Pani Jeziora - Lady of the Lake

Pani Jeziora
(Nimue / Viviane)
Sprawa charakteru Wielkiej Brytanii
Pani Jeziora autorstwa Speed ​​Lancelot.jpg
Lady of the Lake w Lancelot Prędkość 's ilustracji dla James Thomas Knowles ' Legendy o królu Arturze i jego rycerzy (1912)
Pierwsze pojawienie się Estoire de Merlin
Oparte na Sporne pochodzenie
Informacje we wszechświecie
Zawód Czarodziejka
Rodzina Dyonas (ojciec)
Współmałżonek Peleas
Znaczące inne Merlinie , czasem inni
Dzieci Bors , Lancelot , Lionel (wszystkie przyjęte)
Dom Jej jezioro , Brocéliande , Avalon

Lady of the Lake ( francuski : Dame du Lac, stepowy du Lac , walijski : Arglwyddes y Llyn , Cornish : Arloedhes Lynn , bretoński : Itron Lenn , włoski : Dama del Lago ) to nazwa lub tytuł używany przez kilka bajki -podobne do czarodziejek w Materii Wielkiej Brytanii , ciała średniowiecznej literatury i mitologii związanej z legendą o królu Arturze . Odgrywają kluczowe role w wielu historiach, m.in. dostarczając Arturowi miecz Excalibur , eliminując Merlina , wychowując Lancelota po śmierci jego ojca i pomagając zabrać umierającego Artura do Avalonu . Różne czarodziejki znane jako Pani Jeziora pojawiają się jednocześnie jako oddzielne postacie w niektórych wersjach legendy przynajmniej od Cyklu Post-Wulgaty, a w konsekwencji do przełomowego Le Morte d'Arthur , przy czym ten ostatni opisuje je jako grupę hierarchiczną, podczas gdy niektóre teksty również nadają ten tytuł Morganowi lub jej siostrze .

Nazwy i pochodzenie

Dziś Pani Jeziora jest najlepiej znana jako Nimuë ( Nimue ) lub kilka skrybskich odmian Ninianne i Viviane . Średniowieczni autorzy i kopiści tworzyli różne formy tego ostatniego, m.in. Nimane ( Wulgata Merlin , oprócz „Viviana”), Nimanne / Niv [ i ] en [ n ] e / Vivienne ( Huth Merlin ), Vivien , Vivian , Nimiane / Niniame ( Arthour and Merlin and Henry Lovelich 's English Merlin Continuation ), Nymenche ( Lancelot Propre ), Nin [ i ] eve / Niviène ( Post-Vulgate Suite du Merlin ), Niniane ( Livre d'Artus ), Niviana ( Baladro del Sage Merlin ) ) i Ui [ n / ui ] ane ( Estoire de Merlin ), wśród innych odmian, w tym alternatywna pisownia z literą i zapisaną jako y (np. Nymanne lub Nynyane ). Najbardziej prymitywną formą francuską może być Niniane. Formularz Nimue, w którym litera e mogą być zapisywane jako ë lub é , została spopularyzowana przez Thomas Malory „s Śmierć Artura i sam ma kilka odmian: w William Caxton ” s edycji, jej nazwa pojawia się jako Nymue , Nyneue , Nyneve i Nynyue , ale były to raczej Nynyve (głównie) i Nenyve w oryginalnym Rękopisie Winchester Malory'ego . Mimo że „Nymue” z m pojawia się tylko w tekście Caxtona, Nimue jest prawdopodobnie najczęstszą formą imienia postaci, ponieważ była to jedyna wersja Le Morte d'Arthur opublikowana do 1947 roku.

Viviane z Merlinem w Czarownic Drzewa przez Edwarda Burne-Jonesa (1905)

Uczony arturiański, AOH Jarman, zgodnie z sugestiami po raz pierwszy wysuniętymi przez uczonych XIX wieku, zaproponował, że nazwa „Viviane” używana we francuskich romansach arturiańskich została ostatecznie wyprowadzona (i zniekształcona) od walijskiego słowa chwyfleian ( pisanego również hwimleian , chwibleian , et al. w średniowiecznych źródłach walijskich), co oznacza "wędrowca o bladej twarzy", który pierwotnie był stosowany jako epitet do słynnej proroczej postaci "dzikiego człowieka" Myrddina Wyllta (prototyp Merlina ) w średniowiecznej poezji walijskiej . Ze względu na względną niejasność tego słowa, zostało ono źle zrozumiane jako „uczciwa swawolna dziewczyna” i uznane za imię porywaczki Myrddina. Inni powiązane nazwy „Nymenche” z mitologii irlandzkiej „s Wykres Niamh (an nieziemski kobieta z legendą Tir Na Nog ) oraz nazwę«Niniane»albo z mitologii walijskiej ” s Wykres Rhiannon (inny nieziemskiego niewiasta mit celtycki), święty Ninian z V wieku lub rzeka Ninian .

Dalsze teorie łączą ją z walijskimi wróżkami jeziora znanymi jako Gwragedd Annwn (w tym Panią Jeziora niezwiązaną z legendą o Arturze), rzymsko -brytyjską boginią wody Coventina (Covienna) i Północnokaukaską Satanaya (Satana) z Nart sagi . Powiązana z wodą, Satana pomaga scytyjskiemu bohaterowi Batrazowi zdobyć jego magiczny miecz. Możliwe prototypy obejmują Guendoloena i Ganieda odpowiednio jednorazowa żona Merlina i jego siostra z Geoffrey z Monmouth „s Vita Merlini , oprócz rzymskiej bogini łowów i natury, Diana , duchowy zejście z którymi jest rzeczywiście wyraźnie zaznaczono w języku francuskim narracje prozatorskie. Laurence Gardner zinterpretował biblijne pochodzenie rodu Lancelota w romansach arturiańskich, odnotowując wiarę w późniejsze życie rzekomej żony Jezusa Marii Magdaleny w Galii (dzisiejsza Francja) i jej śmierć w Aquae Sextiae ; zidentyfikował jej potomka jako hrabinę Avallon z VI wieku o imieniu Viviane del Acqs ("wody"), której trzy córki (odpowiednio matki Lancelota , Artura i Gawaina ) wyewoluowały do ​​bycia znanymi jako Damy. jeziora.

Chrétien de Troyes „s Lancelot, Rycerz na wózku , pierwsza znana historia wyposażony Lancelota jako wybitny charakter, był także pierwszym wspominając o jego wychowanie przez wróżki w jeziorze. Gdyby uznać, że francusko-niemiecki Lanzelet przez Ulricha von Zatzikhoven zawiera elementy bardziej prymitywnej wersji tej opowieści niż Chretiena niemowlę Lancelot został porwany do jeziora przez wróżki wody ( merfeine w staro-wysoko-niemieckim ) znany jako Pani morza, a następnie wychowana w swojej Krainie Dziewic ( Lant Meide ). Królowa bajki postać i jej Paradise Island w Lanzelet przypominają Morgen (Morgan) na wyspie Avallon ( Avalon ) w pracy Geoffreya. Co więcej, wróżka z Lanzelet ma syna o imieniu Mabuz, anglo-normańska forma imienia Mabon , syna wczesnego walijskiego odpowiednika Morgana i szanowanego protoplasta Modrona .

Literatura średniowieczna

Strażnik Lancelota

W ślad za wyżej wspomnianymi dziełami Chrétiena i Ulricha Pani Jeziora zaczęła pojawiać się pod tym tytułem we francuskiej rycerskiej prozie romantycznej na początku XIII wieku. Jako przybrana matka chrzestna w typie wróżki Lancelota, dziedziczy rolę nienazwanej wodnej królowej wróżek, jej pierwowzór z XII-wiecznej poezji. Choć Ulricha Lanzelet używa Oszukana część bajki uprowadzenia wiedzy w odniesieniu do Mabuz i Lancelot, Pani ma potomstwo własnego w Chrétien i późniejszych wersjach.

W cyklu prozy Lancelot-Graal (Wulgata) Pani przebywa w nieziemskim zaklętym królestwie, do którego wejście jest zamaskowane jako iluzja jeziora ( Post-Wulgata odnotowuje to jako dzieło Merlina ). Tam wychowuje Lancelota od niemowlęctwa po śmierci jego ojca, króla Bana , ucząc Lancelota sztuki i pisania, napełniając go mądrością i odwagą oraz nadzorując jego trening, by stał się niezrównanym wojownikiem. Wychowuje także jego osieroconych kuzynów Lionela i Borsa po tym, jak jej czarodziejka Seraide (Saraïde, później zwana Celise) uratowała ich przed królem Claudasem . Wszystko to zajmuje jej zaledwie kilka lat w ludzkim świecie. Następnie wysyła dorastającego Lancelota na dwór króla Artura jako bezimiennego Białego Rycerza, ze względu na jej własne powinowactwo do koloru białego.

Pani Jeziora odnajduje Lancelota w zamku Tintagel, aby wyleczył swoje szaleństwo spowodowane przez Morgana w sennej wizji niewierności Ginewry wobec niego. Iluminacja Wulgaty Lancelota Evrard d'Espinques ( BNF fr. 114 f. 352 , c. 1475)

Przez większą część Prozy Lancelot Propre Pani nieustannie pomaga Lancelotowi na różne sposoby podczas jego wczesnych przygód, aby stać się słynnym rycerzem i odkryć jego prawdziwą tożsamość, zwykle działając za pośrednictwem swoich dziewcząt służących jako jej agentki i posłańce. Daje mu swoje magiczne dary, w tym magiczny pierścień chroniący przed zaklęciami w sposób podobny do jego czarodziejskiej protektorki w wersji Chrétiena (to samo z innym jej magicznym pierścieniem również zapewnia kochankowi Lancelota, królowej Ginewrze, odporność na moc Morgana w z Prophéties de Merlin ). Później pracuje również nad aktywnym wspieraniem związku Lancelota i Ginewry i jego dopełnienia (obejmuje to wysłanie Ginewry symbolicznie ilustrowanej magicznej tarczy, pęknięcia, w której zamyka się po tym, jak królowa w końcu spędza swoją pierwszą noc z Lancelotem), a ponadto osobiście przybywa, aby przywrócić Lancelota. do zdrowia psychicznego podczas niektórych powracających napadów szaleństwa.

Ukochany Merlina

Merlin Vivienne , otway McCannell 'ilustracji a dla Lewis Spence jest Legendy i Romansów Bretanii (1917)
„Machając rękami i wypowiadając zaklęcie, [ona] szybko zamknęła go w drzewie”. Lancelot Prędkość „ilustracja s dla James Thomas KnowlesLegendy o królu Arturze i jego rycerzy (1912)

Cykl Wulgaty jako pierwszy opowiada o innej lub tej samej Pani Jeziora w sekcji wywodzącej się z Prose Merlin . Odbywa się przed jej główną sekcją Wulgata Lancelot, ale została napisana później, łącząc ją ze zniknięciem Merlina z romantycznej tradycji legend arturiańskich. Otrzymuje imię Viviane (lub podobne) i ludzkie pochodzenie, chociaż nadal nazywa się ją wróżką. W Wulgacie Merlin , Viviana odmawia obdarzenia Merlina (który w tym czasie jest już stary, ale ukazuje się jej pod postacią przystojnego młodzieńca) swojej miłości, dopóki nie nauczy jej wszystkich swoich sekretów, po czym użyje swojej mocy do zapieczętowania go, każąc mu spać na zawsze. Rewizja po Wulgacie zmienia ją w Vivianę, powodując śmierć Merlina z powodu jej nienawiści i strachu przed nim. Chociaż Merlin z góry wie, że stanie się to z powodu jego zdolności przewidywania, nie jest w stanie jej przeciwdziałać z powodu „prawdy”, jaką posiada ta zdolność przewidywania. Postanawia nie zrobić nic dla swojej sytuacji, poza dalszym uczeniem jej swoich sekretów, dopóki nie wykorzysta okazji, by się go pozbyć. Następnie łapie go w pułapkę i zakopuje w drzewie, w dziurze pod dużym kamieniem lub w jaskini, w zależności od wersji tej historii opowiedzianej w różnych tekstach.

