Niechętny smok (krótka historia) - The Reluctant Dragon (short story)

„ Niechętny smok ” to opowieść dla dzieci z 1898 roku autorstwa Kennetha Grahame'a , pierwotnie opublikowana jako rozdział w jego książce Dream Days . Jest to najsłynniejsze opowiadanie Grahame'a, prawdopodobnie lepiej znane niż same Dream Days czy pokrewny zbiór z 1895 roku The Golden Age . Można go postrzegać jako prototyp większości współczesnych opowieści, w których smok jest raczej sympatyczną postacią niż zagrożeniem.

Wątek

Ilustracja z Dream Days (1902) autorstwa Maxfielda Parrisha

Akcja rozgrywa się w Berkshire Downs w Oxfordshire (gdzie mieszkał autor i gdzie według legendy St. George walczył ze smokiem).

W historii Grahame'a młody chłopiec odkrywa uczonego, kochającego poezję smoka, który mieszka w Downs nad jego domem. Obaj zaprzyjaźniają się, ale wkrótce potem smok zostaje odkryty przez mieszkańców miasta, którzy wysyłają po św. Jerzego, aby się go pozbyć. Chłopiec przedstawia świętego Jerzego smokowi i oboje postanawiają, że byłoby lepiej, gdyby nie walczyli. W końcu postanawiają urządzić fałszywy pojedynek między dwoma walczącymi. Zgodnie z planem, św. Jerzy nieszkodliwie przebija smoka przez płytką fałdę skóry sugerowaną przez smoka, a mieszkańcy miasta radują się (choć nie wszyscy, ponieważ niektórzy postawili na zwycięstwo smoka). Św. Jerzy następnie ogłasza, że ​​smok ma zreformowany charakter i zapewnia mieszkańców, że smok nie jest niebezpieczny. Więc smok jest wtedy akceptowany przez ludzi.

Opinie

Jeden uczony opisuje książkę jako „opowieść o języku ”, takich jak „ dialekt z niepiśmiennych ludzi”, a „literackich aspiracji smoka”. Historia ma również scenę otwierającą, w której mała dziewczynka o imieniu Charlotte (postać ze Złotego wieku Grahame'a ) i dorosła postać znajdują tajemnicze gadzie ślady na śniegu i podążają za nimi, w końcu znajdując mężczyznę, który opowiada im historię Niechętny Smok; dwie skrócone wersje (jedna autorstwa Roberta D. San Souci i zilustrowana przez Johna Segala oraz druga skrócona i zilustrowana przez Ingę Moore) pomijają tę scenę. New York Times przegląd przez Emily Jenkins zauważa, że ramy jest nieco rozwlekły i może powodować pewne rodzice się martwić, czy historia może utrzymać uwagę dzieci. Jednak uważa, że ​​wersja nieskrócona jest lepsza od obu skrótów (chociaż mówi, że „Moore zachowuje czystą radość z opisowych fragmentów autora”).

Peter Green , w swojej biografii Grahame'a z 1959 roku, pisze, że chociaż historię można postrzegać jako satyrę jak Don Kichot , postacie można zobaczyć na głębszym poziomie jako reprezentujące różne strony samego autora: Św. Jerzy reprezentuje Grahame'a jako urzędnik państwowy, który pracuje dla establishmentu, podczas gdy Smok reprezentuje swoją anarchiczną, artystyczną i antyspołeczną stronę.

Dziedzictwo

Historia posłużyła jako kluczowy element filmu fabularnego z 1941 roku o tej samej nazwie , wyprodukowanego przez Walt Disney Productions . Fabuła została również ustawić muzykę jako dzieci operetki przez John Rutter , ze słowami Davida Granta. W 1960 roku został przedstawiony jako odcinek na żywo z Johnem Raittem jako St. George, w antologii telewizyjnej The Shirley Temple Show . 21 marca 1968 Burr Tillstrom i Kukla, Fran i Ollie wystąpili w lalkowej wersji na antenie NBC . W latach 1970-1971 był częścią antologicznego programu telewizyjnego The Reluctant Dragon & Mr. Toad Show . W 1987 roku Cosgrove Hall Films zaadaptowało go do Thames ITV. W 2004 roku Candlewick Press opublikowało tę historię w formie książki z obrazkami, z dziesiątkami ilustracji Ingi Moore . W 2008 roku Tony DiTerlizzi napisał Kenny & the Dragon jako hołd dla historii Grahame'a, w tym nazwał dwóch bohaterów Kenneth i Grahame.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne