Człowiek biskupa -The Bishop's Man
 | |
| Autor | Lipa MacIntyre |
|---|---|
| Kraj | Kanada |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | powieść fikcyjna |
| Wydawca | Random House Kanada |
Data publikacji |
Sierpień 2009 |
| Typ mediów | Druk (twarda oprawa, miękka) |
| Strony | 399 |
| Numer ISBN | 978-0-307-35706-9 |
| OCLC | 317353345 |
The Bishop's Man to powieść kanadyjskiego pisarza Lindena MacIntyre'a , opublikowana w sierpniu 2009 roku. Historia opowiada o katolickim księdzu Duncan MacAskill, który odniósł tak wielki sukces w rozwiązywaniu potencjalnych skandali kościelnych szybko i po cichu, że musiał przyjąć stanowisko w odległej parafii na Cape Breton Island w Nowej Szkocji, aby nadać sobie niski profil. MacIntyre, pochodzący z Cape Breton, wydał powieść pośród trwającego skandalu nadużyć seksualnych w diecezji Antigonish w Nowej Szkocji. Książka została nagrodzona Nagrodą Scotiabank Giller 2009oraz Książką Fikcyjną Roku Kanadyjskiego Stowarzyszenia Księgarzy. Krytycy wydali pozytywne recenzje, szczególnie zwracając uwagę na udany rozwój postaci MacIntyre'a.
tło
Biskupi Człowiek był Linden MacIntyre druga powieść. Jego poprzednia powieść, The Long Stretch , która została opublikowana dziesięć lat wcześniej, w 1999 roku. W czasie publikacji nowej powieści autor Linden MacIntyre miał 66 lat i mieszkał w Toronto z żoną i koleżanką dziennikarką i autorką Carol Off . MacIntyre pracował w telewizji CBC, gdzie był współgospodarzem piątej posiadłości od 1990 roku. Zarówno The Long Stretch, jak i The Bishop's Man zostały ustawione na wyspie Cape Breton w Nowej Szkocji, gdzie MacIntyre mieszkał jako dziecko. Jako dziecko MacIntyre był wychowywany przez irlandzką katoliczkę i regularnie chodził do kościoła, gdzie miejscowy ksiądz zainspirował go do rozważenia wstąpienia do kapłaństwa.
The Bishop's Man został opublikowany w tym samym czasie, gdy zawarto 15 milionów dolarów ugody w skandalu nadużyć seksualnych w antygońskiej diecezji w Nowej Szkocji . Pojawiły się dowody na to, że główny sprawca, biskup Raymond Lahey, mógł przyjąć rolę biskupa w skandalu związanym z wykorzystywaniem seksualnym w archidiecezji św. Jana w Nowej Fundlandii w 1989 roku, kiedy służył pod ówczesnym arcybiskupem Alphonsusem Liguori Penney . Człowiek biskupa jest jednym z pierwszych kulturowych przedstawień katolickiego wykorzystywania seksualnego, jakie pojawiły się po skandalu. Termin człowiek biskupa ma dwa możliwe znaczenia w kontekście kościelnym : może odnosić się do tytułu wikariusza generalnego, który służy jako główny zastępca biskupa diecezjalnego do sprawowania władzy administracyjnej, lub alternatywnie może odnosić się do tytułu biskupa pomocniczego , prezbiter konsekrowany na asystenta biskupiego ordynariusza miejsca . W tłumaczeniu rzeczywistych sytuacji na fikcję MacIntyre stwierdził: „Wierzę, że najlepsza fikcja opiera się na faktach… i strasznie wiele rzeczywistych sytuacji, w które byłem zaangażowany, po prostu woła o kreatywne opracowanie”.
Wątek
Historia opowiada o bohaterze Duncanie MacAskillu, księdzu i dziekanie katolickiego uniwersytetu w Nowej Szkocji . W 1994 roku jego biskup przeniósł MacAskill do parafii Creignish w hrabstwie Inverness w Nowej Szkocji i ostrzega go, że trwają śledztwa i chce usunąć MacAskill z drogi, zanim ludzie go znajdą.
MacAskill dorastał w pobliżu Creignish i zaczyna powoli przyzwyczajać się do życia tam, gdzie wielu ludzi wydaje mu się znajomy. Zaprzyjaźnia się z Dannym MacKaya, synem jego znajomego, Danny'ego Bana, a także z ciotką Danny'ego, Stellą. Młody Danny jest niespokojnym młodym mężczyzną, który wydaje się mieć skomplikowane relacje z kościołem. Uczucia między MacAskillem i Stellą oraz nieobliczalne zachowanie Danny'ego w stosunku do kościoła sprawiają, że MacAskill powraca do swojej kariery. W latach 70. był świadkiem, jak ojciec Roddie MacVicar, bliski przyjaciel biskupa, molestował młodego chłopca, a kiedy wspomniał o tym biskupowi, został wysłany do Hondurasu, gdzie zakochał się w miejscowej pielęgniarce Hiacyncie. Po powrocie MacAskill zaczął być wykorzystywany do krycia księży, którzy zachowywali się niewłaściwie, bez względu na to, czy zapłodnili swoje gospodynie, czy zakochali się w kobietach u księży, którzy molestowali młodych chłopców. Częścią pracy MacAskill w takich sytuacjach było uspokojenie rozgniewanych rodziców, powiedzenie im, że nie ma sensu kontaktować się z policją i że kościół ukarałby gwałciciela, cały czas wiedząc, że zamiast tego zostaną przeniesieni do innej parafii.
Obecnie MacAskill nadal próbuje dotrzeć do Danny'ego, podejrzewając, że jego poprzednik, Brendan Bell, teraz żonaty z kobietą, molestował go. Danny nadal zachowuje się niekonsekwentnie, a po kłótni, w której próbuje zaatakować miejscowego chłopca, który kończy się uderzeniem MacAskill, Danny popełnia samobójstwo. W rezultacie MacAskill pije mocniej.
W 1995 MacAskill kontaktuje się z reporterem MacLeodem w sprawie samobójstwa Danny'ego. MacLeod wierzy, że istnieje związek między Dannym i Bellem, ale po tym, jak MacAskill informuje go, że Bell jest teraz żonaty z kobietą, porzuca historię. Wkrótce potem ponownie kontaktuje się z MacAskillem, aby poinformować go, że w Kolumbii Brytyjskiej doszło do kolejnego samobójstwa z oświadczeniem, że mężczyzna, który się zabił, był molestowany przez ojca Roddiego. MacAskill zaprzecza wiedzy o tym, chociaż wie, że Roddie był również zamieszany w gwałt na młodej dziewczynie z niepełnosprawnością intelektualną . Chociaż MacAskill nie daje MacLeodowi żadnych informacji, zaczyna pić mocniej, co powoduje, że zachowuje się w niewłaściwy sposób, w tym całowanie byłego znajomego i kradzież alkoholu. Jego zachowanie zostaje w końcu odnotowane przez biskupa, który wysyła go na odwyk w pobliżu Toronto, miejsca, gdzie MacAskill wiedział, że często wysyła innych dewiantów.
Po odwyku MacAskill ponownie próbuje skontaktować się z Bellem. W końcu jest w stanie skontaktować się z nim poprzez imię nadane mu przez jego siostrzenicę, która jest dziennikarką. Po powrocie do Creignish Bell wreszcie przychodzi porozmawiać z MacAskillem. Mówi MacAskillowi, że znał Danny'ego całkiem dobrze, a chłopak mu się zwierzył, a nawet sugeruje, że Danny był molestowany, ale nie jest w stanie dostarczyć mu więcej informacji, mówiąc mu, aby „przyjrzał się bliżej domu”.
Niedługo potem, gdy MacAskill jest w porcie, spotyka Williego Beatona, miejscowego człowieka, który po pijanemu przyznaje, że to on molestował Danny'ego. W gniewie MacAskill atakuje Williego, popychając go tak, że upada i rani się na skałach. Opuszcza miejsce zbrodni, wracając, by odkryć, że Willie zmarł. Chociaż jest śledztwo i świadek, który widział MacAskill, MacAskill jest zwolniony, ponieważ poziom alkoholu Williego był wysoki, a świadek nie był pewien, czy MacAskill ruszał, by pomóc Williemu, czy nie. W akcie skruchy MacAskill przekazuje swoje dzienniki, szczegółowo opisujące liczne tuszowania, w których brał udział, policji. Wysyła list z rezygnacją do biskupa, który odmawia jego przyjęcia. Mimo to postanawia wyjechać na wakacje, decydując się na pobyt u Stelli na Dominikanie . Zanim odejdzie, Stella przyznaje, że ona i jej siostra wiedziały o molestowaniu Danny'ego, ale postanowiły nie mówić o tym jego ojcu, ponieważ jego ojciec zamordowałby Williego.
Wyjeżdżając, MacAskill niespodziewanie odnajduje Danny'ego Bana w miejskim centrum handlowym. Dwaj mężczyźni obejmują się, żegnając się.
Postacie
- Duncan MacAskill: katolicki ksiądz, który przez 20 lat specjalizował się w poruszaniu się wśród zboczonych księży dla kościoła
- Danny MacKay: Jeden z młodych parafian Duncana
- Danny Ban: ojciec Danny'ego MacKaya cierpiący na stwardnienie rozsiane
- Stella: ciotka Danny'ego, samotna kobieta w Creignish, z którą Duncan jest blisko
- Effie: siostra Duncana
- John: pierwszy mąż Effie
- Sekstus: drugi mąż Effie
- Brendan Bell: błędny były ksiądz, obecnie żonaty z kobietą, która brała udział w licznych nielegalnych działaniach
- Biskup: biskup Duncan MacAskill, który gardzi ofiarami księży i który pracuje, aby ukryć zbrodnie księży
- Ojciec Roddie: ksiądz, który molestował bezbronne dzieci i współczesny Biskupowi
- Hiacynta: młoda zamężna pielęgniarka, z którą MacAskill miał romans w Hondurasie w połowie lat 70.
- Alfonso: ksiądz z Hondurasu, który był najlepszym przyjacielem MacAskill i który został omyłkowo zamordowany przez męża Hiacynty
Publikacja i odbiór
The Bishop's Man został opublikowany przez Random House Canada i wydany w sierpniu 2009 roku. Zadebiutował na liście bestsellerów Macleana w numerze z 28 sierpnia na 8. miejscu. Na początku października znalazł się na krótkiej liście do nagrody Scotiabank Giller, a 15 października zajął 5. miejsce na liście bestsellerów. 5 listopada spadł na 9. miejsce, ale po kilku miesiącach powrócił na 1. miejsce. Nagroda Scotiabank Giller 2009. Podczas rozdania nagród Libris , Canadian Booksellers Association przyznało The Bishop's Man tytuł Książki Fikcyjnej Roku, a Linden MacIntyre tytuł Autora Roku. Książka zdobyła także nagrodę Atlantic Independent Booksellers' Choice Award oraz Dartmouth Book Award (Fiction) od Atlantic Book Awards Society.
W Quill & Quire pisarz z Quebecu Paul Gessell stwierdził, że postacie są dla niego „bardzo wiarygodne” i „złożone”, ale doszedł do wniosku, że „czasami fabuła jest zawiła, a chronologia tam i z powrotem staje się dość męcząca. , jednak jest to dobrze wykonane, odważne i bolesne badanie jednego z najbardziej potwornych problemów naszych czasów”. Recenzja w Publishers Weekly uznała tę książkę za „wciągającą, liryczną przewracającą strony”.
Pisarz Nicholas Pashley zrecenzował książkę dla National Post , pisząc, że „Niektórzy czytelnicy mogą uznać częste przesuwanie czasu MacIntyre'a za rozproszenie, ale ogólnie rzecz biorąc, autor zręcznie radzi sobie z różnymi dekadami swojej opowieści. A jako rodowity mieszkaniec Cape Breton, sam przynosi region i jego mieszkańcy żywo do życia." W Telegraph-Journal , Sylvie Fitzgerald pisze, że w odniesieniu do charakterystyki "MacIntyre'owi udaje się odczarować człowieka pod średniowiecznymi szatami, przypominając nam, że ksiądz jest przede wszystkim człowiekiem" i że "dzieło MacIntyre'a jest reanimowane barwnym lokalnym kolokwializmem".