Na przykład w Prophéties de Merlin Viviana jest szczególnie okrutna w sposobie, w jaki pozbywa się Merlina, a potem bierze za prawdziwego kochanka brata Tristana , Meliadusa Młodszego. Tam jest również dumna z tego, że Merlin nigdy nie odebrał jej dziewictwa, w przeciwieństwie do tego, co stało się z jego innymi studentkami (w tym Morgan). Proza Lancelot wyjaśnia to zaklęciem, które rzuciła „na jej pachwinę, która tak długo, jak trwała, uniemożliwiała nikomu jej rozdziewiczenie i nawiązanie z nią relacji”. Lancelot też ma Viviane zostawić Merlin innego kochanka, w tym przypadku złego króla Brandin na Wyspach, których uczy jakąś magię, która potem ma zastosowanie do jego strasznym zamku Bolesna Gard . Z kolei Livre d'Artus , późny wariant Prozy Lancelot , pokazuje całkowicie spokojną scenę rozgrywającą się pod kwitnącym głogiem, gdzie Merlin z miłością zostaje uśpiony przez Vivianę, zgodnie z przeznaczeniem, którego się nauczyła. z. Budzi się wtedy w niemożliwie wysokiej i niezniszczalnej wieży, niewidocznej z zewnątrz, gdzie będzie spotykać się z nim prawie codziennie lub nocą (motyw przywodzący na myśl wizyty Ganiedy w domu Merlina we wcześniejszej wersji życia Merlina opisanej przez Geoffrey w Vita Merlini ). W każdym razie, w wyniku ich zwykle ostatecznego spotkania, Merlin prawie zawsze albo umiera, albo nigdy więcej go nie widzi. Tylko w niedawno odnalezionym, alternatywnym fragmencie Bristol Merlin , opiera się jego uwiedzeniu za pomocą magicznego pierścienia podczas wspólnego tygodnia; ten konkretny tekst kończy się ponownym połączeniem się z Arturem.

Według jej historii w chronologicznie późniejszej (ale wydarzającej się wcześniej) Wulgacie Merlin , Viviana była córką rycerza Dionas ( Dyonas ) i siostrzenicą księcia Burgundii . Urodziła się w posiadłości Dionas w Briosque w lesie Brocéliande , a urok jej chrzestnej wróżki Diany, Bogini Łowczyni , sprawił, że Viviana była tak pociągająca dla Merlina, kiedy po raz pierwszy spotkała go tam jako młoda nastolatka. Wulgata Lancelot informuje czytelnika, że ​​„w czasach Wergiliusza ”, Diana była królową Sycylii, którą poddani uważali za boginię. Post-Wulgata Suite de Merlin opisuje, jak Viviana urodziła się i żyła we wspaniałym zamku u podnóża góry w Bretanii jako córka króla Northumbrii . Jest początkowo znana jako piękna 12-letnia Łowczyni Damy w swoim odcinku wprowadzającym, w którym pełni rolę damy w niebezpieczeństwie w przygodzie trzech rycerzy osobno wysłanych przez Merlina, aby uratować ją przed porwaniem; zadanie zostaje wkrótce zakończone przez króla Pellinore, który tropi i zabija jej porywacza. Przepis post-Wulgaty opisuje również, jak Diana zabiła swojego partnera Faunusa, aby być z mężczyzną o imieniu Felix, ale potem sama została zabita przez swojego kochanka w tym jeziorze, które zaczęło być nazywane Jeziorem Diany ( Lac Diane ). Jest to prawdopodobnie miejsce, w którym Lancelot du Lac („z jeziora”) jest później wychowywany, początkowo nie znając swojego prawdziwego pochodzenia, przez Vivianę po ukończeniu 18 lat. Niemniej jednak we francuskich romansach tylko narracja Wulgaty Lancelota faktycznie daje do zrozumienia, że ​​jej Pani Jeziora i Viviana są w rzeczywistości tą samą postacią.

Dawca Excalibura

Dar miecz Excalibur w ilustracji dla George Melville Baker „s ballady Walecznych (1877)

Inna, nienazwana Pani Jeziora pojawia się w tradycji post-Wulgaty, aby podarować Arturowi magiczny miecz Excalibur z Avalonu w kultowej już scenie. Jest przedstawiana jako tajemniczy wczesny dobroczyńca króla Artura, który jest kierowany i prowadzony przez Merlina, dając mu Excalibur i jego specjalną pochwę po tym, jak jego oryginalny (nienazwany) miecz został uszkodzony w walce z królem Pellinore. Dzieje się to w czasie, gdy Merlin wciąż jest u boku Artura i przed wprowadzeniem Viviane do tej samej historii.

Później, w Post-Vulgate Suite du Merlin , ta Pani Jeziora zostaje nagle ścięta na dworze króla Artura przez Sir Balina w wyniku sporu między nimi (oskarża ona Balina o śmierć jej brata, podczas gdy on obwinia ją o śmierć matki, która została spalona na stosie) i spór o inny zaklęty miecz; jej ciało później znika. Jednak współczesne opowiadania często czynią ją tą samą postacią co Viviane i zwykle pomijają ten odcinek.

Inne tożsamości i relacje

W niektórych przypadkach nie ma pewności, czy Morgan i Pani Jeziora są identycznymi, czy oddzielnymi postaciami. Według Anne Berthelotowi Morgan sama jest „ Lady of the Lake”, w porównaniu z „dorobkiewicz” Viviane mag, we francuskich cykle prozy. Poemat angielski z XIII/XIV wieku O Arthour i Merlin wyraźnie przyznaje rolę Pani Jeziora Morganowi, wyjaśniając jej związek z imieniem „Ninianne” tym, że mieszkała w pobliżu miasta zwanego Ninniane.

XV-wieczna włoska proza La Tavola Ritonda ( Okrągły Stół ) czyni Panią córką Uthera Pendragona, a tym samym siostrą zarówno Morgana (Fata Morgana), jak i Artura. Tutaj jest postacią złośliwą do tego stopnia, że ​​jej własny brat Arthur przysięga, że ​​spali ją na stosie (jak też grozi, że zrobi to z Morganem). Ta wersja jej na krótko porywa Lancelota, gdy jest dorosły (wraz z Ginewrą, Tristanem i Izoldą ), motyw zwykle kojarzony z Morganem; tutaj to również sama Morgan wysyła tarczę do Ginewry w akcie przerobionym jako mający złośliwe zamiary. Pani jest również opisywana jako siostra Morgana w niektórych innych włoskich tekstach, takich jak XIII-wieczny wiersz Pulzella Gaia .

W XIV-wiecznym francuskim romansie prozą Perceforest , długim romantycznym prequelu do legendy arturiańskiej, postacie Pani Jeziora i czarodziejki Sebile zostały połączone, aby stworzyć postać Sebile z Zamku Jeziora, przodka Artura. Pani Jeziora, która wychowuje Lancelota, jest również wspomniana w Perceforest , wywodzi swój rodowód od potomków starożytnej wróżki o imieniu Morgane, której własnym źródłem mocy było bóstwo Zephir .

Le Morte d'Arthur

W XV-wiecznej kompilacji opowiadań arturiańskich Thomasa Malory'ego pierwsza Pani Jeziora pozostaje nienazwana poza tym epitetem. Kiedy młody król Artur i jego mentor Merlin po raz pierwszy spotykają się z nią nad jeziorem, trzyma zastępczy Excalibur (oryginalny miecz z kamienia, który został niedawno złamany w bitwie) i oferuje go Arturowi jeśli obiecuje spełnić każdą prośbę od niej później, na co się zgadza. Później, kiedy Pani przybywa do Camelotu, aby odebrać jej koniec umowy, prosi o głowę sir Balina Dzikusa, którego obwinia za śmierć brata. Jednak Artur odmawia tej prośbie. Zamiast tego to Balin, twierdząc, że „przez czary i czary była niszczycielką wielu dobrych rycerzy”, szybko odcina jej głowę swoim własnym magicznym mieczem (przeklętym ostrzem, które zostało skradzione tajemniczej damie z Avalonu, zaledwie chwilę wcześniej) przed Arturem, a następnie wysyła jego giermka z odciętą głową, ku rozpaczy i wstydzie króla, pod którego opieką powinna tam być. Artur daje Pani bogaty pogrzeb, każe wygnać jej zabójcę, mimo że Merlin powiedział mu, że Balin zostanie największym rycerzem Artura, i daje zgodę na Sir Launcenora z Irlandii (irlandzkiego księcia o podobnej nazwie, ale zupełnie niezwiązanego z Lancelotem Malory'ego, pisanym jako Launcelot, który jest jeszcze nie przedstawione w historii), aby pójść za Balinem, aby pomścić tę hańbę, zabijając go.

Nimue

Ilustracja George'a Housmana Thomasa do Historii króla Artura i jego rycerzy Okrągłego Stołu na podstawie Le Morte d'Arthur Jamesa Thomasa Knowlesa (1862)

Druga Pani Jeziora jest czasami nazywana swoim tytułem, a czasami imieniem. Nimue (nazwana Nynyve w oryginalnym rękopisie Winchester), którą Malory opisuje jako „główną Panią Jeziora”, odgrywa kluczową rolę na dworze arturiańskim w całej jego historii. Po raz pierwszy postać o imieniu Nimue pojawia się na ślubie Artura i Ginewry jako młoda łowczyni uratowana przez Pellinore. Następnie wykonuje niektóre z tych samych czynności, co Pani Jeziora z jego źródeł, ale pod pewnymi względami jest inna. Na przykład w Post-Vulgate Suite du Merlin , źródło Malory'ego do wcześniejszych części Le Morte d'Arthur , Pani Jeziora więzi Merlina w grobowcu, co skutkuje jego śmiercią. Robi to z okrucieństwa i nienawiści do Merlina. Z drugiej strony w Le Morte d'Arthur Nimue wciąż jest tą, która łapie Merlina, ale Malory podaje jej współczujący powód: Merlin zakochuje się w niej i nie zostawia jej samej; Malory nic nie wskazuje na to, że Nimue go kocha. W końcu, ponieważ w inny sposób nie może się od niego uwolnić, postanawia uwięzić go pod skałą i upewnić się, że nie może uciec. Jest zmęczona jego seksualnymi zalotami i obawia się jego władzy jako „synu diabła”, więc nie ma wielkiego wyboru, jak tylko ostatecznie się go pozbyć.

„'Spójrz!', powiedziała Lady Nimue, 'Powinieneś być bardzo zawstydzona śmiercią takiego rycerza!'" Ilustracja Williama Henry'ego Margetsona do Legendy o królu Arturze i jego rycerzach Janet MacDonald Clark (1914)

Po oczarowaniu Merlina Nimue Malory'ego zastępuje go w roli czarodzieja i zaufanego doradcy Artura. Kiedy sam Artur jest w potrzebie w tekście Malory'ego, jakieś wcielenie Pani Jeziora, jej magii lub jej agenta wyciąga rękę, aby mu pomóc. Na przykład ratuje Artura przed magicznym zamachem na jego życie dokonanym przez jego siostrę Morgan le Fay i przed śmiercią z rąk kochanka Morgana Accolona jak w post-Wulgacie, a wraz z Tristanem uwalnia Artura od pożądliwej czarodziejki Annowre w motyw zaczerpnięty z prozy Tristana . W wersji Malory'ego, Brandin z Wysp, przemianowany na Brian (Bryan), jest złym kuzynem Nimue, a nie jej kochankiem. Zamiast tego Nimue zostaje kochanką i ostatecznie żoną Pelleasa , łagodnego młodego rycerza, którego również oddaje pod swoją opiekę, aby „by nigdy nie został zabity przez jej dni”.

W analizie Kennetha Hodgesa Nimue (Nyneve) pojawia się w historii, gdy zmienia się kod rycerski , dając do zrozumienia czytelnikowi, że wydarzy się coś nowego, aby pomóc autorowi osiągnąć pożądaną interpretację legendy arturiańskiej: za każdym razem w Le Morte d'Arthur , jest to kluczowy moment epizodu, ustanawiając znaczenie jej postaci w literaturze arturiańskiej, ponieważ przekracza ona wszelką sławę przywiązaną do jej postaci, pomagając Arturowi i innym rycerzom odnieść sukces w ich staraniach, subtelnie pomagając kołysać kortem we właściwym kierunku. Według Hodgesa, kiedy Malory szukał inspiracji w innych tekstach, wybrał najlepsze aspekty wszystkich pozostałych postaci Pani Jeziora, czyniąc ją pragmatyczną, współczującą, mądrą i silną wolą. Jednak postać Nimue jest często postrzegana przez innych badaczy jako wciąż bardzo niejednoznaczna. Jak podsumowała Amy S. Kaufman,

Chociaż Nynyve jest czasami przyjaźnie nastawiona do Artura i jego rycerzy, jest równie skłonna do działania we własnym interesie. Potrafi też być samolubna, bezwzględna, pożądająca i kapryśna. Utożsamiano ją jako zwodniczą i antypatriarchalną równie często, jak została obsadzona jako życzliwa pomoc na dworze Artura, a nawet literacka potomka opiekuńczych bogiń.

Odejście Artura w Andrew Lang „s Stories króla Artura i jego rycerzy (1904)

Malory nie używa imienia Nimue dla Pani Jeziora związanej z Lancelotem, która również pozostaje nienazwana i może być uważana za trzecią (możliwe, że Malory miał dostęp tylko do części Suite du Merlin cyklu post-Wulgata jako odpowiednie źródło). W końcu kobieca ręka wyłaniająca się z jeziora odzyskuje Excalibur w cudownej scenie, gdy sir Bedivere wrzuca miecz do wody tuż po ostatniej bitwie Artura . Narracja następnie zalicza Nimue do magicznych królowych, które przybywają czarną łodzią z Morganem. Razem zabierają śmiertelnie rannego Artura do Avalonu.

Jezioro Pani

Llyn Ogwen widziany ze zboczy Pen yr Ole Wen w 2008 roku

Szereg miejsc jest tradycyjnie związanych z siedzibą Pani Jeziora. Takie miejsca w Wielkiej Brytanii obejmują jeziora Dozmary Pool i The Loe w Kornwalii, jeziora Llyn Llydaw i Llyn Ogwen w Snowdonii, okolice rzeki Brue przy Pomparles Bridge w Somerset oraz jezioro Loch Arthur w Szkocji. We Francji Viviana jest również powiązana z bretońskim lasem Paimpont , często identyfikowanym jako arturiański zaczarowany las Brocéliande, gdzie na zamku Château de Comper znajduje się podobno jej jezioro (tj. Jezioro Diany) . Najstarsza lokalizacja Jeziora znajduje się w Lancelot en prose , napisanym około 1230 roku: miejsce, w którym Lancelot został wzniesiony, opisane jest tam jako na północ od Trèves-Cunault , nad Loarą , w środku (obecnie wymarłego) lasu Beaufort-en-Vallée ("Bois en Val" książki).

Nowoczesna kultura

"O mistrzu, kochasz mój delikatny wierszyk?" Viviane i Merlin w Eleanor Fortescue-Brickdales 'ilustracji do Tennysona ' s sielanki Króla (1913)
Oryginalna opowieść o tym, jak Percival pokonał złą Vivien (a potem ocalił jej życie po tym, jak błagała o litość) w ilustracji Howarda Pyle'a z 1905 roku do Historii mistrzów Okrągłego Stołu : „Dlatego krzyknął donośnym głosem i pochwycił ją czarodziejką długie złote włosy i przyciągnął ją tak gwałtownie do przodu, że upadła na kolana.

Walter Scott napisał wpływowy wiersz „ The Lady of the Lake” w 1810 roku, czerpiąc z romansu legendy, ale z zupełnie inną historią osadzoną wokół Loch Katrine w Trossachs of Scotland. Materiał Scotta dostarczył tematów do La donna del lago , opery Gioachino Rossiniego z 1819 roku . Franz Schubert ustawił siedem pieśni z Lady of the Lake Waltera Scotta , w tym trzy „pieśni Ellen” („Ellens Gesang I”, „Ellens Gesang II” i „Ellens Gesang III”), chociaż muzyka Schuberta do trzeciej piosenki Ellen stała się znacznie bardziej znany w swojej późniejszej adaptacji, znanej jako „Ave Maria”. Pełna francuska nazwa Uniwersytetu Notre Dame , założonego w 1842 roku, brzmi Notre Dame du Lac . Tłumaczy się to jako „Matka Boża Jeziora”, odnosząc się do Maryi, matki Jezusa jako Pani Jeziora, dowodząc połączenia legend arturiańskich z historią średnio-chrześcijańską.

Współcześni autorzy literatury arturiańskiej na różne sposoby adaptują legendę Lady of the Lake, często używając dwóch lub więcej nosicieli tytułu, podczas gdy inni wybierają podkreślenie jednej postaci. Pod wpływem jej historii pisarze fantasy mają tendencję do obdarowywania Merlina czarodziejską wrogą kobietą, zwykle albo Nimue, Morgan (często postrzeganą jako bardziej wiarygodną w tej roli ze względu na jej ustaloną wrogość do Artura w większości legendy) lub siostrę Morgana, Morgause . W każdym razie wersje Pani (lub Dam) Jeziora pojawiają się w wielu pracach, w tym w wierszach, powieściach, filmach, serialach telewizyjnych, musicalach scenicznych, komiksach i grach. Chociaż jej tożsamość może się zmienić, jej rola jako znaczącej postaci w życiu zarówno Artura, jak i Merlina pozostaje niezmienna. Niektóre przykłady takich prac wymieniono poniżej.

