Zew Dzikich -The Call of the Wild

Zew natury
.jpg
Okładka pierwszego wydania
Autor Jack Londyn
Ilustrator Philip R. Goodwin i Charles Livingston Bull
Artysta okładki Karol Edward Hooper
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Fikcja przygodowa
Ustalać się Doliny Santa Clara i Yukon , c. 1896–99
Wydawca Macmillan
Data publikacji
1903
Typ mediów Druk ( seryjny , w twardej oprawie i miękkiej oprawie )
Strony 232 (Pierwsze wydanie)
OCLC 28228581
813,4
Klasa LC PS3523 .O46
Śledzony przez Biały Kieł 
Tekst The Call of the Wild na Wikiźródłach

Zew krwi jest krótka powieść przygodowa przez Jacka Londona , opublikowane w 1903 roku i znajduje się w Jukon , w Kanadzie , w 1890 Klondike Gold Rush , gdy silne psy sanki były w duży popyt. Głównym bohaterem powieści jest pies o imieniu Buck. Historia zaczyna się na ranczu w Santa Clara Valley w Kalifornii , kiedy Buck zostaje skradziony z domu i sprzedany do służby jako pies zaprzęgowy na Alasce . Staje się coraz bardziej prymitywny i dziki w surowym środowisku, gdzie zmuszony jest walczyć o przetrwanie i dominację nad innymi psami. Pod koniec zrzuca okleinę cywilizacji i polega na pierwotnym instynkcie i wyuczonym doświadczeniu, aby wyłonić się jako przywódca na wolności.

London spędził w Jukonie prawie rok, a jego obserwacje stanowią znaczną część materiału do książki. Opowieść została zamieszczona w odcinkach w The Saturday Evening Post latem 1903 roku i została opublikowana w tym samym roku w formie książkowej. Ogromna popularność i sukces książki sprawiły, że zyskała reputację Londynu. Już w 1923 roku historia została dostosowana do filmu i od tego czasu doczekała się kilku kolejnych kinowych adaptacji.

Podsumowanie fabuły

Opowieść otwiera się w 1897 roku z Buck, potężny 140-funt bernardyna - Scotch Collie wymieszać, szczęśliwie mieszka w Kalifornii „s : Santa Clara Valley jako rozpieszczonego zwierzaka sędzi Millera i jego rodziny. Pewnej nocy asystent ogrodnika Manuela, który potrzebuje pieniędzy na spłatę długów hazardowych, kradnie Bucka i sprzedaje go nieznajomemu. Buck zostaje wysłany do Seattle, gdzie jest zamknięty w klatce, głodzony i źle traktowany. Po uwolnieniu Buck atakuje swojego przewodnika, „człowieka w czerwonym swetrze”, który uczy Bucka „prawa maczugi i kłów”, wystarczająco go zastraszając. Mężczyzna okazuje trochę życzliwości po tym, jak Buck okazuje posłuszeństwo.

Wkrótce potem Buck zostaje sprzedany dwóm francusko-kanadyjskim dyspozytorom rządu kanadyjskiego, François i Perrault, którzy zabierają go na Alaskę . Buck jest szkolony na psa zaprzęgowego w regionie Klondike w Kanadzie . Oprócz Bucka, François i Perrault dodają do swojego zespołu dodatkowe 10 psów (Spitz, Dave, Dolly, Pike, Dub, Billie, Joe, Sol-leks, Teek i Koona). Koledzy z drużyny Bucka uczą go, jak przetrwać mroźne zimowe noce i poznać społeczność stada. W ciągu następnych kilku tygodni na szlaku rozwija się zaciekła rywalizacja między Buckiem a prowadzącym psem, Spitzem, złośliwym i kłótliwym białym husky . Buck ostatecznie zabija Spitza w walce i zostaje nowym psem prowadzącym.

Kiedy François i Perrault kończą podróż szlakiem Yukon w rekordowym czasie, wracając do Skagway ze swoimi przesyłkami, otrzymują nowe rozkazy od rządu kanadyjskiego. Sprzedają swój zespół sań człowiekowi " Scotch half-breed", który pracuje w poczcie. Psy muszą odbywać długie, męczące wycieczki, niosąc ciężkie ładunki na tereny górnicze. Podczas biegania tropem Buck wydaje się mieć wspomnienia psiego przodka, który ma towarzysza o krótkich nogach, „ włochatego człowieka ”. Tymczasem zmęczone zwierzęta stają się słabe po ciężkiej pracy, a pies kołowy, Dave, ponury husky, śmiertelnie choruje i zostaje zastrzelony.

