Niewidzialny człowiek (1933 film) - The Invisible Man (1933 film)

Niewidzialny mężczyzna
Niewidzialny człowiek (1933 plakat - Styl B).jpg
Teatralny  plakat premierowy „Style B” autorstwa Karoly Grosz
W reżyserii James Wieloryb
Scenariusz autorstwa Szeryf RC
Oparte na The Invisible Man
przez HG Wellsa
Wyprodukowano przez Carl Laemmle Jr.
W roli głównej
Kinematografia Artur Edeson
Edytowany przez Ted Kent
Muzyka stworzona przez Heinz Roemheld

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Universal Pictures Corp.
Data wydania
Czas trwania
70 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 328 033 $

Niewidzialny człowiek to amerykański horror science fiction z 1933 roku w reżyserii Jamesa Whale'a . Film oparty nafilmie HG Wellsa z 1897 The Invisible Man i wyprodukowany przez Universal Pictures , w filmie występują Claude Rains , Gloria Stuart i William Harrigan . Film opowiada o doktorze Jacku Griffinie (Rains), który jest pokryty bandażami i ma oczy zasłonięte ciemnymi okularami, w wyniku tajnego eksperymentu, który czyni go niewidzialnym, mieszkając w wiosce Iping . Nigdy nie opuszczając swojej kwatery, nieznajomy żąda, aby personel zostawił go całkowicie w spokoju, dopóki gospodyni nie odkryje, że jest niewidzialny. Griffin wraca do laboratorium swojego mentora, dr Cranleya ( Henry Travers ), gdzie wyjawia swój sekret dr Kempowi (William Harrigan) i byłej narzeczonej Florze Cranley (Gloria Stuart), którzy wkrótce dowiadują się, że odkrycie Griffina doprowadza go do szaleństwa. mu udowodnić swoją wyższość nad innymi ludźmi, najpierw robiąc nieszkodliwe figle, a ostatecznie zwracając się do morderstwa.

The Invisible Man był rozwijany dla Universal już w 1931 roku, kiedy Richard L. Schayer i Robert Florey zasugerowali, że powieść Wellsa będzie dobrą kontynuacją horroru studia Dracula . Universal zdecydował się na zrobienie Frankensteina w 1931 roku. Doprowadziło to do napisania kilku adaptacji scenariuszowych, a wielu potencjalnych reżyserów, w tym Florey, EA Dupont , Cyril Gardner , oraz scenarzyści John L. Balderston , Preston Sturges i Garrett Fort podpisali kontrakt z zamiarem stworzenia filmu dla Borys Karloff . Po pracy Whale'a nad Starym ciemnym domem i Pocałunkiem przed lustrem , Whale podpisał kontrakt, a jego kolega scenarzysta RC Sherriff opracował scenariusz w Londynie. Produkcja rozpoczęła się w czerwcu 1933 i zakończyła się w sierpniu 1933 dwoma miesiącami pracy nad efektami specjalnymi po zakończeniu zdjęć.

Po premierze filmu w 1933 roku był to wielki sukces finansowy dla Universalu i otrzymał dobre recenzje w kilku publikacjach branżowych, w tym w The New York Times , który umieścił go wśród swoich Najlepszych Filmów w roku 1933. Film zrodził kilka sequeli, które były stosunkowo niepowiązany z oryginalnym filmem w latach 40. i remake'iem w 2020 r. Film nadal był chwalony za ponowne oceny przez krytyków, takich jak Carlos Clarens , Jack Sullivan i Kim Newman , a także został wymieniony jako jeden z ich ulubionych gatunków filmy filmowców Johna Carpentera , Joe Dante i Raya Harryhausena . W 2008 roku The Invisible Man został wybrany przez Bibliotekę Kongresu do Narodowego Rejestru Filmów Stanów Zjednoczonych jako „znaczący kulturowo, historycznie lub estetycznie”.

Wątek

W śnieżną noc nieznajomy z twarzą owiniętą bandażami i oczami zasłoniętymi ciemnymi goglami zajmuje pokój w The Lion's Head Inn w angielskiej wiosce Iping w Sussex . Mężczyzna domaga się, by został sam. Później karczmarz, pan Hall, zostaje wysłany przez swoją żonę, by eksmitować nieznajomego po tym, jak zrobił ogromny bałagan w swoim pokoju podczas prowadzenia badań i zalega z czynszem. Rozzłoszczony nieznajomy zrzuca pana Halla ze schodów. W konfrontacji z policjantem i kilkoma miejscowymi cywilami zdejmuje bandaże i gogle, ujawniając, że jest niewidzialny. Śmiejąc się maniakalnie, zdejmuje ubranie, stając się całkowicie niewykrywalnym i odpędza swoich oprawców przed ucieczką na wieś.

Nieznajomym jest dr Jack Griffin, chemik, który odkrył tajemnicę niewidzialności podczas przeprowadzania serii testów z użyciem nieznanego leku o nazwie monocane. Flora Cranley, narzeczona Griffina i córka jego pracodawcy, doktora Cranleya, jest zrozpaczona z powodu długiej nieobecności Griffina. Cranley i jego drugi asystent, dr Kemp, przeszukują puste laboratorium Griffina, znajdując tylko jedną notatkę w szafce. Cranley jest zaniepokojony, kiedy to czyta. Notatka zawiera listę chemikaliów, w tym monocane, o której Cranley wie, że jest niezwykle niebezpieczny; wstrzyknięcie go doprowadziło psa do szaleństwa w Niemczech. Wygląda na to, że Griffin nie zdaje sobie z tego sprawy. Cranley wywnioskował, że Griffin mógł dowiedzieć się o monocane w angielskich książkach wydrukowanych przed incydentem, które opisują tylko jej wybielającą moc.

Wieczorem, kiedy uciekał z gospody, Griffin pojawia się w domu Kempa. Zmusza Kempa, by stał się jego widocznym partnerem w spisku mającym na celu zdominowanie świata poprzez rządy terroru, zaczynając od „kilku morderstw tu i tam”. Wracają do gospody, aby odzyskać jego zeszyty dotyczące procesu niewidzialności. Zakradając się do środka, Griffin odkrywa, że ​​trwa dochodzenie policyjne, prowadzone przez urzędnika, który uważa, że ​​to wszystko mistyfikacja. Po zabezpieczeniu swoich książek Griffin ze złością atakuje i zabija oficera.

W domu Kemp dzwoni do Cranleya, prosząc o pomoc, a potem na policję. Flora przekonuje ojca, by pozwolił jej przyjść. W jej obecności Griffin staje się spokojniejszy i nazywa ją „kochanie”. Kiedy zdaje sobie sprawę, że Kemp go zdradził, jego pierwszą reakcją jest uchronienie Flory przed niebezpieczeństwem. Obiecawszy Kempowi, że następnego wieczoru o godzinie 10 go zamorduje, Griffin ucieka i wpada w morderczy szał. Powoduje wykolejenie pociągu, co skutkuje setką ofiar śmiertelnych, i zrzuca dwóch poszukiwaczy-wolontariuszy z klifu. Policja oferuje nagrodę każdemu, kto wymyśli sposób na złapanie go.

Czując, że Griffin spróbuje spełnić swoją obietnicę, główny detektyw odpowiedzialny za poszukiwania używa Kempa jako przynęty i obmyśla różne sprytne pułapki. Pod naciskiem Kempa policja przebiera go w mundur policyjny i pozwala odjechać samochodem z domu. Griffin chowa się jednak na tylnym siedzeniu samochodu. Obezwładnia Kempa i przywiązuje go na przednim siedzeniu. Griffin następnie posyła samochód w dół stromego wzgórza i urwiska, gdzie wybucha przy uderzeniu, zabijając Kempa.

Burza śnieżna zmusza Griffina do szukania schronienia w stodole, w której zasypia. Później wchodzi rolnik i zauważa ruch w sianie, gdzie śpi Griffin. Zawiadamia policję, która wybiega na farmę i otacza stodołę. Podpalili budynek, co zmusza Griffina do wyjścia, pozostawiając widoczne ślady na śniegu. Główny detektyw otwiera ogień, śmiertelnie raniąc Griffina. Zostaje zabrany do szpitala, gdzie kilka godzin później chirurg informuje doktora Cranleya, że ​​Griffin umiera i prosi o spotkanie z Florą. Na łożu śmierci Griffin wyznaje Florze: „Wtrącałem się w rzeczy, które człowiek musi zostawić w spokoju”. Gdy umiera, jego ciało szybko staje się ponownie widoczne.

Rzucać

Zdjęcie Glorii Stuart patrzącej w lewo
Gloria Stuart w 1933 r.

Obsada pochodzi z książki Universal Horrors .

Produkcja

Tło

Po sukcesie Dracula (1931), Richard L. Schayer i Robert Florey zaproponował Universal Pictures już w 1931 roku, że adaptacja HG Wellsa " The Invisible Man stałaby odpowiednie działania następcze. Zarówno Carl Laemmle, jak i Carl Laemmle Jr. zdecydowali się zamiast tego nakręcić filmową adaptację Frankensteina (1931). Kiedy Frankenstein kręcił, Universal kupił prawa do Niewidzialnego człowieka od Wells 22 września 1931 roku za 10 000 dolarów; zażądał zatwierdzenia scenariusza od Universalu. Universal nabył prawa do powieści Philipa Wylie z 1931 r. Niewidzialny morderca , zamierzając wydobyć z niej niektóre z bardziej makabrycznych elementów i włączyć je do historii Wellsa.

Reżyserem tego projektu był James Whale , w którego Laemmle Jr. bardzo wierzył. Wyreżyserował sztukę RC Sherriff Koniec podróży w Londynie i Nowym Jorku oraz film Koniec podróży z 1930 roku . Po wydaniu Frankensteina , który pobił rekordy kasowe w Stanach Zjednoczonych, Universal zlecił gwiazdorowi filmu Borisowi Karloffowi podpisanie pięcioletniego kontraktu. 29 grudnia 1931 Los Angeles Record ogłosiło, że następnym filmem Karloffa będzie Niewidzialny człowiek . 28 stycznia 1932 roku Whale opuścił projekt, obawiając się, że zostanie oznaczony jako reżyser „horroru”. To pozostawiło Karloffa jako jedynego członka obsady filmu bez scenariusza ani reżysera.

Przedprodukcja

Pierwszym reżyserem, który miał zastąpić Whale'a, był Robert Florey, którego film Morderstwa w Rue Morgue ukazał się w lutym 1932 roku. Do 9 kwietnia Florey miał szkic Niewidzialnego człowieka napisany wspólnie z Garrettem Fortem, który przyczynił się do powstania scenariuszy obu filmów. Drakula i Frankenstein . Oparte głównie na The Murderer Invisible Wyliego , ich zarys zawierał elementy fabuły, takie jak niewidzialna ośmiornica, niewidzialne szczury i wysadzenie Grand Central Station . Nie chcąc czekać, aż Florey opracuje scenariusz i problemy techniczne filmu, Universal nakręciło kolejny film Karloffa w Starym ciemnym domu (1932) z Wielorybem jako reżyserem. Whale zdecydował się powrócić do horrorów po finansowym niepowodzeniu swojego filmu Niecierpliwa dziewczyna (1932). W czerwcu 1932 roku producent Sam Bischoff opuścił Universal, aby założyć własne niezależne studio. Florey przyjął zaproszenie Bischoffa, by do niego dołączyć, a także opuścił Universal. Do 6 czerwca John L. Balderston , którego nazwisko pojawiło się w napisach końcowych Drakuli i Frankensteina , we współpracy z nowym reżyserem filmu, Cyrilem Gardnerem , przesłał scenariusz do Niewidzialnego człowieka . Była to trzecia próba Balderstona napisania scenariusza opartego głównie na powieści Wyliego. W połowie 1932 roku scenarzyści Universalu, John Huston i redaktor scenariuszy studia Richard Schayer, podjęli próbę opracowania nowego sposobu na film. Do 18 lipca nie było jeszcze oficjalnie zatwierdzonego scenariusza i Universal wypożyczył Karloffa do MGM, aby nakręcił Maskę Fu Manchu (1932).

W listopadzie, po wydaniu The Old Dark House , Whale ponownie został reżyserem The Invisible Man z nowym scenariuszem napisanym przez Prestona Sturgesa . Scenariusz Sturgesa dotyczył rosyjskiego chemika, który czyni szaleńca niewidzialnym, aby dokonać zemsty na bolszewikach, którzy zniszczyli jego rodzinę. Po ośmiu tygodniach pracy nad scenariuszem Sturges przekazał swój scenariusz; Universal zwolnił go następnego dnia. Szeryf opisał projekt Sturgesa jako „rodzaj przezroczystego Scarlet Pimpernel ”. 5 listopada poinformowano, że Karloff miał zagrać w filmie zatytułowanym Czarodziej wyreżyserowanym przez EA Dupont , podczas gdy Whale sfilmował Karloffa w The Invisible Man na początku 1933 roku. jest opisany przez historyka Gregory'ego Manka jako inspirowany zarówno Upiorem w operze, jak i dr Jekyllem i panem Hyde'em, przemieszanymi religijnymi akcentami, takimi jak te w jego filmach Frankenstein i Stary ciemny dom . Po tym, jak Wells odrzucił ten projekt, Whale ponownie opuścił The Invisible Man . 17 stycznia 1933 Universal zgłosił stratę w wysokości 1 250 283 dolarów w 1932 roku i planował zamknięcie na sześć do ośmiu tygodni po zakończeniu zdjęć do bieżących produkcji. Podczas gdy Whale wyreżyserował Pocałunek przed lustrem (1933), projekt EA Duponta Czarodziej nigdy nie został sfilmowany i stał się kolejną osobą, która ma wyreżyserować Niewidzialnego człowieka . John Weld został podpisany do napisania scenariusza filmu i przejrzał kilka odrzuconych wersji roboczych, w tym jedną autorstwa Lairda Doyle'a . Weld poprosił o kopię powieści Wellsa z Universalu. Ponieważ nie mieli egzemplarza, dostał własną do wykorzystania jako materiał źródłowy. Kolejny nowy scenarzysta został dołączony, aby napisać scenariusz do 3 lutego. RC Sherriff jest scenarzystą, a Whale ponownie ma wyreżyserować. Szeryf pracował nad scenariuszem w swoim domu w Londynie i zlekceważył prośbę Universalu, zaczerpnął materiał z The Murderer Invisible Wyliego i poprzednich projektów scenariuszy. Universal Studios zostało zamknięte 13 lutego, a na liście płac pozostali tylko dyrektorzy i szkieletowa załoga. Universal zwolnił Whale na dwanaście tygodni, zanim wyreżyserował Niewidzialnego człowieka . Universal poinformował, że planują powrót Karloffa do Niewidzialnego Człowieka w maju. Po ponownym otwarciu Universalu w maju, wydali jego nowy film "Pocałunek przed lustrem", który spotkał się z uznaniem krytyków, ale jest jednym z najmniej dochodowych filmów studia w Los Angeles i Nowym Jorku.

Podczas gdy szeryf kończy scenariusz, 1 czerwca kilka gazet handlowych informuje, że Karloff opuszcza obraz. The Hollywood Reporter poinformował 16 maja, że ​​Karloff „zdecydowanie odszedł ”, podczas gdy Variety poinformował, że opuścił projekt przed 1 czerwca, powołując się na problemy z pensjami. Wells aprobuje scenariusz szeryfa, w tym zmiany, takie jak narkomania Griffina, która nie tylko czyni go niewidzialnym, ale także doprowadza go do szaleństwa. Sherriff przypomniał, że „[Wells] całkowicie zgodził się ze mną, że niewidzialny wariat sprawi, że ludzie szybciej zasiądą w kinie niż człowiek o zdrowych zmysłach”. Sherriff ukończył szkic i wrócił do Hollywood w lipcu 1933 roku. Niektóre źródła, w tym książka Phila Hardy'ego Science Fiction i Carlos Clarens ' An Illustrated History of the Horror Film , podają, że Wylie zrewidował ostateczny szkic Sherriffa, podczas gdy autorzy książki Universal Przerażające, że nie ma dowodów na poparcie tego twierdzenia.

Odlew

Whale rozważał tytułową rolę w filmie Colina Clive'a , ale myślał także o aktorze Claude Rains , którego poznał podczas londyńskiego przedstawienia The Insect Play w 1923 roku. i Universal zniechęcił Whale'a do obsadzenia go, nie chcąc nieznanego aktora w roli głównej. Rains zarabiał tak mało na pracy na scenie, że rozważał całkowite opuszczenie teatru, ponieważ niedawno kupił farmę w New Jersey. Whale wyśledził test ekranowy , który Rains zrobił dla Rozwodu , który Rains później określił jako „straszny”, mówiąc, że jest „wszędzie! Oczywiście nie wiedziałem nic o technice ekranowej i po prostu kontynuowałem, jakby Byłem w ogromnym teatrze. Kiedy zobaczyłem test, byłem zszokowany i przerażony”. Po obejrzeniu testu ekranowego Whale chciał Rainsa jako głównego i kazał mu ponownie przeczytać scenę, w której Griffin chwali się Dr. Kempowi o swoich planach rządzenia światem. Universal zatwierdził test ekranowy i podpisał z Rains umowę na dwa zdjęcia, w tym najlepszy występ w The Invisible Man . Podczas kręcenia Rains poprosił Whale'a, aby pozwolił mu działać bardziej emocjonalnie, pytając go, czy mógłby „spróbować wyrazić coś swoimi oczami”. Wieloryb odpowiedział: „Ale Claude, staruszku, z czym zamierzasz to zrobić? Nie masz żadnej twarzy!”

Whale nie wyjawił Rainsowi w pełni szczegółów swojej roli, ale wysłał go do pracowni w studio, aby przygotować się do efektów specjalnych, gdzie wykonano odlewy i odlewy jego głowy. Gloria Stuart , która pracowała z Wielorybem w Starym ciemnym domu i Pocałunku przed lustrem zagrała rolę Flory Cranley. Stuart zastanawiał się nad współpracą z Rainsem i stwierdził, że jest trudny, mówiąc: „Był molto difficile , był „aktorem aktorskim” i tak naprawdę nie dawał”. Rola dr Arthura Kempa została ustawiona dla Chestera Morrisa . Opuścił projekt, gdy dowiedział się, że jest niepochlebny. William Harrigan został obsadzony jako jego zastępca. Pracował z Rainsem w scenicznej wersji "Księżyca w żółtej rzece" z 1932 roku . Inni aktorzy obsadzeni w filmie byli bliscy sukcesu w Hollywood, w tym Walter Brennan grający mężczyznę, któremu skradziono rower, oraz John Carradine jako informator.

Wśród ekipy operator Arthur Edeson pracował z Wielorybem na moście Waterloo (1931), Frankensteinem , Niecierpliwą dziewicą i Starym ciemnym domem . Heinz Roemheld skomponował muzykę do Niewidzialnego człowieka . Później skomponował muzykę do Córki Draculi (1936), Czarnego kota (1934) i zdobył Oscara za Yankee Doodle Dandy (1942). Roemheld był byłym pianistą koncertowym i dyrygentem, który zaimponował Carlowi Laemmle'owi swoim akompaniamentem podczas pokazów filmu z 1925 roku Upiór w operze . Roemheld opuścił Universal w 1931 roku , ale powrócił w 1933 , by nagrać Niewidzialnego człowieka . Partytura filmu jest słyszana tylko na początku filmu, w ciągu ostatnich siedmiu minut filmu, a także podczas napisów końcowych. Partytura filmu została poddana recyklingowi w późniejszych produkcjach Universalu, co było powszechną praktyką w latach 30. XX wieku. Muzyka jest ponownie słyszana w Wilkołaku z Londynu (1935), Czarnym kocie i dwóch filmowych serialach Flash Gordon (1936) i Buck Rogers (1939).

Filmowanie

Zdjęcie Jamesa Wieloryba na planie filmu
Reżyser James Whale (z lewej) na planie Niewidzialnego człowieka

Główne zdjęcia do Niewidzialnego człowieka rozpoczęły się pod koniec czerwca 1933, a zakończyły pod koniec sierpnia. Wszystkie ujęcia z efektami specjalnymi zostały sfilmowane w sposób, który Gloria Stuart określiła jako „w najwyższej tajemnicy” podczas produkcji. Prace nad efektami specjalnymi trwały kolejne dwa miesiące. Uniwersalne klipsy prasowe fałszywie twierdziły, że efekty niewidzialności są efektami optycznymi wykonanymi za pomocą luster. Whale ściśle współpracował z Johnem P. Fultonem nad efektami specjalnymi w filmie. Ujawnił, w jaki sposób efekty zostały wykonane we wrześniu 1934 w wydaniu American Cinematographer , stwierdzając, że zostały nakręcone na całkowicie czarnym zestawie ze ścianami i podłogami pokrytymi czarnym aksamitem, aby nie odbijały światła. Aktor był następnie przykryty czarnymi aksamitnymi rajstopami i nosił wszelkie ubrania, jakich potrzebował do tej sceny. Z tego negatywu wykonano odbitkę, a duplikat negatywu służył jako mata do druku. Następnie zwykłą drukarką wykonali pierwszy złożony nadruk pozytywu tła i normalnej akcji, wykorzystując matę negatywu do zamaskowania obszaru, w którym miał się poruszać niewidzialny człowiek. Fulton powiedział, że główną trudnością było dopasowanie oświetlenia widocznych ubrań nakręconych do oświetlenia ogólnego używanego w scenach i naprawianie drobnych niedoskonałości, takich jak sceny z otworami na oczy, które były poprawiane w filmie klatka po klatce za pomocą pędzla i nieprzezroczysty barwnik.

W innych scenach, w których Rains odwija ​​bandaż z głowy dla mieszkańców wioski, jego własna głowa jest ukryta pod kołnierzem, a bandaże są zdejmowane z cienkiej siatki. Inne efekty polegające na „samodzielnym” poruszaniu się rekwizytów wykonywane są za pomocą przewodów ciągniętych przez wysięgniki lub wózki. Ostateczny koszt filmu po zakończeniu efektów specjalnych przez Fultona wyniósł 328 033 USD.

