Przesunięcie czasoweTimeslip

Przesunięcie czasowe
Przeskok.jpg
Gatunek muzyczny Science fiction
Telewizja dla dzieci
Opracowany przez Ruth Boswell
James Boswell
Przedstawione przez Peter Fairley
W roli głównej Cheryl Burfield
Spencer Banks
Denis Quilley
Iris Russell
Derek Benfield
Kompozytor muzyki tematycznej Edouard Michael
Motyw otwierający „Rite de la Terre”
Kończący motyw „Rite de la Terre”
Kraj pochodzenia Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język język angielski
Liczba serii 1
Liczba odcinków 26
Produkcja
Producent John Cooper
Konfiguracja kamery Wiele kamer
Czas trwania C. 25 minut na odcinek
Uwolnienie
Oryginalna sieć ITV ( ATV )
Format obrazu PAL 576i
Format audio Monofoniczny
Oryginalne wydanie 28 września 1970  – 22 marca 1971 ( 1970-09-28 )
 ( 22.03.1971 )
Zewnętrzne linki
Strona internetowa


Timeslip jest brytyjskim dzieci science fiction telewizyjnych serialach wyprodukowanych przez ATV dla ITV sieci i transmisji pomiędzy 1970 i 1971. Była to pierwsza transmisja w piątkowe wieczory na około 5: 10-5: 15 pM w regionie ATV z innymi regionami ITV nadawanie serii w następny poniedziałek.

Przegląd

Co to jest bańka czasu? Oczywiście nie możesz tego zobaczyć, ale może ci to pomóc wyobrazić sobie balon… Przypuśćmy, że jakiś mały skrawek informacji – jakiś mały skrawek historii – zostaje spowolniony i zamiast migać do przodu i do tyłu unosi się, delikatnie, jak w bańce... Przypuśćmy, że można dostać się do tej bańki – bańki historii – i podróżować z nią. Wtedy możesz poruszać się do przodu i do tyłu w czasie do woli...

—  Wprowadzenie Petera Fairleya , Timeslip : „Czas lodowej skrzyni”, odcinek 1

Serial skupia się na dwójce dzieci, Simonie Randall ( Spencer Banks ) i Liz Skinner (Cheryl Burfield), którzy odkrywają istnienie dziwnej anomalii, znanej jako Bariera Czasu, która umożliwia im podróżowanie w czasie i odwiedzanie przeszłości i alternatywnych przyszłości . Chociaż opisana jest tylko jako środek do podróży w czasie, a bariera czasowa zazwyczaj rozpoczynająca i kończąca ich przygody na polu w nieużywanej bazie wojskowej, bariera może również przenosić dzieci przez miejsca. Na przykład podróżują od św. Oswalda 1940 do Antarktyki 1990 w jednej podróży przez barierę.

Dzieci mają kontrastujące osobowości; podczas gdy Simon jest pilny, Liz jest trochę płaczliwa . To często prowadzi do konfliktu. W miarę rozwoju serialu ich antagonizm przekształca się w głęboką więź przyjaźni.

Główny temat serii dotyczy sposobu, w jaki ludzkość wykorzystuje – i nadużywa – nauki i technologii. Bada, w jaki sposób dążenie do wiedzy naukowej i postępu może prowadzić do depersonalizacji jednostek i porzucenia zasad moralnych. Wątek poboczny – badany w przypadkach, gdy Liz i Simon napotykają potencjalne przyszłe wersje siebie – dotyczy stopnia, w jakim jednostka może się zmienić w zależności od sytuacji napotkanych w jej życiu.

