Powstanie i upadek Małego Głosu -The Rise and Fall of Little Voice

Powstanie i upadek Małego Głosu
Oryginalna karta okienna do spektaklu Teatru Narodowego, 1992
Scenariusz	Jim Cartwright
Data premiery	16 czerwca 1992
Miejsce premiery	Cottesloe Theatre National Theatre Londyn
Oryginalny język	język angielski
Gatunek muzyczny	Komedia
Ustawienie	Miasto w północnej Anglii

The Rise and Fall of Little Voice to sztuka z 1992 roku napisana przez angielskiego dramaturga Jima Cartwrighta .

Historia produkcji

Sam Mendes wyreżyserował pierwszą produkcję w Royal National Theatre, która została przeniesiona do teatru Aldwych w londyńskim West Endzie .

Produkcja Steppenwolf Theatre Company z 1993 roku została przeniesiona na Broadway w kwietniu, wyprodukowana przez Jamesa i Charlene Nederlanderów, Dennisa Grimaldiego i Leonarda Saloway.

Odrodzenie sztuki na West Endzie odbyło się w Londynie od 8 października 2009 r. do 30 stycznia 2010 r. Po sukcesie sztuki, Diana Vickers zdobyła nagrodę London Newcomer w konkursie Theatregoers' Choice Award i dodała „Sunlight” jako balladę zamykającą -strona jej debiutanckiego singla " Once ".

Londyńskie odrodzenie odbyło się w The Union Theatre w Southwark od 2 do 26 czerwca 2016 roku. W produkcji wystąpiła Charlotte Gorton jako Mari, Carly Thomas jako Little Voice i Ken Christianson jako Ray Say. Został wyreżyserowany przez Alastair Knights i był nominowany do pięciu nagród Off West End.

W lutym 2004 Sarah Frankcom wyreżyserowała występ w Royal Exchange w Manchesterze z Denise Black jako Mari Hoff, Emmą Lowndes jako Little Voice, Royem Barraclough jako Mr Boo i Andrew Sheridanem jako Billym. Denise Black zdobyła nagrodę MEN za swój występ.

W czerwcu 2012 roku w Octagon Theatre Bolton Sue Devaney , Max Beesley snr, Sally Bankes, Katie Elin-Salt i Matt Healey co wieczór wystawiali sztukę do owacji na stojąco. Spektakl wyreżyserowany przez Elizabeth Newman i zaprojektowany przez Ciarana Bagnalla otrzymał pięć gwiazdek i miejsce w księgach rekordów teatru, ponieważ ze względu na jego popularność trzeba było zaplanować dodatkowy tydzień. Octagon Theater Bolton, The Rise and Fall of Little Voice.

Brytyjska produkcja koncertowa została otwarta 3 września 2012 roku w Yvonne Arnaud Theatre w Guildford. W rolach głównych Beverley Callard jako Mari, Joe McGann jako Ray, Ray Quinn jako Billy, Duggie Brown jako Pan Boo i Jess Robinson jako Little Voice. Wyreżyserował go scenarzysta sztuki Jim Cartwright . Produkcja miała się zakończyć w Lyceum Theatre w Sheffield w grudniu 2012 roku. Po krótkiej przerwie produkcja została wznowiona pod koniec stycznia w Newcastle i trwała do końca czerwca 2013 roku, odwiedzając Torquay, Portsmouth, Tunbridge Wells, Brighton, Buxton wśród wielu miejsc. Joe McGann opuścił trasę w połowie trasy i został zastąpiony przez Philipa Andrew (który był dublerem w tej roli).

Teatr Barn w Cirencester (Wielka Brytania) ożywił tę sztukę w czerwcu 2018 roku. Opisaną jako „Genialne i zuchwałe odrodzenie” przez The Stage* zawierała Sarah Louise Hughes w „...spektakularnym debiucie*” prosto ze szkolenia w Italia Conti jako LV. Produkcję wyreżyserował Michael Strassen.

Spektakl był prezentowany na arenie międzynarodowej, w Kuala Lumpur, Bangkoku i Sri Lance, w styczniu 2008 roku przez British Theatre Playhouse .

Odlew historyczny

Adaptacja filmowa

Spektakl został zaadaptowany do filmu Marka Hermana z 1998 roku , w którym Jane Horrocks ponownie wcieli się w swoją pierwotną rolę sceniczną. Brenda Blethyn wcieliła się w rolę Mari Hoff i została nominowana do Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej .

Bibliografia

Dalsza lektura

• Cartwright, Jim (1992). The Rise and Fall of Little Voice (wyd. pierwsze). Londyn: Dramat Methuena. Numer ISBN 0-413-67130-5.

Zewnętrzne linki

• The Rise and Fall of Little Voice w internetowej bazie danych Broadwayu