Ponieważ psy są zbyt wyczerpane i mają obolałe stopy, by można było ich użyć, listonosz sprzedaje je trzem stamtąd z Ameryki Południowej (dzisiejsza granica Stanów Zjednoczonych ) - próżnej kobiecie o imieniu Mercedes, jej zawstydzonemu mężowi Charlesowi i jej aroganckiemu bratu Hal. Brakuje im umiejętności przetrwania w północnej dziczy, walczą o kontrolę nad saniami i ignorują pomocne rady innych — zwłaszcza ostrzeżenia o niebezpiecznym roztopie wiosennym. Gdy powiedziano jej, że jej sanki są za ciężkie, Mercedes wyrzuca kluczowe zapasy na rzecz modnych przedmiotów. Ona i Hal głupio tworzą drużynę 14 psów, wierząc, że będą podróżować szybciej. Psy są przekarmione i przepracowane, a następnie głodują, gdy zaczyna brakować jedzenia. Większość psów ginie na szlaku, pozostawiając tylko Bucka i cztery inne psy, które wjeżdżają do Białej Rzeki .

Grupa spotyka Johna Thorntona, doświadczonego turystę, który zauważa słabą, osłabioną kondycję psów. Trio ignoruje ostrzeżenia Thorntona o przejściu przez lód i idzie dalej. Wyczerpany, głodny i wyczuwający nadchodzące niebezpieczeństwo Buck odmawia kontynuowania. Po tym, jak Hal bezlitośnie bije Bucka, zdegustowany i wściekły Thornton uderza go i uwalnia Bucka. Grupa posuwa się dalej z czterema pozostałymi psami, ale ich ciężar powoduje, że lód pęka, a psy i ludzie (wraz z saniami) wpadają do rzeki i toną.

Gdy Thornton dba o powrót Bucka do zdrowia, Buck zaczyna go kochać. Buck zabija złośliwego człowieka o imieniu Burton, rozrywając mu gardło, ponieważ Burton uderzył Thorntona, gdy ten bronił niewinnej „czułej stopy”. To daje Buckowi reputację na całej Północy. Buck ratuje również Thorntona, gdy ten wpada do rzeki. Po tym, jak Thornton zabiera go na wyprawy w poszukiwaniu złota , bonanza król (ktoś, kto uderzył go bogaty w pola złota) o imieniu Mr Matthewson stawia Thorntonowi na siłę i oddanie Bucka. Buck ciągnie sanie z półtonowym (1000 funtów (450 kg)) ładunkiem mąki , wyrywając je z zamarzniętej ziemi, ciągnąc je 100 jardów (91 m) i wygrywając w Thornton 1600 dolarów w złotym pyle. „Król ławek Skookum” oferuje dużą sumę (początkowo 700 dolarów, a potem 1200 dolarów), aby kupić Bucka, ale Thornton odmawia i każe mu iść do piekła.

Wykorzystując swoje wygrane, Thornton spłaca swoje długi, ale postanawia dalej szukać złota z partnerami Pete'em i Hansem, prowadząc Bucka i sześć innych psów w poszukiwaniu legendarnej Zaginionej Chaty. Gdy znajdą odpowiednie znalezisko złota, psy odkrywają, że nie mają nic do roboty. Buck ma więcej wspomnień przodków związanych z tym prymitywnym „włochatym mężczyzną”. Podczas gdy Thornton i jego dwaj przyjaciele płukają złoto, Buck słyszy zew natury, bada dziką przyrodę i spotyka się z wilkiem z północno-zachodniej sfory. Jednak Buck nie dołącza do wilków i wraca do Thornton. Buck wielokrotnie krąży między Thorntonem a dziką przyrodą, niepewny, do kogo należy. Pewnego dnia wracając na kemping, odkrywa, że ​​Hans, Pete i Thornton zostali zamordowani przez indiańskich Yeehatów. Rozwścieczony Buck zabija kilku tubylców, by pomścić Thorntona, po czym uświadamia sobie, że nie ma już żadnych ludzkich więzi. Szuka swojego dzikiego brata i spotyka wrogą watahę wilków. Walczy z nimi i wygrywa, a potem odkrywa, że ​​samotny wilk, z którym się spotykał, jest członkiem stada. Buck podąża za sforą do lasu i odpowiada na zew natury.

Legenda o Bucku rozprzestrzenia się wśród innych rdzennych Amerykanów jako „Ghost Dog” z Północy (Alaska i północno-zachodnia Kanada). Każdego roku, w rocznicę ataku na Yeehatów, Buck wraca na dawne obozowisko, gdzie był ostatnio z Thorntonem, Hansem i Petem, by opłakiwać ich śmierć. Każdej zimy, prowadząc wilczą sforę, Buck mści się na Yeehatach, „śpiewając piosenkę młodszego świata, która jest pieśnią watahy”.

Główne postacie

Główne postacie psów :

  • Buck , bohater powieści; 140-funtowa mieszanka St. Bernard-Scotch Collie, która mieszkała z zadowoleniem w Kalifornii z sędzią Millerem. Został jednak skradziony i sprzedany Klondike przez asystenta ogrodnika Manuela i został zmuszony do pracy jako pies zaprzęgowy w surowym Jukonie. W końcu znajduje kochającego mistrza o imieniu John Thornton i stopniowo staje się dziki, gdy przystosowuje się do dziczy, ostatecznie dołączając do stada wilków. Po śmierci Thorntona jest na zawsze wolny od ludzi i staje się legendą w Klondike.
  • Spitz , początkowy antagonista powieści i arcy-rywal Bucka; siwowłosy husky ze Spitsbergenu, który towarzyszył w badaniach geologicznych kanadyjskich nieużytków . Ma długą karierę jako przywódca psów zaprzęgowych i postrzega nietypową dla psa z Południa zdolność adaptacji i rozwoju na północy jako zagrożenie dla jego dominacji. Wielokrotnie prowokuje bójki z Buckiem, który czeka na swój czas.
  • Dave , „pies na kółkach” z tyłu psiej drużyny. Został przywieziony na północ z Buckiem i Spitzem i jest wiernym psem zaprzęgowym, który chce tylko zostać sam i prowadzony przez skutecznego psa prowadzącego. Podczas swojej drugiej wędrówki w dół szlakiem Yukon staje się śmiertelnie słaby, ale mężczyźni uwzględniają jego dumę, pozwalając mu kontynuować jazdę saniami, aż stanie się tak słaby, że zostanie uśpiony.
  • Curly , duży pies nowofundlandzki, który został zamordowany i zjedzony przez rodzime psy husky.
  • Billee , dobroduszny, uspokajający husky, który wiernie ciągnie sanie, dopóki nie zostanie zapracowany na śmierć przez Hala, Charlesa i Mercedesa.
  • Dolly , silny husky zakupiony w Dyea na Alasce przez Francois i Perrault. Dolly jest ciężko ranna po ataku dzikich psów, a później sama wpada w wściekłość, wściekle atakując inne psy zaprzęgowe, w tym Bucka, aż jej czaszka zostaje rozbita przez Francois, gdy stara się powstrzymać jej szaleństwo.
  • Joe , brat Billee, ale o przeciwnej osobowości – kwaśny i introspekcyjny. Spitz nie jest w stanie go zdyscyplinować, ale Buck, po awansie na szefa drużyny, doprowadza go do porządku.
  • Sol-leks („Wściekły” ), jednooki husky, który nie lubi, gdy ktoś podchodzi do niego od strony ślepej. Podobnie jak Dave, nie oczekuje niczego, niczego nie daje, a zależy mu tylko na tym, aby zostać sam i mieć skutecznego psa prowadzącego.
  • Szczupak , sprytny symulant i złodziej
  • Dub , niezręczny błąd, zawsze dający się złapać
  • Teek i Koona , dodatkowe psy husky w psiej drużynie Yukon Trail
  • Skeet i Nig, dwa psy Southland należące do Johna Thorntona, gdy kupuje Buck
  • Dziki Brat , samotny wilk, który zaprzyjaźnia się z Buckiem

Główne postacie ludzkie:

  • Sędzia Miller, pierwszy mistrz Bucka, który mieszkał z rodziną w Santa Clara Valley w Kalifornii. W przeciwieństwie do Thorntona wyrażał tylko przyjaźń z Buckiem, podczas gdy Thornton wyrażał miłość.
  • Manuel , pracownik sędziego Millera, który sprzedaje Bucka firmie Klondike, by spłacić długi hazardowe.
  • Człowiek w czerwonym swetrze, trener, który pokonuje Bucka, aby nauczyć go prawa klubu.
  • Perrault , francusko-kanadyjski kurier dla rządu kanadyjskiego, który jest pierwszym panem Bucka w Northland.
  • François , francusko-kanadyjski człowiek rasy mieszanej i partner Perraulta, maszer, który prowadzi psy zaprzęgowe.
  • Hal , agresywny i brutalny pachołek, brat Mercedesa i szwagier Charlesa; nie ma doświadczenia w obsłudze psów zaprzęgowych.
  • Charles , mąż Mercedes, który jest mniej brutalny niż Hal.
  • Mercedes , rozpieszczona i rozpieszczona kobieta, która jest siostrą Hala i żoną Charlesa.
  • John Thornton , poszukiwacz złota, który jest ostatnim mistrzem Bucka, dopóki nie zostanie zabity przez Yeehatów.
  • Pete i Hans — dwaj partnerzy Johna Thorntona, gdy szuka złota na Wschodzie.
  • Yeehats , plemię rdzennych Amerykanów. Po tym, jak zabiją Johna Thorntona, Buck atakuje ich i wiecznie „psuje” ich po zdziczeniu – zapewniając, że nigdy nie wejdą do doliny, w której zamordowano jego ostatniego pana.

Tło

Górnicy niosą sprzęt w górę Chilkoot Pass, aby dotrzeć do Klondike

Pochodzący z Kalifornii Jack London podróżował po Stanach Zjednoczonych jako włóczęga , wrócił do Kalifornii, aby ukończyć szkołę średnią (porzucił szkołę w wieku 14 lat) i spędził rok w college'u w Berkeley , kiedy w 1897 r. wyjechał do Klondike w drodze Alaska podczas szczytu gorączki złota w Klondike . Później powiedział o tym doświadczeniu: „To właśnie w Klondike znalazłem siebie”.

Opuścił Kalifornię w lipcu i udał się łodzią do Dyea na Alasce , gdzie wylądował i udał się w głąb lądu. Aby dotrzeć do pól złota, on i jego drużyna przetransportowali swój sprzęt przez przełęcz Chilkoot , często niosąc na plecach ładunki o wadze do 45 kg. Udało im się wystawić roszczenia do ośmiu kopalń złota wzdłuż rzeki Stewart .

Londyn pozostał w Klondike przez prawie rok, mieszka tymczasowo w miejscowości przygranicznej Dawson City , przed przejściem do pobliskiego obozu zimowego, gdzie spędził zimę w tymczasowym schronisku czytanie książek przywiózł: Charles Darwin S” O pochodzeniu gatunków i John Milton „s Paradise Lost . Zimą 1898 r. Dawson City było miastem obejmującym około 30 000 górników, saloon, operę i ulicę burdeli.

Mapa tras Klondike. Odcinek łączący Dyea/Skagway z Dawsonem nazywany jest przez Londyn „Szlakiem Yukon”.

Wiosną, gdy zaczęły napływać coroczne złote monety, Londyn wyjechał. Miał zakontraktowane szkorbut , powszechne w arktycznych zim gdzie świeże produkty były niedostępne. Kiedy jego dziąsła zaczęły puchnąć, postanowił wrócić do Kalifornii. Wraz ze swoimi towarzyszami spłynął 2000 mil (3200 km) w dół rzeki Jukon , przez części najdzikszego terytorium w regionie, aż dotarli do St. Michael . Tam wynajął się na łodzi, żeby zarobić na podróż powrotną do San Francisco .

Na Alasce w Londynie znalazł materiał, który zainspirował go do napisania The Call of the Wild . Dyea Beach była głównym punktem przybycia górników, gdy podróżował tam Londyn, ale ponieważ dostęp do niej był zdradziecki, Skagway wkrótce stał się nowym punktem przybycia poszukiwaczy. Aby dotrzeć do Klondike, górnicy musieli pokonać Białą Przełęcz , znaną jako „Przełęcz Martwego Konia”, gdzie zwłoki koni zaśmiecały trasę, ponieważ nie mogli przetrwać trudnego i stromego podejścia. Konie zostały zastąpione psami jako zwierzętami jucznymi do transportu materiału przez przełęcz; szczególnie silne psy o grubej sierści były "bardzo pożądane, rzadkie i drogie".

Londyn widziałby wiele psów, zwłaszcza cenionych psów zaprzęgowych husky , w Dawson City i na obozach zimowych położonych w pobliżu głównej trasy zaprzęgowej. Przyjaźnił się z Marshallem Lathamem Bondem i jego bratem Louisem Whitfordem Bondem, właścicielami mieszanego psa St. Bernard - Scotch Collie, o którym London później napisał: „Tak, Buck bazuje na twoim psie w Dawson”. Biblioteka Beinecke na Uniwersytecie Yale posiada fotografię psa Bonda, zrobioną podczas londyńskiego pobytu w Klondike w 1897 roku. Przedstawienie kalifornijskiego rancza na początku opowieści zostało oparte na ranczu rodziny Bondów.

Historia publikacji

Po powrocie do Kalifornii Londyn nie mógł znaleźć pracy i polegał na dorywczych pracach, takich jak koszenie trawy. Wysłał list z zapytaniem do Biuletynu San Francisco, proponując artykuł o swojej przygodzie na Alasce, ale pomysł został odrzucony, ponieważ, jak powiedział mu redaktor, „Zainteresowanie Alaską osłabło w zdumiewającym stopniu”. Kilka lat później Londyn napisał krótką historię o psie o imieniu Bâtard, który pod koniec opowiadania zabija swojego pana. Londyn sprzedał utwór magazynowi Cosmopolitan , który opublikował go w numerze z czerwca 1902 r. pod tytułem „Diablo – pies”. Londyński biograf Earle Labor twierdzi, że Londyn rozpoczął wtedy pracę nad Zewem dzikich zwierząt, aby „odkupić gatunek” od jego mrocznej charakterystyki psów w „Bâtard”. Spodziewając się napisania opowiadania, Londyn wyjaśnia: „Chciałem, żeby był towarzyszem mojej innej opowieści o psach »Bâtard«… ale uciekło mi i zamiast 4000 słów przeleciało 32 000, zanim mogłem odwołać postój ”.

Napisany jako pionierska opowieść o gorączce złota, The Call of the Wild była przeznaczona na rynek pulpy . Po raz pierwszy została opublikowana w czterech częściach w The Saturday Evening Post , która kupiła ją za 750 dolarów w 1903 roku. W tym samym roku Londyn sprzedał wszystkie prawa do historii firmie Macmillan , która opublikowała ją w formie książkowej. Od tego czasu książka nigdy się nie wyczerpała.

Edycje

Gatunek muzyczny

Buck udowadnia, że ​​jest przywódcą stada, gdy walczy ze szpicem „na śmierć”.

The Call of the Wild zalicza się do kategorii fantastyki przygodowej i tego, co czasem określa się mianem gatunku animal story, w którym autor próbuje napisać zwierzęcego bohatera bez uciekania się do antropomorfizmu . W tym czasie Londyn był krytykowany za przypisywanie psu „nienaturalnych” ludzkich myśli i spostrzeżeń, do tego stopnia, że ​​został oskarżony o fałszerstwo natury . Sam Londyn odrzucił tę krytykę jako „ homocentryczną ” i „amatorską”. London odpowiedział dalej, że postanowił przedstawiać naturę dokładniej niż jego poprzednicy.

„Byłem winny napisania dwóch opowiadań o zwierzętach – dwóch książek o psach. Z mojej strony napisanie tych dwóch opowiadań było tak naprawdę protestem przeciwko „uczłowieczaniu” zwierząt, o czym wydawało mi się kilku „pisarzy o zwierzętach”. "był głęboko winny. Wielokrotnie i wielokrotnie w moich opowieściach pisałem, mówiąc o moich psich bohaterach: "On nie myślał o tych rzeczach; on po prostu je robił" itd. I robiłem to wielokrotnie, do zatkania mojej narracji i pogwałcenia moich artystycznych kanonów, a zrobiłem to, aby wbić w przeciętne ludzkie zrozumienie, że tymi moimi psimi bohaterami nie kierowało abstrakcyjne rozumowanie, ale instynkt, uczucie i emocje, Ponadto starałem się, aby moje historie były zgodne z faktami ewolucji, dobiłem je do śladu wyznaczonego przez badania naukowe i obudziłem się pewnego dnia, aby znaleźć się w obozie oszustów natury."

Wraz ze swoimi rówieśnikami, Frankiem Norrisem i Theodorem Dreiserem , Londyn był pod wpływem naturalizmu europejskich pisarzy, takich jak Émile Zola , w których badano takie tematy, jak dziedziczność kontra środowisko. Według uczonego Richarda Lehana londyńskie wykorzystanie tego gatunku nadało mu nową dynamikę.

Opowieść jest także przykładem amerykańskiego pasterstwa – dominującego tematu w amerykańskiej literaturze – w którym mityczny bohater powraca do natury. Podobnie jak w przypadku innych postaci literatury amerykańskiej, takich jak Rip van Winkle i Huckleberry Finn , Buck symbolizuje reakcję na industrializację i konwencje społeczne z powrotem do natury. Londyn przedstawia ten motyw w sposób prosty, wyraźny i mocny w opowieści, motyw, który później powtórzyli amerykańscy pisarze XX wieku William Faulkner i Ernest Hemingway (zwłaszcza w „ Wielkiej rzece o dwóch sercach ”). EL Doctorow mówi o tej historii, że jest „żarliwie amerykański”.

Według amerykańskiego literaturoznawcy Donalda Pizera trwały urok tej historii polega na tym, że jest ona kombinacją alegorii , przypowieści i bajki . Historia zawiera elementy odwiecznych bajek zwierzęcych, takich jak Bajki Ezopa , w których zwierzęta mówią prawdę, oraz tradycyjne bajki o bestii, w których bestia „zastępuje wgląd dowcipem”. Londyn był pod wpływem Rudyard Kipling „s The Jungle Book , napisany kilka lat wcześniej, z kombinacji przypowieści i bajki dla zwierząt, a przez innych opowieści zwierzęcych popularnych na początku 20 wieku. W The Call of the Wild Londyn intensyfikuje i dodaje warstwy znaczeń, których brakuje w tych historiach.

Według biografa Labora, jako pisarz, Londyn miał tendencję do skąpstwa w formie, a ani The Call of the Wild, ani White Fang „nie są konwencjonalną powieścią”. Opowieść podąża za archetypowym „mitem bohatera”; Buck, który jest bohaterem, odbywa podróż, przemienia się i osiąga apoteozę . Według Labora format opowieści jest podzielony na cztery odrębne części. W pierwszej części Buck doświadcza przemocy i walki o przetrwanie; w drugiej udowadnia, że ​​jest przywódcą stada; trzecia część doprowadza go do śmierci (symbolicznie i prawie dosłownie); aw czwartej i ostatniej części przechodzi odrodzenie.

Motywy

Historia Londynu to opowieść o przetrwaniu i powrocie do prymitywizmu . Pizer pisze, że: "silni, sprytni i przebiegli zwyciężą, gdy ... życie jest zwierzęce".

Pizer dostrzega również w tej historii chrześcijański motyw miłości i odkupienia, o czym świadczy odmowa Bucka powrotu do przemocy aż do śmierci Thorntona, który zdobył miłość i lojalność Bucka. Londyn, który posunął się tak daleko, że walczył o opiekę nad jednym ze swoich psów, zrozumiał, że lojalność między psami (zwłaszcza pracującymi) a ich panami opiera się na zaufaniu i miłości.

The Call of the Wild ( pokazano okładkę Saturday Evening Post z 20 czerwca 1903 ) opowiada o przetrwaniu najsilniejszych.

Pisząc we „Wstępie” do wydania The Call of the Wild Modern Library , EL Doctorow twierdzi, że temat ten opiera się na koncepcji Darwina o przetrwaniu najsilniejszych. Londyn stawia Bucka w konflikcie z ludźmi, w konflikcie z innymi psami i w konflikcie ze swoim środowiskiem – wszystko to musi rzucić wyzwanie, przetrwać i podbić. Buck, udomowiony pies, musi odwoływać się do swoich atawistycznych cech dziedzicznych, aby przeżyć; musi nauczyć się być dzikim, aby stać się dzikim, według Tiny Gianquitto. Dowiaduje się, że w świecie, w którym „maczuga i kieł” są prawem, gdzie rządzi prawo stada, a dobroduszny pies, taki jak Curly, może zostać rozerwany na strzępy przez członków stada, przetrwanie wszelkimi sposobami jest najważniejsze.

Londyn bada również ideę „natura kontra wychowanie”. Buck, wychowany jako zwierzę domowe, jest dziedzicznie wilkiem. Zmiana otoczenia podnosi jego wrodzone cechy i mocne strony do punktu, w którym walczy o przetrwanie i staje się przywódcą stada. Pizer opisuje, w jaki sposób historia odzwierciedla ludzką naturę w dominującym temacie siły, szczególnie w obliczu trudnych okoliczności.

