Blady Król -The Pale King

blady król
Blady król (David Foster Wallace).png
Okładka pierwszego wydania (USA)
Autor David Foster Wallace
Dźwięk czytany przez Robert Petkoff
Artysta okładki Karen Green
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Fikcja literacka
Ustalać się Peoria, Illinois w 1985 r.
Wydawca Mały, Brązowy i Co
Data publikacji
 15 kwietnia 2011 (USA)
Typ mediów Druk (twarda oprawa)
Strony 548
Numer ISBN 978-0-316-07423-0
OCLC 668192483
813/.54
Klasa LC PS3573.A425635 P35 2011
Poprzedzony Los, czas i język 

Blady Król jest niedokończona powieść przez Davida Fostera Wallace'a , opublikowany pośmiertnie w dniu 15 kwietnia 2011. Został on zaplanowany jako trzeciej powieści Wallace'a, a pierwszy od Nieskończonego żartem w 1996 roku, ale nie została zakończona w momencie jego śmierci. Przed samobójstwem w 2008 roku Wallace zorganizował rękopis i powiązane pliki komputerowe w miejscu, w którym znalazły je wdowa Karen Green i jego agentka Bonnie Nadell. Materiał ten został skompilowany przez jego przyjaciela i redaktora Michaela Pietscha do formy, która została ostatecznie opublikowana. Wallace pracował nad powieścią od ponad dekady. Nawet niekompletny „Blady król” to długa praca, składająca się z 50 rozdziałów o różnej długości, liczących łącznie ponad 500 stron.

Powieść była jednym z trzech finalistów nagrody Pulitzera 2012 za fikcję , ale w tym roku nie przyznano żadnej nagrody.

Przegląd

Podobnie jak wiele dzieł Wallace'a, powieść wymyka się prostemu podsumowaniu. Każdy rozdział jest prawie sam, z tekstem od prostych dialogów między współpracownikami na temat obywatelstwa lub kartografii, przez fragmenty kodeksu podatkowego stanu Illinois z 1985 roku, aż po przejmujące szkice sensoryczne lub postaci. Wiele rozdziałów opowiada o doświadczeniach garstki pracowników Urzędu Skarbowego w Peorii w stanie Illinois w 1985 roku. Jedna z postaci, jedna z dwóch opowiadających swoje rozdziały, nazywa się David Wallace, ale jest on w dużej mierze fikcyjnym odpowiednikiem autor, a nie główny punkt powieści. Pietsch nazwał organizację rękopisu „wyzwaniem, jakiego nigdy nie spotkałem”.

Fikcyjna „Przedmowa autora” jest rozdziałem 9 i jest miejscem w powieści, w którym przypisy do znaków towarowych Wallace'a są najbardziej rozpowszechnione. W tym rozdziale wprowadza on „irytujący paradoks”, że jedyną fikcji w dobrej wierze w książce jest zastrzeżenie strony z prawami autorskimi, które stwierdza, że ​​„postacie i wydarzenia w tej książce są fikcyjne”, jednocześnie przyznając, że sama przedmowa jest fikcją. określone przez to wyłączenie odpowiedzialności jako fikcyjne. Dalej stwierdza, w kontekście tego samego paradoksu autoreferencyjnego, że „ blady król jest rodzajem pamiętnika zawodowego” i że „ostatnią rzeczą, jaką ta książka jest, jest jakiś sprytny metafikcyjny szczypce do cycków”. Inne główne postacie to Lane Dean Jr., Claude Sylvanshine , David Cusk i Leonard Stecyk, mężczyźni przyciągani z zupełnie innych powodów do kariery w IRS.

Pisanie, redagowanie i publikacja

Wallace rozpoczął badania nad Pale King w 1997 roku, po opublikowaniu Infinite Jest . Zaczął pisać tę książkę około 2000 roku. Powieść (lub „długa rzecz”, jak to zwykle określa Wallace) miała wiele roboczych tytułów w tym okresie, w tym Glitterer , SJF ( Sir John Feelgood ), Net of Gems i What is Peoria For ?

W 2007 roku Wallace oszacował, że powieść została ukończona w około jednej trzeciej. Jeden z jego notatników znalezionych przez wdowę po nim, Karen Green (która zaprojektowała okładkę amerykańskiego wydania), sugerował możliwy kierunek fabuły powieści: „...zła grupa w IRS próbuje ukraść tajemnice agentowi, który jest szczególnie uzdolniony w utrzymywaniu podwyższonego stanu koncentracji.” Ostateczny zamiar autora co do fabuły nie jest jednak znany.

Wallace w ostatnich godzinach swojego życia „posprzątał [swój] rękopis, aby jego żona mogła go znaleźć. notatki do siebie, fragmenty, które umknęły jego próbie włączenia ich do powieści”. Na swoim blogu Kathleen Fitzpatrick napisała, że rękopis Pale Kinga zredagowany przez Michaela Pietscha zaczynał się od „ponad 1000 stron… w 150 unikalnych rozdziałach”. Opublikowana wersja ma 540 stron i 50 rozdziałów. (Wydanie w miękkiej oprawie zawiera cztery dodatkowe sceny, łącznie 23 strony.)

14 września 2010 r. Pietsch ogłosił datę publikacji powieści i dostarczył dalszych informacji na temat jej fabuły, mówiąc, że książka „zabiera bolesne codzienne wydarzenia, takie jak stanie w kolejkach, korki i przerażające przejażdżki autobusami – rzeczy, których wszyscy nienawidzimy – i zmienia je w chwile śmiechu i zrozumienia”, temat, który Wallace poruszył w swoim przemówieniu inauguracyjnym w 2005 roku w Kenyon College. Pietsch dodał, że „chociaż David nie ukończył powieści, jest to zaskakująco pełna i satysfakcjonująca lektura, która pokazuje jego niezwykłe talenty wyobraźni i mieszanie komedii i głębokiego smutku w scenach z życia codziennego”.

Choć mały, Brown and Company ustawić Pale w King ' s datę publikacji na 15 kwietnia 2011 roku ( dzień podatkowa ), Amazon.com i Barnes & Noble zostały dopuszczone do sprzedaży egzemplarzy powieści za pośrednictwem swoich stron internetowych już w dniu 22 marca 2011 r. Wywołało to protest wielu właścicieli księgarni, którzy uważali, że stawia ich to w niekorzystnej sytuacji. Niewiele, Brown bronił dat podziału, utrzymując, że jest to powszechna praktyka.

Motywy

Richard Rayner napisał w Los Angeles Times , że bladym króla ' S Tematy są „samotność, depresja i nuda to kiedyć zrozpaczonego fundament ludzkiego życia,„głębszy rodzaj bólu, który jest zawsze tam, jeśli tylko w otaczającym niskopoziomowego drodze i od którego większość z nas spędza prawie cały swój czas i energię, próbując odwrócić uwagę” [cytując Wallace]… Blady król ośmiela się zanurzyć czytelników głęboko w to dantejskie piekło „miażdżącej nudy”, sugerując, że coś dobrego może leżeć dalej.

Główny wątek tej historii odzwierciedla głośne przemówienie Wallace'a z 2005 roku w Kenyon College , w którym zachęcał swoich słuchaczy do „bycia wystarczająco świadomymi i świadomymi, aby wybrać to, na co zwracasz uwagę i wybrać sposób, w jaki konstruujesz znaczenie na podstawie doświadczenia”.

Przyjęcie

Jonathan Segura napisał w Publishers Weekly, że Pale King „nie jest monumentalnym dziełem definiującym epokę, na które wszyscy czekaliśmy, odkąd Infinite Jest zmienił krajobraz amerykańskiej fikcji”, ale dodał, że jest to „piekielny dokument i dzielny hołd dla zmarłego Wallace'a.

W Esquire Benjamin Alsup napisał, że Blady Król jest „niekompletnym i dziwnie połamanym pseudo pamiętnikiem”, który jest „w niektórych miejscach frustrująco trudny” i „podziurawiony narracją fałszywymi początkami i ślepymi zaułkami”. Mimo to Alsup stwierdził, że „powinieneś przeczytać Bladego króla ”. Przyznając, że powieść nie jest konwencjonalnie porywająca pod względem narracji, recenzent zapewnił: „Jeśli nie pozwoli ci zasnąć w nocy, nie będzie tak, ponieważ musisz wiedzieć, co będzie dalej. będzie w górze, ponieważ DFW pisze zdania, a czasem całe strony, które sprawiają, że czujesz, że nie możesz oddychać”.

Lev Grossman w Time pisał, że „jeśli Blady król nie jest ukończonym dziełem, jest co najmniej niezwykłym dokumentem, w żadnym wypadku nie jest wyczynem ani próbą zarobienia na pośmiertnej sławie Wallace'a. zniszczone państwo i jego mało obiecująca tematyka, a być może właśnie dzięki nim, The Blade King reprezentuje najlepsze dzieło Wallace'a jako powieściopisarza”.

W The New York Times , Michiko Kakutani napisał, że „[ Pale Król ] czuje się mniej jak niekompletnym rękopisie niż szorstka krawędziach strawić z tematów, troski i technik narracyjnych, które wyróżniają [Wallace'a] pracy od początku.” Opisała powieść jako „zapierającą dech w piersiach i oszałamiająco nudną – zabawną, oszałamiającą i elegijną” i przewidziała, że ​​„ Blady król zostanie szczegółowo zbadany przez długoletnich fanów pod kątem refleksyjnego światła, jakie rzuca na twórczość Wallace'a i jego życie” „przykuć uwagę przybyszów, dając im okno – choć wadliwe – na wizję tego niezwykle utalentowanego pisarza na temat kondycji ludzkiej żyjącej w środku Ameryki”. Kakutani twierdził, że jest to "najbardziej emocjonalnie bezpośrednie dzieło" Wallace'a.

John Jeremiah Sullivan napisał długie, pełne podziwu uznanie dla powieści w GQ Magazine.

Książka Davida Heringa David Foster Wallace: Fikcja i forma zawiera obszerny rozdział na temat ewolucji powieści od jej genezy do ostatecznej wersji autorstwa Michaela Pietscha. Część tej sekcji została zaczerpnięta z Los Angeles Review of Books we wrześniu 2016 r.

Powieść była jednym z trzech finalistów Nagrody Pulitzera w 2012 roku ; w tym roku nie przyznano żadnej nagrody.

Nagrody i drugorzędna literatura naukowa

Powieść otrzymała nagrodę Salon Book Award 2011 (fikcja).

„Praca w toku: czytanie bladego króla Davida Fostera Wallace'a ”

Pierwsza konferencja naukowa na temat Pale Kinga odbyła się na Uniwersytecie w Antwerpii w Belgii w dniach 22-23 września 2011 roku. Zorganizowana przez Toon Staes konferencja składała się z dwóch dni referatów i dyskusji na temat powieści przez licznych uczonych. Wśród znanych mówców znaleźli się badacze Wallace Marshall Boswell, Adam Kelly i Stephen J. Burn.

Studia w powieści – Numery specjalne David Foster Wallace, tom 44, numer 4, zima 2012

W 2012 roku, w ramach dwutomowego wydania poświęconego twórczości Wallace'a, czasopismo Studies in the Novel opublikowało tom stypendialny na temat The Pale King . Wydanie wydane przez znanego badacza Wallace'a, Marshalla Boswella, zawiera siedem artykułów znanych badaczy Wallace'a oraz przegląd zbioru stypendiów Wallace'a.

Uwzględniono następujące artykuły:

Opublikowane fragmenty

Kilka fragmentów The Pale King pojawiło się w czasopismach przed publikacją książki:

  • „Peoria (4)”, w wydaniu jesiennym 2002 TriQuarterly
  • " Dobrzy ludzie ", w The New Yorker z 5 lutego 2007 roku .
  • „The Compliance Branch”, w wydaniu Harper's z lutego 2008 roku .
  • " Wiggle Room ", w wydaniu The New Yorker z 9 marca 2009 roku .
  • „A New Examiner”, w wydaniu The Lifted Brow ze stycznia 2010 r . i wydaniu Harper's z września 2010 r .
  • „Backbone”, w wydaniu The New Yorker z 7 marca 2011 roku .
  • „The Pale King”, fragment z rozdziału 22, z 9 kwietnia 2011 roku w dziale Sunday Review w The Guardian .

Przed publikacją powieści pojawiły się spekulacje, że dwa z opowiadań zawartych w Oblivionie — „Wcielenia spalonych dzieci” i „Dusza nie jest kuźnią” — mogły być fragmentami rękopisu Pale Kinga , ale się nie pojawiły. w ostatniej książce; Uczony z Wallace'a, Nick Maniatis, potwierdził, że „Inkarnacje spalonych dzieci” były częścią „jednej z najwcześniejszych prac nad Bladym królem ”. Opowiadanie „Wszystko to”, opublikowane w „New Yorkerze ” z 14 grudnia 2009 r. , również było powszechnie uważane za fragment The Pale King, ale nie pojawia się w książce.

Bibliografia