Lista seriali

Nie. Tytuł Liczba odcinków Pisarze Dyrektor(zy) Airdate
1 „Niewłaściwy koniec czasu” 6 Bruce Stewart John Cooper 28 września 1970 – 2 listopada 1970
2 „Czas Ice Box” 6 Bruce Stewart Peter Jefferies 9 listopada 1970 – 14 grudnia 1970
3 „Rok Podpalenia” 8 Bruce Stewart (odcinki 1-7);
Victor Pemberton (odcinek 8)
Ron Francis 21 grudnia 1970 – 8 lutego 1971
4 „Dzień klona” 6 Victor Pemberton David Foster (odcinki 1–4);
Ron Francis (odcinki 5-6)
15 lutego 1971 – 22 marca 1971

Streszczenie

Zły koniec czasu

Simon, którego matka niedawno zmarła, został zabrany na wakacje w 1970 roku przez rodzinę Skinnerów – ojca Franka ( Derek Benfield ), matkę Jean (Iris Russell) i córkę Liz – do wioski St Oswald. Frank służył w (obecnie opuszczonej) bazie badawczej marynarki wojennej w St Oswald podczas II wojny światowej , gdzie cierpiał na amnezję. To sprawiło, że nie pamięta tego, co wydarzyło się w tym czasie. Miejscowa dziewczyna, Sarah, znika przez niewidzialną barierę czasową, której świadkiem jest miejscowy mężczyzna, ale nikt mu nie wierzy, gdy opowiada historię w pubie, w którym przebywają Skinnerowie; ale jego historia przyciąga człowieka nazwiskiem Charles Traynor ( Denis Quilley ), który przybywa do wioski i ujawnia, że ​​był dowódcą Skinnera w bazie podczas wojny. Traynor polecił Skinnerowi zniszczyć aparat, nad którym pracowali naukowcy w bazie, i jest chętny do nauki od Skinnera, jeśli mu się to uda. Dzieje się tak dlatego, że niemiecka ekipa ekspedycyjna zaatakowała i przejęła bazę na krótki czas w 1940 roku. Niemiecki dowódca Gottfried ( Sandor Elès ) jest obecnie wybitnym naukowcem, porwanym i zmuszonym do pracy po drugiej stronie żelaznej kurtyny , Traynor obawia się, że gdyby prace badawcze prowadzone w bazie wpadły w jego ręce, można by je wykorzystać przeciwko Zachodowi . Podczas zabawy w pobliżu ruin bazy morskiej Liz i Simon po raz pierwszy napotykają Barierę Czasu. Zostają przetransportowani z powrotem do 1940 roku, do samego dnia przejęcia bazy przez Niemców. Tam spotykają zarówno Traynora, który jest dowódcą bazy, jak i ojca Liz, młodego rekruta marynarki wojennej (w tej roli John Alkin ). Połączenie z teraźniejszością jest utrzymywane przez matkę Liz, która jest w stanie komunikować się telepatycznie ze swoją córką. Po przekroczeniu bariery czasowej Liz i Simon spotykają nastoletnią Sarę, która wpadła przez barierę i pomagają jej wrócić do teraźniejszości. Kiedy przybywają Niemcy, Liz i Simon zostają początkowo schwytani, ale potem uciekają i pomagają młodemu Frankowi Skinnerowi wykonać rozkaz Traynora, by zniszczyć tajny aparat – prototypową broń laserową – zanim Niemcy zdołają go przejąć. Uciekają z powrotem przez Barierę Czasu, ale zamiast wracać do St Oswald w 1970 roku, trafiają do lodowatej dziczy.

Podczas ich doświadczeń w 1940 roku Liz zostaje postrzelona, ​​ale kula jej nie szkodzi, co wydaje się potwierdzać radę Traynora dla rodziców Liz (w 1970), że dzieciom w rzeczywistości nie grozi żadne niebezpieczeństwo z powodu podróży w czasie, ponieważ mają tylko halucynacje na ten temat a przeszłość nie może im zaszkodzić.

