Chłopiec i niewidomy - The Boy and the Blind Man

Chłopiec i niewidomy (po francusku : Le Garçon et l'aveugle ) to nazwa francuskiej sztuki z XIII wieku ; uważany za najstarszą zachowaną francuską farsę . Jest to praca anonimowa .

W spektaklu występuje dwóch łotrów, „ślepy” żebrak i jego służący. Niewidomy żebrak ma sekretne skarby monet, które chłopiec wyrywa od niego. Chłopiec oszukuje, okrada, a następnie bije swojego pana - oszust został oszukany.

To była prosta sztuka bez rekwizytów i mogła być zagrana przez dwóch aktorów w dowolnym miejscu. Prawdopodobnie jest to jeden z wielu wykonywanych przez wędrownych jongleurów zaspokajających gusta i tematykę targowych dni i jarmarków. Ważnym interesem dla aktorów było zbieranie pieniędzy od widzów, a rola żebraka aktorów w spektaklu pozwalała na udział publiczności komicznej.

Ponieważ zwodziciel jest oszukiwany, wraz z działaniem slapstickowym jest uważany za najstarszą zachowaną farsę w literaturze francuskiej . Oznacza to, że jest najstarszym, który przetrwał w formie pisemnej, ale jest częścią znacznie starszej tradycji ustnej .

Ten motyw „oszusta jest oszukany” oraz temat zdradzonego męża były głównym przedmiotem zainteresowania średniowiecznej farsy. Spektakl jest pod wieloma względami identyczny z pierwszym rozdziałem „The Life of Lazarillo de Tormes”, powieści łotrzykowskiej opublikowanej anonimowo w Hiszpanii w 1554 roku. powszechna opowieść.

Bibliografia

  • Le Garcon et l'Aveugle. Trans. Richard Axton i John E. Stevens. W średniowiecznym dramacie francuskim. Oxford: Blackwell, 1971. s. 195–206.
  • „The Beggar Boy and the Blind Man: French Farce of the XIII Century”. Trans. Reginald Hyatte. Allegorica: A Journal of Medieval and Renaissance Literature 9 (1987–88): 165–93.
  • D. Whitton (2003). „Teatr we Francji przed 1300 rokiem (MS Doc).
  • -. „La Vida de Lazarillo de Tormes”. [1] . Dwujęzyczne wydanie online.