Cmentarz Trafalgar - Trafalgar Cemetery
 Panoramiczny widok na cmentarz Trafalgar
| |
  Lokalizacja cmentarza Trafalgar (czerwona kropka) na Gibraltarze
| |
| Detale | |
|---|---|
| Ustanowiony | 1798 |
| Lokalizacja | |
| Kraj | Gibraltar |
| Współrzędne | 36 ° 08′05 ″ N 5 ° 21′08 ″ W. / 36.134747 ° N 5,352273 ° W Współrzędne : 36.134747 ° N 5,352273 ° W 36 ° 08′05 ″ N 5 ° 21′08 ″ W. / |
| Posiadany przez | Rząd Gibraltaru |
| Znajdź grób | Cmentarz Trafalgarski |
Trafalgar Cemetery jest cmentarz w Brytyjskie Terytorium Overseas z Gibraltaru . Dawniej znany jako cmentarz Southport Ditch , zajmuje niewielki obszar na południe od murów miejskich , w tym, co było obronnym rowem w okresie hiszpańskiego panowania na Gibraltarze. Chociaż nazwa pochodzi od bitwy pod Trafalgarem z 21 października 1805 r., Pochowane są tam tylko dwie ofiary bitwy. Pozostałe pochówki to głównie osoby zabite w innych bitwach morskich lub ofiary epidemii żółtej febry , które nawiedziły Gibraltar w latach 1804–1814. Ponadto nagrobki przeniesiono na cmentarz Trafalgar z cmentarza św. Jago i ogrodów Alameda .
Cmentarz nie jest już używany do pochówków i był opuszczony przez wiele lat, ale został odrestaurowany w latach 80. W 1992 roku na cmentarzu wzniesiono pomnik bitwy pod Trafalgarem. Cmentarz jest miejscem corocznej ceremonii upamiętniającej Dzień Trafalgaru , niedzielę najbliższą rocznicy bitwy pod Trafalgarem. Cmentarz Trafalgar znajduje się na liście Gibraltar Heritage Trust .
Lokalizacja
Cmentarz Trafalgar znajduje się na Gibraltarze, Brytyjskim Terytorium Zamorskim na południowym krańcu Półwyspu Iberyjskiego . Jest to trójkątna działka, której granice wyznaczają Mur Karola V na północy, Droga Księcia Edwarda na wschodzie i Trafalgar Road na południowym zachodzie. Brama Księcia Edwarda znajduje się w północno-wschodnim rogu cmentarza; Southport Gates są w północno-zachodnim rogu.
Cmentarz znajduje się tuż za murami starego miasta, w części Southport Ditch , części południowej obrony miasta. Southport Ditch był dużym wykopem, który rozciągał się po południowej stronie Muru Karola V od Południowego Bastionu do Płaskiego Bastionu . Został przedstawiony na mapie Gibraltaru z 1627 roku przez hiszpańskiego inżyniera Luisa Bravo de Acuña . Na mapie znajdującej się w British Museum jest oznaczona w języku hiszpańskim jako Fosso (angielski: Ditch ).
Wczesna historia
Cmentarz był wcześniej znany jako cmentarz Southport Ditch Cemetery. Został poświęcony w czerwcu 1798 r., Siedem lat przed bitwą pod Trafalgarem, która miała miejsce 21 października 1805 r. Cmentarz był czasami uważany za część cmentarza św. Jago, większego cmentarza na północy, po przeciwnej stronie. strona ściany Karola V. St. Jago's, znany również jako Deadman's Cemetery, był jedynym cmentarzem w murach miasta Gibraltar. Ponadto mógł reprezentować najstarszy znany cmentarz Gibraltaru. Został włączony do placu zabaw St. Jago's Barracks w 1929 roku i ponownie wykorzystany jako strzelnica karabinowa i „aleja z piłeczkami”. Niewiele jest dowodów na istnienie dawnego cmentarza.
