Głębokie Południe ( Futurama ) -The Deep South (Futurama)

Głębokie Południe
Odcinek Futuramy
Odcinek nr. Sezon 2
Odcinek 12
W reżyserii Bret Haaland
Scenariusz J. Stewart Burns
Kod produkcji 2ACV12
Oryginalna data emisji 16 kwietnia 2000
Gościnne występy
Donovan Leitch jako sam
Parker Posey jako Umbriel
Cechy odcinka
Podpis otwierający Surowe ostrzeżenie przed tym, co nadejdzie
Otwarcie kreskówki " Złom Happy Daffy " (1943)
Chronologia odcinka
←  Poprzedni
" Jak Hermes zarekwirował swój rowek "
Dalej  →
Bender zostaje wykonany
Futurama (sezon 2)
Lista odcinków

The Deep South ” to dwunasty odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Futurama . Pierwotnie wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 16 kwietnia 2000 r.

Wątek

Pomyłka biurokratyczna skutkuje tym, że Hermes otrzymuje „obowiązkową licencję połowową ” zamiast licencji na zwierzaka dla Nibblera . Załoga zabiera statek Planet Express do centrum Oceanu Atlantyckiego i zaczyna łowić ryby. Po tym, jak niczego nie udało się złapać, znudzony Bender tworzy duży haczyk na ryby i przyczepia go do niezniszczalnej diamentowej linki statku. Nadchodzi zachód słońca i załoga jest gotowa do powrotu do Nowego Jorku. Bender zaczyna ciągnąć w jego linii, ale on złapał kolosalne ustach bas . Bass nurkuje, ciągnąc statek na dno oceanu, zanim haczyk się poluzuje. Statek Planet Express przetrwa wędrówkę na dno, ale jego silniki nie będą działać pod wodą.

Profesor Farnsworth ma wygodny czopek przeciwuciskowy, którego Fry używa, by pomóc Benderowi i doktorowi Zoidbergowi pomagać w zdobywaniu pożywienia . Oddzielony od nich Fry widzi syrenę ; ale kiedy wraca na statek, nikt mu nie wierzy. Tej nocy syrena Umbriel wywabia Fry'a ze statku i wyruszają, by odkrywać cuda dna oceanu.

Następnego ranka załoga kończy modyfikować statek, aby powrócić na powierzchnię, ale stwierdza, że ​​Fry zaginął. Wyruszyli za podwodnym zmysłem węchu Zoidberga, aby go wytropić i znaleźć legendarne zaginione miasto Atlanta . Tam odnajdują cywilizację syren, którzy mówią po angielsku w Ameryce Południowej . Film dokumentalny (opowiedziany przez Donovana ) wyjaśnia, że ​​Atlanta przeniosła się na morze, aby pobudzić turystykę, ale ostatecznie zatonęła na dno oceanu pod ciężarem własnego nadmiernego rozwoju, a wszyscy, którzy zdecydowali się pozostać w mieście, przekształcili się w ludzi. Kiedy Bender wskazuje, że ewolucja ludzi w syreny zajęłaby miliony lat, i zastanawia się, jak mieszkańcy Atlanty mogli to zrobić w mniej niż tysiąc lat, Umbriel wyjaśnia, że ​​proces ewolucji został znacznie przyspieszony z powodu wyciek kofeiny z rozlewni Coca-Coli .

Gotowa do wyjścia załoga wraca na statek. Fry ogłasza, że ​​zostanie w Atlancie, aby być z Umbrielem, szokując załogę. Fry osiedla się, by cieszyć się życiem z Umbrielem, ale porzuca ją z obrzydzeniem po tym, jak wyjaśnia, jak działa stosunek seksualny między syrenami. Gdy biegnie, by spróbować dogonić swoich przyjaciół, statek Planet Express odpływa bez niego. Widząc, że hak Bendera jest nadal przymocowany do liny, Fry łapie chwyt i jest ciągnięty za statkiem. Bas o kolosalnych ustach powraca i jest uzależniony, gdy połyka Fry'a w całości. Bas zostaje złapany, a Fry wraca na powierzchnię z resztą załogi.

Odniesienia kulturowe

  • Gościnnie Donovan występuje jako narrator filmu dokumentalnego opisującego, jak Atlanta dostała się na dno oceanu, narracja i dokument jest parodią jego piosenki „ Atlantis ”.
  • Syrena, Umbriel, pochodzi od jednego z Urana „s księżyców . Rozumowanie było takie, że syrena Disneya , Ariel , jest również nazwana na cześć jednego z księżyców Urana .

Nadawanie i odbiór

W pierwszej emisji odcinek otrzymał ocenę Nielsena 3,6/7, co plasuje go na 86. miejscu wśród programów w godzinach największej oglądalności w tygodniu od 10 do 16 kwietnia 2000 r. AV Club przyznał odcinekowi B.

Bibliografia

Zewnętrzne linki