  • Alfred, Lord Tennyson zaadaptował kilka opowiadań o Pani Jeziora do swojego cyklu poetyckiego Idylls of the King ( 1859-1885) . On też dzieli ją na dwie postacie; Viviana jest podstępną złoczyńcą, która usidla Merlina, podczas gdy Pani Jeziora jest dobrotliwą postacią, która wychowuje Lancelota i daje Arturowi jego miecz.
  • Nimue pojawia się w serii książek TH White'a The Once and Future King jako nimfa wodna i czarodziejka Merlina. Zgodnie z legendą uwięziła Merlina w jaskini, ale Merlyn White'a nie przekazuje tego jako negatywnego, a nawet nazywa to świętem. W ten sposób znikają razem na początku filmu Zły rycerz (1940), jednak później Merlyn powraca w Księdze Merlyna .
  • Nineue ferch Afallach, „Tennyson's Vivien”, to czarodziejka z powieści Johna Cowpera Powysa Porius: A Romance of the Dark Ages (1951). W mitologii walijskiej Modron („boska matka”) była córką Avallacha ; pochodziła od galijskiej bogini Matrony i mogła być prototypem Morgan le Fay. Powieść kończy się, gdy bohater Porius ratuje czarodzieja Myrddina (figurę Merlina) przed pochowaniem go przez Nineue na szczycie Snowdon , najwyższej góry Walii.
  • W musicalu Camelot z 1960 r. występuje postać Nimue, która w I akcie wykonuje piosenkę „Follow Me”. W sztuce Nimue, piękna nimfa wodna, przybyła, by wciągnąć Merlyn do swojej jaskini, by spędzić wieczny sen. Błaga Nimue o odpowiedzi, ponieważ zapomniał, czy ostrzegł Arthura przed Lancelotem i Mordredem, zanim jego wspomnienia znikną na stałe i zostanie wyprowadzony. Nie pojawia się w filmowej adaptacji , ale "Follow Me" odbija się echem w szczególnie podobnym "Come with Me" śpiewanym przez Panią Jeziora dla Galahada w późniejszym musicalu Spamalot (2005).
  • Lady of the Lake jest satyrowaną postacią poza ekranem w filmie Monty Python i Święty Graal z 1975 roku , w którym pojęcia z końca XX wieku są wkomponowane w mityczną opowieść dla uzyskania komicznego efektu. W słynnej scenie chłop o imieniu Dennis mówi: „Dziwne kobiety leżące w stawach rozdających miecze nie są podstawą systemu rządów. Najwyższa władza wykonawcza wywodzi się z mandatu mas, a nie z jakiejś farsowej ceremonii wodnej”. NJ Higham, naukowiec arturiański, opisał tę kultową linię dialogową jako zawsze „nieśmiertelną” w 2005 roku.
  • W uniwersum DC Comics Vivienne jest Panią Jeziora. Nimue jest dobrą Madame Xanadu (wprowadzoną w 1978), jej najmłodszą siostrą, a ich środkową siostrą jest zła Morgiana le Fey (imię Morgana); ich nazwisko to Inwudu. Lady of the Lake pojawiła się w Hellblazer , Aquaman , a także w serii jej siostry.
    • W serialu DC Comics Camelot 3000 z 1983 roku , niepowiązana Pani Jeziora jest określana jako Nyneve, przedstawiona jako kobieta o pięknym ciele, ale nosząca maskę, która wysyła ją, by skonfrontować się z bohaterami Camelotu. Kiedy Nyneve zdejmuje maskę, Merlin, widząc jej twarz, nie jest w stanie jej się oprzeć i odchodzi, usuwając go ze ścieżki Morgana. Później, kiedy wymyka się jej kontroli, okazuje się, że jej jedyną cechą twarzy są gigantyczne usta z długim wężowatym językiem w stylu vagina dentata , które Merlin zwraca przeciwko niej.
  • Powieść Mary Stewart The Last Enchantment z 1979 roku w jej serii Arthurian Saga radykalnie zmienia historię Merlina i Niniane (Nimue), całkowicie usuwając aspekt złośliwego uwodzenia i zdrady dominujący w wersji tradycyjnej; to wiedźma Morgause, matka Mordreda (przy czym Mordred przechodzi podobnie rewizjonistyczne traktowanie jak Nimue), która przyjmuje tradycyjną rolę Nimue, a następnie kontynuuje ją jako główny czarny charakter. W tym przedstawieniu, po tym, jak uratowała go przed otruciem przez Morgause, Merlin przyjmuje Niniane na uczennicę, początkowo przebraną za chłopca o imieniu Ninian i chętnie uczy ją swojej magii, której Morgause odmówił. Kiedy odkrywa się jej tożsamość jako kobiety, zakochują się pomimo różnicy wieku. Ich bezpłciowa miłość jest spokojna i idylliczna; nawet kiedy Nimue poślubia Pelleasa, nie jest to zdrada Merlina. Gdy Merlin zdradza jej sekrety swoich zdolności parapsychicznych i sposobu ich kontrolowania, wydaje się, że sam je zatraca, co mu nie przeszkadza. W stanie wyczerpania, osłabienia zapada w śpiączkę i uważa się, że nie żyje. Nimue kazała go pochować w swojej „kryształowej jaskini”, z której ucieka po kilku tygodniach, dzięki kombinacji przypadkowego szczęścia i pomysłowego planowania, i podróżuje incognito, aby poinformować Arthura, że ​​wciąż żyje i może pomóc mu w walce z Morgause i Morganem. Nimue zajmuje miejsce Merlina jako nadworny czarodziej-prorok, podczas gdy Merlin wraca do kryształowej jaskini i prowadzi spokojne i szczęśliwe życie jako pustelnik. Niniane zajmuje jego miejsce i rolę do tego stopnia, że ​​nawet głosi „Jestem Merlin”, tworząc w ten sposób postać „Nimue-Merlin”.
  • W filmie Johna Boormana " Excalibur" z 1981 roku , niewymieniona w czołówce aktorka gra Panią Jeziora, dwukrotnie trzymającą legendarny miecz, raz, by Merlin dał Utherowi Pendragonowi , a raz wróciła Arturowi. Osobno postać Morgany (grana przez Helen Mirren ) wciela się w inne części tradycyjnej opowieści o Pani Jeziora, ucząc się sztuk okultystycznych od Merlina i ostatecznie łapiąc go w pułapkę własnym potężnym „Urokem Tworzenia”, magią zmiany kształtu.
  • Powieść Marion Zimmer Bradley z 1983 roku Mgły Avalonu (i jej telewizyjna adaptacja z 2001 roku ), feministyczna opowieść o legendzie, idzie o krok dalej w tradycji wielu Pań, z Viviane, Niniane i Nimue jako oddzielnymi postaciami. Co więcej, w pracach Bradleya zarówno „Pani Jeziora”, jak i „Merlin” to nazwy urzędów w celtyckiej hierarchii pogańskiej : Pani Jeziora to tytuł rządzącej kapłanki Avalonu, a Merlin to tytuł druid, który zaprzysiągł swoje życie opiece Wielkiej Brytanii. Różne tragiczne postaci przybierają tytuł Pani Jeziora, w tym Viviane, początkowa Wysoka Kapłanka Avalonu, ciotka Artura i matka Lancelota, która zostaje zabita przez Balina (tutaj jako przybrany brat jej drugiego syna, Balana); Niniane, córka Taliesina i jeszcze jedna z przyrodnich sióstr Arhura, która niechętnie zostaje Panią Jeziora po zabiciu Viviany i zostaje kochanką Mordreda, dopóki jej nie zabije; główna bohaterka i narratorka Morgiana (Morgan le Fay), przedstawiona podobnie jak w średniowiecznych romansach, ale bardziej sympatycznie; i Nimue, sympatyczną i tragiczną młodą kapłankę, która zakochuje się w Merlinie, ale ma obowiązek uwiedzenia i zwabienia go na śmierć przez Morgianę, po czym tonie. Ich przodkowie (poprzednie kapłanki Avalonu, a wcześniej Atlantydy ) są tematami rozszerzonych powieści Bradleya z uniwersum Avalon , wśród nich bezpośredni prequel Lady of Avalon (1997), którego trzecia część podąża za młodą Vivianą.