Czas lodówki

Lodowata pustynia okazuje się być Antarktydą w 1990 roku. Liz i Simon zostają uratowani z lodu i zabrani do bazy badawczej – Międzynarodowego Instytutu Badań Biologicznych, zwanego „lodem” – kierowanego przez Morgana C. Devereaux ( John Barrona ). Liz i Simon udaje się uciec i wrócić do teraźniejszości, ale dopiero po tym, jak Liz wierzy, że widziała swoją matkę w Ice Box. W teraźniejszości Traynor jest zdumiony, gdy dowiaduje się o obecności Devereaux w przyszłości; był uczniem Devereaux i wierzył, że zmarł w 1969 roku. Wykorzystując ciekawość Simona tymi wydarzeniami, Traynor przekonuje dzieci, aby wróciły do ​​Ice Box, a Liz jest oszołomiona, gdy najpierw spotyka swoją matkę, a potem swoje przyszłe ja – zimna, pozbawiona emocji naukowiec o imieniu Beth (Mary Preston) – pracujący w Ice Box. Pracownicy Ice Box przeprowadzają kontrolowane eksperymenty na ludzkich ochotnikach, w tym testy leku długowieczności o nazwie HA57. Wysiłek badawczy nęka katalog niepowodzeń, ale Devereaux odmawia przyjęcia możliwości, że komputer bazowy popełnia błędy. Awarie stają się coraz gorsze, a zachowanie Devereaux staje się coraz bardziej chaotyczne. Liz i Simon dowiadują się, że Devereaux jest klonem oryginalnego Devereaux, pierwszego na świecie. Badając dalej, Liz i Simon odkrywają, że celem komputera jest stworzenie nowego klona Devereaux. Ma to na celu zachowanie i utrzymanie w tajemnicy receptury leku na długowieczność, która jest znana tylko Devereaux i nie została spisana. Liz ku swojemu przerażeniu i obrzydzeniu odkrywa, że ​​jej ojciec Frank również znajduje się w Ice Box, ale został pochowany pod lodem przez dziesięć lat w ramach eksperymentu, ale eksperyment się nie udaje, gdy kontrola temperatury w Ice Boxie zawiodła. Badacze Ice Box konfrontują się z Devereaux, próbując przekonać go, że komputer działa nieprawidłowo. Devereaux nie może pogodzić się z porażką i po załamaniu psychicznym ucieka na lód Antarktydy. Gdy komputer ulegnie awarii, baza zaczyna zamarzać. Pracownicy, w tym Jean i Beth, przyjmują dawkę preparatu przeciw zamarzaniu w nadziei, że przeżyją zimno, dopóki nie nadejdzie ratunek. Liz i Simon odchodzą; gdy zbliżają się do bariery czasowej, odkrywają zamarznięte ciało Devereaux.

Rok Wypalenia

Bariera Czasu przenosi Simona i Liz do 1970 roku. Traynor ostrzega ich, aby nie używali ponownie Bariery Czasu. Zdeterminowani, aby zapobiec przyszłości Lodowej Skrzyni, której byli świadkami, i ciekawi, czego Traynor obawia się odkryć, nie słuchają go i ponownie wkraczają w Barierę Czasową. Po raz kolejny kończą w 1990 roku, ale w innej przyszłości niż Ice Box. W tej przyszłości Anglia pokryta jest tropikalnym lasem deszczowym . Po raz kolejny Liz spotyka swoje przyszłe ja, Beth (po raz kolejny grana przez Mary Preston). Tym razem jednak jest hipisowską matką Ziemią, która zbuntowała się przeciwko technokracji rządzącej tym przyszłym światem i mieszka w prymitywnej wiosce z podobnymi odmieńcami. Simon spotyka również swoje przyszłe ja – technokratę znanego jako Kontroler 2957 ( David Graham ), odpowiedzialnego za realizację Planu Głównego mającego na celu przekształcenie Ziemi z korzyścią dla ludzkości. Master Plan został pierwotnie opracowany w 1970 roku przez Traynora. Jednak 2957 od tamtej pory go uzurpuje, a teraz Traynor, który wciąż żyje w 1990 roku, jest zdeterminowany, aby się zemścić. Traynor sabotuje komputer zarządzający Master Planem. Jego ingerencja rujnuje klimat Ziemi, powodując wzrost globalnych temperatur i prowadząc do katastrofalnego załamania środowiska. Beth pomaga Liz i Simonowi w powrocie przez Barierę Czasu przed udaniem się do bezpiecznych jaskiń z odmieńcami i 2957, który dostrzegł błąd w swoich drogach, gdzie jest woda i mogą mieć szansę na przeżycie.

Dzień Klona

Końcowy serial łączy ze sobą wiele elementów poprzednich seriali. Wierząc, że Beth potrzebuje jej pomocy, Liz próbuje wrócić do 1990 roku przez Barierę Czasu, ale zostaje porwana przez Traynora. Simon szuka Liz i śledzi ją do R1, tajnej placówki badawczej pod dowództwem Traynora, która znajduje się w St. Oswald's i obok Bariery Czasu. Dzieci dowiadują się, że R1 został założony przez Morgana C. Devereaux w celu zbadania leku na długowieczność – HA57 – który dzieci wcześniej spotkały w Ice Box. Uciekają z R1 i ścigając Traynora, uciekają przez Barierę Czasu, która przenosi ich do roku 1965. Zdając sobie sprawę, że Devereaux żyłby w tym czasie, wracają do R1. Tam dzieci dowiadują się, że R1 to nie tylko badanie długowieczności, ale także klonowanie. Devereaux uważa, że ​​aby proces klonowania i długowieczności się powiódł, badani muszą również przejść regenerację psychologiczną, ale Traynor, który pracuje w R1 jako przedstawiciel rządu, nie zgadza się z tym, uważając, że Devereaux zamienia badanych ochotników w marionetki z praniem mózgu. Kiedy Traynor grozi zamknięciem R1, Devereaux każe go zatrzymać i zastąpić klonem. Eksperymenty Devereaux zawodzą i młodzi ludzie, których Simon i Liz spotykają w R1 w 1965 roku, spotykają się ponownie w 1970 roku, dopiero teraz wszyscy są bardzo starymi mężczyznami i kobietami na skraju śmierci. Simon zdaje sobie sprawę, że to Devereaux jest źródłem dystopijnej przyszłości, której byli świadkami, i że Traynor, którego znają, był przez cały czas klonem. Bariera Czasu stworzyła projekcję klonu Devereaux w Ice Box w nadziei, że dzieci zwrócą działającą formułę HA57 klonowi Traynor w 1970 roku. przyszłości: katastrofalny plan generalny, który doprowadzi do „Spalenia”. Wracając do 1970 roku, Liz i Simon odkrywają prawdziwego Traynora, zamkniętego w sekretnym pokoju w R1 od 1965 roku. Dzieci i prawdziwy Traynor konfrontują się z klonem Traynorem w Time Barrier w St Oswald. Traynor mówi klonowi, że nie istnieje, że jest projekcją. Gdy klon zbliża się do Bariery, niewidzialna siła chwyta go i znika w Barierze Czasu. Liz i Simon wracają do swoich rodzin, zostawiając prawdziwego Traynora w spokoju...

Produkcja

Timeslip został opracowany przez redaktorkę scenariuszy ATV Ruth Boswell, która wraz z mężem Jamesem opracowała format i zarys pierwszej historii. Jego rozwój został zainicjowany przez producenta ATV Renee Goddard, który chciał stworzyć program, który mógłby zakwestionować popularność wśród dzieci serialu science fiction BBC Doctor Who (1963-89; 1996; 2005-obecnie). Boswell była zdeterminowana, aby wymyślić program, który był mocniej zakorzeniony w codziennym życiu niż Doctor Who , który w tamtym czasie stał się coraz bardziej dziwaczny. Dużo pokazu czas podróży koncepcji oparto na książce eksperyment z czasem przez JW Dunne . Jednak, aby nadać serialowi jak najbardziej autentyczną okleinę, Geoffrey Hoyle , syn fizyka Freda Hoyle'a i uznanego autora science fiction, udzielił rady, w jaki sposób podróże w czasie mogą być możliwe. Ponadto odcinki otwierające pierwsze dwa seriale – „The Wrong End of Time” i „The Time of the Ice Box” – przedstawił Peter Fairley , który był korespondentem naukowym dla ITN .

Fabuła pierwszego serialu „Niewłaściwy koniec czasu” została zainspirowana – początkowo apokryficzną (ale według niektórych relacji potwierdzonych po ponad 70 latach tajemnicą państwową ) – historią niemieckiego oddziału ekspedycyjnego, który wylądował w Wielka Brytania przeprowadziła nalot na stację radarową Isle of Wight w 1940 (lub 1943), podczas II wojny światowej. Późniejsze historie były inspirowane obawami ekologicznymi, które w tamtym czasie zaczęły pojawiać się na pierwszych stronach gazet – doprowadziło to do tego, że Jeff Arnold w czasopiśmie telefantastycznym Timescreen nakreślił podobieństwa między Timeslipem a podobnie inspirowanym serialem dla dorosłych Doomwatch (1970–72). Pogląd ten został powtórzony w artykule w czasopiśmie TV Zone , w którym zaznaczono, że Timeslip „był prawdopodobnie pierwszym wprowadzeniem ogółu społeczeństwa do dzisiejszych codziennych pojęć naukowych, takich jak klonowanie i zmiana klimatu ”.

Chociaż Boswell pierwotnie wymyślił Timeslip jako jednopiętrowy sześcioodcinkowy serial, wkrótce koncepcja ta została rozszerzona na znacznie dłuższą serię 26 odcinków. Nowozelandczyk Bruce Stewart , który zaadaptował różne opowiadania science fiction do serii antologii Poza tym światem (1962) i Out of the Unknown (1965-71), otrzymał zadanie opracowania scenariusza Boswella w scenariusze. Osiemnaście scenariuszy zostało napisanych przez Stewarta, zanim presja innych prac spowodowała, że ​​Stewart musiał przejść dalej, a ostatni serial „Dzień klona” został napisany przez Victora Pembertona . Pembertonowi przypisuje się również scenariusz ostatniego odcinka „The Year of the Burn Up”, który pełni rolę pomostu do „Dnia klona”. Pemberton był wcześniej redaktorem scenariusza Doctor Who i napisał scenariusz do serialu „ Furia from the Deep ”.

Kultowe tytuły początkowe serii, wykorzystujące liternictwo 3D zmienione dla każdej z czterech historii. Źródło światła porusza wokół liter dać cień przypominający tarczy słońca . Standardowa grafika 2D z tym samym krojem pisma została użyta w „Koniec części pierwszej”, „Części drugiej” oraz napisach końcowych we wszystkich czterech kondygnacjach. We wszystkich przypadkach nie było spójności w ułożeniu litery „ja”. Różnił się w zależności od zastosowania, dostarczając niespójne „logo” w nazwie programu. Krój pierwszego artykułu wykorzystywał krój pisma Westminster , krój pisma zaprojektowany dla Westminster Bank do stosowania na czekach, ponieważ jest on łatwo rozpoznawalny za pomocą optycznego rozpoznawania znaków .

Timeslip został nagrany głównie w studiu. Najbardziej znaną lokalizacją było pole Ministerstwa, gdzie Liz i Simon odkrywają Barierę Czasową – w rzeczywistości był to obóz armii spalonych farm w pobliżu Goff's Oak w Hertfordshire . Efekt przejścia dzieci przez Barierę Czasu został osiągnięty za pomocą prostego efektu podzielonego ekranu .

