Diaspora turecko-cypryjska - Turkish Cypriot diaspora

Turków cypryjskich diaspora to termin używany w odniesieniu do Turków cypryjskich społeczności żyjącej poza wyspie Cypr .

Populacja

Kraj Rada Europy
(oszacowanie z 1993 r.)
TRNC Ministerstwo Spraw Zagranicznych
(szacunek z 2001 r.)
TÜBİTAK
(szacunek 2016)
Inne szacunki Dalsza informacja
 indyk 300 000 (tylko imigranci) 500 000 500 000 300 000 (oszacowanie 1968)
Łącznie z potomkami, przekraczające 600 000 (oszacowanie 2018)
zobacz muhacirs tureckich Cypryjczyków
 Zjednoczone Królestwo 100 000 (imigranci tylko w Anglii ) 200 000 300 000 300 000-400 000
(w tym potomkowie)
Brytyjscy Cypryjczycy
Brytyjscy Turcy
 Australia 30 000 (tylko imigranci) 40 000 120 000 120 000
(w tym potomkowie)
Turecki Australijski
Ameryka Północna Stany Zjednoczone Kanada
 
 
Nie dotyczy
6000 (tylko imigranci)
6000 (tylko imigranci)
10 000 nie
dotyczy nie
dotyczy
Nie dotyczy
5000
1800
Nie dotyczy
5000
1800
Cypryjski Amerykanin
Turecki Amerykanin
Turecki Kanadyjczyk
 Palestyna Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy 4000 ( tylko turecko-cypryjskie panny młode z początku XX wieku )
 Niemcy Nie dotyczy Nie dotyczy 2000 2000 Turcy w Niemczech
 Nowa Zelandia Nie dotyczy Nie dotyczy 1600 1600 Turcy w Nowej Zelandii
 Afryka Południowa Nie dotyczy Nie dotyczy „mała społeczność” Nie dotyczy Turcy w RPA
Inne Nie dotyczy 5000 Nie dotyczy Nie dotyczy

Australia

Społeczności Turków cypryjskich w Victoria , Australia .
Sunshine Meczet w Melbourne , został zbudowany przez tureckiego Cypru Towarzystwa Islamskiego w 1992 roku.

Migracja Turków cypryjskich do Australii rozpoczęła się pod koniec lat czterdziestych; byli jedynymi muzułmanami akceptowanymi w ramach Polityki Białej Australii . Przed 1940 roku australijski Census rejestrowane tylko trzy osadników z Cypru , który mówił turecki jako podstawowego języka, chociaż wielu Turków cypryjskich przyloty mówił po grecku jako pierwszego języka. Kolejnych 66 Turków cypryjskich przybyło do Australii pod koniec lat czterdziestych, wyznaczając początek trendu imigracji Turków cypryjskich do Australii. W latach 1947-1956 w Australii mieszkało 350 tureckich osadników cypryjskich. W latach 1955-1960 tureccy Cypryjczycy czuli się bezbronni na Cyprze, ponieważ mieli powody do niepokoju o polityczną przyszłość wyspy, gdy Grecy cypryjscy próbowali obalić rząd brytyjski i zjednoczyć Cypr z Grecją (tzw. „ enosis ”). Po nieudanej próbie Greków cypryjskich prawicowa partia EOKA zreformowała się w latach 1963–1974 i przeprowadziła serię ataków. Doprowadziło to do exodusu większej liczby Turków cypryjskich do Australii w obawie o swoje życie. Wcześni tureccy cypryjscy imigranci do Australii znaleźli pracę w fabrykach, na polach lub przy budowie infrastruktury narodowej. Niektórzy tureccy Cypryjczycy również stali się przedsiębiorcami i założyli własne firmy, gdy zaoszczędzili wystarczająco dużo pieniędzy. W roku 1974 exodus więcej tureckich Cypryjczyków do Australii doszło z powodu obaw, że wyspa będzie łączyć się z Grecji, kiedy grecka junta wojskowa wystawił zamach stanu przeciwko prezydentowi Cypru, z pomocą narodowa organizacja cypryjskich bojowników B . Imigracja do Australii trwa od tego czasu w wyniku embarga gospodarczego, które zostało wprowadzone przeciwko Turkom cypryjskim przez Republikę Cypryjską kontrolowaną przez Greków cypryjskich w związku z utworzeniem Tureckiej Republiki Cypru Północnego (TRNC), która pozostała nieuznawana na arenie międzynarodowej z wyjątkiem Turcji .

indyk

Należący do Turków cypryjskich wielkiego wezyra The Kıbrıslı Mehmed Emin Pasza dwór w Stambule , Turcji , nadal jest własnością jego potomków dzisiaj.
Rodzina Turków cypryjskich, która wyemigrowała do Turcji w 1935 roku.

