Fontanna Bakczysaraju -The Fountain of Bakhchisaray
Fontanna Bachczysaraju ( ros . «Бахчисарайский фонтан» , Bakczysarajski fontan ) to wiersz Aleksandra Puszkina , napisany w latach 1821-1823.
Puszkin zaczął pisać Fontannę Bakczysaraju wiosną 1821 roku, po wizycie w Fontannie Łez w Pałacu Chanów w Bakczysaraju w 1820 roku. Większość wiersza została napisana w 1822 roku. Wiosną 1823 roku ukończono szkic wstępny. Jesienią 1823 r. wiersz otrzymał ostateczne wykończenie i został przygotowany do druku. Pierwsze wydanie Fontanny Bachczysaraju zostało opublikowane 10 marca 1824 r.
Wiersz zainspirował wiele prac. W 1899 roku kompozytor Anton Arensky napisał pięciogłosową kantatę, w tym arię Zaremy. W latach 1909–1910 powstał film krótkometrażowy oparty na poemacie Jakow Protazanow . W 1934 roku Boris Asafyev stworzył balet o tej samej nazwie , również inspirowany twórczością Puszkina, a Aleksander Iljiński skomponował operę (1911) na podstawie tego wiersza. Opera Aleksandra von Zemlinsky'ego z 1897 r. Sarema bierze swoją nazwę od postaci z wiersza i jest na niej oparta.
Bibliografia
Dalsza lektura
- [1] , wiersz (przetłumaczony na język angielski) na stronie Gutenberg.org, przetłumaczony przez Williama D. Lewisa
- s:ru:Бахчисарайский фонтан (Пушкин) , wiersz (w języku rosyjskim) na rosyjskiej Wikiźródłach