Tesalia -Thessaly

Tesalia Θεσσαλία  ( grecki )
Flaga
Tesalia w Grecji
Współrzędne: 39,6°N 22,2°E Współrzędne : 39,6°N 22,2°E 39°36′N 22°12′E /  / 39,6; 22.239°36′N 22°12′E /  / 39,6; 22.2
Kraj	Grecja
Zdecentralizowana administracja	Tesalia i Grecja Środkowa
Cesja	1881
Kapitał	Larisa
Miasto portowe	Wolos
Jednostki regionalne	Lista Kardyca Larisa Magnezja Trikala Sporady
Rząd
• Wojewoda	Konstantinos Agorastos  [ el ] ( Nowa Demokracja )
Obszar
• Całkowity	14036,64 km2 (5419,58 2 )
Populacja  (2021)
• Całkowity	687527
• Gęstość	49/km 2 (130/2)
Demonim	Tesalski
Strefa czasowa	UTC+2 ( EET )
• Lato ( DST )	UTC+3 ( EEST )
kod ISO 3166	GR-E
HDI (2019)	0,868 bardzo wysoki · 7. z 13
Strona internetowa	www .pthes .gov .gr

Tesalia ( grecki : Θεσσαλία , zromanizowany :  Thessalía [θesali.a] ; starożytny tesalski : Πετθαλία , Petthalía ) to tradycyjny geograficzny i nowoczesny region administracyjny Grecji, obejmujący większość starożytnego regionu o tej samej nazwie. Przed greckim Ciemnym Wiekiem Tesalia była znana jako Eolia ( starogrecki : Αἰολία , Aiolía ) i tak pojawia się w Odysei Homera .

Tesalia stała się częścią nowoczesnego państwa greckiego w 1881 roku, po czterech i pół wieku panowania osmańskiego . Od 1987 r. stanowi jeden z 13 regionów kraju i jest dalej (od reformy Kallikratis z 2011 r.) podzielony na pięć jednostek regionalnych i 25 gmin . Stolicą regionu jest Larisa . Tesalia leży w północnej Grecji i graniczy z regionami Macedonii na północy, Epirem na zachodzie, Grecją Środkową na południu i Morzem Egejskim na wschodzie. Region Tesalii obejmuje również wyspy Sporady .

Nazwa i etymologia

Nazwa Tesalii pochodzi od Thessaloi , starożytnego greckiego plemienia . Znaczenie nazwy tego plemienia jest nieznane i powstało wiele teorii na temat jego etymologii. Według holenderskiego językoznawcy Roberta SP Beekesa , nazwa pochodzi sprzed greckiej obecności w regionie i może pochodzić od Proto-indoeuropejskiego * Kʷʰeťťal- . Grecki językoznawca Georgios Babiniotis również przypisuje pochodzenie nazwy Tesalczykom czasom przedgreckim, choć nie próbuje wyjaśnić jej etymologii. W języku arumuńskim nazywa się to Tesalia .

Mitologia

W eposie Homera , Odysei , bohater Odyseusz odwiedził królestwo Eola , które było starą nazwą Tesalii.

Równina Tesalijska, która leży między górą Oeta /Othrys a górą Olimp , była miejscem bitwy między Tytanami a Olimpijczykami .

Według legendy Jason i Argonauci rozpoczęli poszukiwania Złotego Runa z Półwyspu Magnezja.

Historia

Mapa starożytnej Tesalii

Pierwszy antyczny teatr Larisa . Został zbudowany w centrum starożytnego miasta za panowania Antygona II Gonatasa pod koniec III wieku pne. Teatr był używany przez sześć wieków, aż do końca III wieku naszej ery

Historia starożytna

Tesalia była domem dla rozległych kultur neolitycznych i chalkolitycznych około 6000–2500 pne (patrz ceramika Cardium , Dimini i Sesklo ). Odkryto również osady mykeńskie , na przykład na stanowiskach Iolcos , Dimini i Sesklo (niedaleko Volos ). W czasach archaicznych i klasycznych niziny Tesalii stały się domem rodzin magnackich, takich jak Aleuadae z Larissy czy Scopads z Crannon.

Latem 480 roku pne Persowie najechali Tesalię . Armia grecka, która strzegła Vale of Tempe, została zaalarmowana przez Aleksandra I Macedońskiego i ewakuowała drogę przed przybyciem wroga. Niewiele później Tesalia poddała się Persom. Tesalska rodzina Aleuadae dołączyła później do Persów. W następnym roku Persowie zostali zdecydowanie pokonani w bitwie pod Platejami i wycofali się ze wszystkich swoich europejskich posiadłości, w tym z Tesalii.

W IV wieku pne, po dawno zakończonych wojnach grecko-perskich , Jason z Pherae przekształcił region w znaczącą potęgę militarną, przypominającą chwałę wczesnych czasów archaicznych. Wkrótce potem Filip II Macedoński został mianowany Archontem Tesalii, a Tesalia była odtąd związana z Królestwem Macedonii na następne stulecia.

Tesalia stała się później częścią Cesarstwa Rzymskiego jako część prowincji Macedonia ; kiedy to zostało zerwane, nazwa ta pojawiła się ponownie w dwóch prowincjach jej późnych rzymskich następców: Thessalia Prima i Thessalia Secunda .

Okres bizantyjski

Część bizantyjskiego zamku Trikala

Widok na klasztor Panagia Olympiotissa w Elassona

Tesalia pozostała częścią wschodniorzymskiego imperium „bizantyjskiego” po upadku potęgi rzymskiej na zachodzie, a następnie doznała wielu najazdów, na przykład ze strony słowiańskiego plemienia Belegezytów w VII wieku naszej ery. Awarowie przybyli do Europy pod koniec lat pięćdziesiątych . Potwierdzili swoją władzę nad wieloma Słowianami, którzy byli podzieleni na liczne drobne plemiona. Wielu Słowian zostało zmobilizowanych przez Awarów do skutecznej piechoty. W VII wieku sojusz awarsko-słowiański zaczął najeżdżać Cesarstwo Bizantyjskie, oblegając Tesalonikę, a nawet samą stolicę cesarstwa, Konstantynopol .

Do VIII wieku Słowianie okupowali większość Bałkanów od Austrii po Peloponez i od Adriatyku po Morze Czarne, z wyjątkiem obszarów przybrzeżnych i niektórych górskich regionów Półwyspu Greckiego. Stosunki między Słowianami a Grekami były prawdopodobnie pokojowe, z wyjątkiem (rzekomego) początkowego osadnictwa i sporadycznych powstań. Będąc rolnikami, Słowianie prawdopodobnie handlowali z Grekami w miastach. Prawdopodobnie dzięki temu kontaktowi rozpoczęła się już rehellenizacja . Proces ten zostałby zakończony przez nowo ożywione Cesarstwo Bizantyjskie.

Wraz z ustaniem wojen arabsko-bizantyjskich Cesarstwo Bizantyjskie zaczęło konsolidować swoją władzę na obszarach Grecji kontynentalnej okupowanych przez plemiona prasłowiańskie. Po kampaniach bizantyjskiego generała Staurakiosa w latach 782–783 Cesarstwo Bizantyjskie odzyskało Tesalię, biorąc do niewoli wielu Słowian. Oprócz wypraw wojennych przeciwko Słowianom, proces rehellenizacji rozpoczęty za Nicefora I obejmował (często przymusowe) przesiedlenia ludów.

Wielu Słowian zostało przeniesionych do innych części imperium, takich jak Anatolia, i skierowanych do wojska. W zamian wielu Greków z Sycylii i Azji Mniejszej sprowadzono w głąb Grecji, aby zwiększyć liczbę obrońców do dyspozycji cesarza i rozrzedzić koncentrację Słowian.

Późne średniowiecze i okres osmański

Herb Księstwa Neopatras .

W 977 Bizantyjska Tesalia została najechana przez Cesarstwo Bułgarskie . W 1066 r. niezadowolenie z polityki podatkowej doprowadziło arumuńską i bułgarską ludność Tesalii do buntu przeciwko Cesarstwu Bizantyjskiemu pod przywództwem miejscowego lorda Nikoulitzasa Delphinasa . Bunt, który rozpoczął się w Larissie , wkrótce rozszerzył się na Trikalę , a później na północ, do granicy bizantyjsko-bułgarskiej. W latach 1199-1201 kolejne nieudane powstanie poprowadził Manuel Kamytzes , zięć cesarza bizantyjskiego Aleksego III Angelosa , przy poparciu autonomicznego władcy Proska Dobromira Chryzosa . Kamytzesowi udało się założyć krótkotrwałe księstwo w północnej Tesalii, zanim został pokonany przez wyprawę cesarską.

„Fontanna Hyperian w Pherae ”, w czasach osmańskich, autorstwa Edwarda Dodwella .

Po oblężeniu Konstantynopola i rozpadzie Cesarstwa Bizantyjskiego przez Czwartą Krucjatę w kwietniu 1204, Tesalia przeszła do Królestwa Tesaloniki Bonifacego z Montferratu w szerszym kontekście Frankokratii . Dzięki swoim greckim powiązaniom Bonifacy zdobył poparcie ludności greckiej i różnych ważnych rodzin greckich. W 1212 Michał I Komnenos Doukas , władca Epiru , poprowadził swoje wojska do Tesalii. Larisa i znaczna część środkowej Tesalii znalazły się pod panowaniem Epirote, oddzielając w ten sposób Tesalonikę od księstw krzyżowców w południowej Grecji. Dzieło Michała dokończył jego przyrodni brat i następca, Teodor Komnenos Doukas , który do 1220 roku zakończył odbudowę całego regionu i przydzielił pronoiai arystokratycznym rodzinom greckim

Jedna z flag używanych w Tesalii podczas greckiej wojny o niepodległość (projekt: Anthimos Gazis ).

Wołosi (Aromanowie) z Tesalii (pierwotnie ludność mówiąca po romańsku, głównie transhumant ) po raz pierwszy pojawiają się w źródłach bizantyjskich w XI wieku, w Strategikonie Kekaumenosa i Alexiadzie Anny Komnene ). W XII wieku żydowski podróżnik Benjamin z Tudeli odnotowuje istnienie dystryktu „Vlachia” w pobliżu Halmyros we wschodniej Tesalii, podczas gdy bizantyjski historyk Niketas Choniates umieszcza „ Wielką Wołochię ” ( arum. Vlãhia Mari ) w pobliżu Meteory . Termin ten jest również używany przez XIII-wiecznego uczonego George'a Pachymeresa i pojawia się jako odrębna jednostka administracyjna w 1276 r., Kiedy jej gubernatorem był pinkernes Raoul Komnenos ( kephale ).

Od 1271 do 1318 roku Tesalia była niezależnym despotatem rozciągającym się na Akarnanię i Etolię , rządzonym przez dynastię założoną przez Jana I Dukasa . Jan rządził od 1271 r. aż do śmierci w 1289 r., a jego następcami zostali jego synowie Konstantyn i Teodor. W tym czasie Tesalia znalazła się pod zwierzchnictwem Bizancjum, choć w dużej mierze zachowała swoją niezależność. Po śmierci Konstantyna w 1303 r. rządził nim Jan II Dukas aż do jego śmierci w 1318 r. Od 1306 do 1310 r. Almogawarzy , czyli Katalońska Kompania Wschodu ( Societas Catalanorum Magna ), splądrowali Tesalię. W 1310 roku zajęli szereg fortów na południu. Stamtąd udali się do Księstwa Aten , zwanego przez księcia Waltera I , którego ostatecznie zabili w bitwie i przejęli Księstwo Aten . W 1318 roku, wraz ze śmiercią Jana II, niepodległość Tesalii dobiegła końca, a Almogawarzy zajęli Siderokastron i południową Tesalię (1319) i utworzyli Księstwo Neopatrii . Pozostałe części Tesalii albo znalazły się pod panowaniem Bizancjum, albo były rządzone przez własną szlachtę. Ci lokalni magnaci w końcu zaczęli walczyć między sobą. Ci na południu, tacy jak rodzina Melissenos z Volos, szukali pomocy u Katalończyków, podczas gdy ci na północy, tacy jak rodzina Gavrilopoulos z Trikala, zwrócili się w stronę Bizancjum. W tym czasie niektóre porty Tesalii przeszły pod panowanie Wenecji. W 1332 roku większość Tesalii została zajęta przez Bizantyjczyków po kampanii Andronikosa III Paleologosa . Jego administrację pozostawił Michałowi Monomachowi , który rządził nim przez następne 10 lat.

Grupy Albańczyków przeniosły się do Tesalii już w 1268 roku jako najemnicy Michaela Dukasa . Albańskie plemiona Bua , Malakasioi i Mazaraki zostały opisane jako „niesforni” koczownicy żyjący w górach Tesalii na początku XIV wieku w „ Historii ” cesarza Jana VI Kantakouzenosa . Było ich około 12 000. Kantakuzenos opisuje pakt, jaki zawarli, by służyć cesarzowi bizantyjskiemu i oddać mu hołd ok. 1332 w zamian za korzystanie z nizinnych terenów Tesalii w miesiącach letnich. Grupy albańskie otrzymały gospodarstwa wojskowe Fanari w latach trzydziestych XIII wieku, a pod koniec XIV wieku i po przejęciu regionu przez Turków były integralną częścią struktur wojskowych Tesalii. Dwóch ich dowódców wojskowych, znanych w źródłach bizantyjskich jako Piotr i Jan Sebastopoulos, kontrolowało małe miasteczka Farsala i Domokos .

W 1348 roku Tesalia została najechana i zajęta przez imperium serbskie Stefana Dušana pod dowództwem generała Preljuba . Po jego śmierci w 1356 r. region ten został podbity przez Nikeforosa Orsiniego, który zdobył poparcie miejscowej ludności greckiej. Po jego śmierci trzy lata później przejął ją samozwańczy cesarz serbski Symeon Uroš . Syn Symeona, John Uroš, został następcą tronu w 1370 r., Ale abdykował w 1373 r., A Tesalia była administrowana przez grecki klan Angeloi-Philanthropenoi aż do podboju osmańskiego ok. 1393.

Kontrola osmańska rozpoczęła się pod koniec XIV wieku wraz ze zdobyciem Larisy w latach 1392-93 i umocniła się na początku XV wieku. Niemniej jednak przez całą tę epokę kontroli osmańskiej zagrażały grupy Greków, Albańczyków i Aromanów, którzy osiedlili się na górskich obszarach Tesalii. Turahan Bey osiedlił Turkmenów w prowincji i założył miasto Tyrnavos . Terytorium było rządzone przez podział administracyjny Sandżak z Tirhala w okresie osmańskim . W latach dwudziestych XVI wieku muzułmanie stanowili 17,5% populacji Sandżaku.

Nowoczesny

Port Wolos

W 1600 roku w regionie wybuchł krótkotrwały bunt .

Rigas Feraios , ważny grecki intelektualista i prekursor greckiej wojny o niepodległość pochodził z tego regionu. Urodził się w Velestino , niedaleko starożytnego miasta Pherae .

W 1821 r. części Tesalii i Magnezji brały udział w początkowych powstaniach greckiej wojny o niepodległość , ale bunty te zostały szybko stłumione. Tesalia stała się częścią nowoczesnego państwa greckiego w 1881 r., po konwencji w Konstantynopolu , z wyjątkiem obszaru wokół miasta Elassona , które pozostawało w rękach osmańskich do 1912 r. Zostało na krótko zdobyte przez Turków podczas wojny grecko-tureckiej w 1897 r . Po traktacie z Konstantynopola (1897) Grecja została zmuszona do scedowania mniejszych obszarów przygranicznych i zapłacenia wysokich reparacji. Pozostała część Tesalii w posiadaniu Osmanów została ostatecznie odzyskana przez Greków podczas pierwszej wojny bałkańskiej w 1912 roku. W 1923 roku cała ludność muzułmańska została wysłana do Turcji w wyniku wymiany ludności między Grecją a Turcją pod koniec wojny grecko-tureckiej Wojna .

Podczas II wojny światowej Tesalia była okupowana przez Królestwo Włoch od kwietnia 1941 do września 1943. Po zawieszeniu broni w Cassibile Niemcy okupowały Tesalię do października 1944.

Język

W Tesalii mówiono dialektem eolskim języka greckiego. Obejmowało to kilka lokalnych odmian, w szczególności warianty Pelasgiotis i Thessaliotis. Język nie został napisany.

Oprócz greki w Tesalii mówi się także po arumuńsku. Niektóre dialekty arumuńskie z regionu mają swoje własne unikalne cechy, takie jak Krania , który jest jednym z nielicznych z różnicowym oznaczeniem obiektów (DOM) wraz z dialektami używanymi na zachód od Ochrydy w Macedonii Północnej .

Geografia

Panoramiczny widok na dolinę Meteory

Dolina Tempe

Widok Volos z góry Pelion .

Rzeka Litheos przepływająca przez miasto Trikala

wyspa Skiatos

Tesalia zajmuje wschodnią stronę zlewni Pindus , rozciągając się na południe od Macedonii do Morza Egejskiego . Północny poziom Tesalii wyznacza ogólnie południowo-północno-wschodnia ostroga pasma Pindus, która obejmuje górę Olimp , w pobliżu granicy z Macedonią. W obrębie tej połamanej ostrogi górskiej znajduje się kilka basenów i dolin rzecznych.

Najbardziej wysunięty na wschód kraniec ostrogi rozciąga się na południowy wschód od Olimpu wzdłuż wybrzeża Morza Egejskiego, kończąc się na Półwyspie Magnezja , który otacza Zatokę Pagasyjską (zwaną także Zatoką Wolos) i tworzy wlot do Morza Egejskiego. Główna rzeka Tesalii, Pineios , płynie na wschód od centralnego pasma Pindus, na południe od ostrogi, wpadając do Zatoki Termajskiej .

Niziny Trikala i Larissa tworzą centralną równinę otoczoną pierścieniem gór. Ma wyraźne pory letnie i zimowe, a letnie deszcze zwiększają żyzność równin. Doprowadziło to do tego, że Tesalia była czasami nazywana „spichlerzem Grecji”.

Region jest dobrze wytyczony granicami topograficznymi. Góry Chasia i Kamvounia leżą na północy, masyw Olimpu na północnym wschodzie . Na zachodzie leży pasmo górskie Pindus, na południowym wschodzie przybrzeżne góry Óssa i Pelion .

Przez region przepływa kilka dopływów Pineios.

Klimat

Większość prowincji ma gorący letni klimat śródziemnomorski ( Köppen : Csa ), ale występuje również zimny klimat półpustynny ( BSk ), w tym stolica Larisa (na jej śródziemnomorskim skraju kategorii). Nawet na północy Tesalii można znaleźć rzadki wilgotny klimat subtropikalny ( Cfa ), chociaż różni się on od klimatu typowego pod lub nad tropikami, wyznacza również granicę występowania tego rzadkiego podtypu Cf na kontynencie europejskim (np. wieś Kalwia).

Demografia

Według spisu z 2021 roku region Tesalii liczył 687527 mieszkańców. W latach 2011-2021 region skurczył się o 45 235 osób, co oznacza utratę populacji o 6,2%.

W 2011 roku ludność regionu Tesalia wynosiła 732 762 i stanowiła 6,8% całej populacji Grecji. Odnotowano spadek liczby ludności o 2,8% od 2001 r., ale Tesalia pozostaje trzecim najbardziej zaludnionym regionem Grecji.

Podział ludności to 44% miasto, 40% rolnictwo i 16% półmiasto. Spadkowi ludności rolniczej towarzyszył wzrost liczby ludności półmiejskiej.

Obszar metropolitalny Larisa, stolica Tesalii, zamieszkuje ponad 230 000 osób, co czyni go największym miastem regionu.

Mniejszość arumuńska mieszka w Tesalii. Region ten, wraz z Epirem i Macedonią , to regiony o największej koncentracji greckich Aromanów . Inną godną uwagi grupą ludności Tesalii są Karagounides , etniczna podgrupa grecka.

Główne społeczności

• Kardítsa (Καρδίτσα)
• Lárisa (Λάρισα)
• Trikala (Τρίκαλα)
• Volos (Βόλος)
• Néa Ionía (Νέα Ιωνία) (obszar metropolitalny Volos)
• Elassóna (Ελασσόνα)
• Fársala (Φάρσαλα)

Gospodarka

Gleby aluwialne basenu Pineios i jego dopływów sprawiają, że Tesalia jest ważnym obszarem rolniczym, szczególnie do produkcji zboża , bydła i owiec . Modernizacja praktyk rolniczych w połowie XX wieku opanowała chroniczne powodzie, które ograniczyły ekspansję rolnictwa i dywersyfikację na nisko położonych równinach. Tesalia jest wiodącym obszarem hodowli bydła w Grecji , a arumuńscy pasterze przenoszą sezonowo duże stada owiec i kóz między wyższymi i niższymi wzniesieniami.

W ciągu ostatnich kilku dziesięcioleci nastąpił wzrost uprawy suszonych orzechów, takich jak migdały , pistacje i orzechy włoskie , zwłaszcza w regionie Almyros . Zaobserwowano również wzrost liczby drzew oliwnych. Prawie pozbawiona dostępu do morza Zatoka Pagasai zapewnia naturalny port w Volos do transportu produktów rolnych z równin i chromu z gór.

Produkt krajowy brutto (PKB) prowincji wyniósł 9,7 mld euro w 2018 r., co stanowi 5,2% greckiego produktu gospodarczego. PKB na mieszkańca skorygowany o siłę nabywczą wyniósł 16 100 EUR, czyli 53% średniej UE-27 w tym samym roku. PKB na pracownika wyniósł 65% średniej UE.

Stopa bezrobocia w 2017 roku wyniosła 20,6%.

Transport

Istnieje wiele autostrad, takich jak E75 , a główna linia kolejowa z Aten do Salonik (Saloniki) przecina Tesalię. Region jest bezpośrednio połączony z resztą Europy przez międzynarodowe lotnisko Grecji Środkowej , które znajduje się w Nea Anchialos , w niewielkiej odległości od Wolos i Larisy . Loty czarterowe łączą region i przywożą turystów w szerszy obszar, głównie na Pelion i Meteory . Nowa infrastruktura obejmuje zupełnie nowy terminal gotowy do obsługi 1500 pasażerów na godzinę oraz nowe samoloty.

Administracja

Chociaż historyczny region Tesalia rozciągał się na południe do Ftiotydy , a czasami na północ do Macedonii Zachodniej , dziś termin „Tesalia” jest utożsamiany z nowoczesnym regionem administracyjnym, który powstał w wyniku reformy administracyjnej z 1987 roku. Wraz z planem Kallikratis z 2010 r . uprawnienia i autorytet regionu zostały na nowo zdefiniowane i rozszerzone.

Wraz z Grecją Środkową jest nadzorowana przez Zdecentralizowaną Administrację Tesalii i Grecji Środkowej z siedzibą w Larissie . Region Tesalii jest podzielony na pięć jednostek regionalnych (cztery prefektury pre-Kallikratis ), Karditsa , Larissa , Magnesia , Sporady i Trikala , które są dalej podzielone na dwadzieścia pięć gmin .

Gubernatorem regionu jest Konstantinos Agorastos  [ el ] ( Nowa Demokracja ), który został wybrany w wyborach samorządowych w 2010 roku i ponownie wybrany w 2014 i 2019 roku.

Starożytna moneta

• 

  Srebrny hemidrachm z Farsalos uderzył 450-400 pne

• 

  Srebrny hemidrachm z Trikki uderzył 440-400 pne

• 

  Srebrny hemidrachm Ligi Tesalskiej uderzył w 470-460 pne

• 

  Brązowa moneta Ekkarry wybita 325-320 pne

• 

  Moneta z brązu Krannon wybita 400-344 pne

• 

  Hemidrachm moneta Pelinny wybita 460-420 pne

Zobacz też

• Dolina Tempe
• Lista tradycyjnych greckich nazw miejscowości
• CERETETH , Centrum Technologii Tesalii

Bibliografia

Źródła

• Dobrze, John VA Jr. (1991) [1983]. Wczesnośredniowieczne Bałkany: krytyczne badanie od VI do końca XII wieku . Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7.
• Dobrze, John VA Jr. (1994) [1987]. Bałkany późnego średniowiecza: analiza krytyczna od końca XII wieku do podboju osmańskiego . Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08260-4.
• Kazdan, Aleksander (1991). „Wołoszczyzna”. W Kazhdan, Alexander (red.). Oksfordzki słownik Bizancjum . Oksford i Nowy Jork: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.
• Smith, William , wyd. (1857). „Tesalia” . Słownik geografii greckiej i rzymskiej . Tom. 2. Walton i Maybelly. s. 1165–1170 . Źródło 12 października 2018 r .

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa (w języku greckim)
• Bagnall R., J. Drinkwater, A. Esmonde-Clary, W. Harris, R. Knapp, S. Mitchell, S. Parker, C. Wells, J. Wilkes, R. Talbert, ME Downs, M. Joann McDaniel , BZ Lund, T. Elliott, S. Gillies (15 lutego 2012). „Miejsca: 991374 (Tesalia)” . Plejady . Źródło 8 marca 2012 r .{{cite web}}: CS1 maint: wiele nazwisk: lista autorów ( link )