Turniej (średniowieczny) - Tournament (medieval)
_von_Anhalt.jpg)
Turniej lub turniej (od starofrancuskiego torneiement , tornei ), był rycerski konkurencja lub makiety walka w średniowieczu i renesansie (12 do 16 wieku). To jeden z rodzajów pośpiechu . Widowiska odbywały się często z powodu koronacji, ślubów królów, narodzin, chrztów, ślubów księżniczek, podbojów, pokoju, sojuszy, witania ambasadorów lub osób o dużej wartości, a nawet innych drobnych wydarzeń, których doświadczyła szlachta. Z biegiem czasu obchodzono z nimi także uroczystości kościelne, o czym bardzo wyraźne jest świadectwo w kronice Don Pero Niño : Kiedy rozkazał urządzać bardzo zaszczytne przyjęcia i procesje ( Enrique III Bolesny ), kazał urządzać potyczki i turnieje i gry w trzciny i rozdawali broń, konie, bogate ubrania i garnizony tym, którzy mieli to robić.
W końcu obchodzono je dla czystej rozrywki i jedno z tych przyjęć zaaranżował w Valladolid konstabl Don Álvaro de Luna, na które Don Juan II z Kastylii wyszedł, by walczyć jako awanturnik, kronika tego ważnego w Cap. LII. Za nagłośnienie turnieju odpowiadali heroldowie i królowie broni, który przechodził od zamku do zamku, zanosząc listy i plakaty do najsłynniejszych mistrzów i zapraszając wszystkich odważnych, którzy byli w drodze.
Terminologia
Turniej starofrancuski był używany w XII wieku, od czasownika tornoier , ostatecznie łacińskiego tornare „skręcać”. To samo słowo dało również początek tornei (współczesny angielski tourney , współczesny francuski tournoi ). Terminy francuskie zostały przyjęte w języku angielskim (przez Anglo-Norman) do 1300 roku.
Starofrancuski czasownik pierwotnie oznaczał „ joust , tilt”, ale zaczął odnosić się do turnieju rycerskiego bardziej ogólnie, podczas gdy joster „podejście, spotkanie” stało się technicznym terminem specyficznie jousting (przyjętym również w języku angielskim przed 1300).
Pod koniec XII wieku tornement i zlatynizowane torneamentum stały się ogólnym określeniem wszelkiego rodzaju pośpiechu rycerskiego lub pokazów wojennych. Pod koniec XII wieku Roger z Hoveden określił torneamentum jako „ćwiczenia wojskowe prowadzone nie w duchu rycerskiej wrogości ( nullo interveniente odio ), ale wyłącznie w celu ćwiczenia i pokazania waleczności ( pro solo exercitio, atque ostentatione virium ). "
Zastosowanie terminu turniej do współzawodnictwa w grach zręcznościowych lub sportowych w ogóle datuje się na połowę XVIII wieku.
Początki
Średniowieczne wojny jeździeckie i praktyka jeździecka nawiązywały do rzymskiej starożytności, podobnie jak pojęcie rycerstwa powróciło do rangi ekwitów w czasach rzymskich. Może być elementem ciągłości łączący średniowieczny turniej do hippica gymnasia z rzymskiej kawalerii , ale ze względu na sparsity pisemnych zapisów w ciągu 5 do 8 wieków jest to trudne do ustalenia. Wiadomo, że takie gry były kawalerii centralny do szkolenia wojskowego w imperium Karolingów , z zapisów Louis i Karola gier militarnych w Worms w 843. Podczas tego wydarzenia, nagranego przez Nithard początkowa i gonić uciekający nastąpił ogólny wręcz wszystkich walczących.
Dokumentacja praktyk jeździeckich w okresie od IX do X wieku jest wciąż nieliczna, ale jasne jest, że turniej, właściwie tak zwany, jest rozwinięciem dojrzałego średniowiecza . Potwierdzają to źródła średniowieczne; kronikarzem Tours pod koniec 12 wieku przypisuje „wynalazek” w turnieju rycerskiego do Andegawenów barona de Preulli Geoffroi, który rzekomo zginął w 1066 roku w 16-te-wiecznej niemieckiej historiografii ustawienie w dół z pierwszych ustaw turnieju jest przypisana do Henryka Ptasznika (919-936); tradycję tę przytacza Georg Rüxner w książce Thurnierbuch z ok. 1930 r . 1530 oraz Paulusa Hectora Mair w jego De Arte Athletica (ok. 1544/5).
