Chicagowski podręcznik styluThe Chicago Manual of Style

Chicagowski podręcznik stylu
Chicago Manual of Style, siedemnasta edycja.jpg
The Chicago Manual of Style , wyd. (2017)
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Temat Przewodnik po stylach
Wydawca Prasa Uniwersytetu Chicago
Data publikacji
1906–2017
Typ mediów Wydrukować
Strony 1146
Numer ISBN 978-0-226-28705-8
808/.0270973
Klasa LC Z253 .U69 2017
The Chicago Manual of Style , wydanie 17 (2017). Edycje 9-16 (1927-2010) w tle.

Chicago Manual of Style (w skrócie w formie pisemnej jak CMOS lub CMS , lub czasami jako Chicago ) jest przewodnik redakcyjny na amerykańskim angielskim wydawany od 1906 roku przez University of Chicago Press . Jego 17 wydań określiłostylepisania i cytowania powszechnie stosowane w publikacjach. Jest to „jeden z najczęściej używanych i szanowanych przewodników stylistycznych w Stanach Zjednoczonych”. Przewodnik koncentruje się w szczególności na amerykańskim języku angielskim i zajmuje się aspektami praktyki redakcyjnej, w tym gramatyki i użycia, a także przygotowaniem i formatowaniem dokumentów. Jest dostępny w formie drukowanej jako książka w twardej oprawie oraz w formie subskrypcji jako przeszukiwalna strona internetowa jako The Chicago Manual of Style Online. Wersja online udostępnia kilka bezpłatnych zasobów, skierowanych przede wszystkim do nauczycieli, uczniów i bibliotek.

Dostępność i zastosowania

Chicago Manual of Style jest publikowany w twardej oprawie i online. Wydanie online zawiera przeszukiwalny tekst zarówno 16., jak i 17. — jego najnowszych — wydań z funkcjami, takimi jak narzędzia dla redaktorów, podsumowanie przewodnika cytowania i przeszukiwalny dostęp do pytań i odpowiedzi, w których redaktorzy University of Chicago Press odpowiadają na pytania czytelników dotyczące stylu . Chicago Manual of Style omawia również części książki i proces edycji. Aby uzyskać dostęp do treści podręcznika online, wymagana jest roczna subskrypcja . (Dostęp do pytań i odpowiedzi jest jednak bezpłatny, podobnie jak różne narzędzia do edycji).

Wielu wydawców na całym świecie przyjmuje „Chicago” jako swój styl. Jest on stosowany w niektórych społecznych publikacjach naukowych, większość Ameryki Północnej historycznych czasopism i pozostaje podstawą Style Guide z amerykańskiego Antropologiczne Stowarzyszenia , w arkuszu stylów dla Organizacji amerykańskich historyków i przewodników stylu korporacyjnego, w tym firmy Apple Style Guide .

Chicago Manual of Style zawiera rozdziały istotne dla wydawców książek i czasopism. Jest szeroko stosowany przez wydawców akademickich i niektórych branżowych, a także redaktorów i autorów, którzy są zobowiązani przez tych wydawców do jej przestrzegania. Podręcznik dla autorów prac naukowych, tez i dysertacji” Kate L. Turabian również odzwierciedla styl chicagowski.

Styl chicagowski oferuje pisarzom wybór kilku różnych formatów. Pozwala na mieszanie formatów pod warunkiem, że wynik jest jasny i spójny. Na przykład 15. wydanie The Chicago Manual of Style zezwala na stosowanie zarówno systemów cytowania w tekście , jak i przypisów dolnych lub końcowych , w tym używania „ przypisów do treści”; podaje informacje o cytowaniu w tekście według numeru strony (np. w stylu MLA ) lub według roku publikacji (np. w stylu APA ); przewiduje nawet różnice w stylach przypisów dolnych i końcowych, w zależności od tego, czy artykuł zawiera na końcu pełną bibliografię.

Spis treści (wyd. 17.)

  • Wykaz tabel
  • Lista figur
  • Przedmowa
  • Podziękowanie
  • Część I: Proces wydawniczy
    • 1. Książki i podręczniki
    • 2. Przygotowanie rękopisu, edycja rękopisu i korekta
    • 3. Ilustracje i tabele
    • 4. Prawa, zezwolenia i zarządzanie prawami autorskimi Williama S. Stronga
  • Część II: Styl i użytkowanie
    • 5. Gramatyka i użycie przez Bryana A. Garnera
    • 6. Interpunkcja
    • 7. Pisownia, charakterystyczne traktowanie słów i związków
    • 8. Nazwy, terminy i tytuły prac
    • 9. Liczby
    • 10. Skróty
    • 11. Języki inne niż angielski
    • 12. Matematyka w pisaniu
    • 13. Cytaty i dialog
  • Część III: Cytaty źródłowe i indeksy
    • 14. Uwagi i bibliografia
    • 15. Odniesienia autor-dat
    • 16. Indeksy
  • Słowniczek
  • Bibliografia
  • Indeks

Style cytowania

Dostępne są dwa rodzaje stylów cytowania. W obu przypadkach potrzebne są dwie części: po pierwsze, notacja w tekście, która wskazuje, że informacja bezpośrednio poprzedzająca pochodziła z innego źródła; a po drugie, pełny cytat, który jest umieszczany w innym miejscu.

Styl autor-data

Używając stylu autor-data, tekst źródłowy jest wskazany w nawiasach z nazwiskami autora (autorów) i rokiem publikacji bez interpunkcji.

Research has found that students do not always cite their work properly (Smith 2016).

W przypadku numerów stron umieszcza się je wraz z nazwiskiem autora i datą publikacji po wstawionym przecinku.

Research has found that students do not always cite their work properly (Smith 2016, 24).

W przypadku użycia w tekście nazwiska autora, w nawiasie należy podać jedynie datę publikacji (z numerem strony lub bez).

Research done by Smith found that students do not always cite their work properly (2016).

Cytaty w tekście są zwykle umieszczane wewnątrz znaku interpunkcyjnego. Wyjątkiem od tej reguły są cytaty blokowe , w których cytat jest umieszczony poza interpunkcją.

Pełne cytowanie źródła jest następnie umieszczane w sekcji bibliograficznej na końcu materiału. Ponieważ daty publikacji są widoczne w tym stylu, w odnośniku data publikacji jest umieszczana po nazwisku autora (autorów).

Heilman, James M. i Andrew G. West. 2015. „Wikipedia i medycyna: kwantyfikacja czytelnictwa, redaktorzy i znaczenie języka naturalnego”. Journal of Medical Internet Research 17 (3) : e62. doi :10.2196/jmir.4069.

Notatki i styl bibliografii

Używając stylu notatek i bibliografii, tekst źródłowy jest oznaczony numerem przypisu w indeksie górnym , który odpowiada pełnemu cytatowi na dole strony (jako przypis) lub na końcu głównego tekstu (jako przypis końcowy). W obu przypadkach cytowanie umieszcza się również we wpisie bibliograficznym na końcu materiału, w kolejności alfabetycznej nazwiska autora. Te dwa formaty różnią się: w notatkach używa się przecinków, a w pozycjach bibliograficznych używa się kropek.

Poniżej znajduje się przykład cytowania artykułu z czasopisma podanego jako uwaga i jego wpis w bibliografii. Trzeci przykład wpisu bibliograficznego jest oznaczony kolorem, aby zidentyfikować jego części.

 1. James M. Heilman and Andrew G. West, "Wikipedia and Medicine: Quantifying Readership, Editors, and the Significance of Natural Language," Journal of Medical Internet Research 17, no. 3 (2015): e62, doi:10.2196/jmir.4069.
 Heilman, James M., and Andrew G. West. "Wikipedia and Medicine: Quantifying Readership, Editors, and the Significance of Natural Language." Journal of Medical Internet Research 17, no. 3 (2015): e62. doi:10.2196/jmir.4069.

Heilman, James M. i Andrew G. West „Wikipedia and Medicine: Quantifying Readership, Editors and the Significance of Natural Language”. Journal of Medical Internet Research 17 nr. 3 (2015) e62 doi: 10,2196/jmir.4069

  • Autor (autorzy) imię i nazwisko autora na pierwszej liście odwrócone we wpisie bibliografii
  • Tytuł artykułu w cudzysłowie
  • Tytuł czasopisma w kursywą
  • Tom
  • Wydanie
  • Rok wraz z miesiącem, jeśli określono
  • Numery stron określony numer strony w notatce; zakres stron we wpisie bibliografii
  • Cyfrowy identyfikator obiektu

Historia

To, co obecnie jest znane jako The Chicago Manual of Style, zostało po raz pierwszy opublikowane w 1906 roku pod tytułem Manual of Style: Being kompilacja zasad typograficznych obowiązujących w University of Chicago Press, do których dołączone są wzory używanego pisma . Od pierwszego 203-stronicowego wydania, CMOS przekształcił się w obszerny przewodnik po stylu, liczący 1146 stron w 17. wydaniu. Był to jeden z pierwszych przewodników redakcyjnych opublikowanych w Stanach Zjednoczonych i jest w dużej mierze odpowiedzialny za standaryzację metodologii badań, zwłaszcza stylu cytowania .

Najważniejszą poprawkę do podręcznika wykonano dla 12. wydania, opublikowanego w 1969 roku. Jego pierwszy nakład w liczbie 20 000 egzemplarzy został wyprzedany przed drukiem. W 1982 roku, wraz z publikacją 13. edycji, oficjalnie zmieniono jej tytuł na The Chicago Manual of Style , przyjmując nieformalną nazwę, która była już w powszechnym użyciu.

Niedawno wydawcy wypuszczali nowe wydanie mniej więcej co siedem do dziesięciu lat. Wydanie 15 (2003) zostało zrewidowane, aby odzwierciedlić pojawienie się technologii komputerowej i Internetu w publikacjach, oferując wskazówki dotyczące cytowania dzieł elektronicznych. Inne zmiany obejmują rozdział dotyczący gramatyki i użycia języka amerykańskiego oraz poprawioną wersję tekstu matematycznego.

W sierpniu 2010 roku, wydanie 16 została opublikowana równocześnie w twardej oprawie i wydaniach internetowych po raz pierwszy w ręcznym ' s historii. W odróżnieniu od wcześniejszej, czerwono-pomarańczowej okładki, 16. edycja zawiera niebieską obwolutę w kształcie jajka rudzika (ukłon w stronę starszych wydań z niebieskimi obwolutami, takich jak 11. i 12.). Wydanie szesnaste zawierało „muzykę, języki obce i tematy komputerowe (takie jak znaki Unicode i adresy URL )”. Rozszerza również zalecenia dotyczące tworzenia publikacji elektronicznych, w tym treści internetowych i e-książek . Zaktualizowany załącznik dotyczący produkcji i technologii cyfrowej odczarował proces elektronicznego obiegu dokumentów i zaoferował wprowadzenie do stosowania znaczników XML . Zawiera również poprawiony glosariusz, w tym szereg terminów związanych z publikacją elektroniczną i drukowaną. Chicago system dokumentacji jest uproszczone w celu osiągnięcia większej spójności między systemami autor bieżąco i notatki-bibliografia cytat, dzięki czemu oba systemy łatwiejsze w użyciu. Ponadto zaktualizowane i rozszerzone przykłady odpowiadają na wiele pytań, które pojawiają się podczas dokumentowania źródeł internetowych i cyfrowych, od korzystania z DOI po cytowanie serwisów społecznościowych . Rysunki i tabele są aktualizowane w całej książce, w tym powrót do ręcznego ' s popularnej tabeli dzielenia i nowych, selektywnych ofert liczb Unicode dla znaków specjalnych.

W 2013 roku zaadaptowana wersja hiszpańska została opublikowana przez University of Deusto w Bilbao w Hiszpanii.

W kwietniu 2016 r. wydawca wydał The Chicago Guide to Grammar, Usage and Interpunktion , rozszerzenie Bryana A. Garnera do jego rozdziału Chicago Manual of Style na ten temat i zbiegło się z wydaniem nowego wydania Garner's Modern American Usage .

17. edycja została opublikowana we wrześniu 2017 r. Zawiera nowe i rozszerzone wytyczne dotyczące stylu w odpowiedzi na postęp technologiczny i zmiany społeczne. Zawiera również nowe i zmienione treści odzwierciedlające najnowsze praktyki publikowania oraz elektroniczne przepływy pracy i samodzielne publikowanie. Zaktualizowano i rozszerzono zalecenia dotyczące cytowań, słowniczek problematycznych słów i zwrotów oraz bibliografię. W 17. wydaniu e-mail stracił myślnik, w Internecie zamieniono na małe litery, liczby pojedyncze „oni” i „ich” są teraz akceptowane w pewnych okolicznościach, dodano nowy ważny rozdział na temat składni i od dawna zaleca się używanie „ibid ” zmienił się z powodu publikacji elektronicznych.

Historia wydań

Najnowsze wydania drukowane

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Linki zewnętrzne