Wojna domowa (miniserial) - The Civil War (miniseries)

Wojna domowa
Wojna domowa 1990 ken pali vhs 1991.jpg
Boczna część dziewięciotomowego zestawu VHS z 1991 roku
Gatunek muzyczny film dokumentalny
Scenariusz Geoffrey C. Ward
Ric Burns
W reżyserii Ken Burns
Głosy Sam Waterston
Jason Robards
Julie Harris
Morgan Freeman
Arthur Miller
George Plimpton
Paul Roebling
Garrison Keillor
George Black
Christopher Murney
Charley McDowell
Shelby Foote
Philip Bosco
Terry Courier
Jody Powell
Studs Terkel
opowiadany przez David McCullough
Kraj pochodzenia USA
Oryginalny język język angielski
Liczba sezonów 1
Liczba odcinków 9
Produkcja
Producenci Ken Burns
Ric Burns
Kinematografia Ken Burns
Allen Moore
Kumpel Giermkowie
Redakcja Paul Barnes
Bruce Shaw
Tricia Reidy
Czas trwania 690 minut/11 godzin 30 minut (9 odcinków)
Firmy produkcyjne Kenneth Lauren Burns Productions (filmy florenckie),
WETA-TV
Dystrybutor PBS
Uwolnienie
Oryginalna sieć PBS
Format obrazu 1,33:1
Format audio Mononukleoza
Oryginalne wydanie 23-27 września 1990
Zewnętrzne linki
Strona internetowa
Strona produkcyjna

Wojna secesyjna to amerykański serial dokumentalny z 1990 roku stworzony przez Kena Burnsa o wojnie secesyjnej . Była to pierwsza transmisja emitowana na PBS przez pięć kolejnych nocy, od 23 do 27 września 1990 roku.

Ponad 39 milionów widzów oglądało co najmniej jeden odcinek, a każdego wieczoru oglądało średnio ponad 14 milionów widzów, co czyni go najchętniej oglądanym programem, jaki kiedykolwiek wyemitowano w PBS. Został nagrodzony ponad 40 głównymi wyróżnieniami telewizyjnymi i filmowymi. Książka towarzysząca dokumentowi została wydana wkrótce po emisji serialu.

Jego filmografia była jak na tamte czasy przełomowa i zrodziła techniki filmowe, takie jak efekt Kena Burnsa . Jej piosenka przewodnia, „ Ashokan Farewell ” jest powszechnie uznawana. Serial był niezwykle wpływowy i służy jako główne źródło wiedzy o wojnie secesyjnej dla wielu Amerykanów. Jest jednak krytykowany za historyczną dokładność, a zwłaszcza za brak ujęcia niewolnictwa jako przyczyny wojny.

Seria została ponownie wyemitowana w czerwcu 1994 roku jako wstęp do Baseball , a następnie zremasterowana na 12. rocznicę powstania w 2002 roku, chociaż pozostała w standardowej rozdzielczości. Aby upamiętnić 25. rocznicę powstania filmu i 150. rocznicę zamachu na Lincolna , w 2015 r. film został poddany całkowitej renowacji cyfrowej do formatu wysokiej rozdzielczości.

Produkcja

Fotografie Mathew Brady'ego zainspirowały Burnsa do nakręcenia Wojny secesyjnej , która (w dziewięciu odcinkach o łącznej długości ponad 10 godzin) bada militarne, społeczne i polityczne aspekty wojny poprzez około 16 000 współczesnych fotografii i obrazów oraz fragmenty listów i dzienników osoby znane i niejasne.

Powolne powiększanie i panoramowanie w serii zdjęć zostało później nazwane „ efektem Kena Burnsa ”. Burns połączył te obrazy ze współczesną kinematografią , muzyką, narracją Davida McCullougha , anegdotami i spostrzeżeniami autorów takich jak Shelby Foote , historyków Barbara J. Fields , Ed Bearss i Stephen B. Oates ; aktorzy czytający współczesne cytaty z postaci historycznych, takich jak Abraham Lincoln , Robert E. Lee , Ulysses S. Grant , Walt Whitman , Stonewall Jackson i Frederick Douglass , a także pamiętniki Mary Chesnut , Sama Watkinsa , Elisha Hunt Rhodesa i George'a Templetona Mocne i skomentowane przez Jamesa W. Symingtona . Liczna obsada aktorów wygłaszała korespondencję, wspomnienia, artykuły informacyjne i zastępowała postacie historyczne z wojny secesyjnej.

Burns przeprowadził również wywiad z Daisy Turner , wówczas 104-letnią córką byłego niewolnika, której poezja zajmuje ważne miejsce w serialu. Turner zmarł w lutym 1988 roku, pełne dwa i pół roku przed wyemitowaniem serialu.

Produkcja trwała pięć lat. Film był koprodukowany przez brata Kena, Ric Burns , napisany przez Geoffreya C. Warda i Ric Burns, zmontowany przez Paula Barnesa ze zdjęciami Buddy'ego Squiresa. Został częściowo sfinansowany przez Narodową Fundację Nauk Humanistycznych .

Muzyka

Piosenką przewodnią dokumentu jest instrumentalne „ Pożegnanie Ashokan ”, które podczas filmu słychać dwadzieścia pięć razy. Piosenka została skomponowana przez Jaya Ungara w 1982 roku i opisuje ją jako „piosenkę wychodzącą z 'poczucia straty i tęsknoty' po zakończeniu corocznych Ashokan Music & Dance Camps”. Jest to jedyny współczesny utwór muzyczny usłyszany w filmie, a następnie stał się pierwszym singlem w historii wytwórni Elektra Nonesuch, która wydała ścieżkę dźwiękową do serii. Stała się tak blisko związana z serią, że ludzie często i błędnie wierzą, że była to piosenka z czasów wojny secesyjnej.

Ungar, jego zespół Fiddle Fever i pianistka Jacqueline Schwab wykonali tę piosenkę i wiele innych XIX-wiecznych piosenek użytych w filmie. Szczególnie aranżacje Schwaba spotkały się z uznaniem wielu krytyków. Muzykolog Alexander Klein pisze: „Po oglądając pełny dokument, jeden jest od razu uderza liryzmem grania Schwaba, a co ważniejsze, jej wyjątkowe umiejętności organizowanie co zostało pierwotnie porywający i na razy. Wojowniczy piosenek takich jak Southern” Bonnie Blue Flag " lub północny " Battle Cry of Freedom " zabrzmiał nagle jak rozgrzewające serce liryczne melodie dzięki interpretacji Schwaba . marszowe melodie do fortepianowych lamentacji, z którymi współczesna publiczność mogłaby się w pełni identyfikować”.

Głównym kawałek muzyki wokalnej w serii jest wersja starego duchowy „ My wspinamy Drabina Jakubowa ”, wykonywane a capella przez afro-amerykański piosenkarz, uczonego i działacza Bernice Johnson Reagon i kilku innych kobiecych głosów. Piosenka pojawia się na albumie Reagon River of Life.

Głosy

Wywiady

  • Shelby Foote – amerykańska pisarka, dziennikarka i historyk wojny secesyjnej
  • William Safire – amerykański pisarz, publicysta, dziennikarz i autor przemówień prezydenckich
  • Daisy Turner – córka byłej niewolnicy plantacji, historyk ustny

Lista odcinków

Każdy odcinek był podzielony na wiele rozdziałów lub winiet , ale każdy z nich miał główny motyw przewodni (tj. konkretną bitwę lub temat). Seria przebiegała w dość spójnym porządku chronologicznym historii.

Nie. Epizod Oryginalna data emisji
1 „Przyczyna” (1861) 23 września 1990 ( 23.09.1990 )
Całą noc na zawsze ; Czy jesteśmy wolni? ; Dom podzielony; Meteor ; zapalenie secesji; 4:30 12 kwietnia 1861 r .; Zdrajcy i Patrioci; Strzelcy; Manassas ; Tysiąc milowy przód; Honorowa męskość
2 „Bardzo krwawy romans” (1862) 24 września 1990 ( 1990-09-24 )
Polityka; pancerniki ; lincolnici; Półwysep ; Nasz chłopiec; Szilo ; Sztuka Śmierci; republiki; Do Richmond
3 „Na zawsze za darmo” (1862) 24 września 1990 ( 1990-09-24 )
Kamienny Mur ; Bestia ; Siedem dni ; Pocałuj Daniela dla mnie; Ratowanie Unii; Antietam ; Wyższy Obiekt
4 „Po prostu morderstwo” (1863) 25 września 1990 ( 1990-09-25 )
Zorza polarna ; Oh! Bądź radosny; Królestwo Jonesa; W cieniu drzew ; Człowiek pokryty kurzem
5 „Wszechświat bitwy” (1863) 25 września 1990 ( 1990-09-25 )
Gettysburg: Pierwszy dzień ; Gettysburg: Drugi dzień ; Gettysburg: Trzeci dzień ; Ona klasyfikuje mnie ; Vicksburg ; Szyna dolna na górze; Rzeka Śmierci ; Nowe narodziny wolności
6 „Dolina Cienia Śmierci” (1864) 26 września 1990 ( 26.09.1990 )
dotacja ; Lee ; Na pustkowiu ; Przesuń przez lewą flankę ; Teraz napraw mnie; Lekarstwo
7 „Najświętsza ziemia” (1864) 26 września 1990 ( 26.09.1990 )
Ciepłe miejsce na polu ; Nathan Bedford Forrest ; Lato, 1864; Szpiedzy; Krater ; Siedziba USA; Ziemia Obiecana; Wiek Tandetności; Czy to mogą być mężczyźni? ; rezolucja ludowa ; Najbardziej Święta Ziemia
8 „Wojna to całe piekło” (1865) 27 września 1990 ( 29.09.1990 )
Marsz Shermana ; Oddech emancypacji; zmarł z teorii; Waszyngton, 4 marca 1865 ; Chcę zobaczyć Richmond; Apomattox
9 „Lepsze anioły naszej natury” (1865) 27 września 1990 ( 29.09.1990 )
Zabójstwo ; Bezużyteczne, Bezużyteczne ; Wytrychy biografów; Czy to nie było prawdziwe?

Przyjęcie i nagrody

Serial otrzymał ponad czterdzieści głównych nagród filmowych i telewizyjnych, w tym dwie nagrody Emmy, dwie nagrody Grammy, nagrodę Producenta Roku przyznawaną przez Gildię Producentów Amerykańskich, nagrodę People's Choice Award, nagrodę Peabody, nagrodę duPont-Columbia, nagrodę DW Griffith oraz Nagroda Lincolna w wysokości 50 000 USD , wśród dziesiątek innych.

Seria wywołała poważne odnowienie zainteresowania wojną secesyjną. Powszechnie doceniono go za umiejętne przedstawienie i opowiedzenie wydarzeń wojny secesyjnej, a także za przyciągnięcie ogromnej liczby widzów do nowej świadomości historycznego znaczenia konfliktu. Przed serią wojna secesyjna zniknęła w popularnej świadomości historycznej od stulecia jej istnienia w latach 60. XX wieku. Po serii nastąpił gwałtowny wzrost popularności popularnych książek i innych prac o wojnie secesyjnej.

Robert Brent Toplin w 1996 roku napisał książkę Kena Burnsa The Civil War: Historys Respond , która zawierała eseje krytycznych historyków akademickich, którzy uważali, że ich interesujące tematy nie zostały omówione wystarczająco szczegółowo, oraz odpowiedzi od Kena Burnsa i innych zaangażowanych w produkcję serii.

Seria została skrytykowana za dostrzeżone nieścisłości historyczne, ponieważ skupia się głównie na bitwach wojny secesyjnej ze szkodą dla innych obszarów. Niektórzy uważają również, że dostarcza ona słabego lub błędnego wyjaśnienia przyczyn wojny. Podczas gdy większość historyków zgadza się, że wojna toczyła się po to, by zakończyć niewolnictwo , Burns przedstawił sformułowanie tego sporu przez Shelby Foote jako „brak kompromisu”. Choć Foote był raczej dziennikarzem i powieściopisarzem niż wykształconym historykiem, poświęcono mu więcej czasu na ekranie niż jakikolwiek inny komentator. Fakt, że sam Burns nie był historykiem, podobnie jak większość jego zespołu produkcyjnego, doprowadził do oskarżeń, że jego seria nie zawierała wystarczająco dokładnego historycznego przeglądu tematu. Fakt, że większość z nich była również białymi mężczyznami, również wskazywano na brak pokrycia kobiet, czarnych lub Rekonstrukcji.

Serial został również skrytykowany za propagowanie ideologii Przegranej Sprawy Konfederacji . Ponieważ dokument Burnsa był tak wpływowy i służy jako główne źródło wiedzy o wojnie secesyjnej dla wielu Amerykanów, niektórzy krytycy obawiają się, że utrwalił ten zdyskredytowany pogląd.

Grupa historyków wojny secesyjnej opublikowała później bardzo krytyczną książkę The Civil War: Historys Respond , chociaż dali Burnsowi rozdział w książce, aby odpowiedzieć na ich zarzuty.

Remastering

12. rocznica

Cała seria została cyfrowo zremasterowana do ponownego wydania 17 września 2002 roku na VHS i DVD przez PBS Home Video i Warner Home Video . Wydanie DVD zawierało krótki film dokumentalny o tym, jak wykorzystano Spirit DataCine do przeniesienia i zremasterowania filmu. Remastering ograniczał się do wyprodukowania ulepszonego, pełnoekranowego cyfrowego wideo o standardowej rozdzielczości z negatywów interpozytywnych filmu , do emisji i na DVD. Ścieżka dźwiękowa została również zremasterowana i zremiksowana w dźwięku przestrzennym 5.1 Dolby Digital AC3.

Paul Barnes, ówczesny montażysta i kierownik postprodukcji we Florentine Films, skomentował:

Ken Burns i ja postanowiliśmy zremasterować The Civil War z kilku powodów. Przede wszystkim, kiedy kończyliśmy film w 1989 roku, mieliśmy bardzo napięty harmonogram i budżet. Jako główny montażysta filmu zawsze chciałem wrócić i poprawić ogólną jakość filmu. Innym powodem remasteringu filmu w tym czasie jest to, że znacznie poprawiła się technologia korekcji kolorów, drukowania i przesyłania filmu do wideo w celu emisji, szczególnie w dziedzinie cyfrowej technologii komputerowej... Udało nam się również wyeliminować radzić sobie z kurzem i brudem, które często osadzają się w folii 16 mm podczas drukowania.

25 rocznica

Na 150. rocznicę zakończenia wojny i 25. rocznicę serii, PBS zremasterowało serię w wysokiej rozdzielczości . Prace te obejmowały stworzenie nowego cyfrowego wzorca 4K o ultrawysokiej rozdzielczości oryginalnych negatywów kamer filmowych i zostały przeprowadzone we współpracy z George Eastman House , gdzie zachowane są oryginalne 16-milimetrowe negatywy. Emisja na antenie PBS od 7 do 11 września 2015 r. Wydania Blu-ray i DVD zostały wydane 13 października 2015 r.

Ścieżka dźwiękowa

Ukazała się ścieżka dźwiękowa zawierająca piosenki z miniserialu, z których wiele było piosenkami popularnymi podczas wojny secesyjnej.

Nie. Tytuł Artysta(y) Długość
1. „Bębny wojny” Stara Orkiestra Dęta Bethpage 0:10
2. Oliver Wendell Holmes Paweł Roebling 0:32
3. Pożegnanie Ashoka Jay Ungar , Matt Glaser , Evan Stover, Russ Barenburg, Molly Mason 4:05
4. Okrzyk bojowy wolności Jacqueline Schwab 1:40
5. Wspinamy się po drabinie Jakuba Bernice Johnson Reagon 4:27
6. " Dixie " / " Niebieska flaga Bonnie " Nowa amerykańska orkiestra dęta 1:57
7. „Cheer Boys Cheer” Nowa amerykańska orkiestra dęta 1:12
8. Anielski zespół Barenburg, Jesse Carr 1:07
9. Johnny poszedł dla żołnierza Schwab, Carr 1:44
10. " Lorena " Ungar, Carr 1:44
11. "Parada" Nowa amerykańska orkiestra dęta 3:30
12. Zdrowaś, Kolumbia Nowa amerykańska orkiestra dęta 2:06
13. „Dixie” (repryza, lament) Bobby Horton 2:06
14. Nadchodzące królestwo Glaser, Stover, Ungar, Art Baron , Mason 1:01
15. Hymn bojowy Rzeczypospolitej Ungar, Schwab 1:38
16. „Cała cisza na Potomaku” Schwab 1:12
17. „Flaga Kolumbii” Schwab 1:03
18. „Płacząc smutny i samotny” Szklarz, Schwab, Carr 1:10
19. Jankes Doodle Stara Orkiestra Dęta Bethpage 0:41
20. „Palmyra Schottische” Nowa amerykańska orkiestra dęta 3:30
21. Kiedy Johnny wraca do domu Stara Orkiestra Dęta Bethpage 0:45
22. Senanda John Levy , John Colby 0:47
23. „Kiedy Johnny Comes Marching Home” (powtórka) Ungar, Yonatin Malin, Schwab, Mason, Peter Amidon 1:00
24. Marsz przez Gruzję Ungar, Mason, Amidon 0:57
25. „Marsz przez Gruzję” (powtórka, lament) Schwab 1:14
26. „Okrzyk bojowy wolności” (powtórka) Schwab 2:33
27. „Hymn bojowy Republiki” (powtórka) Chór Abisyjskich Baptystów 3:22
28. „Pożegnanie Ashokan” / „ List Sullivana Ballou Ungar, Roebling, David McCullough 3:34

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki