Znak Baterii Czerwonego Diabła -The Red Devil Battery Sign

Znak Baterii Czerwonego Diabła (z błędną pisownią nazwiska aktora Pierce'a Brosnana)

Znak Baterii Czerwonego Diabła to trzyaktowa sztuka amerykańskiego pisarza Tennessee Williamsa . Autorem praw autorskich do tekstu w 1975 roku do jego premiery w Bostonie, ale zrewidował sztukę w 1979 roku; ta późniejsza wersja została opublikowana przez New Directions w 1988 roku.

Streszczenie

Pierwsza scena spektaklu to bar koktajlowy w hotelu w Dallas, wkrótce po zamachu na prezydenta Kennedy'ego w 1963 roku. Jest bohaterka „Kobieta ze śródmieścia”, żona potężnego biznesmena, przeszła terapię elektrowstrząsami, narkotyki i jest uwięziona wbrew swojej woli. Spotyka króla Del Reya, który był kiedyś liderem zespołu mariachi, dopóki nie dostał guza mózgu. Czuje, że jest empatyczny i może pomóc jej uciec. Okazuje się, że ojciec kobiety jest skorumpowanym politykiem z Teksasu, a jej mąż jest prezesem firmy Red Devil Battery Company. Z romansu, który miała z politykiem z Dallas, dowiedziała się o tym, co jest dla niej niebezpieczne, io tajnym spisku mającym na celu obalenie rządu. King ma nadzieję wyzdrowieć i połączyć siły ze swoją córką La Niną, piosenkarką. Dla dwóch bohaterów, Króla i Kobiety, jest już za późno. Nie jest wystarczająco silna, by uciec od więzów, a córka Kinga, która jest kochanką gangstera z Chicago, wie, że dni jej ojca są policzone. Król próbuje uratować kobietę, ale ma udar i umiera. W końcu zostaje złapana przez gang bezdomnych młodych mężczyzn i zabrana jako łup ich triumfu do świata, który sam się niszczy.

Historia produkcji

W produkcji bostońskiej z 1975 roku wystąpili Anthony Quinn (King Del Rey), Claire Bloom (Kobieta w centrum), Katy Jurado (Perla), Annette Cardona (La Niña) i Stephen McHattie (McCabe). Został wyreżyserowany przez Eda Sherina i wyprodukowany przez Davida Merricka i Hilliarda Elkinsa, który był żonaty z Bloom, chociaż rozwiedli się wkrótce po zamknięciu sztuki. Williams był w pełni zaangażowany w produkcję podczas prób w Nowym Jorku, ale w Bostonie był przez pewien czas nieobecny. Wysyłał przeróbki na żądanie. Premiera w Bostonie zebrała mieszane recenzje, ale produkcja przyciągnęła publiczność; Merrick upierał się jednak, że inwestycja finansowa została wyczerpana i zamknął program dwa tygodnie po jego pierwszym podglądzie.[2]

W 1977 Znak Baterii Czerwonego Diabła został wyprodukowany przez Gene'a Perssona w Roundhouse Theatre w Londynie. Williams wybrał Pierce'a Brosnana do roli McCabe w brytyjskiej premierze. Keith Baxter zagrał rolę Króla Del Reya i był także współreżyserem sztuki; Williams poświęcił swoją wersję sztuki z 1979 roku Baxterowi.

The Vancouver Playhouse wyprodukował Znak Baterii Czerwonego Diabła w październiku 1980 roku, podczas gdy Williams był pisarzem-rezydentem na Uniwersytecie Kolumbii Brytyjskiej. Został wyreżyserowany przez Rogera Hodgmana i zagrali Diane D'Aquila (Kobieta w centrum) i Richard Donat (Król Del Rey).

Bibliografia