  • W swoim chrześcijańskim cyklu The Pendragon Cycle , Stephen Lawhead podejmuje postać Pani Jeziora pod inną nazwą: księżniczki Faery Charis, córki Avallacha, króla Atlantydy, a później Avalonu. Wyszła za mąż za bretońskiego księcia Taliesina, urodziła Merlina. Po śmierci Taliesina, Charis opiekuje się Merlinem nad jeziorem Logres , stąd jej imię „Pani Jeziora”. Jest bohaterką i narratorką pierwszej książki z cyklu Taliesin . Postać Nimue należy do zmiennokształtnej, złej siostry Morgian (Morgan), głównego antagonisty całej serii, w tym współczesnego Avalon: Powrót króla Artura .
  • W powieści Bernarda Cornwella z lat 90., The Warlord Chronicles , bardziej ugruntowanej historycznie i bardziej realistycznej niż zwykle opisana legenda arturiańska, Nimue jest irlandzką sierotą zaadoptowaną przez brytyjskiego druida Merlina. Jest wybitną postacią w książkach, przyjaciółką z dzieciństwa, wielką miłością i wreszcie przeciwnikiem głównego bohatera serii, wojownika Artura Derfela Cadarna . Zaczyna jako najzdolniejsza kapłanka i kochanka Merlina, ale gdy staje się coraz bardziej brutalna i fanatyczna, do czasu ostatniej powieści zwróci się przeciwko niemu i uwięzi go, torturując go, by ujawnił ostatnie z jego magicznych sekretów w swojej rozpaczliwej obsesji przywrócić dawnych bogów Wielkiej Brytanii za wszelką cenę. W końcu doprowadza Merlina do całkowitego szaleństwa, zanim ostatecznie poświęci go ich zaginionym bogom, których powrót, jak wierzy, oczyści wyspę zarówno z Sasów, jak i chrześcijan. Ponieważ Nimue wierzy, że kluczem do jej celu jest poświęcenie Gwydre , syna Artura z Ginewrą używającego Excalibura (tak jak zrobiła to już z Gawainem ), ostatnim aktem Derfela odrzucenia miecza nie jest zwrócenie go jej, ale ukrycie go przed nią na zawsze . Stephen Thomas Knight , komentując złośliwą Nimue Cornwell, z jej bezwzględnością, mściwością i częstym stosowaniem długotrwałych tortur w wizji tunelowej, wyraził opinię, że „pro-celtycka quasi-historka” autorka „łączy ją z Sasami jako część jej wrogości wobec przyzwoitości”. ludzi, w tym Merlina." Symbolicznie, zarówno Nimue, jak i obłudny biskup Sansum , reprezentujący chrześcijańską stronę głównego tematu książek, jakim jest niebezpieczeństwo ekstremizmu religijnego, pozostają przy życiu, gdy historia dobiega końca.
  • W serialu animowanym z lat 1995-1996 Princess Gwenevere and the Jewel Riders , imię antagonistki pierwszego sezonu Lady Kale (głos Corinne Orr ), zła siostra królowej Avalonu, a także była uczennica Merlina, która magicznie go więzi , powstał jako anagram Pani Jeziora. Dobra postać faktycznie nazwana Panią Jeziora (lub "Spirit of Avalon" w alternatywnej wersji Starla and the Jewel Riders ) pojawia się również na krótko w przedostatnim tytułowym odcinku "Lady of the Lake" ("Spirit of Avalon") do Gwenevere i Merlina w pokonaniu Kale'a i Morgany.
  • Nimue jest Panią Jeziora w serii The Squire's Tales (1998-2010) Geralda Morrisa i jest powracającą postacią drugorzędną. Jest przedstawiana jako wróżka i posiada magiczne moce, w tym zdolność pojawiania się w dowolnym zbiorniku wodnym. Ona pomaga głównych bohaterów w wielu książek, w tym prowadząc Merlin z Camelot domu do świata baśni, dając Gawain miecz Galatine, którego nie ma równych inny niż Excalibur . Jest częścią grupy, która zabiera Artura do Avalon po jego śmierci.
  • W miniserialu z 1998 roku Merlin , postacie Pani Jeziora (grana przez Mirandę Richardson ) i Nimue (grana przez Isabellę Rossellini ) są rozdzielone, przy czym ta pierwsza jest podobna do bogini dobroczynna wróżka, która jest siostrą złej królowej Mab (również Richardson w podwójnej roli), a ta ostatnia to szlachcianka w niebezpieczeństwie bez nadprzyrodzonych mocy, która jest obiektem uczuć Merlina. W motywie przywołującym wiersz Edwina Arlingtona Robinsona Merlin z 1917 roku , Pani Jeziora i Merlin żyją razem w innym świecie, dopóki nie odejdzie, aby pomóc Arturowi; w końcu jednak Merlin wraca do niej i sprawia, że ​​oboje znów stają się młodzi, resztką swojej magii.
    • W pseudo-kontynuacji Merlin's Apprentice z 2006 roku , Miranda Richardson ponownie wciela się w rolę Pani Jeziora, jako jedyny powracający członek obsady poza Samem Neillem Merlina , choć przedstawia zupełnie inną postać. W tym przedstawieniu Pani jest głównym antagonistą, który służy jako zaklinacz armii barbarzyńców, którzy chcą zniszczyć Camelot. Sama Pani pragnie ukarać Camelot za sposób, w jaki zatruli jej strumienie i osuszyli jeziora. Ten miniserial przedstawia również sen Merlina w jaskini; kiedy spał, Pani użyła swojej magii, aby począć syna z Merlinem, a następnie zaczarowała go, by spał na 50 lat.
  • We francuskim serialu telewizyjnym Kaamelott , Pani Jeziora, grana przez Audrey Fleurot , jest aniołem wysłanym, by pomóc królowi Arturowi w postępach w poszukiwaniu Graala . Podważając ustalone powiązania, Lancelot z serialu nie tylko nigdy nie wchodzi w interakcję z Panią, ale nawet jej nie widzi.
  • BBC 2008-2012 dramat serii Merlin posiada również dwie postacie oparte na Bożej Lake. Nimueh, grana przez Michelle Ryan , służy jako główny antagonista sezonu 1. Postać nie ma żadnego związku z Merlinem poza jego sprzeciwem wobec jej planów, a jej jedynym połączeniem z jeziorem jest korzystanie z miejsca zwanego Wyspą Błogosławionych ( XIX-wieczna nazwa Avalonu autorstwa Thomasa Wentwortha Higginsona ). Dziewiąty odcinek drugiego sezonu nosi tytuł „The Lady of the Lake”, w którym czarodziejka o imieniu Freya , grana przez Laurę Donnelly , umiera i przysięga odpłacić Merlinowi za jego dobroć. W finale sezonu 3 Freya, teraz duch wody, daje Excalibur Merlinowi, aby mógł go przekazać księciu Arturowi Pendragonowi.
  • Nimue, Królowa Krwi, pojawia się jako jedna z głównych antagonistek w serii komiksów Hellboy , w której została wprowadzona w 2008 roku. Oszalała po tym, jak moce, które nabyła od Merlina, dają jej wiedzę o Ogdru Jahad , skłaniając czarownice z Wielka Brytania rozczłonkuje ją i zapieczętuje pod ziemią. Wskrzeszona w dzisiejszych czasach, przywdziewa płaszcz irlandzkiej bogini potrójnej wojny Morrígan i gromadzi armię legendarnych i ludowych istot, aby wytępić ludzkość. Jest grana przez Millę Jovovich w adaptacji filmowej Hellboy z 2019 roku .
  • Seria anime z 2010 roku Seven Deadly Sins przedstawia Vivian jako sługę rycerza złoczyńcy Świętego Rycerza Wielkiego Mistrza Hendricksona, pracującego nad swoim celem uwolnienia Klanu Demonów, głównie z powodu swojej obsesji na punkcie Gilthundera, przystojnego młodego Świętego Rycerza. W pierwszym sezonie Vivian (głos Minako Kotobuki i Marieve Herington po angielsku) zostaje ostatecznie pokonana przez swojego byłego mistrza, kobietę Merlin, która jest jednym z tytularnych Siedmiu Grzechów Głównych, po niespodziewanym występie króla Artura; w drugim sezonie Merlin rzuca na nią klątwę, aby zostawiła Gilthunder w spokoju. W odcinku 21 czwartego sezonu anime (rozdziały 336 i 337 mangi), osobna postać Pani Jeziora (głosu Sayaka Ohara ) pojawia się jako potomek Chaosu, pomagając Merlinowi w odrodzeniu nowego króla chaosu.
  • Nimue występuje w serialu fantasy ABC 2010 Once Upon a Time, w którym postacie arturiańskie pochodzą z alternatywnej rzeczywistości, w której są czarne. Pojawia się jako główna antagonistka w pierwszej połowie piątego sezonu , grana przez Caroline Ford . Została przedstawiona w tytułowym odcinku „Nimue”, kiedy uciekając z Vortigana, który splądrował i spalił jej wioskę, spotyka Merlina i zakochują się; Ponieważ Merlin jest nieśmiertelny, Nimue pije ze Świętego Graala, aby mogli być razem na zawsze. Następnie zabija Vortigana, co zaciemnia jej magię i zamienia ją w pierwszego Mrocznego. Nimue łamie Excalibur, ale Merlin nie może się zmusić do jej zabicia i zostaje uwięziony na drzewie. W pewnym momencie Nimue umiera, ale udaje jej się żyć dalej we wszystkich kolejnych Mrocznych, ukazując się im jako wizja. Tworzy sojusz z Kapitanem Hakiem , manipulując nim, by rzucił Mroczną Klątwę i wskrzesił ją i Mrocznych, a następnie prowadzi inwazję Mrocznych w Storybrooke, która ostatecznie prowadzi do jej śmierci z rąk Haka, który zdradza ją, by odkupić zbawienie. siebie i zniszcz ją i Mrocznych na zawsze za pomocą Excalibura. W tym czasie grał ją męski aktor, Guy Fauchon. Odrębna postać Pani Jeziora jest wielokrotnie wymieniana jako matka Lancelota, ale nigdy się nie pojawia; nawet odcinek zatytułowany „The Lady of the Lake” nie zawiera jej i zamiast tego odnosi się do matki księcia z bajki .
  • Film z 2017 roku Król Artur: Legenda miecza przedstawia Panią Jeziora graną przez Jacqui Ainsley , żonę reżysera filmu Guya Ritchiego . Związała Excalibura z rodem Pendragonów po tym, jak Merlin użył go do zniszczenia Wieży Magów i wydaje się, że złapał miecz pod wodą po tym, jak Artur wrzucił go do jeziora, zawstydzony swoimi niepowodzeniami; wciąga Arthura pod wodę i motywuje go do walki z Vortigernem, zanim zwróci mu miecz. Ta dobra Pani Jeziora ma swoje lustrzane odbicie w potwornej postaci filmu „Syren”, która zastępuje dwa smoki w filmowej wersji legendy o Wieży Vortigerna.
  • W ilustrowanej powieści i serialu Netflix Cursed , feministycznym przeobrażeniu legendy arturiańskiej, główną bohaterką jest Nimue, grana przez Katherine Langford w adaptacji. Pisarz i showrunner Tom Wheeler powiedział: „Inspiracja do [historii Nimue] zaczyna się od tego naprawdę sugestywnego obrazu dłoni tej młodej kobiety wyciągającej z tego jeziora i oferującej miecz Arturowi, więc ten obraz nas urzekł. tajemniczy, magiczny, smutny obraz, który prosił o wszystkie te pytania: Dlaczego daje miecz Arturowi? Jaki był ich związek? Dlaczego on? Dlaczego ma miecz? (W przeciwieństwie do ustalonego przekonania Wheelera, to nie jest Nimue który daje miecz w nieskorygowanych opowiadania Malory'ego). W Przeklęty , zanim stał się Pani Jeziora, Nimue, znany również jako „Wolf-Krwi Witch”, to młoda kobieta nadchodzi w jej zdolności Fey , ale podczas gdy jej dom był spustoszony przez chrześcijańskich fanatyków zwanych Czerwonymi Paladynami, zostaje wysłana przez umierającą matkę z misją dostarczenia Merlinowi „Miecza Mocy” (Excalibur, ale nigdy nie nazwany). Lancelot Przeklętego (znany do finału jako tylko „Płaczący Mnich”) jest już dorosły, gdy Nimue spotyka go po raz pierwszy i jest w większości jednym z jej wrogów, korzystając z dużej swobody w zakresie materiałów źródłowych. ojciec, a zamiast tego jest ukochaną Artura. Historia Przeklętego kończy się nagle, gdy Nimue zostaje postrzelona strzałami przez zakonnicę o imieniu Iris (oryginalna postać bez odpowiednika w legendzie) i spada z mieczem do wody, gdzie ona (lub jej duch, jak jej los pozostaje niewyjaśnione) będzie strzegł miecza, dopóki „prawdziwy król nie powstanie, by go odebrać”.
  • Pani Jeziora to Nimue w Half Sick of Shadows (2021) Laury Sebastain, ale jest to tytuł wysokiej rangi fay w Avalonie. Nimue pomaga Morganie i Ginewrze nauczyć się korzystać z magii i uczy Elaine z Astolat, jak kontrolować swój dar widzenia przyszłości. Wierzy, że Artur, zostając królem, osiągnie swój cel, jakim jest ponowne współistnienie światów ludzi i magicznych istot. Pod koniec powieści Elaine zastępuje Nimue jako Pani Jeziora.
  • W swojej trylogii Woda , bohaterka Kary Dalkey , Nia (Niniane), jest syreną z Atlantydy i przechodzi kilka prób w serii e. W końcu wręcza miecz Eikis Cali Werr młodemu Arturowi, dowodzonemu przez Merlina.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki