Kwartet Kamiennej Książki - The Stone Book Quartet

Pierwsze wydanie Pierwszej książki
(wyd. William Collins, Sons )

The Stone Book Quartet , czyli seria Stone Book, to zestaw czterech krótkich powieści Alana Garnera i opublikowanych przez Williama Collinsa, Sons , w latach 1976-1978. Osadzone we wschodnim Cheshire , każdy z nich przedstawia jeden dzień z życia czterech pokoleń Rodzina Garnera i obejmuje ponad sto lat.

W wywiadzie z 1989 roku nazwał je „cztery bardzo krótkimi powieściami, które łączą się w jedno dzieło, zatytułowane The Stone Book Quartet , gdzie znowu piszę o Alderley Edge, świetliście, ale nie magicznie”. Nawiązuje do The Weirdstone of Brisingamen i jego kontynuacji (1960, 1963, 2012), które dotyczą lokacji Alderley Edge , choć nie samej wioski. ISFDB nazywa je serią Alderley. W tym samym wywiadzie nazwał pracę „wyczerpującą”, ale „najbardziej satysfakcjonującą ze wszystkiego”, co do tej pory wykonał.

Cztery książki zostały po raz pierwszy opublikowane przez Collinsa w wydaniach w twardej oprawie liczących łącznie 270 stron.

  1. Kamienna Księga (1976, ISBN  0-00-184777-5 )
  2. Tom Fobble's Day (1977, 0-00-184832-1) — ostatni z czterech w sekwencji narracyjnej
  3. Babcia Reardun (1977, 0-00-184288-9)
  4. Brama Celownika (1978, 0-00-184067-3)

Rok po The Aimer Gate Collins opublikował 172-stronicowy omnibus zatytułowany The Stone Book Quartet (1979, 9780006551155), a kolejne wydania zachowały ten tytuł.

Narracja sekwencja jest The Stone Book , Granny Reardun , Aimer Brama i Dzień Toma Fobble użytkownika .

Seria nosi nazwę The Stone Book (1976), zarówno pierwszą opublikowaną, jak i najwcześniejszą w sekwencji narracyjnej. W czasach, gdy głównym zajęciem jest kamieniarz , Mary prosi ojca o książkę, a on robi ją z kamienia, ponieważ nie wierzy, że książki i formalna edukacja są wartościowe. Opowiadanie zdobyło w 1996 r. nagrodę Phoenix Award od Children's Literature Association jako najlepsza anglojęzyczna książka dla dzieci, która nie zdobyła większej nagrody, gdy została pierwotnie opublikowana dwadzieścia lat wcześniej. Jej nazwa pochodzi od mitycznego ptasiego feniksa , który odradza się z popiołów, co sugeruje, że księga powstała z zapomnienia.

Choć pozornie we współczesnym angielskim, język książki jest poetycki i nawiązuje do wzorów i rytmów lokalnego dialektu Cheshire . Pradziadek Garnera był kamieniarzem , a Kamienna Księga opisuje, jak wprowadzał córkę w sekrety swojego rzemiosła wysoko na wieży kościoła, który pomaga budować. Kiedy prosi o książkę, on pokazuje jej starsze pismo – emblemat jego własnego kamieniarza wyryty w skale głęboko w Alderley Edge i sprzed niezliczonych wieków.

Wśród dzieł Garnera Kamienna Księga jest dziesiątą najczęściej przechowywaną (skatalogowaną) w bibliotekach uczestniczących w programie WorldCat .

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Podsumowanie: „Te cztery połączone ze sobą bajki przedstawiają sposób życia w wiejskiej Anglii, który teraz zanikł. Rzemieślnicy przekazują lub ukrywają tajemnice ich niemal magicznego związku ze światem przyrody, co daje im materiał, z którego tworzą użyteczny i piękne rzeczy”.