Zabójca we mnie -The Killer Inside Me
 Oryginalna okładka w miękkiej oprawie
| |
| Autor | Jim Thompson |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Kryminał |
| Wydawca | Publikacje Fawcetta |
Data publikacji |
1952 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Strony | 356 stron |
The Killer Inside Me to powieść amerykańskiego pisarza Jima Thompsona z 1952 roku opublikowana przez Fawcett Publications .
We wstępie do antologii Powieści kryminalne: American Noir z lat 50. jest opisany jako „jedna z najbardziej palących i bezkompromisowych powieści kryminalnych, jakie kiedykolwiek napisano”.
Podsumowanie fabuły
Historia opowiedziana jest oczami jej bohatera, Lou Forda, 29-letniego zastępcy szeryfa z małego miasteczka w Teksasie . Ford wydaje się być zwykłym, małomiasteczkowym gliną, prowadzącym zwyczajną egzystencję; Jednak pod tą fasadą jest przebiegłym, zdeprawowanym socjopatą o sadystycznych gustach seksualnych. Głównym ujściem Forda dla jego mrocznych popędów jest stosunkowo łagodny zwyczaj celowego nękania ludzi frazesami i frazesami, pomimo ich oczywistej nudy: „Jeśli jest coś gorszego niż nuda”, mówi Lou, „to banalna nuda”.
Pomimo posiadania stałej dziewczyny, przyjaciółki z dzieciństwa i nauczycielki Amy Stanton, Ford wdaje się w namiętny, sadomasochistyczny związek z prostytutką Joyce Lakeland. Ford opisuje ich romans jako uwolnienie „choroby”, która dręczyła go od czasów młodości, kiedy wykorzystał seksualnie małą dziewczynkę, za przestępstwo, za które jego starszy przybrany brat Mike wziął winę, by uratować Lou z więzienia. Po odbyciu kary więzienia Mike zmarł na placu budowy. Lou obwinił o śmierć Mike'a miejscowego magnata budowlanego, Chestera Conwaya, podejrzewając, że został zamordowany za odmowę pomocy w dalszych planach Conwaya.
Aby się zemścić, Lou i Joyce szantażują magnata budowlanego, aby uniknąć ujawnienia romansu syna z Joyce. Jednak Lou dwukrotnie krzyżuje Joyce: zaciekle ją bije i strzela do syna magnata budowlanego, mając nadzieję, że zbrodnie wydają się być nieudaną sprzeczką kochanków. Elmer ginie natychmiast, a szeryf Bob Maples, mentor Lou, donosi, że Joyce zmarła po krótkim pobycie w śpiączce. Chociaż Lou uważa, że oznacza to, że uszło mu to na sucho, prokurator hrabstwa Howard Hendricks nabiera podejrzeń co do wersji wydarzeń Lou, a także jego alibi, i podejrzewa się, że jest w to zamieszana trzecia osoba. Podejrzenie to pada na Johnniego Pappasa, młodego drobnego przestępcę, z którym Lou zaprzyjaźnił się i któremu Lou przekazał część pieniędzy Conwaya, które, jak się okazuje, zostały oznaczone. Lou może sam wejść do celi przygnębionego Johnniego, aby przemówić mu do rozsądku, tylko po to, by go zamordować i zainscenizować scenę jako samobójstwo. Chociaż wielu zgadza się, że sprawa jest zamknięta, coraz więcej osób zaczyna podejrzewać o udział Lou, w tym zastępcę, Jeffa Plummera. Dotyczy to również Amy, która naciska na małżeństwo nawet po sadomasochistycznym spotkaniu z Lou, która zaczyna ją przekonywać, że ukrywa ciemną stronę.
Włóczęga, którego Lou zranił wcześniej, próbuje go szantażować, ujawniając, że podsłuchał podejrzaną rozmowę, w którą był zaangażowany Lou. Lou, widząc sposób na związanie wielu luźnych końców, zgadza się zapłacić swojemu szantażyście; zgadza się także uciec z Amy, którą planuje zamordować. W nocy, gdy włóczęga wraca, Lou bije Amy na śmierć, zamierzając wrobić szantażystę w jej morderstwo. Plummer zabija włóczęgę po tym, jak Lou goni go przez miasto, a Lou zostaje uśpiony i umieszczony w szpitalu. Lou odwiedza Plummer i Hendricks w szpitalu i wyczuwa, że obaj podejrzewają go o zabicie Amy, Joyce i Johnniego. Plummer ujawnia również, że Maples popełnił samobójstwo, przekonany o winie Lou. Pokazują mu list, który Amy napisała i zamierzała mu dać podczas ich ucieczki, który subtelnie zachęca go do przyznania się. Lou zaprzecza, jakoby list był obciążający, ale Plummer i Hendricks wpychają go do więziennej celi, gdzie bezskutecznie próbują sprowokować wyznanie za pomocą dźwięku głosu Johnniego i zdjęć Amy.
Ostatecznie adwokat Lou przybywa i zwalnia go, choć przyznaje, że nie może wydostać Lou z miasta. Lou rozmyśla o swojej przeszłości, dochodząc do wniosku, że jego nienawiść i przemoc, zwłaszcza wobec kobiet, wynikały z incydentu z dzieciństwa, w którym jego stara gospodyni molestowała go, aby zemścić się na jego ojcu, z którym była nieszczęśliwie związana z sadomasochistycznymi relacjami; Lou zdaje sobie sprawę, że jego ofiary były jej substytutem. Akceptując swój los, Lou pokrywa dom alkoholem i świecami, zamierzając się zabić, podpalając budynek. W końcu Plummer i Hendricks przybywają z zespołem policji, a także Joyce, która okazuje się żywa, choć ciężko ranna. Joyce zapewnia Lou, że go nie sprzedała, a on potwierdza swoją miłość do niej, zanim zadźga ją na śmierć. Policja strzela do Lou, zabijając go, ale jednocześnie niszcząc dom.
Adaptacje filmowe
W 1976 roku powieść została zaadaptowana na film o tym samym tytule , wyreżyserowany przez Burta Kennedy'ego, z udziałem Stacy Keach jako Lou Ford i Tishy Sterling jako Amy Stanton. Wersja z 2010 roku napisana przez Johna Currana , wyreżyserowana przez Michaela Winterbottoma, z udziałem Caseya Afflecka i Jessiki Alby, miała swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Sundance w styczniu 2010 roku, a później w tym samym roku pojawiła się w kinach.
W kulturze popularnej
Powieść jest przywoływana w piosence Dead Milkmen „Sri Lanka Sex Hotel”, na ich płycie z 1988 roku, „ Beelzebubba” . Piosenka „ The Killer Inside Me ” eksperymentalnego artysty hip-hopowego MC 900 Ft. Jezus opiera się na powieści.
Filmowiec Stanley Kubrick , który pracował z Thompsonem nad scenariuszem do filmu The Killing z 1956 roku , pochwalił powieść, stwierdzając, że była to „prawdopodobnie najbardziej przerażająca i wiarygodna historia pierwszoosobowa o zbrodniczo wypaczonym umyśle, z jaką kiedykolwiek się spotkałem”.
Post-punk/alternatywny country rockowy zespół Green on Red zatytułował swój album z 1987 roku The Killer Inside Me po książce.
Bruce Springsteen stwierdził, że pomysł na jego piosenkę z 1995 roku „My Best Was Never Good Enough” (na albumie The Ghost of Tom Joad ) pochodzi z tej książki, a konkretnie z upodobania Forda do mówienia banałami.
W 2013 roku norweski zespół The Launderettes wydał swój album Getaway , który został zainspirowany powieścią. Zespół używa albumu jako „środka do innego zakończenia historii”.
W filmie z 1996 roku Normalne życie , główny bohater Chris Anderson, były gliniarz, który stał się przestępcą, poleca powieść policjantowi i daje mu kopię w prezencie.
Krytyka
C. Namwali Serpell przedstawił fenomenologiczne , postkrytyczne odczytanie The Killer Inside Me, które obnaża ograniczenia czysto ideologicznych interpretacji powieści.
Zobacz też
Lou Ford pojawia się później w powieści Thompsona Dzikie miasto (1957). Postać Lou Forda w Wild Town jest lustrzanym odbiciem postaci z The Killer Inside Me . W Dzikim Mieście Lou Ford jest także szeryfem, gra głupca, a także jest mądrzejszy i bardziej zdolny niż ktokolwiek inny w małym miasteczku, chociaż dobrze to ukrywa. Woli także i zazwyczaj jest w stanie manipulować wydarzeniami, a nie bezpośrednio interweniować. Jednak podczas gdy Lou Ford manipuluje wydarzeniami, aby zwiększyć własną chciwość i pożądanie w The Killer Inside Me , w Wild Town manipuluje wydarzeniami, aby doprowadzić do sprawiedliwości, pomóc ludziom, a nawet grać w swata.