Wojna w powietrzu -The War in the Air

Wojna w powietrzu
WarInTheAir.jpg
Wydanie pierwsze (Wielka Brytania)
Autor HG Wells
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Gatunek muzyczny Powieść science fiction
Opublikowany 1908
Wydawca George Bell & Sons (Wielka Brytania)
Macmillan (USA)
Typ mediów Druk ( seryjny , w twardej oprawie i w miękkiej oprawie )
Strony 389
Tekst Wojna w powietrzu na Wikiźródłach

Wojna w powietrzu: a szczególnie jak pan Bert Smallways Fared While It Lasted to wojskowa powieść science fiction napisana przez HG Wellsa .

Powieść została napisana w cztery miesiące w 1907 roku, a następnie wydana w odcinkach i opublikowana w 1908 roku w The Pall Mall Magazine .

Jest (podobnie jak wiele prac Wellsa) godny uwagi ze względu na swoje prorocze idee, obrazy i koncepcje – w szczególności wykorzystanie samolotów do celów wojennych – a także konceptualizację i przewidywanie wydarzeń związanych z I wojną światową . Bohaterem i głównym bohaterem powieści jest Bert Smallways, o którym mówi się, że jest „młodym myślącym przyszłościowo” i „rodzajem inżyniera rowerowego w odmianie spójrzmy na to i odpryskuje emalię”.

Podsumowanie fabuły

Pierwsze trzy rozdziały Wojny w powietrzu wyjaśniają szczegóły życia bohatera powieści Berta Smallwaysa i jego dalszej rodziny. Mieszkają w miejscu zwanym Bun Hill, fikcyjnej, dawnej wiosce Kentish , która stała się przedmieściem Londynu .

Rozdziały przedstawiają brata Berta, Toma, opanowanego warzywniaka, który z niepokojem patrzy na postęp technologiczny. Przedstawia się też ich wiekowy ojciec, który z utęsknieniem wspomina czasy, gdy Bun Hill było spokojną wioską i mógł jeździć karetą miejscowego dziedzica. Historia wkrótce przenosi uwagę na Berta; mało imponujący, nieudany, niezbyt uzdolniony młody człowiek, który ma niewiele pomysłów na większe rzeczy. Bert nie jest jednak nieinteligentny i dowiadujemy się, że Bert ma silne przywiązanie do młodej kobiety o imieniu Edna.

Kiedy bankructwo zagraża jego biznesowi pewnego lata, on i jego partner porzucają swój sklep i obmyślają śpiew, nazywając siebie „Derwiszami Pustyni”. Próbują spróbować swoich nieszczęść, wystawiając spektakle w angielskich kurortach nadmorskich. Przypadkowo ich pierwszy występ zostaje przerwany przez pewien balon, który ląduje przed nimi na plaży. Balon zawiera nową postać: pana Butteridge'a.

Butteridge słynie z udanego wynalazku łatwego w manewrowaniu samolotu ze stałym skrzydłem, którego tajemnicy nie wyjawił. Dowiadujemy się, że zamierza sprzedać swoje tajemnice rządowi brytyjskiemu lub, jeśli to niemożliwe, zamiast Niemcom . Dowiadujemy się również, że przed wynalazkiem pana Butteridge'a nikomu nie udało się wyprodukować praktycznej, "cięższej od powietrza" maszyny - od tamtej pory wyprodukowano tylko kilka niewygodnych urządzeń o ograniczonej użyteczności (takich jak niemiecki " Drachenflieger "). który musiał być holowany w górę i wypuszczany ze sterowca). Wynalazek Butteridge'a uważany jest za wielki przełom. Wynalazek jest bardzo zwrotny, zdolny zarówno do bardzo szybkiego, jak i bardzo wolnego lotu, a do startu i lądowania wymaga jedynie niewielkiego obszaru – podobnie jak późniejszy wiatrakowiec .