Kontynuacja serialu była dyskutowana, ale nie została stworzona, ponieważ John Cooper uważał, że pomysł poszedł swoim naturalnym biegiem. Dodatkowo serial znacznie przekroczył budżet, a potencjał sprzedaży serialu został utracony, ponieważ niektóre odcinki były kręcone w czerni i bieli .

Victor Pemberton nabył prawa do Timeslipa na początku lat 90., zamierzając wyprodukować remake lub sequel serialu. Jednak z tej próby nic nie wyszło.

Obsada i ekipa

Cheryl Burfield, która grała Liz Skinner, rozpoczęła karierę jako modelka. Na przesłuchanie jako Liz ubrała się w spodnie i miała na sobie warkocz, aby podkreślić chłopczycą naturę postaci – obraz, który utrwalił się przez cały czas trwania serialu. Postać Liz została pierwotnie napisana jako 13-latka; jednak, gdy 18-letni Burfield został obsadzony, wiek Liz został podniesiony do 15.

Timeslip był pierwszą poważną rolą telewizyjną Spencera Banksa , który grał Simona Randalla. W przeciwieństwie do swojej partnerki, nie było potrzeby zmiany wieku jego postaci; chociaż miał wtedy 15 lat, mógł uchodzić za młodszego. Jeśli chodzi o różnicę wieku między nimi, Banks przypomniał, że podczas ich pierwszego spotkania Cheryl Burfield zauważyła, że ​​​​wyglądała „pozytywnie matronicznie przy nim”. Jednak w trakcie produkcji Banks rósł i dojrzewał, a jego głos się łamał. Banks zagrała w serialach dla dzieci Tightrope (1972) (zrealizowanym przez ten sam zespół za Timeslip ) i The Georgian House (1976). Zagrał także w wysoko ocenionym dramacie telewizyjnym Penda's Fen (1974) Davida Rudkina .

W 2015 roku Banks i Burfield zagrali postacie zwane ks. Simon Randall i Liz Randall w The Amityville Playhouse .

Denis Quilley stał się czołową postacią w Teatrze Narodowym i został odznaczony OBE . Zmarł w 2003 roku.

Iris Russell była najbardziej znana z roli opiekunki Stevenson w Emergency - Ward 10 (1957-67) i pojawiła się w roli „Ojca” w odcinku Avengers „Stay Tuned” (1969).

Derek Benfield później pojawił się w regularnych rolach w The Brothers (1972-76) i Hetty Wainthropp Investigates (1996-98). Cieszył się także udaną karierą jako dramaturg. Zmarł w 2009 roku.

David Graham (Controller 2957/Simon Randall) był stałym artystą głosowym w serii Gerry Anderson Century 21 Supermarionation. Głosował Parker , Brains i Gordon Tracy oraz innych w Thunderbirds ; także podkładanie głosu postaciom w Stingray , Fireball XL5 , Four Feather Falls , The Secret Service i Supercar . Pojawił się w Doctor Who w opowiadaniach The Gunfighters i City of Death , oprócz wypowiadania głosu Daleków w kilku odcinkach.

Ian Fairbairn (Alpha 4 i Doktor Frazer) miał role drobne na Doctor Who , w tym Patrick Troughton historie Macra Terror i inwazji , Inferno z Jon Pertwee i Tom Baker „s Nasiona Zagłady , te ostatnie trzy reżyserii Douglasa Camfield .

Kontynuacja przesyłania:

  • Simon Randall : Spencer Banks
  • Liz Skinner : Cheryl Burfield
  • Frank Skinner : Derek Benfield
  • Jean Skinner : Iris Russell
  • Komandor Charles Traynor : Denis Quilley

Niewłaściwy koniec czasu:

Czas Lodowej Skrzyni:

  • Morgan C. Devereaux : John Barron
  • Beth : Mary Preston
  • Dr Bukov : John Barcroft
  • Dr Edith Joynton : Peggy Thorpe-Bates
  • Larry : Robert Oates

Rok Podpalenia:

  • Beth : Mary Preston
  • 2957 : David Graham
  • Panna Stebbins/Alfa 16 : Teresa Scoble
  • Alfa 17 : Lisa Scoble
  • Vera : Merdel Jordine
  • Paweł : Brian Pettifer
  • Alfa 4 : Ian Fairbairn
  • Delta 22 : Patrick Durkin

Dzień Klona:

  • Morgan C. Devereaux : John Barron
  • Dr Frazer : Ian Fairbairn
  • Dr Pitman : John Swindells
  • Panna Stebbins : Teresa Scoble
  • Maria : Mary Larkin
  • De Seram : Derek Sydney
  • Dr Ferguson : Keith Grenville
  • Pan Randall : John Cazabon
  • George Pointer : Richard Thorp
  • Recepcjonista : Bruce Beeby
  • Siostra oddziałowa : Hilary Liddell
  • Komisarz : Harry Davis
  • Kierowca : Dennis Balcombe
  • Sprzedawca wiadomości : John Herrington

Ruth Boswell zaadaptowała później powieść Catherine Storr Marianne Dreams jako serial dla dzieci Escape Into Night (1972) i wyprodukowała pierwszy sezon The Tomorrow People (1973-79; 1992-95).

Krytyczny odbiór

Recenzując pierwszy odcinek The Stage , John Lawrence powiedział: „Zawsze czuję się nieufnie wobec programów ogłaszanych jako „science fiction”, ponieważ zbyt często opis odnosi się do czegoś, co wykorzystuje dzikie i nieprawdopodobne zdarzenia, aby przeskoczyć luki w innych źle pomyślanych historiach ... Sądząc jednak po pierwszym odcinku nowego serialu ATV, Timeslip , autorstwa Bruce'a Stewarta, ten program wygląda na mile widziany wyjątek [...] Jego siła polega na tym, że jest pomyślany pod względem szczegółowego rozwinięcia fabuły i dobrze napisanej. ...jeśli utrzymany zostanie standard, będzie to serial wart obejrzenia i to nie tylko dla dzieci". Później, podczas emisji „Czasu Lodowego Pudełka”, wiele z oglądających dzieci było przerażonych sceną, w której Edith Joynton ( Peggy Thorpe-Bates ) starzeje się na śmierć z powodu nieprawidłowej dawki HA57; scena ta została nieco zredagowana, gdy seria została powtórzona w 1973 roku.

Timeslip generalnie cieszył się dużym uznaniem w latach od pierwszej emisji. Retrospektywa serii w magazynie Dreamwatch w 1996 roku wykazała , że Timeslip był „serialem, który wymagał dużej części widza w ciągu 26 tygodni i nagradzał tych, którzy wytrwali”. W 1999 roku, kiedy magazyn science fiction SFX poprosił panel ekspertów z dziedziny SF, w tym Terry'ego Pratchetta i Stephena Baxtera , o sporządzenie listy 50 najlepszych programów SF wszechczasów, Timeslip znalazł się na trzydziestej pozycji. Później, w 2005 roku, SFX poszedł na odpytywanie swoich czytelników do ich listę Top 50 brytyjskich wystawach telefantasy i Timeslip został wybrany w dwudziestym ósmym miejscu na liście, magazyn opisując ją jako „zaskakująco inteligentny i przemyślany SF z niektórych ambitnych pomysłów ” oraz serial, który „ośmielił się być bardziej odważny dzięki swojej fantastyce naukowej niż większość tak zwanych seriali SF dla dorosłych”.

Stan archiwum

Większość Timeslipa została pierwotnie nagrana na kolorowej taśmie wideo . Wyjątkiem były odcinki 23 i 24, które zostały nagrane w czerni i bieli z powodu tak zwanego strajku kolorów , akcji protestacyjnej techników, która w tym czasie wpłynęła na wiele programów ITV. Dziś tylko ostatni odcinek „The Time of the Ice Box” przetrwał w oryginalnym formacie kolorystycznym. Pozostałe odcinki istnieją jako czarno-białe telenagrania . Badania nad dokumentem z 2009 roku „Timeslip: Behind the Barrier” ujawniły, że tylko dwa odcinki zostały nagrane w czerni i bieli. Dodatkowa scena do 25 odcinka musiała zostać nagrana podczas tej samej sesji nagraniowej, co oznacza, że ​​odcinek ten był nadawany tylko w czerni i bieli.

Uważa się, że oryginalne taśmy wideo do wyczyszczonych odcinków zostały wymazane i ponownie użyte przez Centralę w 1982 lub 1983 roku po tym, jak przejęli od ATV dostarczając programy ITV do Midlands podczas czyszczenia archiwów programów ich poprzedników. W tamtym czasie programy te nie miały żadnej wartości handlowej i zostały uznane za bezwartościowe. Inne źródła twierdzą, że po przejęciu Centrali okazało się, że taśmy wideo zostały poważnie uszkodzone przez wiek i złe warunki przechowywania oraz zostały zutylizowane ze względu na słabą jakość techniczną, nieodpowiednią do emisji.

Domowe wydanie wideo

Timeslip został wydany na taśmie wideo VHS przez ITC Home Entertainment w 1992 roku. Każdy serial został wydany jako dwupakowa kaseta wideo. Kompletna seria – łącznie z ocalałym kolorowym epizodem – została wydana w czteropłytowym pudełku DVD regionu 2 przez Carlton w 2004 roku. DVD regionu 1 , zawierające odrestaurowaną i nieoszlifowaną wersję serii, zawierało dokument Beyond the Barrier . Tihw został wydany w 2005 roku przez A&E Home Video na licencji Granada International Media Limited . Nowe wydanie DVD przez Network Distributing zostało wydane w 2016 roku w czerni i bieli.

Timeslip: Behind the Barrier , niezależny dokument opisujący tworzenie Timeslipa został wyprodukowany w 2009 roku. Zawierał wywiady z wieloma ocalałymi członkami obsady, w tym Cheryl Burfield, Spencer Banks, Davidem Grahamem, Ianem Fairbairnem i Iris Russell, a także twórcą Ruth Boswell, scenarzyści Bruce Stewart i Victor Pemberton oraz reżyser Ron Francis. Został wyprodukowany przez właścicieli zepsutej oficjalnej strony Timeslip.

Inne media

Komiks, który przedstawiał kilka nowych przygód Liz i Simona, pojawił się równocześnie z emisją serialu w Look-In , młodym spin-offie magazynu TV Times . Komiks narysował Mike Noble . Look-In opublikował również szereg wywiadów z dwoma młodymi gwiazdami serialu.

Nowelizacja z pierwszych dwóch seriali - "The Wrong End of Time" i "The Time of Ice Box" - została napisana przez James Boswell i opublikowane przez Pan Books równolegle z emisją serii w roku 1970. Jest to widoczne na -screen w odcinku 6 serialu Tightrope na stojaku z książkami.

Duże wykończenie

W 2020 roku Big Finish Productions wypuściło nową serię Timeslipa . Składał się on z dwóch zestawów pudełkowych jako pełnych produkcji audio z oryginalnymi członkami obsady Spencerem Banksem i Cheryl Burfield. Pierwszy zestaw został wydany z okazji 50. rocznicy Timeslip w maju 2020 roku, a drugi w czerwcu 2020 roku.

Nie. Tytuł Pisarz Dyrektor Wydany
1. Timeslip: Wiek Loterii Śmierci Andrzej Kowalski Helen Goldwyn maj 2020
2. Timeslip: wojna, której nigdy nie było Marc Platt Helen Goldwyn czerwiec 2020

Uwagi

Referencje i dalsza lektura

Zewnętrzne linki