Teleskop (magazyn) - The Telescope (magazine)
Teleskop był magazynem dla astronomów amatorów, wydawanym w latach 1931-1941. Magazyn był po raz pierwszy publikowany jako kwartalnik pod redakcją Harlana Stetsona, dyrektora Obserwatorium Perkinsa w Ohio. Zawierała popularne artykuły o współczesnych badaniach. W 1934 Stetson przeniósł się do Cambridge w stanie Massachusetts i przywiózł ze sobą magazyn. Obowiązki wydawnicze przejęły wspólnie Harvard College Observatory i Bond Astronomical Club, pod redakcją Donalda H. Menzla . Teleskop stał się wówczas publikacją dwumiesięczną.
W 1941 roku The Telescope połączono z The Sky , tworząc magazyn Sky & Telescope , który od tego czasu pozostaje ukazany.