Pierwsza fala imigracji Turków cypryjskich do Turcji miało miejsce w 1878 roku, gdy Imperium Osmańskie wynajęta Cypr do Wielkiej Brytanii ; w tym czasie do Anatolii przeniosło się 15 000 Turków cypryjskich . Napływ emigracji Turków cypryjskich do Turcji był kontynuowany w następstwie I wojny światowej , a największą prędkość nabrał w połowie lat dwudziestych XX wieku i kontynuował ze zmiennymi prędkościami podczas II wojny światowej .

Motywy ekonomiczne odegrały ważną rolę, ponieważ warunki biedoty na Cyprze w latach dwudziestych były szczególnie trudne. Entuzjazm emigracji do Turcji potęgowała euforia, jaka towarzyszyła narodzinom nowopowstałej Republiki Turcji, a później obietnice pomocy dla emigrujących Turków. Na przykład decyzja podjęta przez rząd turecki pod koniec 1925 r. stwierdzała, że ​​Turcy cypryjscy zgodnie z traktatem w Lozannie mają prawo do emigracji do republiki, a zatem rodziny, które w ten sposób wyemigrowały, otrzymają prawo do emigracji do republiki. dom i wystarczająca ilość ziemi. Dokładna liczba osób, które wyemigrowały do ​​Turcji, jest kwestią nieznaną.

Prasa w Turcji donosiła w połowie 1927 r., że spośród tych, którzy wybrali tureckie obywatelstwo, w Turcji osiedliło się już od 5 do 6 tysięcy Turków cypryjskich. Jednak wielu Turków cypryjskich wyemigrowało już przed wejściem w życie praw przyznanych im na mocy traktatu z Lozanny.

St. John-Jones oszacował demograficzny wpływ emigracji Turków cypryjskich do Turcji w latach dwudziestych, argumentując, że:

„Gdyby społeczność turecko-cypryjska, podobnie jak grecko-cypryjska, wzrosła o 101 procent między 1881 a 1931 r., w 1931 r. wyniosłaby 91 300 – 27 000 więcej niż wymieniono. Czy to możliwe, że tak wielu Turków - Cypryjczycy emigrowali w okresie pięćdziesięciu lat? Podsumowując, wspomniane rozważania sugerują, że prawdopodobnie tak było. Z bazy 45 000 w 1881 r. emigracja około 27 000 osób wydaje się ogromna, ale po odjęciu znanych 5 000 osób z lat 20. bilans reprezentuje średni roczny odpływ około 500 – prawdopodobnie niewystarczający, aby zaniepokoić przywódców wspólnoty, wywołać oficjalne komentarze lub udokumentować w jakikolwiek sposób, który przetrwał do dziś”.

Metin Heper i Bilge Criss dokonali podobnej obserwacji:

Pierwsza fala imigracji z Cypru miała miejsce w 1878 r., kiedy Turcy zostali zmuszeni do wydzierżawienia wyspy Wielkiej Brytanii; w tym czasie do Anatolii przeniosło się 15 000 osób. Kiedy traktat z Lozanny z 1923 r. oddał wyspę Wielkiej Brytanii, do Turcji przybyło kolejne 30 000 imigrantów.

Do 31 sierpnia 1955 r. oświadczenie tureckiego ministra stanu i pełniącego obowiązki ministra spraw zagranicznych Fatina Rüştü Zorlu na londyńskiej konferencji na temat Cypru stwierdzało, że:

W konsekwencji i dzisiaj [1955], gdy weźmiemy pod uwagę stan ludności na Cyprze, nie wystarczy powiedzieć na przykład, że mieszka tam 100 tys. Turków. Należy raczej powiedzieć, że mieszka tam 100 000 z 24 000 000 Turków, a 300 000 Turków cypryjskich mieszka w różnych częściach Turcji.

Zjednoczone Królestwo

Istnieje silna społeczność Turków cypryjskich mieszka w Londynie , Wielka Brytania .

