Gubernatorstwo Naddniestrza - Transnistria Governorate

Gubernatorstwo Naddniestrza
Guvernământul Naddniestrze
Gubernatorstwo z Rumunii
1941-1944
Naddniestrze WW2.svg
Mapa administracyjna Guberni Naddniestrzańskiej
Kapitał Odessa
Powierzchnia  
• 1941
39 733 km 2 (15 341 ²)
Populacja  
• 1941
2 326 226
Historia
Rząd
 • Rodzaj Administracja wojskowo-cywilna
Gubernator  
• 1941-1944
Gheorghe Alexianu
• 1944
Gheorghe Potopeanu
Epoka historyczna II wojna światowa
• Przyjęty
19 sierpnia 1941
• Oderwany
29 stycznia 1944 r
Poprzedzony
zastąpiony przez
Ukraińska SSR
Mołdawska SSR
Ukraińska SSR
Mołdawska SSR
Dzisiaj część  Mołdawia ( Naddniestrze ) Ukraina
 

Transnistria ( rumuński : Guvernământul Transnistriei ) był rumuńskim terytorium -administered między Dniestrem i Boh , podbite przez Axis Powers z ZSRR podczas operacji Barbarossa i zajmowane od 19 sierpnia 1941 do 29 stycznia 1944. Limited zachodu rzeką Dniestr (oddzielającą go od Besarabii ), na wschodzie nad Bugiem Południowym (oddzielającym go od Niemieckiego Komisariatu Rzeszy Ukraina ), a na południu nad Morzem Czarnym obejmowała teren dzisiejszego Naddniestrza (które w porównaniu do całość II wojny światowej to tylko mały pas wzdłuż brzegu Dniestru) i terytoria dalej na wschód (współczesny obwód odeski na wschód od Dniestru, południowy obwód winnicki i niewielka część wschodniego obwodu mikołajowskiego ), w tym port Morza Czarnego w Odessie , który w czasie II wojny światowej stał się administracyjną stolicą Naddniestrza.

W czasie II wojny światowej Królestwo Rumunii , za namową i pomocą nazistowskich Niemiec , po raz pierwszy w historii przejęło kontrolę nad Naddniestrzem. W sierpniu 1941 roku, Adolf Hitler przekonał Ion Antonescu , aby przejąć kontrolę nad terytorium jako substytut północnego Siedmiogrodu , zajmowanej przez Miklós Horthy „s Węgrzech następstwie nagrody II Wiedeńskiej . Mimo administracji rumuńskiej Królestwo Rumunii formalnie nie włączyło Naddniestrza do swoich ram administracyjnych; przyjazny nazistom rząd Antonescu miał nadzieję, że w końcu zaanektuje to terytorium, ale wydarzenia na froncie wschodnim uniemożliwiły to.

Rumuński podbój Naddniestrza

1941 rumuński znaczek upamiętniający upadek Odessy i „ Krucjatę przeciwko bolszewizmowi ”.

Do 26 lipca 1941 r. armia rumuńska wypchnęła armię radziecką z Besarabii , terytorium Rumunii zajętego przez Związek Radziecki w czerwcu 1940 r. Nazistowskie Niemcy chciały, aby Rumunia była sojusznikiem w wojnie przeciwko Związkowi Radzieckiemu. Jednak Rumunia była zadowolona z odzyskania własnego terytorium. Aby ułatwić perswazję ówczesnego dyktatora Rumunii, Iona Antonescu, Hitler nakazał armii niemieckiej wkroczyć na Ukrainę z północy na południe, podążając szlakiem na wschód od południowego Bugu , w celu uwięzienia wojsk sowieckich między Dniestrem a południem Błąd. Antonescu stanął więc przed prostym zadaniem dla swojej armii: zdobyć od okrążonych i wycofujących się oddziałów Armii Czerwonej dokładnie wytyczony obszar. Antonescu nakazał wykonanie tego zadania rumuńskiej 4. Armii .

W pierwszym tygodniu natarcia, w połowie sierpnia 1941 r., siły rumuńskie zajęły bez walki cały region z wyjątkiem niewielkiego obszaru wokół Odessy . W tym czasie Rumuni mieli do zdobycia 60 000 żołnierzy z 34 000 obrońców. Jednak organizacja była tak uboga, a dowództwo tak powierzchowne, że atak zakończył się wojskowym gafą . Wykorzystując ten sukces, Sowieci wstrzymali ewakuację miasta drogą morską, a zamiast tego wysłali posiłki, zwiększając siłę sowieckich sił do 100 000. Rumuni zostali również zmuszeni do podwojenia własnej liczby. Chociaż od czasu do czasu na niektórych niewielkich odcinkach linii frontu oficerowie rumuńscy niskiego i średniego stopnia odnieśli wyraźne sukcesy, ogólna organizacja oblężenia była dla Rumunów katastrofalna, a kilku generałów zostało później zwolnionych. Ostatecznie, po dwóch miesiącach oblężenia, armia rumuńska przejęła kontrolę nad miastem za cenę 92 545 ofiar. Tylko w bitwie pod Stalingradem liczba ofiar rumuńskich była wyższa, ale wtedy Rumuni mieli do czynienia z wrogiem lepszym liczebnie i technicznie. Chociaż Sowieci ostatecznie opuścili miasto, byli w stanie zablokować większe siły wroga mniejszymi i zadać napastnikom znaczne straty. Wynik ten był szczególnie ważny, ponieważ sowieckie naczelne dowództwo początkowo nakazało opuszczenie miasta. Pod koniec wojny Odessa otrzymała tytuł miasta bohatera .

Gdy wojska rumuńskie wkroczyły do ​​Odessy, w miejscowym gmachu NKWD utworzyły dowództwo dwóch swoich dywizji . Budynek został jednak zaminowany przez Sowietów, którzy wysadzili go w powietrze, zabijając ponad 100 członków dowództwa rumuńskiej dywizji, w tym prawie 50 oficerów, paraliżując na dwa tygodnie działalność obu dywizji. W odwecie Ion Antonescu nakazał aresztowanie i masakrę cywilów podejrzanych o pomoc Armii Czerwonej. Kiedy stało się jasne, że zidentyfikowanie osób bezpośrednio odpowiedzialnych za incydent będzie prawie niemożliwe, Antonescu zarządził rozstrzelanie Żydów. Masakra, które następnie doprowadziły do 19.000 cywilów zabitych, z których większość nie miała nic wspólnego z akcją wojskową. Dalsza liczba Żydów z Odessy została deportowana do gett i obozów koncentracyjnych w północnej części regionu.

Przez całą okupację w odeskich katakumbach działał ruch partyzancki w sile 300 osób . Udało się zorganizować doskonałą komunikację z dowództwem partyzanckim w Moskwie. Antonescu doradzono użycie trującego gazu do oczyszczenia katakumb, ale obawiając się publicznych implikacji takiego czynu, postanowił powstrzymać się od tego. W końcu Rumuni byli w stanie zadać partyzantom dużą liczbę ofiar z pomocą kilku partyzantów, którzy zmienili strony i ujawnili ruch w katakumbach. Jednak katakumby nigdy nie zostały całkowicie oczyszczone, a partyzanci utrzymywali ciągły ruch oporu aż do powrotu Armii Czerwonej.

Status w odniesieniu do właściwej Rumunii

Znaczki rumuńskie z końca 1941 wydane dla Naddniestrza

Chociaż rumuński rząd Antonescu nie anektował regionu wprost, zorganizował terytorium w Guvernământul Naddniestrze pod gubernatorem rumuńskim Gheorghe Alexianu .

Sprzymierzony z nazistami rząd Antonescu miał nadzieję, że w końcu zaanektuje to terytorium, ale wydarzenia na froncie wschodnim uniemożliwiły to.

Rumuńskie partie opozycyjne były przeciwne rumuńskim operacjom poza Besarabią i Bukowiną. Dwóch wybitnych ówczesnych osobistości politycznych, Iuliu Maniu i Constantin Brătianu , oświadczyło, że „naród rumuński nigdy nie zgodzi się na kontynuację walki poza naszymi granicami narodowymi”.

Podziały administracyjne

Powiaty i jednostki administracyjne niższego szczebla Rumunii, w tym Naddniestrze.

Terytorium podzielono na 13 powiatów (s. jude ). Poniżej znajdowały się pododdziały o nazwach Municipiu , Oraş i Rejon .

Powiaty

Rejony i miasta

  • Judeţul Moghilău (Moghilău)
    • Orasul Moghilău
    • Oraşul Şmerinca
    • Raionul Bałczi
    • Raionul Copaigorod
    • Raionul Krasnoe
    • Raionul Iarişev
    • Raionul Sargorod
    • Raionul merinca
    • Raionul Stanisławcic
  • Judeţul Tulcin (Tulcin)
    • Orasul Moghilău
    • Raionul merinca
    • Raionul Brasław
    • Raionul Spicov
    • Raionul Trostineţ
    • Raionul Tulcin
  • Judeţul Jugastru (Impol)
    • Oraşul Impol
    • Raionul Cernovăţ
    • Raionul Crijopol
    • Raionul Impol
    • Raionul Tomaspol
  • Judeţul Balta (Balta)
    • Oraşul Balta
    • Orasul Bersad
    • Raionul Balta
    • Raionul Bersad
    • Raionul Cicelnic
    • Raionul Obadovca
    • Raionul Olgopol
    • Raionul Pesceana
    • Raionul Savrani
  • Judeţul Râbniţa (Râbniţa)
    • Orasul Bârzula
    • Oraşul Rabniţa
    • Raionul Bârzula
    • Raionul Camença
    • Raionul Codâma
    • Raionul Piesceança
    • Raionul Râbniţa
  • Judeţul Golta (Golta)
    • Oraşul Golta
    • Raionul Crivoe-Oziero
    • Raionul Domaniovca
    • Raionul Golta
    • Raionul Lubaszowiec
    • Raionul Vradievca
  • Judeţul Ananiev (Ananiev)
    • Orasul Ananiev
    • Raionul Ananiev
    • Raionul Cernova
    • Raionul Pietrowerowcza
    • Raionul Sfânta Troiţca
    • Raionul Siraievo
    • Raionul Valea Hoţului
  • Judeţul Dubăsari (Dubăsari)
    • Oraşul Dubăsari
    • Orasul Grigoriopol
    • Raionul Ciorna
    • Raionul Dubăsari
    • Raionul Grigoriopol
    • Raionul Ocna
    • Raionul Zaharievca
  • Judeţul Tyraspol (Tyraspol)
    • Municipul Tyraspol
    • Raionul Grosulowa
    • Raionul Razdelnaia
    • Raionul Selz
    • Raionul Slobozia
    • Raionul Tebricovo
    • Raionul Tyraspol
  • Judeţul Owidiopol (Owidiopol)
    • Orasul Owidiopol
    • Raionul Balaevca
    • Raionul Franzfeld
    • Raionul Owidiopol
    • Raionul Vigoda
  • Judeţul Odessa (Odessa)
    • Miasto Odessa
    • Raionul Antono-Codincevo
    • Raionul Błagujewo
    • Raionul Ianovca
    • Raionul Odessa
  • Judeţul Berezovca (Berezovca)
    • Orasul Berezovca
    • Raionul Berezovca
    • Raionul Landau
    • Raionul Mostovoi
    • Raionul Veselinovo
  • Judeţul Oceacov (Oceacov)
    • Orasul Oceacov
    • Raionul Krasna
    • Raionul Oceacov
    • Raionul Varvarovca

Populacja

W grudniu 1941 r. władze rumuńskie przeprowadziły spis ludności w Naddniestrzu, a struktura etniczna przedstawiała się następująco:

Struktura ludności w Rumunii (włącznie z Naddniestrzem) według spisu powszechnego z 1941 roku.
Pochodzenie etniczne Numer % Wiejski Miejski
Ukraińcy / Rusini 1 775 273 76,3 79,9 57,4
Rumuni 197.685 8.4 9,3 4.4
Rosjanie 150 842 6,5 2,4 27,9
Niemcy (mianowicie Niemcy z Morza Czarnego ) 126 464 5.4 5,9 2,7
Bułgarzy 27 638 1.2 1,1 1,4
Żydzi 21,852 0,9 0,7 2,0
Polacy 13 969 0,6 0,3 2,3
Lipowan 968 - - 0,1
Tatarzy 900 - - 0,1
Inni 10 628 0,5 10.2 1,7
Całkowity 2 326 224 * 100 1 956 557 369 669

Rumuńska ludność miejska (grudzień 1941 r. spis ludności)

Nazwa Status Ogólna populacja Populacja rumuńska Proporcja rumuńska
Moghilǎu miasto 13,131 61 0,46%
merinka miasto 10 502 29 0,27%
Impol miasto 5075 20 0,39%
Tulcin miasto 3833 5 0,13%
Bârzula miasto 8812 314 3,56%
Rîbnița miasto 6998 1,575 22,5%
Balta miasto 9 538 156 1,63%
Bersad miasto 4361 1 0,02%
Dubăsari miasto 4033 1,165 28,88%
Grigoriopol miasto 8553 6182 72,27%
Ananiev miasto 11 562 1963 16,97%
Gołta miasto 6436 61 0,94%
Tyraspol Miasto 17.014 1285 7,55%
Owidiopol miasto 4324 106 2,45%
Odessa Miasto 244,572 3224 1,31%
Bieriezowiec miasto 6090 72 1,18%
Oceacov miasto 4835 4 0,08%
Całkowity - 369 669 16 223 4,38%

Ludność rumuńska według powiatu (grudzień 1941 spis ludności)

Nazwa Ogólna populacja Populacja rumuńska Proporcja rumuńska
Moghilău 293,884 176 0,059%
Jugastru 240,406 74 0,030
Tulcin 147,184 11 0,007%
Râbnița 217,403 54.660 25,142%
Balta 255 107 1,111 0,435%
Dubăsari 138 861 56 257 40,513%
Ananiev 142401 19 748 13,867%
Gołta 139.013 4621 3,554%
Tyraspol 189,809 48,427 25,513%
Owidiopol 64 576 6036 9,347%
Odessa 331 369 3,543 1,069%
Bieriezowiec 89,156 2820 3,162%
Oceacov 76,822 203 0,264%

Organizacja

Rumuński żołnierz czytający reklamę opery w Odessie, 1942 r.

W czasie okupacji rumuńska administracja Naddniestrza próbowała ustabilizować sytuację w regionie. W tym celu otworzył wszystkie kościoły, wcześniej zlikwidowane przez Sowietów. W latach 1942–1943 w regionie zorganizowano 2200 szkół podstawowych, w tym 1677 ukraińskich, 311 rumuńskich, 150 rosyjskich, 70 niemieckich i 6 bułgarskich. Otwarto 117 gimnazjów i liceów, w tym 65 gimnazjów, 29 techników i 23 licea akademickie. Teatry zostały otwarte w Odessie i Tyraspolu, a także kilka muzeów, bibliotek i kin w całym regionie. 7 grudnia 1941 r. Uniwersytet Odeski został ponownie otwarty z 6 wydziałami - medycyną, politechniką, prawem, naukami ścisłymi, językami i inżynierią rolniczą.

Granice, terytorium i hierarchia administracyjna

14 sierpnia 1941 r. Hitler napisał do Antonescu, prosząc tego ostatniego o przejęcie administracji między Dniestrem a Dnieprem . Antonescu odpowiedział trzy dni później, stwierdzając, że może przejąć odpowiedzialność jedynie za obszar między Dniestrem a Bugiem, ze względu na brak „środków i wyszkolonej kadry”. Rumuński przywódca był jednak skłonny dostarczyć oddziały bezpieczeństwa na obszar między Bugiem a Dnieprem. Niemiecko-rumuńska umowa o utworzeniu Naddniestrza została podpisana 19 sierpnia w Tyraspolu . Znane jest jako porozumienie tyraspolskie . Traktat ten utrwaliła konwencja podpisana w Tighinie 30 sierpnia ( Porozumienie Tighina ), która jednak nie określała jasno północnych granic Naddniestrza. Antonescu rościł sobie prawa do północnych miast Mohyliw-Podolski , Żmerynki i Tulczyna , na co Hitler przystał . Ostateczne granice zostały uznane w dniu 4 września, w niemieckim rozkazie ustanawiającym granicę między Naddniestrzem a tyłami Grupy Armii Południe. Powstałe terytorium wyniosła 42.000 kilometrów kwadratowych (16.000 ²). Podzielony był na 13 powiatów, z których każdy rządził wysoki rangą oficer z funkcją prefekta. Hrabstwo dzieliło się dalej na rejony, przy czym każdym rejonem rządził pretor, który miał znacznie szersze uprawnienia niż prefekt. Całym regionem, tworzącym jedną gubernię, kierował jeden gubernator, Gheorghe Alexianu.

Sekcja powietrza

ZESTAW 7K

Naddniestrze miało autonomię budżetową i jako takie korzystało z własnych samolotów, oddzielonych od reszty Królewskich Rumuńskich Sił Powietrznych . W skład naddniestrzańskiej sekcji lotniczej wchodziły następujące samoloty:

Model Początek Numer
Fw 58  Niemcy 1
ZESTAW 7K  Rumunia 3
RWD 13  Polska 5
Ju 52  Niemcy 2

Holokaust

Mapa Holokaustu na Ukrainie i w Rumunii. Masakry oznaczone czerwonymi czaszkami.

Wielu Żydów zostało deportowanych do Naddniestrza z Besarabii i Bukowiny . W latach 1941–1944 ofiarami rumuńskiej okupacji Naddniestrza padło 200 tys. Romów i Żydów. Nie jest terytorium rumuńskim, Naddniestrze był wykorzystywany jako pole do zabijania dla eksterminacji Żydów. Ocaleni mówią, że w porównaniu z Holocaustu z nazistowskich Niemiec , gdzie były starannie zaplanowane deportacje, rumuński rząd nie przygotował się do domu tysięcy ludzi w Naddniestrzu, gdzie zesłańcy mieszkaliśmy. Zamiast tego ludzie zostali umieszczeni w prymitywnych barakach bez bieżącej wody, elektryczności i latryn. Tych, którzy nie mogli chodzić, po prostu zostawiano na śmierć. Łącznie w Naddniestrzu funkcjonowało około 150 gett i obozów.

W Odessie w momencie, gdy Niemcy i Rumuni zdobyli miasto 16 października 1941 r., od 80 000 do 90 000 z około 180 000 Żydów pozostało. Sześć dni później bomba eksplodowała w rumuńskiej kwaterze głównej w Odessie, powodując masakrę Żydów ; wielu spalono żywcem. Tylko w październiku i listopadzie 1941 r. wojska rumuńskie w Odessie zabiły około 30 000 Żydów. Naddniestrze było miejscem dwóch obozów koncentracyjnych i kilku de facto gett (które rumuński rząd w czasie wojny nazywał „kolonami”). Ponadto większość pozostałych Żydów w Besarabii (84 000 ze 105 000) i północnej Bukowinie (36 000 z 60 000) również została do nich zapędzona. Uderzającym paradoksem jest fakt, że większość rumuńskich Żydów (375 000) pod rządami Antonescu przeżyła II wojnę światową. The Holocaust Encyclopedia ( United States Holocaust Memorial Museum ) pisze, że „Wśród najbardziej znanych z tych gett… była Bogdanovka , na zachodnim brzegu Bugu… W grudniu 1941 r. wojska rumuńskie wraz z ukraińskimi pomocnikami zmasakrowały prawie wszystkich Żydów w Bogdanowce; strzelaniny trwały ponad tydzień”. Podobne wydarzenia miały miejsce w obozach Domaniewka i Achmetczetka , i (cytując to samo źródło) „ Żydzi zdewastowani tyfusem byli stłoczeni w 'kolonii' w Mohyliwie-Podolskim ”. Inne obozy, również o bardzo wysokiej śmiertelności, znajdowały się w Peczorze i Wapniarce , która była zarezerwowana dla żydowskich więźniów politycznych deportowanych z właściwej Rumunii. Wielu Żydów zmarło z wyziębienia, głodu lub chorób podczas deportacji do Naddniestrza lub po przyjeździe. Inni zostali zamordowani przez jednostki rumuńskie lub niemieckie albo w Naddniestrzu, albo po przepędzeniu przez Bug na okupowaną przez Niemców Ukrainę. Większość Żydów wysłanych do obozów w Naddniestrzu nigdy nie wróciła. Ci, którzy przeżyli, około 70 000, wrócili do Rumunii w 1945 r., gdzie odkryli, że stracili swoje domy.

Nawet dla ogółu ludności żywność w Naddniestrzu była bardzo ograniczona z powodu braku rumuńskiego planowania. Według relacji jednego z ocalałych, ludzie zbierali się przed rzeźnią i czekali na wyrzucenie z niej resztek mięsa, skóry i kości po porannym sprzątaniu. Wspomina, że ​​walczyli o kości „tak jak psy” i że ludzie umierali z głodu. Wśród ocalałych byli Liviu Librescu i Norman Manea .

Stanowisko rządu Antonescu

Tyraspol w 1941 r.

Antonescu na spotkaniu rządowym wykazał zamiar deportowania wszystkich Żydów za Ural, jeśli będzie to możliwe: „Mam około 10 000 Żydów w Besarabii, którzy za kilka dni zostaną przewiezieni przez Dniestr i jeśli okoliczności na to pozwolą, zostaną zabrani poza Ural”.

Koniec Gubernatorstwa Naddniestrza

Na początku 1944 r. rumuńska gospodarka była w strzępach z powodu kosztów wojny i niszczycielskich alianckich bombardowań lotniczych w całej Rumunii , w tym w stolicy, Bukareszcie . Ponadto większość produktów wysyłanych do Niemiec była dostarczana bez rekompensaty pieniężnej. W wyniku tego „niezrekompensowanego eksportu” inflacja w Rumunii gwałtownie wzrosła, powodując powszechne niezadowolenie wśród ludności rumuńskiej, nawet wśród grup i osób, które kiedyś entuzjastycznie popierały Niemców i wojnę.

Naddniestrze zostało stosunkowo oszczędzone przez te bombardowania lotnicze, ale wkrótce Armia Czerwona zniszczyła całą rumuńską obecność w regionie. Podczas ofensywy Humańsko-Botoszańskiej wojska radzieckie przekroczyły wyższy Bug 11 marca, a za dwadzieścia dni gubernatorstwo naddniestrzańskie „zniknęło”. Do końca marca 1944 r. na wschód od Dniestru nie było już wojsk Osi, z wyjątkiem okrążonej stolicy, Odessy . Tymczasem zastąpienie gubernatora Alexianu nastąpiło 1 lutego 1944 r. przez gubernatora wojskowego generała broni Potopeanu (wcześniej rumuńskiego ministra gospodarki). Nazwa Naddniestrza wyszła z użycia, a władze coraz częściej określano mianem Rządu Wojskowego między Dniestrem a Bugiem .

28 marca Armia Czerwona zajęła Nikołajewa, a następnego dnia przeprawiła się siłą przez dolny Bug. 5 kwietnia Razdelnaia upadła, a tym samym została przecięta autostrada Odessa-Tyraspol. 19 czerwca, po krótkiej, ale zaciętej walce, Armia Czerwona ponownie wkroczyła do Odessy. 12 kwietnia Tyraspol został zajęty, a cztery dni później całe Naddniestrze ponownie znalazło się w rękach sowieckich. W ostatnich dniach Niemcy skoncentrowali się na zniszczeniu w Odessie, ponieważ ewakuacja była niemożliwa. Wysadzano instalacje portowe, niektóre obiekty przemysłowe i węzły komunikacyjne (zniszczono nawet elektrownię, różne młyny, magazyny chleba, cukru i innej żywności). Z ludności Odessy pozostało zaledwie 200 tysięcy; wielu ukryło się w okolicy, podczas gdy niektórzy szukali schronienia na wsi. Niektórzy wyjechali na zachód z Rumunami i Niemcami: odeszli tylko ci najbardziej skompromitowani; większość mieszkańców pozostała w regionie. Ludzie obawiali się represji sowieckich, ale według źródeł niemieckich „nie było innego wyjścia”. Warto jednak zauważyć, że jeszcze w sierpniu 1944 r. pod rządami rumuńskimi pozostał bardzo mały fragment terytorium Naddniestrza, zgodnie z mapą OKH przedstawiającą sytuację na froncie rumuńskim z 20 sierpnia. Obszar ten obejmował Westwards wystający stworzony przez rzekę Dniestr, wokół Coşniţa (dziś częścią Dubăsari dzielnicy z Republiki Mołdawii ).

Redukcja naddniestrzańskiej populacji neo-łacińskiej

Dziś na wschód od Dniestru pozostało tylko 237 785 romańskich mieszkańców , co stanowi niewielki procent całej populacji regionu, z których większość mieszka w rzeczywistej separatystycznej republice Naddniestrza . Ale historycznie stanowili większość: według wyników spisu rosyjskiego (cytowanego w źródłach rumuńskich) z 1793 r. na 67 wsi między Dniestrem a Bugiem Południowym 49 było rumuńskich.

A dalej na wschód od guberni naddniestrzańskiej było wiele społeczności neo-łacińskich: rzeczywiście Rumuni/Mołdawianie na Ukrainie – na wschód od Bugu – według niemieckiego spisu ludności obliczono na prawie 780 000 (prawdopodobnie za dużo) i zrobiono plany przenieść ich do Naddniestrza w latach 1942/43. Ale nic nie zostało zrobione.

O wiele bardziej prawdopodobna była liczba podana przez rumuński dziennik w marcu 1943 r. Podała, że ​​do lata 1942 r. na terytorium sowieckim na wschód od Bugu (pod okupacją niemiecką) znajdowało się 23 000 rodzin mołdawskich. Grupa z nich została stworzona, aby nagrywać swoją muzykę ludową, „aby zachować dowód trwałości elementu rumuńskiego na dalekim Wschodzie” (Universul, 15 marca 1943).

Rzeczywiście, kiedy Związek Radziecki odzyskał ten obszar wiosną 1944 roku, a Armia Radziecka wkroczyła na terytorium wypierając siły Osi , wiele tysięcy Rumunów/Wołochów z Naddniestrza zostało zabitych w tych miesiącach i deportowanych do gułagów w kolejnych latach. Tak więc kampania polityczna skierowana była przeciwko bogatym mołdawskim rodzinom chłopskim, które deportowano także do Kazachstanu i na Syberię . Na przykład w ciągu zaledwie dwóch dni, 6 i 7 lipca 1949 r. ponad 11 342 rodzin mołdawskich (ponad 40 tys. mieszkańców obwodów ukraińskich) zostało deportowanych na polecenie Ministra Bezpieczeństwa Państwowego IL Mordowca w ramach planu „Operacja Południe".

Statystyki spisu ludności romańskojęzycznej na terenach na wschód od Dniestru przedstawiają się następująco:

  • 1939 : 230.698 (według spisu sowieckiego z 1939), z czego 170,982 w mołdawskiej ASRR i 26,730 w obwodzie odeskim.
  • 1941 : 197 685 w guberni Naddniestrza
  • 2001 : 307 785 (177 785 mieszkańców rzeczywistej strefy Naddniestrza + 60 000 mieszkańców obwodu odeskiego + 70 000 mieszkańców pozostałej części Ukrainy)

Zobacz też

Uwagi i referencje

Zewnętrzne linki

  • Rumunia w czasie II wojny światowej, 1939-1945 , Historia Świata w KMLA. Dostęp 11 listopada 2007.
  • (w języku rosyjskim) I. Altman Глава 3 Гетто и Лагеря на Территории СССР w Wayback Machine (archiwum 21 października 2004 r.) ("Rozdział 3: Getta i obozy na terytorium ZSRR") w "Холокост и коЕевиресес Територии СССР” („Holokaust i żydowski ruch oporu na okupowanych terytoriach ZSRR”). Spis treści w Wayback Machine (archiwum 11 października 2004). Pierwotnie na history.pedclub.ru/shoa; strona jest zakodowana w Win-1251.
  • Rumunia , Encyklopedia Holokaustu, Muzeum Pamięci Holokaustu w Stanach Zjednoczonych. Dostęp online 19 grudnia 2006
  • Alexander Dallin - Odessa, 1941-1944: studium przypadku terytorium sowieckiego pod obcymi rządami
  • Mapa
  • Igor Niculcea, Rumynskii okkupatsionnyi rezhim v Transnistrii [rumuńska okupacja Naddniestrza], w: Записки Iсторичного Факультету, Odessa, Ukraina, 1997, s. 182-187.
  • Igor Casu, Istoriografia şi chestiunea Holocaustului: cazul Republicii Moldova [Historiography and the question of Holocaust: the case of Republic of Mołdawia] (w języku rumuńskim) w Contrafort, Kiszyniów, 11–12, 2006 i 1, 2007 (www.contrafort.md )
  • Diana Dumitru , The Use and Abuse of the Holocaust: Historiography and Politics in Moldova, Holocaust and Genocide Studies 2008 22(1):49-73.
  • Vladimir Solonaru, „Patterns of Violence: Local Population and the Mass Murder of Jews in Besarabii and Northern Bukovina, lipiec-sierpień 1941”, w Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History 8 (4: 2007), 749-787.
  • Vladimir Solonaru, „Model Province”: Explaining the Holocaust of Besarabian and Bukowin Jewry”, Nationalities Papers, t. 34, nr 4, wrzesień 2006, s. 471-500.
  • Wywiad z Chavą Wolf, ocaloną z obozów w Naddniestrzu , na stronie Yad Vashem.