Poradnik dotyczący srebrnych podszewek —The Silver Linings Playbook
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Mateusz Szybki |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Humorystyczna fikcja |
| Wydawca | Farrar, Straus i Giroux |
Data publikacji |
2 września 2008 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Strony | 304 |
| Numer ISBN | 0-374-26426-0 |
| OCLC | 255680052 |
| 813 | |
The Silver Linings Playbook to debiutancka powieść amerykańskiego autora Matthew Quicka z 2008 roku .
Wątek
Książka jest opowiadana oczami Pat Peoples, a czasami Tiffany poprzez listy. Były nauczyciel historii, który po spędzeniu czasu w szpitalu psychiatrycznym w Baltimore przeprowadził się z powrotem do domu swojego dzieciństwa w Collingswood w stanie New Jersey. razem jego utracone wspomnienia i to, co stało się z jego żoną Nikki. Ma hipotezę, że życie jest filmem stworzonym przez Boga i że jego „srebrna podszewka” będzie końcem „Apart Time” z Nikki. Pat rozpoczyna plan samodoskonalenia, aby odzyskać Nikki. Na kolacji ze swoim przyjacielem Ronniem i jego żoną Veronicą Pat zostaje przedstawiony Tiffany Webster, która również wróciła do domu po tym, jak straciła pracę po śmierci męża.
Pat trenuje z Tiffany i występuje z nią w konkursie tańca. Po konkursie Tiffany zgadza się być pośrednikiem i daje Patowi list rzekomo napisany przez Nikki. Pat proponuje spotkanie z Nikki w miejscu, w którym się zaręczyli, i mimo braku odpowiedzi wymyka się rodzinie w Boże Narodzenie, by się z nią spotkać. Nikki tam nie ma; Tiffany jest i przyznaje, że sfałszowała listy Nikki i że próbowała pomóc Patowi przejść dalej i zamknąć jego małżeństwo, ponieważ ona, Tiffany, jest zakochana w Pat. Pat jest wściekły, że ostatnie dwa miesiące korespondencji były kłamstwem. W szoku Pat wpada na nieznaną okolicę i zostaje napadnięty. Przez przypadek spotyka Danny'ego, swojego przyjaciela z ośrodka zdrowia psychicznego w Baltimore. Danny pomaga Patowi dostać się do szpitala i połączyć się z rodziną. Pat wciąż nie pamięta, jak i dlaczego został oddzielony od swojej żony, i dopiero gdy ogląda film ślubny, który ukryła jego matka, wspomnienia w końcu wracają — ze świadomością, że on i Nikki nigdy nie połączą się ponownie.
Po kilku tygodniach Pat dochodzi do siebie i po otrzymaniu listu zgadza się na spotkanie z Tiffany. Pat wyjaśnia, że poprosił swojego brata Jake'a, aby zawiózł go do Nikki, i obserwował ją z daleka, w końcu zdając sobie sprawę, że ma nową rodzinę i jest szczęśliwa, dlatego akceptuje to jako zakończenie filmu swojego życia. Tiffany daje Patowi wykres chmur jako spóźniony prezent urodzinowy, a oni leżą na ziemi i razem obserwują chmury. Pat przyciąga Tiffany do siebie, a ona mówi mu, że go potrzebuje. Kiedy leżą na zamarzniętym boisku w środku śnieżycy, Pat całuje ją i mówi: „Myślę, że ja też cię potrzebuję”.
Adaptacja filmowa
Filmowa adaptacja, Silver Linings Playbook , wyreżyserowana przez Davida O. Russella , została wydana 16 listopada 2012 roku. W filmie występują Bradley Cooper jako Pat (przemianowany Pat Solitano), Jennifer Lawrence jako Tiffany (przemianowana na Tiffany Maxwell) i Chris Tucker jako Danny . Film zadebiutował na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2012 roku , gdzie otrzymał nagrodę TIFF People's Choice Award. Była nominowana do ośmiu Oscarów, w tym do Wielkiej Piątki, a Lawrence zdobył nagrodę dla najlepszej aktorki . Scenariusz wprowadził kilka zmian w fabule, w tym zmianę pochodzenia etnicznego Pata na włosko-amerykańskiego Pata Solitano, którego rodzina mieszka na przedmieściach Upper Darby w Pensylwanii . Dodano postać o imieniu Randy, której nie było w powieści. Większość postaci drugoplanowych, takich jak Danny, odgrywa znacznie ważniejsze role niż w powieści, a imiona i osobowości kilku postaci różnią się od powieści. Ponadto niektóre kluczowe punkty fabuły zostały zastąpione; np. film ma wątek o hazardzie, którego nie ma w powieści, nacisk na spychanie na ogony w meczach Eagles jest bagatelizowany, a kilka kulminacyjnych wydarzeń zostało dostosowanych. Warto zauważyć, że chociaż stan Pata nigdy nie został sprecyzowany w powieści, zarówno z jego narracji o wspomnieniach, jak i innych wydarzeniach, które się rozwijają, można wywnioskować, że doznał urazu mózgu . Chociaż Pat w powieści również mógł mieć chorobę afektywną dwubiegunową , nigdy nie jest to określone tak, jak w filmie.