Migracja Turków cypryjskich do Wielkiej Brytanii rozpoczęła się na początku lat dwudziestych XX wieku, kiedy Imperium Brytyjskie zaanektowało Cypr w 1914 roku, a mieszkańcy Cypru stali się poddanymi Korony. Niektórzy przybyli jako studenci i turyści, podczas gdy inni opuścili wyspę z powodu trudnego życia gospodarczego i politycznego podczas brytyjskiej kolonii Cypru. Emigracja do Wielkiej Brytanii nadal rosła, gdy Wielki Kryzys z 1929 r. przyniósł Cyprowi kryzys gospodarczy , przy czym istotnym problemem było bezrobocie i niskie płace. Podczas II wojny światowej liczba tureckich kawiarni wzrosła z 20 w 1939 r. do 200 w 1945 r., co stworzyło zapotrzebowanie na więcej pracowników Turków cypryjskich. W latach pięćdziesiątych tureccy Cypryjczycy emigrowali z powodów ekonomicznych, a do 1958 ich liczbę oszacowano na 8500. Ich liczba rosła z roku na rok, ponieważ w większości cypryjskich mediów pojawiły się pogłoski o ograniczeniach imigracyjnych.

Lata pięćdziesiąte przyniosły również przybycie wielu Turków cypryjskich do Wielkiej Brytanii z powodów politycznych; wielu zaczęło uciekać w wyniku terrorystów EOKA i ich celu „ enosis ”. Kiedy w 1963 wybuchły walki międzyetniczne i około 25 000 Turków cypryjskich zostało wewnętrznie przesiedlonych, co stanowiło około jedną piątą ich populacji. Polityczne i gospodarcze niepokoje na Cyprze po 1964 r. gwałtownie zwiększyły liczbę imigrantów Turków cypryjskich do Wielkiej Brytanii. Wielu z tych wczesnych migrantów pracowało w przemyśle odzieżowym w Londynie , gdzie zarówno mężczyźni, jak i kobiety mogli pracować razem; wielu pracowało w przemyśle tekstylnym, ponieważ szycie było umiejętnością, którą społeczność nabyła już na Cyprze. Turcy cypryjscy skoncentrowani byli głównie w północno-wschodnim Londynie i specjalizowali się w sektorze odzieży ciężkiej, takiej jak płaszcze i szyta na miarę odzież. Sektor ten oferował możliwości pracy tam, gdzie słaba znajomość języka angielskiego nie stanowiła problemu, a samozatrudnienie było możliwością.

Po ogłoszeniu przez Turków cypryjskich własnego państwa, Tureckiej Republiki Cypru Północnego , podział wyspy doprowadził do embarga gospodarczego wobec Turków cypryjskich. Spowodowało to pozbawienie Turków cypryjskich inwestycji zagranicznych, pomocy i rynków eksportowych; w ten sposób spowodowało to, że gospodarka Turków cypryjskich pozostawała w stagnacji i była nierozwinięta. Z powodu tych problemów gospodarczych i politycznych około 130 000 Turków cypryjskich wyemigrowało z Cypru Północnego od czasu jego powstania do Wielkiej Brytanii.

Raport opublikowany przez Komisję Spraw Wewnętrznych z 2011 roku sugeruje, że z około 500 000 osób pochodzenia tureckiego w Wielkiej Brytanii , 300 000 jest pochodzenia turecko-cypryjskiego.

Stany Zjednoczone

Turcy cypryjscy Amerykanie w Nowym Jorku popierający uznanie Tureckiej Republiki Cypru Północnego .

W tureckich Cypryjczyków pierwszy przybył do Stanów Zjednoczonych między 1820 i 1860 roku z powodu prześladowań religijnych lub politycznych. Około 2000 Turcy cypryjscy przybył w Stanach Zjednoczonych w latach 1878-1923, gdy Imperium Osmańskie przekazany administracji wyspy Cypr do Wielkiej Brytanii . Imigracja Turków cypryjskich do Stanów Zjednoczonych trwała od lat 60. do 1974 w wyniku konfliktu cypryjskiego . Według amerykańskiego spisu powszechnego z 1980 r. 1756 osób stwierdziło pochodzenie Turków cypryjskich. Jednak kolejne 2067 osób pochodzenia cypryjskiego nie określiło, czy są pochodzenia tureckiego, czy grecko-cypryjskiego . 2 października 2012 r . w Kongresie USA obchodzono pierwszy „Dzień Turków cypryjskich” .

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki