The Hollow Man (powieść Carra) - The Hollow Man (Carr novel)
Autor | John Dickson Carr |
---|---|
Kraj | Zjednoczone Królestwo |
Język | język angielski |
Seria | Gedeon Fell |
Gatunek muzyczny | Tajemnica , detektyw |
Wydawca | Hamish Hamilton (Wielka Brytania) i Harper (USA) |
Data publikacji |
1935 |
Typ mediów | Wydrukować |
Strony | 303 |
Poprzedzony | Straż śmierci (1935) |
Śledzony przez | Morderstwo nocy arabskich (1936) |
The Hollow Man ( The Three Coffins w USA) to tajemnicza powieśćz 1935 roku, której akcja toczy się w Londynie przez amerykańskiego pisarza Johna Dicksona Carra , w której występuje jego powracający śledczy Gideon Fell . Zawiera w rozdziale 17 często przedrukowywany „wykład w zamkniętym pokoju”, w którym dr Fell przemawia bezpośrednio do czytelnika, przedstawiając różne sposoby, w jakie można popełnić morderstwo w pozornie zamkniętym pokoju lub w innej niemożliwej sytuacji.
Książka została wysoko oceniona przez wielu krytyków, aw 1981 roku została wybrana przez panel 17 autorów i recenzentów najlepszą tajemnicą w zamkniętym pokoju wszech czasów.
Wątek
Spotkanie profesora Charlesa Grimauda z przyjaciółmi w londyńskiej tawernie przerywa iluzjonista Pierre Fley, który grozi Grimaudowi i ostrzega przed jeszcze bardziej niebezpiecznym bratem, który szuka życia Grimauda. Grimaud mówi mu, żeby wysłał brata i był przeklęty.
Kilka nocy później gość ukrywający swoją tożsamość fałszywą twarzą przybywa do domu Grimauda i zostaje zaprowadzony do jego gabinetu przez gospodynię, panią Dumont. Sekretarka Grimauda, ustawiona z widokiem na drzwi gabinetu, widzi, jak Grimaud wita gościa i wpuszcza go; kontynuuje obserwację, dopóki nie słychać strzału. W pokoju okazuje się, że Grimaud umiera; ale nie można znaleźć ani gościa, ani broni, a za jedynym oknem jest cały śnieg. Na łożu śmierci Grimaud składa mylące oświadczenie potwierdzające, że jego brat był za to odpowiedzialny.
Gideon Fell odkrywa, że zanim Grimaud osiadł w Londynie, był znany jako Koroly Grimaud Horváth i że miał dwóch braci, z których jeden nazywa się teraz Fley. Cała trójka, wiele lat wcześniej, próbowała uciec z obozu pracy w Transylwanii, sfingując własną śmierć i pochowana żywcem w trumnach.
Gazeta donosi, że kilka minut po strzelaninie Grimauda świadkowie widzieli Fley idącą samotnie pokrytym śniegiem ślepym zaułkiem i słyszeli głos krzyczący: „Druga kula jest dla ciebie!” a następnie wystrzał. Fley zostaje znaleziony martwy w śniegu, a rewolwer, który go zabił (i Grimauda) leży w pobliżu. Na śniegu nie ma śladów oprócz jego.
Otrzymano wiadomość z Transylwanii, że trzej bracia zostali uwięzieni za napad na bank, a po ucieczce z trumny Grimaud celowo zostawił pozostałych dwóch na śmierć. Fley został uratowany i wrócił do więzienia, ale trzeci brat zginął.
Fell ujawnia, że Fley szantażował Grimauda i groził ujawnieniem jego udziału w śmierci trzeciego brata. W rzeczywistości to Grimaud w odwecie planował zabić Fley, a nie odwrotnie. Misterny plan Grimauda polegał na stworzeniu iluzji, że Fley weszła do gabinetu, strzeliła do niego, a potem uciekła przez okno i wróciła do własnego mieszkania, by popełnić samobójstwo.
W rzeczywistości Grimaud poszedł do mieszkania Fleya, zastrzelił go, pozował z bronią w ręku jako samobójca, po czym założył tekturowy płaszcz i maskę, by podszywać się pod własnego gościa. Ale jego plan się nie powiódł, ponieważ Fley nie został zabity od razu i zdołał wyjść na ulicę, by poszukać lekarza. Kiedy Grimauld przypadkowo się pokazał, Fley krzyknął: „Druga kula jest dla ciebie!” i zwolniony, umierając z wysiłku. Choć ranny, Grimaud zdołał wrócić do własnego domu i kontynuować swój plan. Wcześniej umieścił duże lustro tuż za drzwiami gabinetu, a gdy drzwi się otworzyły, zdjął kapelusz (i maskę), sprawiając wrażenie, że sekretarz obserwujący jest już w pokoju i podchodzi, by powitać swojego gościa. W środku spalił tekturowe przedmioty i ukrył ciężkie lustro w kominie, co spowodowało ostateczny krwotok. Miał akurat tyle czasu, żeby odpalić petardę, żeby sfałszować strzał.
Pozorna niemożliwość zbrodni powstała całkowicie przypadkowo. Strzelanina Fley wydarzyła się kilka minut po Grimaud z powodu źle ustawionego zegara w witrynie sklepowej; Grimaud nie przewidział śniegu, co uniemożliwiło rzekomą ucieczkę Fley przez okno.
Mme Dumont (obecnie ujawniona jako wspólniczka i kochanka Grimauda) potwierdza słuszność rozwiązania Fella i zabija się.
Główne postacie
- Dr Gideon Fell: śledczy
- Profesor Charles Vernet Grimaud (Koroly Grimaud Horváth)
- Rozeta Grimaud: jego córka
- Pierre Fley: jego brat; iluzjonista
- Pani Ernestine Dumont: Gospodyni Grimaud
- Stuart Mills: sekretarz Grimauda
- Hubert Drayman: księgowy Grimauda
- Anthony Pettir: kolekcjoner opowieści o duchach
- Jerome Burnaby: kryminolog-amator
- Boyd Mangan: dziennikarz
Wykład w zamkniętym pokoju
Powieść stała się godna uwagi z powodu „wykładu w zamkniętym pokoju” z rozdziału 17, wyjaśniającego czytelnikowi, jak dr Fell wyjaśnia różne sposoby, w jakie dana osoba może popełnić niemal doskonałe morderstwo w pozornie zamkniętym pokoju lub w innej niemożliwej sytuacji. W swoim Katalogu zbrodni (2 wyd. 1982) Barzun i Taylor zauważają, że ten wykład jest rzeczywiście bardzo dobry: „dwadzieścia stron zdrowego rozumowania i wspaniałej wyobraźni w żywych słowach”. Uważają, że tylko na ten wykład książka zasługuje na stałe miejsce na półce.
W The Story of Classic Crime in 100 Books (2017) Martin Edwards nazwał ten rozdział, w którym dr Fell szczerze przyznaje, że jest bohaterem powieści, „niezwykle odważnym posunięciem”. Edwards zauważa, że rozdział był wielokrotnie przedrukowywany jako samodzielny esej i że jego analiza różnych scenariuszy zamkniętych pokoi nigdy nie została przekroczona.
Literackie znaczenie i krytyka
Barzunowi i Taylorowi bardziej podobała się sama historia niż wykład. Przyznając, że fabuła jest genialna, uznali bohaterów za „nawet wiarygodne marionetki”, a dr Fell za „tępego psa”. Krytykowali także nadmierne problemy z niemożliwością i koniecznością akceptacji przez czytelnika "jednej korekty linii włosów za drugą".
Wielu innych krytyków miało zupełnie inny pogląd, a książka została wybrana w 1981 roku jako najlepsza tajemnica w zamkniętym pokoju wszechczasów przez panel 17 autorów i recenzentów. Martin Edwards w 2017 roku nazwał książkę „niezwykle pewną”, z olśniewającym pierwszym akapitem. Szczególnie chwalił kunszt i oryginalność autora, jego smykałkę do przerażającej atmosfery i zręczne akcenty jego barwnych opisów.
Książka została również umieszczona na nr 40 na Stowarzyszenie Pisarzy Crime listy „s od 100 najlepszych powieści kryminalnych wszech czasów i nr 96 na Mystery Writers of America ” s Top 100 Powieści tajemnicy Wszechczasów .
Bibliografia
Bibliografia
- Barzuna, Jacquesa; Taylor, Wendall Hertig (1989). Katalog zbrodni (wyd. 2). Nowy Jork: Harper & Row. Numer ISBN 0-06-015796-8.
- Edwards, Marcin (2017). Historia klasycznej zbrodni w 100 książkach . Londyn: Biblioteka Brytyjska. Numer ISBN 978-0-7123-5696-1.