Niedźwiedzie Berenstain (serial telewizyjny 2003) - The Berenstain Bears (2003 TV series)

Niedźwiedzie Berenstain
Gatunek muzyczny	Serial dla dzieci Komedia
Stworzone przez	Stan i Jan Berenstain
Głosy	Camilla Scott Ben Campbell Michael Cera Tajja Isen Corinne Conley Leslie Carlson Amanda Soha Marc McCulkin
Kompozytor muzyki tematycznej	Stan Meissner
Motyw otwierający	„Niedźwiedzie Berenstain” Lee Ann Womack
Końcowy motyw	„Niedźwiedzie Berenstain” (instrumentalne)
Kompozytorzy	Ray Parker Tom Szczęśniak
Kraj pochodzenia	Kanada Hongkong
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	3
Liczba odcinków	40 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy	Stan i Jan Berenstain Steven Ching Scott Dyer Michael Hirsh
Producenci	Lan Lamon Nadzorowanie producentów: Patricia R. Burns Jocelyn Hamilton Michelle Melanson Cynthia Taylor
Czas trwania	30 minut
Firmy produkcyjne	Nelvana Limited AGOGO Rozrywka
Dystrybutor	PBS (USA) Nelvana International (na całym świecie)
Uwolnienie
Oryginalna sieć	PBS Kids (USA) Domek na drzewie (Kanada)
Format obrazu	NTSC
Oryginalne wydanie	6 stycznia 2003  – 6 grudnia 2004 ( 2003-01-06 )  ( 2004-12-06 )
Chronologia
Poprzedzony	Niedźwiedzie Berenstain (1985 serial telewizyjny)
Zewnętrzne linki
Strona internetowa

Berenstain Bears to animowany serial komediowy dla dzieci oparty na serii książek dla dzieci o tym samym tytule autorstwa Stana i Jana Berenstainów . Serial opowiada o życiu rodziny antropomorficznych niedźwiedzi, którew trakcie każdego odcinkauczą sięlekcji moralnej lub związanej z bezpieczeństwem . To trwało 40 odcinków w trzech sezonach. Seria zadebiutowała w PBS Kids w Stanach Zjednoczonych 6 stycznia 2003 roku i zakończyła się 6 grudnia 2004 roku.

Poprzedni rysunek Berenstain Bears był emitowany w Australii i Stanach Zjednoczonych w latach 1985-1987.

Streszczenie

Serial osadzony jest w świecie zamieszkałym wyłącznie przez antropomorficzne niedźwiedzie i skupia się głównie wokół niedźwiedzi Berenstain. Berenstain Bears to rodzina mieszkająca w wiejskiej społeczności Kraju Niedźwiedzia składająca się z Mamy Niedźwiedzia, Papy Niedźwiedzia, Brata Niedźwiedzia i Siostry Niedźwiedzia. Choć liczne odcinki są oparte na książkach i promują te same obyczaje, do których zachęcają książki obrazkowe, z których wywodzą się ich wątki, wierność programu wobec oryginalnej serii jest nieco mieszana ze względu na szereg późniejszych odcinków podążających za oryginalnymi fabułami. Niemniej jednak w większości przedstawiają to samo środowisko, które dość dokładnie przedstawiono w oryginalnych bajkach Berenstain Bears i koncentrują się na przesłaniach i lekcjach wyciągniętych przez rodzinę dzięki różnym doświadczeniom, takim jak hojność i odpowiedzialność, a także codzienne życie niedźwiedzi.

Odcinki

Obsada i postacie

Główny

• Michael Cera jako Brat Niedźwiedź (Sezon 1-2; 2003)
• Michael D'Ascenzo jako Brat Niedźwiedź (Sezon 3; 2003)
• Tajja Isen jako Siostra Niedźwiedź
• Benedict Campbell jako Papa Q. Bear
• Camilla Scott jako Mama Niedźwiedź

Powtarzające się

Rodzina

• Leslie Carlson jako Grizzly Dziadek
• Corinne Conley jako Grizzly Gran
• Marc McMulkin jako kuzyn Freddy

Przyjaciele

• Amanda Soha jako Lizzy Bruin
• Nikki Marshall jako Queenie
• Mark Rendall jako Ferdy Fakty
• Gage Knox jako zbyt wysoki
• Patrick Salvagna jako Skuzz
• James Eckhouse jako Smirk
• Maryke Hendrikse jako Hillary

Obywatele

• Chris Wiggins jako Giermek Grizzly
• Ellen-Ray Hennessy jako panna Grizzle
• Philip Williams jako rolnik Ben

Produkcja

Serial został wyprodukowany przez kanadyjskie studio animacji Nelvana dla PBS Kids w Stanach Zjednoczonych i Treehouse TV w Kanadzie. Powstało 80 15-minutowych odcinków, zaadaptowanych z książek, a także kilka nowych opowiadań, podobnych do produkcji z 1985 roku. Jednak ze względu na przepisy wymagające od Nelvany zatrudniania pisarzy i artystów, udział Berenstainów w programie był ograniczony; Według Stana starali się wywrzeć wpływ na niektóre szczegóły. „Nasze misie nie noszą butów, a Papa nie nosiłby w domu swojego kapelusza… I staramy się, aby te historie nie były całkowicie banalne”. Wspólna praktyka animacji wymusiła pewne drobne zmiany w kostiumach z książek, takie jak wyeliminowanie polka do kropek i pledów. (Ten problem pojawił się również w poprzednich serialach animowanych i odcinkach specjalnych. W pięciu odcinkach specjalnych dozwolona była tylko ograniczona liczba kropek). Piosenkę przewodnią serialu wykonuje piosenkarka country Lee Ann Womack . Seria ma uzupełniać serię z 1985 roku, ponieważ od tego czasu wydawane były nowe książki, mimo że obie serie mają radykalnie odmienny styl produkcji, a także zmianę elementów wszechświata. Inną kwestią jest to, że dwie serie nie są widziane razem.

Muzyka

Piosenkarka i autorka tekstów country Lee Ann Womack śpiewa piosenkę przewodnią serialu, którą napisał Stan Meissner .

Audycja

Zadebiutował w Stanach Zjednoczonych na antenie PBS Kids 6 stycznia 2003 roku. Pierwotnie był emitowany razem z Seven Little Monsters, ale ostatecznie oba programy zostały rozdzielone. Powtórki emitowane na PBS Kids Sprout (później znanym jako po prostu Sprout) od samego początku aż do zmiany nazwy kanału na Universal Kids w dniu 9 września 2017 r., Po wygaśnięciu praw Sprout do emisji serialu.

Wyróżnienia

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Niedźwiedzie Berenstain w IMDb