Uwolnienie

Plakat do filmu
Przedpremierowy plakat „teaser” autorstwa Grosz

Po pokazie prasowym 26 października, recenzent The Hollywood Reporter pochwalił film, ogłaszając, że jest on „prawowitym potomkiem rodziny, która wyprodukowała Frankensteina i Draculę ” i przewidział, że „poradzi sobie lepiej [...] niż którykolwiek z jego poprzedników”. Recenzja szczególnie pochwaliła pracę Whale, Rains i Sherriff. Niewidzialny człowiek został pokazany 31 października 1933 roku w teatrze Kiva w Greeley w stanie Kolorado . Inne premierowe pokazy odbyły się w Chicago, gdzie premiera odbyła się w Palace Theatre 10 listopada 1933, w Nowym Jorku w Roxy Theatre 17 listopada 1933 i Los Angeles w RKO-Hill Street Theatre 17 listopada 1933. Universal Zdjęcia rozpowszechniały film w sposób teatralny. Kiedy film był odtwarzany w Los Angeles na RKO-Hill Street, był odtwarzany w prawie pustych domach. O wiele lepiej wypadł w nowojorskim Roxy, gdzie w ciągu pierwszych trzech dni zarobił 26 000 $. Pobił rekordy w nowojorskim teatrze w sezonie 1932-1933. 80 000 widzów obejrzało film w ciągu czterech dni, a w ciągu tygodnia zebrano tam 42 000 USD, co doprowadziło do kontynuowania projekcji filmu przez drugi tydzień. Film przeniósł się do dwóch kin w Nowym Jorku: The Radio City Roxy i RKO Palace, gdzie nadal dobrze sobie radził. The Invisible Man nigdy nie spisywał się dobrze w Los Angeles podczas pierwszego wydania, gdzie zarobił 4300 dolarów w ciągu tygodnia. Ogólnie rzecz biorąc, autorzy Universal Horrors opisali film jako „wielki sukces” w kasie. Film miał swoją premierę w Londynie 28 stycznia 1934 roku w Teatrze Tivoli, gdzie był również wielkim hitem. Całkowity brutto Niewidzialnego człowieka jest nieznany.

W 2000 roku Universal wydało The Invisible Man na VHS i DVD w ramach swojej kolekcji Classic Monster Collection, serii wydań filmów Universal Classic Monsters . W 2004 roku Universal wydała The Invisible Man: The Legacy Collection na DVD jako część Universal Legacy Collection. To dwupłytowe wydawnictwo zawiera The Invisible Man wraz z The Invisible Man Returns (1940), The Invisible Woman (1940), Invisible Agent (1942) i The Invisible Man's Revenge (1944), a także krótki film dokumentalny— Teraz You See Him: The Invisible Man Revealed — poprowadzi historyk filmu Rudy Behlmer . W 2012 roku Universal Studios obchodziło setną rocznicę i wydało przywróconą wersję The Invisible Man, tak jak to miało miejsce w przypadku Draculi , Frankensteina i Bride of Frankenstein . Universal zaangażowało Technicolor Creative Service do przygotowania nowego odbitki, w połączeniu z konserwującym negatywem octanowym Universal i dupe azotanowym znalezionym w Brytyjskim Instytucie Filmowym . Ten nowy wydruk zawierał dawno brakujące ramki oraz cyfrową naprawę rys, plam i ulepszony dźwięk. W tym samym roku The Invisible Man został wydany na Blu-ray w ramach zestawu pudełkowego Universal Classic Monsters: The Essential Collection , który zawiera dziewięć filmów z serii Universal Classic Monsters. Film otrzymał samodzielną premierę Blu-ray w 2013 roku, a następnie sześć filmów z serii Invisible Man w ramach Complete Legacy Collection na Blu-ray.

Przyjęcie

Ze współczesnych recenzji, Mordaunt Hall z The New York Times i krytyk określany jako „Char”. in Variety skomentował oryginalność materiału, a Hall uznał film za „niezwykłe osiągnięcie”, które zaskoczyło go, że nie próbowano tego wcześniej. "Zwęglać." zastanowili się nad tym, stwierdzając, że przyniósł „coś nowego i odświeżającego w przerażających filmach”. Krytycy również pochwalili załogę, tacy jak Thornton Delehanty z The New York Post, który określił film jako „jeden z najlepszych thrillerów roku”, komplementowali pracę szeryfa i „jakość niesamowitości i suspensu” zapewnił Whale. Kate Cameron z New York Daily News przyznała filmowi trzy i pół gwiazdki, chwaląc występ Rainsa, stwierdzając, że „jego głos niesie złowrogą nutę, która jest bardzo skuteczna w tego rodzaju horrorze” i ogłosiła, że ​​​​film jest jednym z nich. tego „nie można przegapić”. Bardziej ogólne pochwały pochodziły z innych publikacji Film Daily, pisał: „Zadowoli wszystkich, którzy lubią dziwaczność i dziwaczność w swojej filmowej rozrywce”, a John Mosher z The New Yorker nazwał film „jasną małą dziwnością” The New York Times umieścił film na dziewiątym miejscu na liście dziesięciu najlepszych z 1933 roku.

W retrospektywnych recenzjach krytycy komentowali humor filmu, efekty specjalne i grę Rainsa. W swojej książce z 1967 roku „Ilustrowana historia horrorów i filmów science-fiction” Carlos Clarens pochwalił film, stwierdzając, że: „Scena, w której Griffin po raz pierwszy obnosi się ze swoją niewidzialnością, jest rodzajem magii kina, która paraliżuje niedowierzanie i zadziwia najbardziej sceptyczną publiczność. " Clarens zauważył, że „Pokaz jest nie tylko technicznym tour de force, The Invisible Man zawiera również jedne z najlepszych dialogów, jakie kiedykolwiek napisano do fantastycznego filmu”. Jack Sullivan napisał w The Penguin Encyclopedia of Horror and the Supernatural (1986), że gagi w The Invisible Man były „przeciwieństwem napięcia”, zauważając, że Griffin śpiewający tylko w spodniach od piżamy był „częścią bezwstydnego żartu, ale jest też coś poza tym: nagły, otwierający oczy urok sceny jest godny Grimmsa lub L. Franka Bauma ”, podsumowując scenę, „doskonałym obrazem, który definiuje lekko przerażającą bajkową magię Whale'a”. W książce Science Fiction Phila Hardy'ego z 1984 roku pochwalił efekty specjalne Fultona jako „zasłużenie [...] szeroko chwalone”, zauważając, że „wciąż tworzą one prymitywne poczucie zdumienia i zdumienia”. Opisując scenariusz jako „powolny”, czuł, że „złośliwe poczucie czarnej komedii Whale'a pozostaje rozkoszą”. W książce Kim Newmana i Jamesa Marriotta The Definitive Guide to Horror Movies (2006) Marriott pochwalił film jako „doskonale osądzone małżeństwo grozy i komedii, zakotwiczone przez doskonałe efekty specjalne i brawurową kreację z Rains”. Newman pochwalił efekty specjalne w filmie, oświadczając, że „geniusz efektów specjalnych John P. Fulton osiągnąć z technologii 1930 był z pewnością na równi z niczego w 1992 roku w Chevy Chase pojazdów Wspomnienia niewidzialnego człowieka (1992)”. Newman pochwalił także rolę Rainsa jako Griffina, zauważając „ekspresyjne gesty” jako „niezbędne do jego występu” i jego „wspaniały głos: aksamitny z chytrym akcentem, idealny do tych wspaniałych przemówień szalonych naukowców”. Newman podsumował w swojej pięciogwiazdkowej recenzji filmu w Empire, że „Jeśli odrzucić Frankensteina jako bardziej horror, a King Kong (1933) jako fantazję, Niewidzialny człowiek jest pierwszym naprawdę wspaniałym amerykańskim filmem science fiction. "

Retrospektywna reakcja na film obejmuje umieszczenie go na kilku listach gatunkowych „Best-of”. W książce odmiany Book of Lists Movie , The Invisible Man znajduje się na liście najlepszych filmów niektórych gatunków artystów w swoich dziedzinach. Wśród nich byli reżyserzy Joe Dante (Najlepszy horror), John Carpenter (Najlepsza science fiction), gdzie określił film jako „genialny”, oraz Ray Harryhausen (Najlepszy film fantasy), gdzie Harryhausen stwierdził, że „Gdzie jest science fiction i tak… zaczynają się horrory, a kończą filmy fantasy? Z pewnością muszą się na siebie nakładać”. W Science Fiction Phila Hardy'ego (1984), kiedy krytycy zostali poproszeni o wymienienie najlepszych filmów science fiction wszech czasów, krytyk Denis Gifford umieścił go w swojej dziesiątce. W 2008 roku The Invisible Man został wybrany przez Bibliotekę Kongresu do wpisania do Narodowego Rejestru Filmów Stanów Zjednoczonych jako „znaczący kulturowo, historycznie lub estetycznie”.

Spuścizna

Universal wskrzesił postać Niewidzialnego Człowieka do przyszłych filmów, ale nie próbował łączyć filmów z żadną bezpośrednią fabułą, jak to zrobili w swoich filmach Mumia czy Frankenstein . Przykłady tych powiązań obejmują The Invisible Man Returns, w którym postać Geoffrey Radcliffe ( Vincent Price ) otrzymuje formułę niewidzialności od dr. Franka Griffina ( John Sutton ), krewnego Jacka Griffina z pierwszego filmu oraz Invisible Agent, w którym Frank Raymond jest wnukiem Jacka Griffina. W Zemście niewidzialnego człowieka scenariusz nie łączy Roberta Griffina z poprzednimi Gryfami, którzy albo tworzyli, rozumieli, albo operowali formułą niewidzialności. Universal Pictures po raz pierwszy ogłosiło powstanie Niewidzialnego człowieka powraca w marcu 1939 roku, mniej więcej w czasie, gdy Syn Frankensteina (1939) przyzwoicie występował w kasie. The Invisible Man Returns był rozpowszechniany kinowo 12 stycznia 1940 roku. Postać Niewidzialnego Człowieka pojawia się w Son of the Invisible Man , jednym z odcinków filmu Amazon Women on the Moon (1987). Scena jest wyreżyserowana przez Carla Gottlieba i przedstawia Eda Begleya Jr. w karczmie podobnej do filmu z 1933 roku, w którym myśli tylko, że jest niewidzialny.

Kariera Rainsa bardzo skorzystała na jego roli w filmie, dzięki czemu stał się jednym z najcenniejszych aktorów Hollywood. Doprowadziło go to do ról, które Newman chwalił jako „wszystko od Przygód Robin Hooda (1938) (jako Zły Król John ) do Casablanki (1942)”. W swojej autobiografii z 1934 roku Wells tylko krótko wspomniał o filmowej wersji Niewidzialnego człowieka , stwierdzając, że była to „opowieść, która, w dużej mierze dzięki niedawnemu filmowi wyprodukowanemu przez Jamesa Whale'a, jest nadal czytana tak samo, jak nigdy wcześniej”. Zastanawiając się nad swoją pracą w Universal, Gloria Stuart opisała pracę w studiu jako bardzo niskiej jakości, zauważając, jak bardzo była zrujnowana, ponieważ charakteryzacje i garderoby były „bardzo, bardzo prymitywne” i że oprócz filmów, które nakręciła Whale, ona oświadczyła, że ​​cała jej praca w Universal była „straszna” i „ rzeczy z Realu B ”, zauważając, że obsada i ekipa pracująca w Universalu „uważały, że to slums”.

Przerobić

W przeciwieństwie do innych właściwości Universal, The Invisible Man nie doczekał się żadnych natychmiastowych przeróbek, takich jak te wykonane przez Hammer Film Productions .

W lutym 2016 roku ogłoszono, że Johnny Depp zagra w remake'u, Ed Solomon napisze scenariusz do filmu, a Alex Kurtzman i Chris Morgan będą producentami. 8 listopada 2017 Kurtzman i Morgan przeszli do innych projektów. W 2019 r. Universal ogłosiło i rozpoczęło produkcję nowego The Invisible Man , którego scenariusz i reżyserię napisał Leigh Whannell, a którego producentem był Jason Blum , z Elisabeth Moss i Oliverem Jackson-Cohenem w roli tytułowej.

Kiedy w grudniu 2019 r. ukazał się zwiastun filmu, Robert Moran z The Sydney Morning Herald skomentował, że „spotkał się z rodzajem zamieszania, które mogłoby wstrząsnąć filmowcem, nie wspominając o studiu. Wygląda na to, że fani filmów o potworach do owiniętych bandażami wybryków Niewidzialnego człowieka z dawnych czasów, nie spodziewałem się alegorii Whannella na temat traumy związanej z przemocą domową. Whannell skomentował jego odejście od normy w stylu, wyjaśniając, że wiedział, że będzie pewien sprzeciw wobec filmu, ponieważ „modernizuje go i koncentruje nie wokół Niewidzialnego Człowieka, ale jego ofiary”. Whannel porównał swój film The Invisible Man do popularnego wizerunku postaci mówiącego: „Ikoniczny obraz Invisible Man to jeden z pływających okularów przeciwsłonecznych, wiesz? Wiedziałem, że muszę go od tego odsunąć”. „ Niewidzialny człowiek” Whannella został wydany 28 lutego 2020 r.

Zobacz też

Bibliografia

Cytaty

Źródła

Zewnętrzne linki