Później w powieści Bert zostaje zabrany balonem Butteridge'a i odkrywa sekretne plany Butteridge'a, gdy jest na pokładzie. Bert jest na tyle sprytny, by ocenić swoją sytuację, a kiedy balon zostaje zestrzelony w tajnym niemieckim „parku lotniczym na wschód od Hamburga”, Bert próbuje sprzedać wynalazek pana Butteridgesa. Jednak nieświadomie natknął się na niemiecką flotę powietrzną w chwili, gdy ma zamiar przeprowadzić niespodziewany atak na Stany Zjednoczone . Książę Karol Albert, autor i przywódca planu, postanawia zabrać go ze sobą na kampanię.

Książę, znany na całym świecie jako „niemiecki Aleksander ” lub Napoleon , jest żywym przejawem niemieckiego nacjonalizmu i bezgranicznych imperialnych ambicji – jego osobowość, przedstawiona przez Wellsa, pod pewnymi względami przypomina osobowość cesarza Wilhelma II . Przebranie Berta zostaje wkrótce przejrzane przez Niemców, a po tym, jak uniknie wyrzucenia za burtę przez wściekłego księcia, zostaje zdegradowany do roli świadka prawdziwego horroru wojny.

Zeppeliny pilotowane przez Imperialny Niemiecki Korpus Lotniczy , takie jak ten, najeżdżają Stany Zjednoczone i rozpoczynają niszczycielskie naloty na Nowy Jork .

Niemieckie siły powietrzne, składające się ze sterowców i Drachenfliegerów, przeprowadzają niespodziewany atak na Stany Zjednoczone, zanim Amerykanie zdążą zbudować dużą flotę powietrzną; Pretekstem do ataku jest niemieckie żądanie, by Stany Zjednoczone porzuciły Doktrynę Monroe'a , aby ułatwić niemieckie ambicje imperialne w Ameryce Południowej . Niemcy nie są jednak świadomi, że „Konfederacja Azji Wschodniej” ( Chiny i Japonia) potajemnie buduje ogromne siły powietrzne. Napięcia między Japonią a Stanami Zjednoczonymi, zaostrzone przez kwestię odmowy obywatelstwa amerykańskiego japońskim imigrantom, prowadzą do wybuchu wojny między Konfederacją Azji Wschodniej a Stanami Zjednoczonymi, po czym okazuje się, że Konfederacja posiada przytłaczająco silne siły powietrzne, a Stany Zjednoczone toczą wojnę na dwóch frontach: wschodnim i zachodnim, zarówno w powietrzu, jak i na morzu.

Bert Smallways jest obecny, gdy Niemcy po raz pierwszy atakują amerykańską flotę morską na Atlantyku, całkowicie ją unicestwiając i udowadniając, że pancerniki są przestarzałe i bezradne wobec bombardowań z powietrza. Niemcy następnie pojawiają się nad Nowym Jorkiem , bombardują kilka kluczowych punktów i ustalają, że mają miasto na swojej łasce, po czym burmistrz , za zgodą Białego Domu , oferuje poddanie się Nowego Jorku. Jednak ogłoszenie kapitulacji wzbudza patriotyczną furię ludności; lokalne milicje buntują się i udaje im się zniszczyć niemiecki sterowiec nad Union Square za pomocą ukrytego działa artyleryjskiego. Następnie mściwy książę nakazuje masowe zniszczenie, statki powietrzne poruszają się po Broadwayu i systematycznie sprowadzają śmierć i zniszczenie na ludność poniżej.

Po zniszczeniu Nowego Jorku znacznie gorsze amerykańskie maszyny latające przeprowadzają samobójczy atak na przeważające siły niemieckie. Są prawie całkowicie zniszczeni, ale kaleczą Niemców. Okręt flagowy księcia jest wyłączony i nie jest w stanie uniknąć wichury na północ, ostatecznie rozbijając się w Labrador . Bert zostaje oficjalnym członkiem załogi, która walczy o przetrwanie w mroźnej dziczy, zaprzyjaźnia się z anglojęzycznym niemieckim młodszym oficerem i przez pewien czas czuje silną więź z kolegami z załogi. Po tygodniu zostają zabrani przez inny niemiecki sterowiec i zabrani bezpośrednio w pole bitwy nowej, okrutnej bitwy.

Zgodnie z planami księcia dotyczącymi ataku na USA, jednocześnie z podbiciem Nowego Jorku, inne siły niemieckie wylądowały pod wodospadem Niagara , eksmitując w trybie doraźnym całą ludność amerykańską aż do Buffalo i przystąpiły do ​​budowy dużego niemieckiego lotniska na Ziemia amerykańska. Jednak Azjaci – którzy mają własne plany podboju w Ameryce, a już zniszczyli San Francisco – wysyłają swoje siły powietrzne nad Góry Skaliste i angażują Niemców w bitwę, dążąc do zdobycia lub zniszczenia bazy Niagara.

Widok z Koziej Wyspy nieba, na której Bert Smallways widział bitwę między niemieckimi i azjatyckimi sterowcami .

Azjatycka flota powietrzna jest wyposażona w dużą liczbę lekkich, jednoosobowych maszyn latających zwanych Niais , które wyglądają jak ornitoptery , uzbrojone w pistolet noszony przez pilota, wystrzeliwujący wybuchowe pociski „naładowane tlenem” (tj. kule zapalające ) do użycia przeciwko sterowce wypełnione wodorem. Azjaci okazują się zdecydowanie lepsi, a niemieckie sterowce są albo zniszczone, albo zmuszone do ucieczki, ostatecznie poddając się Amerykanom; tylko nieliczni pozostają z księciem Karolem Albertem, który podejmuje heroiczną ostatnią walkę .

Bert zostaje uwięziony na Koziej Wyspie w środku Wodospadu Niagara, gdzie znajduje rozbitą Niais i odkrywa, że ​​książę Karl Albert i ocalały niemiecki oficer dzielą z nim wyspę. Ich zderzenie osobowości ostatecznie kończy się konfrontacją na śmierć i życie, a Bert – początkowo łagodny i chory z powodu rozlewu krwi – pokonuje swoje cywilizowane skrupuły i zabija księcia. Bertowi udaje się następnie naprawić azjatycką maszynę latającą i ucieka z wyspy na niej, lądując awaryjnie w pobliżu Tanooda w stanie Nowy Jork.

Po nawiązaniu kontaktu z lokalnymi Amerykanami Bert dowiaduje się, że siły azjatyckie wylądowały „milion ludzi” na zachodnim wybrzeżu. Pierwotny konflikt niemiecko-amerykański, który wywołał pożar, został prawie zapomniany w masowym konflikcie z siłami azjatyckimi – konflikcie prowadzonym z wielką dzikością, żadna ze stron nie brała jeńców. W całych Stanach Zjednoczonych chińscy Amerykanie są linczowani, aw niektórych miejscach lincz rozciąga się również na czarnych .

Bert dowiaduje się, że wojna toczy się źle dla Amerykanów, którzy nie są w stanie oprzeć się lepszym azjatyckim maszynom latającym; Amerykanie opłakują utratę maszyny Butteridge'a, która mogłaby odwrócić bieg wydarzeń, gdyby jej wynalazca nie zmarł nagle na krótko przed wybuchem wojny, zabierając ze sobą swój sekret. Bert ujawnia, że ​​plany dotyczące latającej maszyny Butteridge'a są w jego posiadaniu, po czym lokalny przywódca milicji, Laurier, wzywa go do przekazania planów prezydentowi .