Najwcześniejsze znane użycie słowa „turnieju” pochodzi z ustawodawstwem pokój przez hrabiego Baldwina III z Hainaut dla miasta Valenciennes, datowany na 1114. Odnosi się do strażników pokoju w mieście pozostawiając go „w celu odwiedzania sporty oszczepowe, turnieje i tym podobne.
Wzór regularnych spotkań turniejowych w północnej Francji jest widoczny w źródłach dotyczących życia Karola, hrabiego Flandrii (1119-27) . Źródła z lat 160. i 70. XIX wieku przedstawiają wydarzenie w rozwiniętej formie, jaką zachowało się do XIV wieku.
W późnym średniowieczu
Turnieje koncentrowały się na walce wręcz , ogólnej walce, w której rycerze podzielili się na dwie strony i zjednoczyli się w szarży ( estor ). Potyczki , pojedyncza walka dwóch jadących na siebie rycerzy, były elementem turnieju, ale nigdy nie były jego główną cechą.
Standardowa forma turnieju jest widoczna w źródłach już w 1160 i 1170, zwłaszcza Żywot William Marshal i romanse Chrétien de Troyes . Turnieje mogą odbywać się o każdej porze roku z wyjątkiem okresu pokutnego Wielkiego Postu (czterdzieści dni poprzedzających Triduum Wielkanocne ). Ogólnym zwyczajem było odprawianie ich w poniedziałki i wtorki, choć można było używać każdego dnia oprócz piątku i niedzieli. Miejsce turnieju zwyczajowo ogłaszano na dwa tygodnie przed jego rozpoczęciem. Najsłynniejsze boiska turniejowe znajdowały się w północno-wschodniej Francji (takie jak to między Ressons-sur-Matz i Gournay-sur-Aronde w pobliżu Compiègne , używane w latach 1160-1240), które przyciągnęły setki zagranicznych rycerzy z całej Europy na sejor” (sezon turniejowy).
Rycerze przybywali pojedynczo lub w grupach, aby zatrzymać się w jednej z dwóch osad przeznaczonych na ich kwatery. Turniej rozpoczął się na boisku poza główną osadą, gdzie wzniesiono trybuny dla widzów. W dniu turnieju jedna strona została utworzona z tych „w” rozliczeniu głównym, a druga z tych „z zewnątrz”.
W obu osadach odbywały się przyjęcia przyjmowane przez głównych obecnych magnatów, a wstępne potyczki (tzw. nieszpory lub premiery commençailles ) stanowiły indywidualną prezentację talentów rycerzy. Turniej w dniu imprezy otworzył przegląd ( regars ), w którym paradowały obie strony i wykrzykiwały okrzyki wojenne. Potem nastąpiła kolejna okazja do indywidualnych potyczek prowadzonych między rencs , dwiema liniami rycerskimi. Okazja do potyczki w tym miejscu była zwyczajowo oferowana nowym, młodym rycerzom obecnym.
O którejś godzinie w południe rycerze ustawili się w kolejce do szarży ( estor ). Na sygnał, trąbkę lub okrzyk herolda liny jechały na siebie i spotykały się z wypoziomowanymi lancami. Ci, którzy pozostali na koniach, szybko odwracali się (akcja, która nadała nazwę turniejowi) i wskazywali rycerzy do ataku. Istnieją dowody na to, że giermkowie byli obecni na listach (wytyczonej i obwałowanej linii przed trybunami), aby zaoferować swoim panom do trzech zapasowych lanc. Walka wręcz przeradzała się wówczas w toczące się bitwy pomiędzy grupami rycerzy chcących wziąć okup i rozciągała się na kilka mil kwadratowych między dwiema osadami, które wyznaczały obszar turnieju. Większość turniejów trwała do momentu wyczerpania obu stron lub do zgaśnięcia światła. Kilku kończyło się wcześniej, jeśli jedna ze stron włamała się do szarży, wpadła w panikę i pobiegła do swojej bazy, szukając za listami i schronieniem uzbrojonej piechoty, która ich chroniła. Po turnieju patron dnia oferował wystawne bankiety i rozrywkę. Najlepszemu rycerzowi z obu stron wręczono nagrody i wręczono je podczas posiłków.
Bijatyka
Wręcz ( / m eɪ l eɪ / lub / meleɪ /, francuski: wręcz [mɛle] ; w języku angielskim często pisane jako walki wręcz lub wręcz ) jest nowoczesnym określenie rodzaju pozorowanej walki w średniowiecznych turniejów . „Melee” był „turniejem masowym”, w którym ścierały się dwie drużyny jeźdźców w szyku. Celem było zderzenie się z wrogiem w zmasowanym szyku, w celu odrzucenia go lub zerwania jego szyków. Po udanym manewrze tego rodzaju szereg próbowałby zawrócić bez rozbijania formacji ( szerkere lub tornei ); ta akcja była tak centralna, że stała się tytułem całej tradycji turnieju lub turnieju do połowy XII wieku.
Język średnio-wysoko-niemiecki termin dla tego typu zawodów został buhurt (przyjęta w języku francuskim jako bouhourt ); niektóre źródła mogą również rozróżniać turnieje w zwarciu lub masowe i buhurt , ponieważ ten ostatni może odnosić się do szerszej klasy gier jeździeckich niekoniecznie ograniczających się do formalnego turnieju zarezerwowanego dla szlachty. Niektóre źródła rozróżniają buhurt jako bardziej zabawny i turnei , choć nadal nominalnie „ naśladuje walkę”, znacznie bliższy rzeczywistości wojskowej, często prowadzący do ofiar śmiertelnych.
Starofrancuski meslee „bijatyka, zmieszana walka; mieszanka, mieszanie” (XII w.) to imiesłów czasu przeszłego rodzaju żeńskiego od czasownika mesler „mieszać” (ostatecznie od wulgarnego łacińskiego misculāta „mieszany”, od łacińskiego miscēre „mieszać”; porównaj melanż ; mieszać, składanka ). Współczesna francuska forma melée została zapożyczona na język angielski w XVII wieku i nie jest historycznym terminem używanym do symulowania bitew turniejowych. Termin buhurt mogą być związane z Hurter „do pchania, zderzają się z” (pokrewnego z angielskim zranić ) lub alternatywnie ze Franków bihurdan „do ogrodzenia; objąć z ogrodzeniem lub palisada”).
Turnieje często obejmowały walkę wręcz składającą się z rycerzy walczących ze sobą na piechotę lub konnych, podzielonych na dwie strony lub walczących na zasadzie „każdy na każdego”. Celem było pojmanie wrogich rycerzy w celu wykupienia okupu, a to mogło być bardzo dochodowym interesem dla tak wprawnych rycerzy jak William Marshal .
Walka wręcz lub buhurt była główną formą turnieju we wczesnej fazie w XII i XIII wieku. Potykanie , natomiast istnieje od co najmniej 12 wieku jako część turniejach, nie odgrywają centralną rolę byłoby nabyć później (przez koniec 15 wieku).
Popularność
Nie ma wątpliwości, że turniej cieszy się ogromną popularnością, o ile źródła pozwalają nam go dostrzec. Pierwsza angielska wzmianka o turniejach znajduje się w karcie Osberta z Arden, lorda Kingsbury z Warwickshire, która ujawnia, że podróżował do Northampton i Londynu, ale także przekroczył kanał La Manche, aby dołączyć do wydarzeń we Francji. Karta datowana jest na koniec 1120 roku. Wielkie turnieje północnej Francji przyciągnęły setki rycerzy z Niemiec, Anglii, Szkocji, Oksytanii i Iberii . Istnieją dowody, że 3000 rycerzy wzięło udział w turnieju w Lagny-sur-Marne w listopadzie 1179, promowanym przez Ludwika VII na cześć koronacji jego syna. Turnieje państwowe w Senlis i Compiègne zorganizowane przez Filipa III w 1279 roku można liczyć na jeszcze większe imprezy.
Arystokratyczny entuzjazm dla turnieju sprawił, że przed latami dwudziestymi XIII wieku wyjechał poza północne francuskie serce. Pierwszy dowód na to w Anglii i Nadrenii znajduje się w latach dwudziestych XX wieku. Wzmianki w biografii marszałka wskazują, że w latach 160. XVI wieku turnieje odbywały się w środkowej Francji i Wielkiej Brytanii. Współczesne prace Bertrana de Borna mówią o zmiennym świecie, który obejmował także północną Iberię, Szkocję i Imperium. Kronika Lauterberga wskazuje, że do 1175 roku entuzjazm dotarł do granic Polski.
Pomimo tego ogromnego zainteresowania i szerokiej dystrybucji, władze królewskie i kościelne zostały rozmieszczone, aby zabronić tego wydarzenia. W 1130 papież Innocenty II na soborze kościelnym w Clermont potępił turniej i zakazał chrześcijańskiego pochówku zabitych w nim. Zwykłym kościelnym uzasadnieniem ich zakazu było to, że odciągało to uwagę arystokracji od bardziej akceptowalnej wojny w obronie chrześcijaństwa. Jednak przyczyną zakazu nałożonego na nich w Anglii przez Henryka II musiało być jego uporczywe zagrożenie dla porządku publicznego. Rycerze jadący na turnieje byli oskarżani o kradzież i przemoc wobec nieuzbrojonych. Henryk II pragnął przywrócić porządek publiczny w Anglii po przerwaniu panowania króla Stefana (1135–1154). Nie zabronił turniejów w swoich kontynentalnych domenach i rzeczywiście trzech jego synów było zagorzałymi pościgami tego sportu.
Turnieje były dozwolone w Anglii ponownie po 1192 roku, kiedy Richard I zidentyfikował sześć miejsc, w których byłyby dozwolone, i podał tabelę opłat, według której patroni mogli zapłacić za licencję. Ale zarówno król Jan, jak i jego syn Henryk III wprowadzili kapryśne i kapryśne zakazy, które bardzo irytowały arystokrację i podważały popularność wydarzeń. We Francji Ludwik IX zabronił organizowania turniejów w swoich posiadłościach w 1260 roku, a jego następcy w większości utrzymali ten zakaz.
Potyczki
Jak już zostało powiedziane, potyczki były częścią turnieju od najwcześniejszego czasu, jaki można było zaobserwować. Było to wieczorne preludium do wielkiego dnia, a także wstęp do wielkiej szarży w samym dniu. W XII wieku potyczki były czasami zakazane w turniejach. Jako powody podano, że odciągało to rycerzy od głównego wydarzenia i pozwalało na pewną formę oszustwa. Hrabia Filip z Flandrii w latach 1160. XV wieku stawił się uzbrojony ze swoją świtą na wstępne pojedynki, a następnie odmawiał dołączenia do walki wręcz, dopóki rycerze nie byli wyczerpani i można było zebrać okupy.
Ale potyczki miały swój własny oddany elektorat na początku XIII wieku, aw latach dwudziestych XII wieku zaczęły mieć własne ekskluzywne wydarzenia poza turniejem. Około 1224 biograf Williama Marshala zauważył, że w jego czasach szlachta była bardziej zainteresowana potyczkami niż turniejami. W 1223 r. mamy pierwszą wzmiankę o ekskluzywnym turnieju rycerskim, Okrągłym Stole zorganizowanym na Cyprze przez Jana d'Ibelin, pana Bejrutu . Okrągłe Stoły były entuzjazmem XIII wieku i można je zrekonstruować jako wydarzenie eliminacyjne. Przetrzymywano je zarówno dla rycerzy, jak i giermków. Inne formy potyczek pojawiły się również w tym stuleciu, a do XIV wieku potyczki miały przejąć wakat w arystokratycznej rozrywce spowodowanej upadkiem turnieju.
Ekwipunek
Wątpliwe jest, w jakim stopniu w turniejach wręcz używano specjalistycznej broni i zbroi. Kolejnym pytaniem, które można postawić, jest to, w jakim stopniu wyposażenie wojskowe rycerzy i ich koni w XII i XIII wieku zostało opracowane, aby sprostać niebezpieczeństwom i wymaganiom turniejów, a nie działań wojennych. Ze źródeł jasno jednak wynika, że broń używana w turniejach była początkowo taka sama, jak ta używana na wojnie. Nie jest w żaden sposób pewne, że miecze były tępe przez większość historii turnieju. Musiało się to zmienić do połowy XIII wieku, przynajmniej w przypadku potyczek. Jest przelotna wzmianka o specjalnej włóczni używanej podczas potyczek w Prozie Lancelot (ok. 1220). W 1252 potyczkach w Walden używane lance miały sokety , zakrzywione stemple przypominające pierścienie zamiast grotów . Statut Arms od Edwarda I Anglii od 1292 roku mówi, że tępe noże i miecze powinny być wykorzystywane w turniejach, co raczej sugeruje, że ich zastosowanie nie było ogólnie do tego czasu.
Turnieje w późnym średniowieczu
Turniej zyskał popularność w Anglii za panowania króla wojennego i krucjatowego Edwarda I (1272–1307) i jego wnuka Edwarda III (1327–77), jednak za jego panowania turniej wymarł. Edward III zachęcał do przejścia w stronę widowiskowości i przewagi potyczek w jego sponsorowanych wydarzeniach. W jednym z ostatnich prawdziwych turniejów rozgrywanych w Anglii w 1342 roku w Dunstable walka wręcz została tak długo odroczona, że słońce zaszło do czasu, gdy linie zaatakowały. W 1350 roku w Norwich odbył się turniej, w którym wziął udział Edward, powszechnie znany jako Czarny Książę. Turniej odbył się kosztem mieszkańców Norwich i kosztował 37,4 funta i 6 pensów; około 5 lat pensji dla wykwalifikowanego rzemieślnika. Turniej przetrwał trochę dłużej we Francji czy Burgundii. Ostatni znany turniej odbył się w Brugii w 1379 roku. W tym samym roku mieszkańcy Gandawy wszczęli zamieszki, gdy hrabia Flandrii ogłosił, że w ich mieście odbędzie się turniej. Powodem ich niezadowolenia był związany z nimi wydatek.
Poprzez wykorzystanie kostiumów, dramatu i symboliki turnieje stały się formą sztuki, co znacznie podniosło wydatki na te wydarzenia. Mieli cele polityczne, aby zaimponować mieszkańcom i gościom swoim bogactwem, a także odwagą uczestników. Lojalność wobec lorda lub damy wyrażała się poprzez stroje i coraz bardziej wyszukane akty. Turnieje służyły także celom kulturalnym. W miarę jak ideały miłości dworskiej stawały się coraz bardziej wpływowe, kobiety odgrywały coraz większą rolę w wydarzeniach. Często odbywały się na cześć damy i uczestniczyły w przedstawieniach i symbolice.
Edward III z Anglii regularnie organizował turnieje, podczas których ludzie często przebierali się, czasami jako Rycerze Okrągłego Stołu . W 1331 roku wszyscy uczestnicy jednego turnieju nosili zielone płaszcze ozdobione złotymi strzałami. W tym samym roku odbyła się w Cheapside , w której król i inni uczestnicy przebrani za Tatarów poprowadzili damy w barwach św. Jerzego w procesji na rozpoczęcie imprezy. Jego wnuk, Richard II , po raz pierwszy rozdawał swoje odznaki z White Hart podczas turnieju w Smithfield .
Popularnymi aspektami turniejów były mitologia i opowiadanie historii. Przykładem tego jest turniej w 1468 r. zorganizowany przez Karola Śmiałego z okazji jego małżeństwa z Małgorzatą York . Turniej był podobno na licytację „Pani Ukrytego Ile”. Wzniesiono złote drzewo ze wszystkimi herbami uczestniczących rycerzy. Byli ubrani jak słynne postaci z legend i historii, a ich giermkowie byli przebrani za arlekiny. Godnym uwagi przykładem wyszukanego stroju był kostium Antoniego Luksemburczyka . Przykuty do czarnego zamku, wszedł na listy. Uwolnić go mógł tylko złoty klucz i aprobata obsługujących go pań.
We Florencji militarny aspekt turniejów był drugorzędny w stosunku do pokazywania bogactwa. W turnieju honorującym jego małżeństwo z Clarice Orsini , Lorenzo de Medici zaprojektował swój sztandar przez Leonarda Da Vinci i Andreę del Verrocchio . Nosił również dużą ilość biżuterii, w tym słynny diament Medyceuszy „Il Libro”.
_Hendrik_II_dodelijk_verwond_door_Gabriel_de_Lorges_(1559)_19-1-2018_12-54-10.JPG)
Rodzina organizowała również turnieje, aby podkreślić znaczenie niektórych wydarzeń i lojalność szlachty. Henryk VII z Anglii i Elżbieta z Yorku przewodniczyli serii turniejów, podczas których ich syn Henryk został mianowany księciem Yorku . Turnieje te były znane z pokazu bogactwa. Pierwszego dnia uczestnicy pokazali swoją lojalność, nosząc na ciele barwy Króla, a na hełmach barwy Królowej. Następnie uhonorowali rodzinę królewską, nosząc kolory matki króla, Margaret Beaufort , następnego dnia.
W 1511 roku na dworze Henryka VIII Anglii odbył się turniej na cześć Katarzyny Aragońskiej . Charles Brandon wyszedł z wieży, którą przeniesiono na pole bitwy, ubrany jak pielgrzym. Zdjął ubranie pielgrzyma dopiero po tym, jak królowa dała mu pozwolenie na udział.
Upadek prawdziwego turnieju (w przeciwieństwie do pojedynku) nie był prostym procesem, chociaż słowo to było używane do określenia potyczek aż do XVI wieku, wymuszone przez ważne miejsce, jakie turnieje zajmowały w popularnej literaturze romansów arturiańskich.
Zobacz też
Uwagi
Bibliografia
Bibliografia
- JRV Barker , Turniej w Anglii, 1100-1400 (Woodbridge, 1986) ISBN 0-85115-942-7
- R. Barber i JRV Barker, Turnieje: potyczki, rycerstwo i korowody w średniowieczu (Woodbridge, 1989)
- J. Bumke, Höfische Kultur: Literatur und Gesellschaft im hohen Mittelalter (Monachium, 1986) Angielskie tłumaczenie Thomasa Dunlapa: Courtly Culture: Literature and Society in the High Middle Ages , Nowy Jork: przeoczyć Duckworth, 2000, ISBN 0-7156-3273 -6 , rozdział 4.3 „Turnieje”.
- Louis Carolus-Barré , "Les grand tournois de Compiègne et de Senlis en l'honneur de Charles, prince de Salerne (mai 1279)", Bullétin de la société nationale des antiquaires de France (1978/79)
- Crouch, D (2005), Turniej , Londyn.
- Mortimer, Ian (2008), The Perfect King The Life of Edward III, Ojciec Narodu Angielskiego , Vintage, s. 88-89
- S. Muhlberger, Potyczki i turnieje: Charny i sport rycerski w XIV wieku (Union City, Kalifornia: Regał rycerski , 2003)
- ——— (2005), Czyny zbrojeń: Formalne walki pod koniec XIV wieku , Highland Village, Teksas: Regał rycerski.
- Murray, Alan V.; Watts, Karen, wyd. (2020). Turniej Średniowieczny jako Spektakl: Turnieje, Potyczki i Pas d'Armes, 1100-1600 . Woodbridge, Wielka Brytania: Boydell i Brewer. Numer ISBN 9781783275427.
- S. Nadot, Rompez les lances! Chevaliers et tournois au Moyen Age , Paryż, edycje Autrement, 2010. ( Couch your lances! Knights and turnieje w średniowieczu )
- E. van den Neste, Tournois, joutes, pas d'armes dans les villes de Flandre à la fin du moyen âge, 1300-1486 (Paryż, 1996)
- M. Parisse, „Le tournoi en France, des origines à la fin du xiii e siècle, in, Das ritterliche Turnier in Mittelalter: Beitrage zu einer vergleichenden Formentund verhallengeschichte des Rittertum , ed. J. Fleckenstein (Göttingen, 1985)
- J. Vale, Edward III i Rycerstwo: Towarzystwo rycerskie i jego kontekst, 1270-1350 (Woodbridge, 1983).