwości najlepiej, ale okazała się wspaniałomyślna w porażce, chwaląc swojego przeciwnika: „Musimy pogratulować Portugalii, ponieważ byli bardzo silni psychicznie przez cały turniej”.

Portugalska gazeta Jornal de Notícias zasugerowała, że ​​zwycięstwo było „największym momentem w historii portugalskiego futbolu”, a A Bola ogłosiło, że każdy portugalski piłkarz jest „bohaterem”. Francuskie L'Équipe oświadczyło, że byli „zdruzgotani” i patrzyli na przyszłość drużyny z pesymizmem, sugerując, że „nie ma pewności, że szybko się odbiją”. Le Parisien czerpał pociechę z faktu, że Griezmann zakończył turniej jako najlepszy strzelec, z najwyższym wynikiem od czasu Michela Platiniego w Euro 1984 . Diario AS w Hiszpanii skrytykował podejście Portugalii, sugerując, że „z pewnością nie grali w piłkę, aby przejść do annałów pięknego meczu”, podczas gdy włoska Corriere della Sera powiedziała, że ​​„w pełni zasłużyli na ten triumf”. Le Monde poinformował później, że turniej przyniósł  krajowi 1,22 mld euro przychodów, w przeciwieństwie do kosztów organizacji turnieju, szacowanych na mniej niż 200  mln euro. Ta sama publikacja wymieniła finał 2016 jako dziesiąty w swojej trzydziestce meczach Euro.

W kolejnym międzynarodowym turnieju, Mistrzostwach Świata FIFA 2018 , Portugalia odpadła w pierwszej rundzie pucharowej przez Urugwaj , po ukończeniu fazy grupowej na drugim miejscu za Hiszpanią. Francja, doprowadziła po raz kolejny przez Deschamps, wygrał turniej, pokonując Chorwację 4-2 w finale . Portugalia nie zdołała obronić tytułu mistrza Europy na UEFA Euro 2020 , przegrywając z Belgią w 1/8 finału, a Francja również odpadła na tym etapie, ponosząc porażkę ze Szwajcarią w rzutach karnych.

Bibliografia

Bibliografia

• O'Brien, Jonathan (2021). Szczyty Euro: Historia Mistrzostw Europy UEFA . Warto : Pitch Publishing. Numer ISBN 978-1-78531-849-8.

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona UEFA Euro 2016