Pochówki
Cmentarz Southport Ditch był używany do pochówków w latach 1798–1814, po czym wyszedł z użytku. Jedynym wyjątkiem był grób z 1838 r. W północno-wschodnim narożniku cmentarza, w pobliżu Bramy Księcia Edwarda. Zmiana nazwy cmentarza w celu upamiętnienia bitwy pod Trafalgarem najwyraźniej nastąpiła dopiero wiele lat po zwycięstwie. Tylko dwa pochówki dotyczą tych, którzy zmarli w wyniku ran odniesionych podczas bitwy. Jedną z ofiar był kapitan Thomas Norman z Royal Marine Corps i HMS Mars , który zmarł w Szpitalu Marynarki Wojennej w dniu 6 grudnia 1805 roku w wieku lat 36. Druga była porucznik William Forster z HMS Colossus , który zmarł od ran, że otrzymane w bitwie w dniu 21 października 1805 roku w wieku 20 lat. Tablica umieszczona przy Southport Gates głosi: „Cmentarz Trafalgar - tutaj spoczywają szczątki niektórych, którzy zmarli z ran na Gibraltarze po wielkim zwycięstwie Nelsona w październiku 1805 roku. Bitwa została pogrzebana na morzu. Inne groby pochodzą z 1798 r. "
Większość zabitych podczas bitwy pochowano na morzu. HMS Victory , dawny okręt flagowy Horatio Nelsona , został odholowany do Rosia Bay w dniu 28 października 1805 roku. Później szczątki Nelsona zostały przetransportowane do Anglii , gdzie został pochowany w krypcie w katedrze św. Pawła . Ofiary bitwy sprowadzono na Gibraltar; ci, którzy zmarli później z powodu odniesionych ran, zostali pochowani na cmentarzu św. Jago, na północ od Muru Karola V. Wiele grobów na cmentarzu Trafalgar przedstawia ofiary trzech epidemii żółtej febry. Te epidemie w Gibraltarze były najpoważniejsze w latach 1804, 1813 i 1814. Na cmentarzu Trafalgar pochowani byli także marynarze, którzy zginęli w innych bitwach francuskiej rewolucji i wojen napoleońskich , w tym w pierwszej bitwie pod Algeciras w 1801 roku i podczas konfliktów Kadyks i Málaga odpowiednio w 1810 i 1812 roku.
Przeniesienie nagrobków
W 1932 roku, ponad sto lat po tym, jak cmentarz Trafalgar wyszedł z użytku, na wschodniej ścianie cmentarza Trafalgar zamontowano nagrobki z cmentarza św. Jago. Najstarszy nagrobek na murze pochodzi z 1738 r. Przeniesienie nagrobków zostało podjęte na polecenie generała Sir Alexandra Godleya , gubernatora Gibraltaru . Ponadto na przestrzeni lat kilka nagrobków zostało przeniesionych z Ogrodów Alameda; niektóre wolno stojące nagrobki pochodzą z lat 80-tych XVIII wieku.
Niedawna historia
Od lat coroczna uroczystość odbywa się w Dniu Trafalgaru, w niedzielę najbliższą 21 października. Tego dnia ceremonia na cmentarzu upamiętnia poległych w bitwie pod Trafalgarem. Generalna renowacja cmentarza Trafalgar została podjęta w latach 80-tych XX wieku. W 1990 roku odpowiedzialność za utrzymanie cmentarza została przeniesiona na Gibraltar Heritage Trust, który dokonał naprawy bram i murów. Gibraltar obchodził stulecie swego panowania brytyjskiego w 2004 r. W tym samym roku kilku weteranów, którzy tam służyli, zostało zaproszonych do Gibraltaru. W lipcu 2004 r. Harmonogram dla weteranów obejmował wydarzenia na Cmentarzu Trafalgar, Gibraltarskim Krzyżu Ofiar , Muzeum Gibraltarskim i jaskini św. Michała .
W 1992 roku na cmentarzu odsłonięto pomnik przez gubernatora Gibraltaru, admirała Sir Dereka Reffella . Pomnik zawierał kotwicę podarowaną przez Królewską Marynarkę Wojenną , a także napis. Cytat był cytatem admirała Cuthberta Collingwooda , który opisał zarówno zwycięstwo pod Trafalgarem, jak i śmierć wiceadmirała Horatio Nelsona. Na zewnątrz cmentarza znajduje się naturalnej wielkości posąg lorda Nelsona z brązu autorstwa brytyjskiego rzeźbiarza Johna Doubledaya . Został wzniesiony w 2005 roku dla upamiętnienia 200. rocznicy bitwy pod Trafalgarem. Ponadto na dawnym terenie cmentarza św. Jago wmurowano niewielką tablicę upamiętniającą miejsce pochówku marynarzy, którzy później zmarli w wyniku ran zadanych podczas bitwy. Cmentarz Trafalgar znajduje się na liście Gibraltar Heritage Trust.
Galeria
Północno-zachodni róg cmentarza Trafalgar, sąsiadujący z bramami Southport
Nagrobek kapitana Thomasa Normana z Królewskiego Korpusu Piechoty Morskiej i HMS Mars (1794)
Pomnik Lorda Horatio Nelsona odsłonięty przez Petera Caruanę przed bastionem południowym w 2005 roku
Tablica na cmentarzu Trafalgar z datami działań morskich na rzecz zmarłych
Pomnik bitwy pod Trafalgarem na cmentarzu Trafalgar, wzniesiony w 1992 roku, kotwica i napis
Napis Collingwood przy kotwicy na pomniku bitwy pod Trafalgarem
.JPG)
