Dobry Mistrz -The Good Master

Dobry Mistrz
Dobry Mistrz cover.jpg
Autor Kate Seredy
Ilustrator Kate Seredy
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Powieść dla dzieci
Wydawca Książki wikingów
Data publikacji
1935
Typ mediów Druk (twarda okładka)
Śledzony przez Śpiewające Drzewo 

Dobry Mistrz (1935) to powieść dla dzieci napisana i zilustrowana przez Kate Seredy . Została nazwana książką Newbery Honor w 1936 roku . Dobry Mistrz rozgrywa się na węgierskiej wsi przed I wojną światową i opowiada historię dzikiej młodej Kate, która mieszka z rodziną wujka, gdy jej ojciec nie może nad nią zapanować. koniec wraca do ojca. Zgodnie z sugestią wuja Martona Kate i jej ojciec wracają na wieś, aby być blisko Martona, jego żony i syna. Podobnie jak jego brat Marton, ojciec Kate, Sandor, jest rodakiem i tęskni za wiejskim życiem. I widzi, jak cudownie wpłynęło na Kate życie na wsi.

Podsumowanie fabuły

„„Moja kuzynka Kate z Budapesztu zamieszka z nami. Jest delikatna i chorowała na odrę!” - krzyknął Jancsi do przyjaciela, gdy on i jego ojciec jechali na dworzec, by spotkać się z jej książkową twarzą Jancsi wyobrażał sobie Kate jako rodzaj kruchej, jasnowłosej księżniczki, ale mała dziewczynka, która wysiadła z pociągu, miała proste czarne włosy , rozmazana twarz i chude nogi. Od chwili przybycia Kate wszystko się działo. Nie bała się niczego i była pełna pomysłów.

Młoda Kate wcale nie jest tym, czego oczekuje Jancsi i jego rodzina. Okazuje się, że jest małą dziewczynką, która wymyka się spod kontroli, wysłana przez ojca, by zamieszkała z rodziną wujka na wsi. Wujek Kate, Marton, jest „Dobrym Mistrzem”, miłym i szanowanym człowiekiem w społeczności. Jej ojciec rozpieszczał Kate, odkąd zmarła jej matka, a teraz ma nadzieję, że jego brat będzie mógł coś z nią zrobić.

Początkowo Jancsi jest odpychana przez jej nieprzewidywalne i lekceważące zachowanie. Ale on i Kate przeżywają wiele przygód na ranczo ojca na Węgrzech — jeżdżąc konno, jeżdżąc na wiejski jarmark, świętując Wielkanoc i Boże Narodzenie w tradycyjny sposób. W końcu uczy się doceniać jej ducha, a Kate uczy się kochać i szanować ludzi, których spotkała. Kiedy jej ojciec dociera do końca książki, ledwo rozpoznaje swoją grzeczną, opanowaną córkę, a ona przekonuje go, by przeniósł się na wieś, by uczyć.

Tło

The Good Master został napisany po tym, jak May Massee , redaktor dla dzieci w Viking Press , zasugerował, aby ilustratorka Kate Seredy napisała opowieść o swoim dzieciństwie na Węgrzech . Wydarzenia w książce są oparte na latach spędzonych przez Seredy z ojcem na wiejskich równinach, podczas gdy on studiował chłopskie życie. Książka przywołuje obyczaje ludowe i sposób życia dawnych Węgier.

Śpiewające drzewo , także książka Newbery Honor, jest kontynuacją Dobrego Mistrza i opisuje zmiany, jakie I wojna światowa przyniosła ludziom i wsiom.

Motywy

Wyższość życia wiejskiego nad miejskim jest tematem Dobrego Mistrza . Kate, dziecko miasta, jest rozdrażniona i nieszczęśliwa. Przyjazd na wieś, obcowanie ze zwierzętami i ludźmi, którzy żyją i pracują na ziemi, staje się jej lekarstwem. Pasterz Kate spotyka się podczas podróży ze swoim wujem, który przedstawia pomysł Seredy'ego. „Niebo daje mi słońce i deszcz. Ziemia daje mi żywność i wodę. Owce dają mi ubrania i łóżko… Czy pieniądze i szkoły mogą dać mi więcej?” Jest to temat, do którego Seredy powraca w wielu swoich książkach.

Przyjęcie

Recenzent Anita Silvey nazywa Dobrego Mistrza „ciepłą, pociągającą historią”. Według niej „oboje dzieci są dobrze zrealizowanymi postaciami w książce, która zawiera humor, przygodę i żywe poczucie wiejskiego życia Węgier”. Ekspert literatury dziecięcej, May Hill Arbuthnot, mówi, że książka „od razu stała się ulubieńcem dzieci… węgierskie festiwale i legendy… praca rancza… i ciepłe życie rodzinne dodają koloru i uroku uroczej historii”. Kirkus Reviews przyznała książce wyróżnioną gwiazdką recenzję za „książki o wybitnych zasługach”, powołując się na „urok energicznego, dramatycznego, kolorowego tła” i chwaląc Seredy, zauważając, że „jej znakomite ilustracje noszą klimat kraju, o którym pisze. wybitnych książek tej jesieni”.

Dobry Mistrz był książką Newbery Honor . Został również uznany za wybór Junior Literary Guild , ponieważ został wybrany przez Redakcję składającą się z Helen Ferris, Angelo Patri , Eleanor Roosevelt i pani Sidonie Gruenberg jako wybitna publikacja miesiąca dla młodszych czytelników. Pojawia się wśród 100 najlepszych książek XX wieku dla młodszych czytelników wybranych przez Państwową Bibliotekę Tasmanii .

Co zaskakujące, Seredy wydaje się być nieznana (i nieprzetłumaczona) na swoich rodzinnych Węgrzech, mimo że jej historia o Dobrym Mistrzu i sequel osadzony w I wojnie światowej są intensywnie o Węgrzech.

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Eccleshare, Julia (redaktor), 1001 książek dla dzieci, które musisz przeczytać, zanim dorośniesz , Universe, 2009, s. 476–7.