Angielski pacjent -The English Patient


Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Angielski pacjent
Englishpatient.jpg
Pierwszy cover edition
Autor Michael Ondaatje
okładka artysty Cecil Beaton
Kraj Kanada
Język język angielski
Gatunek muzyczny historiograficzny metafikcja
Wydawca McClelland i Stewart
Data publikacji
wrzesień 1992
Typ mediów Druk (oprawa twarda i miękka)
strony 320
ISBN 0-7710-6886-7
OCLC 26257641

Angielski pacjent jest 1992 powieść przez Michael Ondaatje . Książka następujące cztery odmienne osoby zebrane w włoskiej willi podczas kampanii włoskiej od II wojny światowej . Cztery główne postacie są: AN nie do poznania spalony człowiek - tytułowa pacjent, domniemywa się, że język angielski; Jego kanadyjska pielęgniarka Army , A Sikh armii brytyjskiej saper , a kanadyjski złodziej . Opowieść występuje podczas kampanii w Afryce Północnej i koncentruje się na pierwotnych objawień działań pacjenta przed jego obrażenia i emocjonalnych skutków tych rewelacji na pozostałych znaków. Książka zdobyła 1992 Booker Prize , 2018 Złoty Man Booker , a nagrodę gubernatora generalnego .

Działka streszczenie

Powieści historyczne tło jest Afryki Północnej / włoskiej kampanii z II wojny światowej . Historia opowiedziana jest z sekwencji, poruszając się tam iz powrotem pomiędzy wspomnieniami poważnie spalony „English” pacjenta z przed wypadkiem i bieżących wydarzeń na bombę uszkodzone Villa San Girolamo , włoskiego klasztoru, gdzie jest pod opieką Hana, zmartwiony młoda pielęgniarka Canadian Army. Tylko posiadanie Angielski pacjent jest dobrze zużyte i mocno odnotowany egzemplarz Herodot „s historie , które przetrwały ognisty spadochron kropli. Słysząc książkę ciągle czytać na głos do niego wnosi o szczegółowe wspomnienia jego eksploracji pustyni, ale nie jest w stanie przypomnieć sobie swoje własne imię. Zamiast tego wybiera wierzyć założenie przez innych, że jest Anglikiem opiera się na dźwięk jego głosu. Pacjent jest w rzeczywistości László de Almasy , węgierskiego hrabiego i pustynnym Explorer, jeden z wielu członków brytyjskiej kartografii grupy.

Caravaggio, włoski-kanadyjskiej w brytyjskiej służbie obcego wywiadu od końca 1930 roku, innego ojca Hana, zanim ten ostatni zmarł w czasie wojny. Dowiaduje się, że Hana jest w willowej opieki dla pacjenta. On pozostał w Afryce Północnej szpiegować gdy niemiecka kontrola siły wzmocnienia, a następnie przenosi się do Włoch. On w końcu złapany, przesłuchiwany i torturowany; nawet odciąć kciuki. Caravaggio nosi blizny fizyczne i psychologiczne z jego bolesnych doświadczeń wojennych, za który pragnie zemsty.

Dwóch brytyjskich żołnierzy krzyczeć na Hana, aby powstrzymać ją od gry na pianinie od Niemców często duda-pułapce im. Jeden z żołnierzy, Kip, hinduski Sikh , wyszkolony saper , specjalizuje się w bomb i amunicji dyspozycji. Kip decyduje się na pobyt w willi próbować usunąć go z niewybuchów. Kip i angielski pacjenta natychmiast stają się przyjaciółmi.

Angielski pacjent, sedacji przez morfinę, zaczyna ujawniać wszystko: on zakochał się w Angielka Katharine Clifton, która wraz z mężem Geoffrey towarzystwie Almasy za Desert Exploration zespół. Almasy został zahipnotyzowany przez głos Katarzyny jak czytała Herodot Historie głośno przy ognisku. Wkrótce rozpoczął się bardzo intensywny romans, ale skróci, twierdząc, że Geoffrey by oszaleć, gdyby chciał je odkryć.

Geoffrey oferuje powrócić Almasy do Kairu na jego płaszczyźnie, ponieważ wyprawa złamie obóz z nadejściem wojny. Almasy jest nieświadomy, że Katarzyna jest na pokładzie samolotu jak leci nisko nad nim, a potem wywala. Geoffrey zostaje zabity wprost. Katharine jest rannych wewnętrznie i Almasy pozostawia ją w Jaskini pływaków . Caravaggio opowiada Almasy że brytyjski wywiad wiedział o romansie. Almasy sprawia trzydniowy trek do brytyjsko-kontrolowanego El Taj o pomoc. Kiedy przybywa, jest on przetrzymywany jako szpieg, ponieważ jego nazwa, mimo mówiąc im o położeniu Katarzyny. Później prowadzi niemieckich szpiegów w całej pustyni do Kairu. Almasy pobiera ciało Katarzyny z jaskini, a podczas lotu nazad, zgrzybiały samolot przecieki oleju na niego i obaj zapalić. On spadochronach z samolotu i znajduje się poważnie spalony przez Beduinów.

Powieść kończy się Kip uczenia że USA zbombardowały Hiroszimę i Nagasaki. On odchodzi od Villa San Girolamo, w separacji z jego białych towarzyszy.

Postacie

Almasy

Hrabia Władysław de Almasy jest tytularnym postać, która jest pod opieką Hany we Włoszech po spalane są nie do poznania w Afryce. Chociaż węgierski z urodzenia, bo żył bez identyfikacji rządowej lub wielu weryfikowalnych oddziaływań długoterminowych, jego akcent skłania władze wokół siebie postrzegać przynależność angielskiego i zwrócić się do niego, jak angielski pacjenta. Almasy służy jako pustym płótnie na których inne postacie wystają swoje doświadczenia w tym czasie we Włoszech. Na przykład, Hana traktuje go czule odkupić się za nie będąc u boku swego ojca, gdy był w płomieniach i umarł. Ona zapewnia komfort pacjentowi angielski, że nie może dostarczyć do swojego ojca.

Odrzucenie nacjonalistycznej tożsamości umożliwia Almasy zracjonalizować jego obłudna działania z jego współpracowników. On z uspołecznia i jest mapmaker na brytyjski przed wojną, a następnie wykorzystuje te informacje, aby przemycić niemieckich szpiegów w całej północnej Afryce. Almasy jest przedstawiana w współczulnego światła, częściowo dlatego, że opowiada swoją historię, ale także dlatego, że zawsze przylega do własnego kodeksu moralnego.

Almasy jest w centrum jednego z romansach powieściowych. Bierze udział w cudzołożnego relacji z Katharine Clifton, co ostatecznie prowadzi do jej śmierci i śmierci męża, Geoffrey Clifton. Katharine jest postacią, która prowadzi do Almasy zmysłowości. Zakochuje się z jej głosem czyta Herodota . Zmysłowość, zarówno seksualne i obserwacji, jest głównym tematem w powieści.

Postać jest luźno oparty na László Almasy , znanego odkrywcy pustyni w Egipcie 1930 roku, który pomógł niemieckiej stronie w czasie II wojny światowej. Almasy nie doznał poparzeń lub umrzeć we Włoszech, ale przeżył wojnę i mieszkał aż do 1951 roku.

Hana

Hana jest dwadzieścia-letnia kanadyjska pielęgniarka Army rozdarty między młodości i jej dojrzałości. Będąc dobrej pielęgniarki, szybko dowiaduje się, że nie mogą stać się emocjonalnie przywiązana do swoich pacjentów. Ona nazywa ich wszystkich „kolego”, a zapomina o ich natychmiast po ich śmierci. Jej kochanek, kanadyjski oficer, został zabity i z tego powodu, Hana zaczyna wierzyć, że jest przeklęty i że wszyscy wokół niej są skazane na śmierć.

W przeciwieństwie do tego, słysząc o śmierci ojca Hana ma załamanie emocjonalne. Potem umieszcza wszystkie jej energii w trosce o pacjenta angielskim. Ona myje swoje rany, odczytuje go i zapewnia mu morfinę. Kiedy szpital jest opuszczony, Hana odmawia opuszczenia, pozostając ze swoim pacjentem. Widzi Almasy jak Saint-podobnego i zakochuje się w jego czystej natury.

W uzupełnieniu do jej związku z Almasy, Hana tworzy również silny związek z Kip podczas jego pobytu w willi.

Wyrko

Triumph 3HW 350cc motocykl używany przez Kip w powieści

Kirpal (Kip) Singh jest indyjska Sikh , który zgłosił się z brytyjskim wojsku dla saper szkolenia saperów pod Pana Suffolk. Ten akt patriotyzmu nie jest podzielane przez jego indyjskiej nacjonalistycznej brata; sceptycyzm jego jednostka w białych rówieśników zniechęca poczucie wspólnoty dla Kip.

Lord Suffolk, ekscentryczny angielski szlachcic, opracowała techniki związane z demontażem skomplikowane, niewypałów, co jest bardzo niebezpieczne zajęcie. Kip czuje poczucie przynależności do wspólnoty, kiedy jest witany w domu Suffolk i chodzi Lord Suffolk jako postać ojca. Lord Suffolk i jego zespół są saper zabity podczas próby demontażu nowego typu bomby. Ich śmierć przyczyna wycofania emocjonalnego Kip, by stać się bardziej wyraźne. Charles Howard, 20 Hrabia Suffolk , była prawdziwa osoba, która nie demontować bomby i został zabity podczas próby demontażu jednego.

Kip zostaje przeniesiony do innej jednostki we Włoszech, gdzie on i jego partner usłyszeć grę na fortepianie. Jak oni wejść do willi, natkną Hana i nakłonić ją, by przestać grać jak Niemcy były znane sabotować instrumentach. Kip pozostaje na w willi, aby usunąć wszelkie pozostałe niewypałów, kopalnie i inne min-pułapek. Kip czuje poczucie wspólnoty i zaufania, kiedy staje się kochankiem Hana. Kip widzi interakcje Zachodu w willi, jak te grupy, która nie uwzględnia narodowości. Oni razem i świętować dwudzieste pierwsze urodziny Hany, symbol ich przyjaźni i akceptacji Kip za. Jednak gdy dowiaduje się od bombardowania jądrowego Hiroshima Kip jest dokładnie w szoku. Zostawia natychmiast, przekonany, że ludzie Zachodu nigdy nie użyłby takiego broń własnej rasy. Kip wraca do Indii i nigdy nie wraca, choć nigdy nie zatrzymuje przypominając efekt Hana w jego życiu.

David Caravaggio

David Caravaggio jest kanadyjską złodziej, którego zawód jest usprawiedliwione przez wojnę, jak alianci potrzebny przebiegły ludzi do kradzieży dokumentów osi. On jest długoletni przyjaciel ojca Hany i staje się znany jako „człowiek z zabandażowaną ręce”, kiedy przybywa do willi; bandaże zatrzeć odciętych kciuki, wynik przesłuchania przez Włochów we Florencji. Wspomina, że Ranuccio Tommasoni nakazał taktykę przesłuchań. Jest to odniesienie do człowieka o tej samej nazwie, który został zamordowany przez historycznej Caravaggia w 1606 roku psychicznego i fizycznego wynik tortur jest to, że Caravaggio został „stracił nerwów” i zdolność do kradzieży. Hana pamięta go jako człowieka bardzo złodzieja. On zawsze być rozproszony przez element ludzkiego podczas wykonywania pracy. Na przykład, jeśli kalendarz adwentowy był na zły dzień, że będzie to naprawić. Ona ma również głębokie uczucia miłości dla Caravaggia. Czasami wydaje się, aby wyświetlić Caravaggio romantyczną miłość do Hana. Caravaggio i Almasy dzielić uzależnienia morfiny. Caravaggio działa to na swoją korzyść, aby potwierdzić swoje podejrzenia, że Almasy nie jest angielski.

Katharine Clifton

Katharine jest przyjacielem z dzieciństwa i niedawno poślubiony żona Geoffrey Clifton, którego poślubiła po ich dni na Uniwersytecie Oksfordzkim. Na drugi dzień po ślubie, ona i Geoffrey poleciał do udziału w ekspedycji Almasy. Ona rozrywkę obozu wieczorem, czytając na głos z kopią Almasy za Herodota Historie , po której ona i Almasy rozpoczął romans. Geoffrey odkrył sprawę po tym jak skończył ją, a ona jest niszczone z winy. Geoffrey próbuje zabić całą trójkę o awarii swojego samolotu, podczas gdy oni lecą. Po Geoffrey zginął w katastrofie, Katharine przyznaje, że zawsze kochał Almasy.

Geoffrey Clifton

Geoffrey jest zdradzony mąż Katarzyny, na tajną misję dla rządu brytyjskiego, aby wprowadzić szczegółowe mapy lotnicze z Afryki Północnej; jego dołączeniem wyprawa Almasy to tylko podstęp. Samolot on twierdzi, że jego własna została przeznaczona przez Koronę i zostawia żonę z innymi członkami ekspedycji podczas jego misji, prowadząc do jej niewierności.

Analiza

Christopher McVey omówił charakter użytkowania Ondaatje za metafizycznych aspektów ciała, historii i narodu w powieści. Amy Novak i Mirja Lobnik osobnego analizowano aspekty leczenia pamięci w powieść. Thomas Friedman Rachel Harrison i nie każdy badany odniesień i wykorzystanie Herodota w powieści. Madhumalati Adhikari został krytyce leczenie II wojny światowej i jej wpływu na bohaterów powieści.

nagrody

Powieść zdobyła 1992 Booker Prize , aNa 1992 nagrodę gubernatora generalnego , a w 2018 roku Złoty Man Booker nagrodę.

adaptacja filmowa

Książka została przystosowana do filmu 1996 przez Anthony Minghella , z udziałem Ralpha Fiennesa , Kristin Scott Thomas , Willem Dafoe , Colin Firth i Juliette Binoche . Film otrzymał dziewięć Oscarów -w tym za najlepszy film i dyrektora -Na 69. ceremonia wręczenia Oscarów .

Referencje

Bibliografia

  • Ondaatje, Michael (1993). Angielski pacjent . New York: Vintage Books. ISBN  0-679-74520-3 .
  • Tötösy de Zepetnek, Steven. „Ondaatje znajduje Angielski pacjent i pytania z historii”. Porównawcze Kulturoznawstwo i pisanie Michael Ondaatje użytkownika . Ed. Steven Tötösy de Zepetnek. West Lafayette: Purdue UP 2005. 115-32.
  • Tötösy de Zepetnek, Steven. „Michael Ondaatje za«Angielski pacjent»,«Historia», a drugi”. CLCWeb: Literatura porównawczy i kultura 1,4 (1999) [1] .

Linki zewnętrzne

nagrody
Poprzedzone
The wygłodzonych Droga
Booker Prize odbiorca
1992
z Najświętszego Hunger
Następca
Paddy Clarke Ha ha ha
Poprzedzone
tak długiej podróży
Nagroda gubernator generalny dla języka angielskiego fiction odbiorcy
1992
Następca
The Stone Diaries