Dzika, dzika róża - The Wild, Wild Rose
| Dzika, dzika róża | |
|---|---|
 Plakat kinowy
| |
| Tradycyjny | 野玫瑰 之 戀 |
| W reżyserii | Wong Tin-lam |
| Wyprodukowano przez | Chung Kai-man Stephen Soong Ma Suk-yung |
| Scenariusz | Chun Yik-foo |
| Oparte na |
Carmen przez Georges Bizet |
| W roli głównej |
Grace Chang Chang Yang |
| Muzyka stworzona przez |
Yao Min Ryōichi Hattori |
| Kinematografia | Wong Ming |
| Edytowany przez | Wong Chiu-hei |
Firma produkcyjna |
Motion Picture & General Investment Co. Ltd. |
Data wydania |
|
Czas trwania |
128 minut |
| Kraj | Brytyjski Hongkong |
| Język | Mandarynka |
The Wild, Wild Rose ( tradycyjny chiński : 野玫瑰之戀 ; uproszczony chiński : 野玫瑰之恋 ; pinyin : Ye Meigui Zhi Lian ; Wade-Giles : Yeh-mei-kui Chih-zastawu ; dosł „Romance of the Wild Rose ') to film z 1960 roku z Hongkongu wyreżyserowany przez Wong Tin-lama . Fabuła i niektóre piosenki pochodzą z opery Carmen .
Obsada i role
- Grace Chang jako Deng Sijia, nazywana „Dziką Różą”
- Chang Yang jako Liang Hanhua
- Auyeung Sa-fay jako matka Hanhua
- Lui Tat jako Old Wang
- Wong Loy jako Shao Xueli
- Lau Yan-kap jako Fatty Lin
- Ma Lik jako Stary Tian
- Ma Hsiao-nung jako żona Starego Wanga
- Sum Wan jako Li Meimei
- Więc Fung jako Wu Suxin
- Tang Ti jako mąż Sijii
- Tien Ching jako Xiao Liu
Muzyka
Wszystkie teksty napisane przez Lee Tsin-chin , wszystkie piosenki wykonane przez Grace Chang .
| Piosenka | Adaptacja | Muzyka |
| 卡門 („Carmen”) | „ L'amour est un oiseau rebelle ” | Sebastián Iradier |
| 賭徒 歌 („Song of a Gambler”) | „ La donna è mobile ” | Giuseppe Verdi |
| 風流 寡婦 („ Rozpustna wdowa”) | „ Wesoła Wdowa ” | Franz Lehár |
| 同情心 („Współczucie”) | Oryginalna muzyka | Ryōichi Hattori |
| 說不出 的 快活 („Jajambo” lub „Too Happy for Words”) | Oryginalna muzyka | Ryōichi Hattori |
| 蝴蝶 夫人 („Pani Butterfly”) | „ Madama Butterfly ” | Giacomo Puccini |
Przyjęcie
Odrodzenie XXI wieku i międzynarodowe uznanie
Film został wznowiony na anglojęzycznym festiwalu filmowym od 2005 roku. Szczególnie chwalono występ Grace Chang , „nieodparty w jej interpretacji roli Carmen” i „cudowny”, z głosem, który jest figlarny i wirtuozowski oraz osobowością, która może być szalenie zabawne lub rozdzierające serce za jednym naciśnięciem przełącznika ”.
Bibliografia
Linki zewnętrzne
 |
Ten artykuł związany z filmem z Hongkongu z lat 60. to stub . Możesz pomóc Wikipedii, rozbudowując ją . |