Enklawy Turków cypryjskich - Turkish Cypriot enclaves

Etniczna mapa Cypru w 1973 r.
  Greccy Cypryjczycy
  Enklawy Turków cypryjskich

W Turków cypryjskich enklawy zamieszkiwane były przez tureckich Cypryjczyków między międzygminnej przemocy w latach 1963-64 i 1974 tureckiej inwazji na Cypr .

Wydarzenia prowadzące do powstania enklaw

W grudniu 1963 r Prezydent z Republiki Cypryjskiej , arcybiskup Makarios , powołując Turków cypryjskich taktyki mające na celu utrudniania normalnego funkcjonowania rządu zaproponował kilka poprawek do postkolonialnych konstytucji 1960. To wytrąca kryzys między greckim cypryjskiej większością a Turków cypryjskich mniejszość, i Turków cypryjskich reprezentację w rządzie zakończyła. Charakter tego wydarzenia jest kontrowersyjny. Grecy cypryjscy twierdzą, że tureccy Cypryjczycy dobrowolnie wycofali się z instytucji Republiki Cypryjskiej, podczas gdy narracja Turków cypryjskich głosi, że tureccy Cypryjczycy zostali przymusowo wykluczeni.

Po odrzuceniu przez społeczność Turków cypryjskich poprawek do konstytucji sytuacja przerodziła się w przemoc między społecznościami obejmująca całą wyspę. Zaatakowano od 103 do 109 wiosek Turków cypryjskich lub mieszanych, a 25 000-30 000 Turków cypryjskich stało się uchodźcami. Według oficjalnych danych zginęło 364 Turków cypryjskich i 174 Greków cypryjskich. W rezultacie tureccy Cypryjczycy zaczęli mieszkać w enklawach; struktura republiki została zmieniona jednostronnie przez Makariosa, a Nikozja została podzielona Zieloną Linią , z rozmieszczeniem oddziałów UNFICYP .

Sytuacja w enklawach

Enklawy były rozsiane po całej wyspie. Enklawy pozbawione były wielu artykułów pierwszej potrzeby. Ograniczenia dotyczące enklaw zaczęły być łagodzone po 1967 roku i wielu Turków cypryjskich zaczęło wracać do wiosek, które opuścili w 1963 roku.

Zakaz towarów

Rządzona przez Greków cypryjskich Republika Cypryjska zakazała posiadania niektórych przedmiotów przez Turków cypryjskich i wchodzenia tych przedmiotów do enklaw. Restrykcje miały na celu nie tylko ograniczenie działań militarnych Turków cypryjskich, ale także uniemożliwienie im powrotu do normalności gospodarczej. Jeśli chodzi o paliwa, początkowo zakazano wszystkich rodzajów paliw, w tym nafty , ale zakaz nafty został zniesiony w październiku 1964 roku. Zakaz benzyny i oleju napędowego obowiązywał do tego czasu i utrudniał zaopatrzenie enklaw w żywność. Zakaz stosowania materiałów budowlanych uniemożliwił odbudowę domów zniszczonych walkami, gdy zbliżała się zima, a zakaz odzieży wełnianej wpłynął na zaopatrzenie w odzież Turków cypryjskich, szczególnie stawiając wysiedleńców w niepokojącej sytuacji. Ograniczenie materiałów namiotowych dodatkowo zablokowało budowę tymczasowych miejsc zamieszkania dla wysiedleńców. Poniżej znajduje się lista zakazanych przedmiotów na dzień 7 października 1964, według raportu Sekretarza Generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych :

Ograniczenia podróży

Swoboda przemieszczania się Turków cypryjskich została w tym okresie ograniczona. Grecka cypryjska policja dopuściła się czegoś, co zostało nazwane przez Sekretarza Generalnego ONZ „nadmiernymi kontrolami i przeszukaniami oraz pozornie niepotrzebnymi obstrukcjami”, co wzbudziło strach wśród tureckich Cypryjczyków, którzy musieli podróżować. Tureccy Cypryjczycy byli nękani przez nacjonalistycznych oficerów grecko-cypryjskich w punktach kontrolnych, na lotniskach i urzędach państwowych. Sekretarz Generalny zwrócił również uwagę na swoje obawy dotyczące arbitralnych aresztowań i zatrzymań . Grecka cypryjska policja nałożyła ograniczenia na podróże Turków cypryjskich poza enklawę północnej Nikozji . Początkowo ruch Turków cypryjskich do i z Lefki był w ogóle zabroniony, ograniczenie zostało złagodzone do października 1964 r., aby umożliwić im podróżowanie na wschód, ale nie na zachód w kierunku Limnitis . Lekarze turecko-cypryjscy również nie mogli swobodnie podróżować w celu wykonywania swojego zawodu, Grecy cypryjscy nalegali, aby ich przeszukać.

Sytuacja ekonomiczna

W latach 1963-74 pogłębiały się dysproporcje ekonomiczne między obiema społecznościami. Podczas gdy gospodarka Greków cypryjskich korzystała z kwitnących sektorów turystyki i finansów, tureccy Cypryjczycy stawali się coraz biedniejsi, a bezrobocie wzrosło. Enklawy zostały objęte embargiem gospodarczym przez grecko-cypryjską administrację Republiki Cypryjskiej, handel między społecznościami został zablokowany. Ze względu na ograniczenia w podróżowaniu duża liczba Turków cypryjskich musiała zrezygnować z poprzedniej pracy. Tymczasem uchodźcy zostali wykorzenieni ze swoich starych źródeł dochodu. Okres ten był zatem początkiem pomocy ze strony rządu tureckiego, ponieważ do 1968 r. Turcja zaczęła dawać około 8 000 000 funtów rocznie tureckim Cypryjczykom.

Lista enklaw Turków cypryjskich

  • Kokkina (Erenköy)
  • Zapalenie Limnitis (Yeşilırmak)
  • Lefka (Lefke)
  • Lefkosia-Agyrta (Lefkoşa-Ağırdağ)
  • Tsatos (Tziaos/Serdarlı)
  • Galinoporni (Kuruowa)
  • Kophinou (Geçitkale)
  • Lourojina (Akincilar)
  • Angolemi (Gaziveren)
  • Pergamos (Bejarmudu)

Mniejsze enklawy w obrębie głównych miast:

  • Pafos (Mouttalos/Kasaba)
  • Larnaka (İskele)
  • Famagusta (Mağusa/Suriçi)


Bibliografia

Zobacz też