Okleina cywilizacji jest cienka i krucha, pisze Doctorow, a Londyn demaskuje brutalność istoty ludzkości i łatwość, z jaką ludzie powracają do stanu prymitywizmu. Jego zainteresowanie marksizmem jest widoczne w podtemacie, że ludzkość jest motywowana materializmem; a jego zainteresowanie filozofią Nietzscheańską ukazuje charakterystyka Bucka. Gianquitto pisze, że w charakterystyce Bucka London stworzył typ Nietscheańskiego Übermenscha – w tym przypadku psa, który osiąga mityczne proporcje.

Doctorow postrzega tę historię jako karykaturę bildungsroman – w której postać uczy się i rośnie – w tym Buck staje się coraz mniej cywilizowany. Gianquitto wyjaśnia, że ​​Buck rozwinął się do tego stopnia, że ​​jest gotowy do przyłączenia się do stada wilków, które ma strukturę społeczną wyjątkowo przystosowaną i odnoszącą sukcesy w surowym środowisku Arktyki, w przeciwieństwie do ludzi, którzy są słabi w trudnym środowisku.

Styl pisania

Stare tęsknoty koczowniczy skok,
 Ocieranie się o łańcuch obyczajów;
 Ponownie z jego brumal snu
 budzą ferine szczepu.

John Myers O'Hara , Atawizm

Pierwszy rozdział otwiera pierwszy czterowiersz wiersza Johna Myersa O'Hary Atavism , opublikowany w 1902 roku w The Bookman . Ta zwrotka przedstawia jeden z głównych motywów The Call of the Wild : ten Buck, gdy zostanie usunięty z „scałowanej słońcem” doliny Santa Clara, gdzie się wychował, powróci do swojego wilczego dziedzictwa z jego wrodzonymi instynktami i cechami.

Tematy są przekazywane za pomocą londyńskiej symboliki i obrazów, które według pracy różnią się w różnych fazach historii. Obrazy i symbolika w pierwszej fazie, związane z podróżą i samopoznaniem, przedstawiają przemoc fizyczną, z silnymi obrazami bólu i krwi. W drugiej fazie zmęczenie staje się dominującym obrazem, a śmierć jest dominującym symbolem, ponieważ Buck jest bliski śmierci. Trzecia faza jest okresem odnowy i odrodzenia i ma miejsce na wiosnę, przed zakończeniem z czwartą fazą, kiedy Buck w pełni powraca do natury zostaje umieszczony w rozległej i "dziwnej atmosferze", miejscu czystej pustki.

Ustawienie jest alegoryczne. Ziemie południowe reprezentują miękki, materialistyczny świat; ziemie północne symbolizują świat poza cywilizacją i są z natury konkurencyjne. Surowość, brutalność i pustka na Alasce sprowadzają życie do jego istoty, jak dowiedział się Londyn, co widać w historii Bucka. Buck musi pokonać Spitza, psa, który symbolicznie próbuje wyprzedzić i przejąć kontrolę. Kiedy Buck zostaje sprzedany Charlesowi, Halowi i Mercedesowi, trafia do brudnego obozu. Źle traktują swoje psy; są sztucznymi intruzami w dziewiczym krajobrazie. Odwrotnie, następni mistrzowie Bucka, John Thornton i jego dwaj towarzysze, są opisywani jako „żyjący blisko ziemi”. Utrzymują czysty obóz, dobrze traktują swoje zwierzęta i reprezentują szlachetność człowieka w przyrodzie. W przeciwieństwie do Bucka, Thornton przegrywa walkę z innymi gatunkami i dopiero po śmierci Thorntona Buck w pełni powraca do stanu dzikiego i pierwotnego.

Postacie też są symbolami typów. Charles, Hal i Mercedes symbolizują próżność i ignorancję, podczas gdy Thornton i jego towarzysze reprezentują lojalność, czystość i miłość. Większość obrazów jest surowa i prosta, z naciskiem na obrazy zimna, śniegu, lodu, ciemności, mięsa i krwi.

London zmienił styl prozy, aby odzwierciedlić akcję. W swoich opisach obozu Charlesa, Hala i Mercedesa pisał w przesadnym stylu, jako odzwierciedlenie ich wtargnięcia w dzicz. I odwrotnie, opisując Bucka i jego działania, London pisał w stylu, który był oszczędny i prosty – stylu, który miał wpływ na styl Hemingwaya i był jego przodkiem.

Opowieść została napisana jako przygoda z pogranicza i tak, że sprawdziła się jako serial. Jak podkreśla Doctorow, to dobre pisarstwo epizodyczne uosabia styl pisania przygodówek w magazynach, który był wówczas popularny. „Zostawia nam to satysfakcję z jej wyniku, dobrze i prawdziwie opowiedzianej historii” – powiedział.

Odbiór i dziedzictwo

Okładka Classics Illustrated The Call of the Wild , wydana w 1952 r.

The Call of the Wild cieszył się ogromną popularnością od momentu opublikowania. HL Menken tak pisał o historii Londynu: „Żaden inny popularny pisarz jego czasów nie napisał lepiej niż ty w The Call of the Wild ”. Recenzent The New York Times napisał o tym w 1903 roku: „Jeśli nic innego nie sprawia, że ​​książka pana Londona jest popularna, powinna być tak przekazana w sposób, w jaki zaspokoi miłość do psich walk, najwyraźniej tkwiącą w każdym człowieku. " Recenzent The Atlantic Monthly napisał, że jest to książka: „nietknięta książkowością… Powstanie i osiągnięcie takiego bohatera [Buck] nie jest wcale ładną historią, ale bardzo mocną”.

Książka zapewniła Londynowi miejsce w kanonie literatury amerykańskiej . Pierwszy wydruk 10 000 egzemplarzy natychmiast się wyprzedał; jest to nadal jedna z najbardziej znanych historii napisanych przez amerykańskiego autora i nadal jest czytana i nauczana w szkołach. Został opublikowany w 47 językach. Książka, będąca pierwszym sukcesem Londynu, zapewniła mu perspektywy jako pisarza i zyskała mu poczytność, która pozostała z nim przez całą karierę.

Po sukcesie The Call of the Wild , Londyn napisał do Macmillana w 1904 roku, proponując drugą książkę ( White Fang ), w której chciał opisać przeciwieństwo Bucka: psa, który zmienia się z dzikiego w oswojonego: „Idę do odwrócić proces…Zamiast decentralizacji decywilizacji… dam ewolucję, cywilizację psa”.

Adaptacje

Pierwszą adaptacją londyńskiej opowieści był niemy film nakręcony w 1923 roku. Wersja z 1935 roku z udziałem Clarka Gable'a i Loretty Young rozszerzyła rolę Johna Thorntona i była pierwszym " talkieem ", który przedstawił tę historię. Film The Call of the Wild z 1972 roku , w którym wystąpił Charlton Heston jako John Thornton, został nakręcony w Finlandii . Snoopy TV z 1978 roku Co za koszmar, Charlie Brown! to kolejna adaptacja. W 1981 roku ukazał się film anime zatytułowany Call of the Wild: Howl Buck , z udziałem Mike'a Reynoldsa i Bryana Cranstona . W adaptacji z 1997 roku zatytułowanej The Call of the Wild: Dog of the Yukon wystąpił Rutger Hauer, a narratorem jej był Richard Dreyfuss . The Hollywood Reporter powiedział, że adaptacja Grahama Ludlowa była „... miłą niespodzianką. O wiele bardziej wierna klasykowi Jacka Londona z 1903 roku niż dwie wersje hollywoodzkie”.

W latach 1983-1984 węgierski twórca komiksów Imre Sebök stworzył komiksową adaptację Zewu dzikich , która została również przetłumaczona na język niemiecki. Komiksowa adaptacja została zrealizowana w 1998 roku dla magazynu Boys' Life . Z wrażliwości kulturowej pominięto rdzennych Amerykanów Yeehat, a zabójcy Johna Thorntona są teraz białymi przestępcami, którzy, jak wcześniej, również zostali zabici przez Bucka.

Adaptacja telewizyjna została wydana w 2000 roku na Animal Planet . To trwało jeden sezon 13 odcinków i został wydany na DVD w 2010 roku jako film fabularny.

Chris Sanders wyreżyserował kolejną adaptację filmową zatytułowaną The Call of the Wild , film animowany na żywo/ komputerowo , wydany 21 lutego 2020 roku przez 20th Century Studios . Harrison Ford występuje w roli głównej, a Terry Notary zapewnia psu Buck'owi uchwycenie ruchu , którego psia postać zostaje następnie ożywiona przez animatorów MPC.

Bibliografia

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki