Dzień przelewu - Transfer Day

Dannebrog po raz ostatni opuszczany w rezydencji gubernatora (31 marca 1917)

Transfer Day to święto obchodzone na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych 31 marca. Oznacza to przeniesienie wysp z Danii do Stanów Zjednoczonych, które miało miejsce w 1917 roku. Wyspy początkowo były w posiadaniu różnych krajów europejskich i miały być pod wyłączną kontrola Danii w 1754 roku dnia transferu mógłby potencjalnie wiele lat wcześniej, ale ze względu na budowę i finansowanie Kanału Panamskiego The United States Senate odrzucił negocjacje. W związku z brakiem pieniędzy z powodu wojny i potencjalnej niemieckiej inwazji na Danię, obie strony uznały, że wymiana jest korzystna dla obu stron. Transfer Day jest teraz obchodzony na różne sposoby na różnych wyspach, w tym parady, imprezy i rekonstrukcja samego oryginalnego dnia transferu.

Święto jest tematem powieści Sophie Schiller z 2012 roku Transfer Day .

Kontrola duńska

Wyspy Dziewicze były eksploatowane przez wiele krajów europejskich po tym, jak Krzysztof Kolumb odkrył wyspy w 1493 roku, ląd wcześniej nieznany na Wschodzie. Wyspy Dziewicze i tubylcy podlegali negatywnym efektom zewnętrznym imperializmu i kolonializmu. Wiele krajów europejskich okupowało Wyspy Dziewicze, w tym Francję, Wielką Brytanię, Hiszpanię, a przede wszystkim Danię. Podczas gdy wszystkie wymienione kraje w jakiejś formie wykorzystywały VI, Dania miała największy wpływ ze względu na kontrolę nad wyspami. Po zdobyciu pełnej kontroli nad wyspami w 1754 roku, zakupionymi od duńskiej Kompanii Zachodnioindyjskiej , Duńczycy zaczęli eksploatować tę ziemię, zakładając przemysł cukrowniczy. Ten przemysł cukrowniczy wykorzystywał również niewolniczą siłę roboczą do zwiększania produkcji. Kiedy przemysł cukrowniczy stał się mniej dochodowy, „Duńskie Indie Zachodnie przez cały XIX wiek cieszyły się boomem handlowym jako wolny port i stacja nawęglania w czasach żaglowców i parowców”.

W momencie zakupu przez Stany Zjednoczone duńskich Indii Zachodnich w 1917 r. kolonia nie obejmowała Water Island , która została sprzedana przez Danię prywatnej firmie żeglugowej East Asiatic Company , w 1905 r. Firma ostatecznie sprzedała wyspę Stany Zjednoczone w 1944 r., podczas niemieckiej okupacji Danii . Następnie rząd federalny wykorzystywał wyspę do celów wojskowych do 1950 roku, zanim ostatecznie przekazał ją władzom terytorialnym w 1996 roku.

Dzień przelewu

Wyspy Dziewicze od dawna interesowały Stany Zjednoczone, „… ale już w czasie wojny secesyjnej Stany Zjednoczone zdawały sobie sprawę z ich wartości jako możliwego składu marynarki wojennej USA, dowodząc jednocześnie najważniejszymi podejściami do morza od Atlantyku do Karaiby". Po upadku przemysłu cukrowniczego Duńczycy zaczęli interesować się sprzedażą wysp, ale senat Stanów Zjednoczonych nie był zainteresowany transakcją z powodu budowy Kanału Panamskiego, który znacząco wpłynął na handel światowy, a konkretnie na handel w Stanach Zjednoczonych. Po latach pojawiło się wzajemne zainteresowanie ze względu na to, że Dania zmagała się finansowo z wojną z Prusami i Austrią, Stany Zjednoczone były zainteresowane, ponieważ Danii groziła niemiecka inwazja, co wywołało obawę, że Niemcy zasiedlą wówczas Wyspy Dziewicze. W styczniu 1917 r. Stany Zjednoczone zgodziły się na zakup Wysp Dziewiczych za „25 milionów dolarów (295 za akr), uważanych wówczas za wygórowaną sumę za ziemię, która stanowiła zaledwie jedną dziesiątą wielkości Rhode Island, najmniejszego stanu .". Pierwsze obchody/ceremonia Dnia Przeniesienia odbyły się 31 marca 1917 r.

Wiadomość została natychmiast przekazana telegraficznie do Nowego Jorku, następnie przewodem do San Juan w Portoryko, przekazana bezprzewodowo do krążownika Hancock w porcie Charlotte Amalie i przeniesiona na brzeg łodzią wiosłową do St. Thomas. Tam duńscy i amerykańscy gwardziści honorowi w białych mundurach stali w szyku po przeciwnych stronach placu apelowego przed czerwonym murem Fort Christian. Po dostarczeniu wiadomości, o 16:48, duńska gwardia honorowa zaprezentowała broń, zagrano hymn Danii, a armata huknęła 21 razy, gdy czerwono-biała duńska flaga została powoli opuszczona po raz ostatni po 251 latach. rządów duńskich. O 16:53 amerykańska gwardia honorowa zaprezentowała broń, zespół zagrał „Star-Spangled Banner”, a do huku armat podniosła się amerykańska flaga. W ostatnim geście admirał Henri Konow z Danii i admirał Edwin T. Pollock z Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych dobyli ceremonialnych mieczy.

Wyspy Dziewicze mają teraz coroczne obchody na cześć dnia transferu. Według strony internetowej St. Croix, „Dzień Transferu jest obchodzony corocznie paradą wojskową oraz różnymi ceremoniami i wydarzeniami kulturalnymi na wszystkich wyspach”. Obchody różnią się w zależności od roku, na przykład w 1987 r. „Rekonstrukcja przeniesienia rozpocznie się we wtorek o godzinie 16.00 na trawnikach limonkowo-zielonego budynku legislatury z białymi okiennicami z 1874 r. Jest to dokładny czas, w którym wydarzenie pierwotnie miało miejsce 31 marca , 1917". Oprócz reenacting transferu duński replikowane również ich odejście „The 196-metrowej długości, trzy wózki, w pełni uzbrojone duński szkolenie rząd statek Danmark przepłynęła tu z Kopenhagi specjalnie na uroczystość. Na Danmark „s 80 kadetów a 18 oficerów będzie reprezentowało oficerów i załogę duńskiego krążownika Valkyrien, który w 1917 r. przywiózł do Danii ostatniego duńskiego gubernatora i jego oficjalną partię”.

Kluczowi aktorzy

Constantin Brun , duński administrator królewski i kupiec, przebywał w Waszyngtonie w Dniu Transferu jako przedstawiciel Danii, przyjmując zapłatę za Wyspy Dziewicze w imieniu prezydenta Woodrowa Wilsona . Po dokonaniu płatności na wyspy wysłano różne telegrafy w celu poinformowania ich o sprzedaży. Jak wspomniano wcześniej, ostatni akt szacunku okażą admirał Henri Konow z Danii i admirał Edwin T. Pollock z Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych.  

Galeria

Bibliografia

Zewnętrzne linki