Po pełnej przygód przejażdżce przez spustoszoną wojną północną część stanu Nowy Jork odnajdują prezydenta ukrywającego się w „Pinkerville nad rzeką Hudson”. Prezydent zaczyna drukować i rozprowadzać kopie w całych Stanach Zjednoczonych, a także rozsyłać je do Europy. Jednak wyniki nie są zgodne z oczekiwaniami. Zdecydowane zwycięstwo azjatyckie jest rzeczywiście odrzucone – ale nie ma też zwycięstwa amerykańskiego ani europejskiego. Maszyna Butteridge jest tania, łatwa i szybka w budowie i nie wymaga dużych pól do startu lub lądowania – co oznacza, że ​​może być budowana i obsługiwana nie tylko przez rządy krajowe, ale także przez prywatne grupy, lokalne milicje, a nawet bandytów. rozwój, który ma tendencję do rozbijania wojny na ogromną, niespójną mnogość lokalnych walk i który przyspiesza już rozpoczęty proces rozpadu i dezintegracji narodów świata.

Podczas gdy Bert bezpośrednio doświadcza wydarzeń w Ameryce, wiadomości o tym, co wydarzyło się w reszcie świata (szczególnie w jego rodzinnej Anglii) są nieliczne i rozproszone, a gazety zredukowane do jednej strony, zanim w końcu całkowicie przestają być publikowane; wciąż jednak słyszy z wielkim niepokojem, że Londyn podzielił los Nowego Jorku.

Wszechwiedzący autor, którego punkt widzenia jest spojrzeniem przyszłego historyka dokumentującego wojnę i jej następstwa, ujawnia informacje niedostępne Bertowi. Niemiecki atak na USA ominął europejskich rywali Niemiec, których floty powietrzne uznano za zbyt słabe, by stanowić zagrożenie, z zamiarem całkowitego zdominowania ich po pokonaniu Amerykanów. Jednak zaniepokojona Wielka Brytania , Francja , Hiszpania i Włochy połączyły swoje zasoby powietrzne w jedną silną siłę, która przeszła przez szwajcarską przestrzeń powietrzną po zniszczeniu własnych maszyn latających tego kraju i zdewastowała Hamburg i Berlin . Niemcy zmobilizowali kontratak, który zniszczył Londyn i Paryż , ale potem, podobnie jak w Ameryce, zwaśnionym Europejczykom groził ogromny atak z Azji.

Flota azjatycka zaatakowała połączone siły powietrzne anglo- indyjskie , zdobyła lotniska birmańskie, Australię i wyspy Pacyfiku. Następnie uderzyli na zachód, zdobywając Bliski Wschód i Afrykę Południową oraz rozpoczynając budowę sterowców w Kairze, Damaszku i Johannesburgu. Poruszając się dalej na północ, wkrótce dotarli do Armenii, a następnie pokonali siły niemieckie w bitwie o Karpaty, zanim zaatakowali Europę Zachodnią.

Globalne załamanie finansowe jest spowodowane przez wrogie narody zamrożenie aktywów i koniec systemu kredytowego. Jest to określane jako „Panika”, po której następuje „Purpurowa Śmierć”. Wojna w powietrzu, panika i fioletowa śmierć powodują „[w] ciągu pięciu lat” całkowity upadek „całej tkanki cywilizacji”. Ale Bert Smallways, zafascynowany swoim miłosnym przywiązaniem, wraca do domu po wielu przygodach, by zabić rywala i zdobyć rękę ukochanej Edny; biorą ślub i mają jedenaścioro dzieci. W ostatnim rozdziale zapewnia się nas, że „nasz obecny stan świata, uporządkowany, naukowy i zabezpieczony” zostanie ostatecznie ustanowiony, ale ta przyszłość jest odległa o wiele dziesięcioleci lub stuleci. W obecnym czasie powieść powraca do losów rodziny Smallways, gdy Anglia powraca do swego rodzaju rolniczego barbarzyńskiego wieku, Bert Smallways radzi sobie bardzo dobrze jako rodzaj plemiennego wodza, od czasu do czasu uciekając się do krwiożerczych czynów i swoich cywilizowanych skrupułów. długo zapomniany.

Motywy

Proroczy plakat Josepha Pennella z 1918 r. o obligacjach Wolności przywołuje obrazowy obraz zbombardowanego Nowego Jorku , całkowicie pochłoniętego przez burzę ogniową , podobnie jak Nowy Jork jest zbombardowany w książce.

Opowieść została napisana w 1907 roku i przedstawia wojnę rozgrywającą się pod koniec lat 1910 – ówczesną historię przyszłą , którą można uznać za wsteczną historię alternatywną . Podstawowym założeniem fabuły jest to, że natychmiast po pierwszym udanym locie braci Wright w 1903 roku, wszystkie główne mocarstwa świata uświadomiły sobie decydujące strategiczne znaczenie sił powietrznych i rozpoczęły tajny wyścig zbrojeń w celu rozwinięcia tej potęgi ( istnieje odniesienie do samych braci Wright znikających z widoku publicznego, którzy zostali zwerbowani do tajnego projektu wojskowego rządu USA – podobnie jak inni pionierzy lotnictwa w ich własnych krajach). Opinia publiczna jest praktycznie nieświadoma tego wyścigu zbrojeń, dopóki w końcu nie wybuchnie w ogromnie niszczycielskiej wojnie, która niszczy cywilizację.

W rzeczywistej historii politycy i generałowie potrzebowali kilku dziesięcioleci, aby w pełni zrozumieć te strategiczne implikacje. Co więcej, ograniczony wpływ nalotów niemieckich sterowców z I wojny światowej na Londyn dowiódł, że statki powietrzne dalekie są od przytłaczającej destrukcyjnej broni opisanej w książce Wellsa, podobnie jak wczesne samoloty z 1900 i 1910 nie były zdolne do tak masowych bombardowań i zniszczeń. Tak więc wizje wyczarowane przez Wellsa były raczej prorocze o II wojnie światowej niż o pierwszej. (W rzeczywistości I wojna światowa – charakteryzująca się bardzo sztywnymi frontami i wyraźną przewagą obrony nad ofensywą – okazała się diametralnym przeciwieństwem tej przedstawionej przez Wellsa, całkowicie płynną wojną bez wyraźnych frontów, z niszczycielskie przestępstwo, przed którym nie jest możliwa skuteczna obrona.)

W dalszej części książki pojawia się wątek postapokaliptyczny – tj. użycie na całym świecie broni masowego rażenia i wojna, która zakończyła się bez zwycięzców, ale całkowitym upadkiem cywilizacji i dezintegracją wszystkich walczących potęg – co jest zapowiedzią wątków później obszerna literatura przedstawiająca następstwa III wojny światowej . Podobny temat pojawia się w późniejszym The Shape of Things to Come Wellsa . „Things to Come” to w pewnym sensie kontynuacja Wojny w powietrzu . Choć szczegóły wojny w tej drugiej książce są inne, jej wynik jest zasadniczo taki sam – całkowity rozpad cywilizacji. „Things to Come” koncentruje się na odbudowie świata po tym ogromnym zniszczeniu i stworzeniu pokojowego, dostatniego państwa świata – i przedstawia pilotów i ich samoloty jako odgrywające kluczową rolę w odbudowie i jednoczeniu świata, tak jak odegrali kluczową rolę w jego zniszczeniu. Również główne półhistoryczne rozdziały – przeplatane „Wojną w powietrzu” pomiędzy opisami osobistych przygód Berta Smallwaysa i napisane z perspektywy przyszłego historyka spoglądającego wstecz ze współczuciem na ludzi XX wieku i ich śmiertelną nacjonalistyczną głupotę – wyraźnie zapowiadają ton „Things to Come”.

Pomysł Japonia i Chiny łącząc w jednej władzy, „Konfederacja Azji Wschodniej”, quasi-zwiastunami „ Wschodnio-Azją ”, który jest jednym z trzech mocarstw w George Orwell „s Nineteen Eighty Four . Siła i zdolności militarne przypisywane sojuszowi chińsko-japońskiemu są wyraźnie i wyraźnie zawyżone: konstruowanie znacznie większej liczby statków powietrznych i maszyn latających niż cała reszta świata razem wzięta; prowadzenie jednoczesnych wojen na cały świat podboju przeciwko Stanom Zjednoczonym, Wielkiej Brytanii, Niemcom i innym mocarstwom; wykonując gigantyczne logistyczne zadanie przetransportowania miliona ludzi przez Pacyfik w ciągu kilku dni, jednocześnie prowadząc rozległe operacje wojskowe w całej Azji, Afryce, Europie i Ameryce Północnej.

Jak zauważył George Bright, nie było mowy, by trzeźwa analiza potencjału gospodarczego i militarnego Japonii i Chin doprowadziła Wellsa do przypisania im takiej potęgi – nawet zakładając, jak to czyni książka, niewiarygodnie szybką industrializację Chin, zacofany i głównie rolniczy kraj w momencie pisania. Ten temat jest raczej wyraźnie powiązany z obawami przed „ żółtym niebezpieczeństwem ”, które pojawiło się w odpowiedzi na rosnącą emigrację Chińczyków do świata zachodniego .

Konkretnie, Wellsa książka jest uważane były pod wpływem MP Shiel „s bestsellerowej żółtym niebezpieczeństwie , co również wpłynęło pisarz Jack London ” s niezrównaną Invasion (1910). Odrobinę sceptycyzmu w tej kwestii zachował w Wojnie w powietrzu fragment, w którym niemiecki oficer, słysząc o masowej ofensywie azjatyckiej, zauważa ze zdziwieniem: „W końcu żółte niebezpieczeństwo było niebezpieczeństwem!”.

Zwycięstwo Japonii w wojnie rosyjsko-japońskiej spotęgowało obawy Zachodu przed Azją .

Ostatnie japońskie sukcesy w wojnie rosyjsko-japońskiej z 1905 r., kiedy po raz pierwszy armia azjatycka okazała się lepsza od europejskiej, utkwił świeżo w pamięci czytelników Wellsa, a światowy atak azjatycki był w rzeczywistości potwornie powiększonym echem. japońskiego ataku z zaskoczenia na Port Arthur .

Pochodzenie Berta Smallwaysa przypomina nieco historię Wellsa – robotniczą rodzinę na przedmieściach Londynu (podobną do rodzinnego Bromley z Wells ), z małym sklepikiem. Jessica, szwagierka Berta o silnej woli, ale o ograniczonym umyśle – była służąca, która wyrosła na pewnego rodzaju drobnomieszczański szacunek i która próbuje zrobić z Berta chłopca na posyłki w rodzinnym sklepie – przypomina matkę Wellsa, która chciała, żeby był Draper . Bert stara się wyrwać z tego tła, tak jak Wells, ale nie udaje mu się zdobyć wyższego wykształcenia, które otrzymał Wells, iw warunkach światowego załamania kończy się jako półśredniowieczny chłop, który zarabia na utrzymanie.

Podstawowe postawy moralne Berta przechodzą przez trzy odrębne etapy. Po pierwsze, ma tendencję do gloryfikowania wojny, patriotyzmu i szowinizmu , a także popiera angażowanie się swojego narodu w wojny we mgle quasi-patriotycznej gorączki – to w sposób płytki, zaczerpnięty z prasy popularnej i bez posiadania lub oczekiwania, że ​​będzie miał osobiste doświadczenie wojny i rozlewu krwi. Na pokładzie niemieckiej floty powietrznej Bert zostaje wystawiony na narastającą serię okropności i krwawych scen, które przyprawiają go o mdłości. Ten sam proces odbywa się z porucznikiem Kurtem, młodym anglojęzycznym Niemcem, z którym Bert się zaprzyjaźnia; Kurt, zawodowy oficer wojskowy, w rzeczywistości też nie był wcześniej świadkiem wojny i jest równie chory i stanowczo odrzuca ideę, że ludzie powinni być „zakrwawieni”, aby przyzwyczaić ich do przemocy i rozlewu krwi. Kiedy zostaje uwięziony na Koziej Wyspie i znajduje się w śmiertelnej konfrontacji z dwoma równie samotnymi Niemcami, Bert jest pełen skrupułów i nie chce ich zabić. Po zabiciu Księcia Bert rozmawia z kociakiem, którego uratował w środku rzezi, opowiadając niewinnemu małemu stworzeniu, że żałuje popełnienia tego czynu. Co więcej, Bert oszczędza drugiego niemieckiego oficera wędrującego po wyspie, nawet gdy ma go na celowniku. Niemniej jednak Bert został „zakrwawiony” przez zabicie księcia i przechodzi dalsze nieokreślone „gwałtowne incydenty” podczas jego wstrząsającego przeprawy przez Atlantyk, a następnie podczas pieszego przemierzania głodującej angielskiej wsi, która szybko powraca do barbarzyństwa. Rok później wraca do ukochanej Edny i odkrywa, że ​​jest onieśmielony przez miejscowego siłacza, który chce dodać ją do swojego „ haremu ”. Bert bez wahania i skrupułów zastrzelił mężczyznę z ręki i przejął jego gang.

W " Tekście Heinemanna " z 1924 r. - najczęściej publikowanej wersji - Bert i Edna żyją długo i szczęśliwie, rodząc jedenaścioro dzieci. W epilogu tej konkretnej wersji ponownie spotykamy brata Berta, Toma. Tom jest teraz „starcem” w wieku 63 lat i rozmawia z najmłodszym z dzieci Berta, swoim siostrzeńcem Teddym, o „starych dobrych czasach”. Opowiada o swoim czasie, gdy był zamożnym warzywniakiem i opisuje obfite życie, w które jego siostrzeniec nie może uwierzyć. Następnie kontynuuje, opisując wszystkie wydarzenia, które miały miejsce „w domu”, oferując korelację z przygodą Berta w dalszej części tekstu. Chociaż wydarzenia różnią się między opowieściami braci, sentyment rozpadu cywilizacji jest przedstawiany w prawie takim samym emocjach żalu i straty, ukazując podobieństwo do wcześniejszych uczuć Berta dotyczących wydarzeń życiowych. Tom jest zaskoczony i zaniepokojony, gdy odkrywa, że ​​jego siostrzeniec był „zakrwawiony”, gdy miał zaledwie sześć lat, co pokazuje widoczną zmianę nastawienia Berta do tego procesu. Tom opowiada dalej historie o duchach swojemu siostrzeńcowi, wplatając postacie wymienione przez narratora w pierwszych kilku rozdziałach. Tom opisuje sekwencję wydarzeń, które spowodowały zniszczenie Bun Hill, a na koniec Teddy zgadza się, że „nie powinno się wydarzyć” tak, jak się stało. Pozostawiamy Toma w przekonaniu, że „ktoś gdzieś powinien był coś zatrzymać” i „to nigdy nie powinno się zaczynać”.

Przyjęcie

Pewien biograf nazwał Wojnę w powietrzu „niezwykłą miksturą – jakby HG wstrząsnął Kippsem i Wojną światów i wypuścił nową historię, która spodoba się zarówno tym, którzy lubili jego komedie społeczne, jak i tym, którzy byli pod wrażeniem przez jego wczesne fantazje terroru”. Beatrice Webb irytowała Wellsa, preferując Wojnę w powietrzu od Tono-Bungay , które Wells uważał za swoje arcydzieło.

Wpływ

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki