Texas Rangers (baseball) - Texas Rangers (baseball)

strażnicy Teksasu
2021 sezon Texas Rangers
Założona w 1961
Z siedzibą w Arlington od 1972 r.
Texas Rangers.svg Odznaka Texas Rangers.svg
Logo zespołu Insygnia na czapkę
Przynależności do głównych lig
Aktualny mundur
MLB-ALW-TEX-Uniform.png
Numery na emeryturze
Zabarwienie
  • Niebieski, czerwony, biały
         
Nazwa
  • Texas Rangers ( 1972 -obecnie)
  • Senatorowie z Waszyngtonu ( 19611971 )
Przybliżony zakres
Główne tytuły ligowe
Tytuły World Series (0) Nic
Proporczyki AL (2)
Tytuły Zachodniej Dywizji (7)
Koje dzikiej karty (1)
Recepcja
Główny właściciel (właściciele) Rangers Baseball Express, LLC ( Ray Davis i Bob R. Simpson , współprzewodniczący)
Prezydent Neil Leibman
Prezes ds. operacji baseballowych Jona Danielsa
Główny menadżer Chris Young
Menedżer Chris Woodward

The Texas Rangers to amerykański profesjonalny baseball zespół z siedzibą w metroplex Dallas-Fort Worth . Texas rywalizuje w Major League Baseball (MLB) jako klub członkowski dywizji American League (AL) West . W 2020 roku Rangers przenieśli się do nowego Globe Life Field w Arlington po tym, jak grali w Globe Life Park w Arlington w latach 1994-2019. Nazwa zespołu jest dzielona z organem ścigania o tej samej nazwie.

Franczyza została założona w 1961 roku jako Washington Senators , zespół ekspansji przyznany Waszyngtonowi , DC , po tym jak pierwszy w mieście klub piłkarski AL, drugi Washington Senators , przeniósł się do Minnesoty i został Twins ( pierwotni Washington Senators grali głównie w National League w latach 90. XIX wieku). Po sezonie 1971 nowi Senatorzy przenieśli się do Arlington i zadebiutowali jako Rangers następnej wiosny.

Rangers zagrali osiem razy w postseasonie MLB, siedem kolejnych mistrzostw dywizji w 1996, 1998, 1999, 2010, 2011, 2015 i 2016 roku oraz jako drużyna z dziką kartą w 2012 roku. po raz pierwszy pokonując Tampa Bay Rays . Drużyna następnie wygrała swój pierwszy proporczyk w American League po pokonaniu New York Yankees w sześciu meczach. W World Series 2010, pierwszej serii , Rangersi przegrali z San Francisco Giants w pięciu meczach. W następnym roku powtórzyli się jako mistrzowie American League, a następnie przegrali World Series 2011 z St. Louis Cardinals w siedmiu meczach.

Od 1961 do 2021 roku rekord wygranych i przegranych Rangers w sezonie zasadniczym wynosi 4,582–5052 (0,476).

Historia

Senatorowie z Waszyngtonu (1961-1971)

Kiedy pierwotni senatorowie z Waszyngtonu ogłosili swoją przeprowadzkę do Minnesoty, aby zostać Twins w 1961 roku , Major League Baseball postanowiła rozszerzyć się rok wcześniej niż planowano, aby oddalić podwójne groźby konkurencji ze strony proponowanej Ligi Kontynentalnej i utratę jej zwolnienia z Sherman Antitrust Ustawa . W ramach ekspansji American League dodała dwie drużyny ekspansji na sezon 1961 - Los Angeles Angels i nowy zespół Washington Senators. Nowi Senatorowie i Aniołowie zaczęli uzupełniać swoje składy graczami American League w wersji roboczej rozszerzenia . Drużyna rozegrała swój inauguracyjny sezon na starym Griffith Stadium , a następnie przeniosła się na nowy stadion District of Columbia w 1962 roku na podstawie dziesięcioletniej dzierżawy.

Prezydent USA Richard Nixon rzuca uroczyste pierwsze boisko w dniu otwarcia na stadionie RFK 7 kwietnia 1969 roku , z Tedem Williamsem (po lewej) i Bobem Shortem (po prawej, częściowo zasłonięci przez Ralpha Houka )

Przez większość swojego istnienia nowi Senatorowie byli definicją daremności, przegrywając średnio 90 meczów w sezonie. Zmagania zespołu doprowadziły do ​​przekręcenia żartu o starych senatorach: „Waszyngton: pierwszy na wojnie, pierwszy w pokoju i nadal ostatni w Lidze Amerykańskiej”. Ich jedyny zwycięski sezon miał miejsce w 1969 roku, kiedy Hall of Famer Ted Williams poprowadził klub do rekordu 86-76, zajmując czwarte miejsce w AL East. Frank Howard , zapolowy / pierwszy baseman w latach 1965-1972 znany ze swoich wysokich home runów, był najbardziej utytułowanym graczem zespołu, zdobywając dwa tytuły home run. Równoczesny awans pobliskiego Baltimore Orioles do rangi regularnych pretendentów do mistrzostw (wygranie pierwszego World Series w 1966 ) również nie pomógł sprawie Senatorów.

Własność kilkakrotnie przechodziła z rąk do rąk podczas pobytu franczyzy w Waszyngtonie i często była nękana złym podejmowaniem decyzji i planowaniem. Po krótkim sukcesie w 1969 roku właściciel Bob Short został zmuszony do wielu wątpliwych transakcji, aby obniżyć dług, który zaciągnął, aby zapłacić za zespół pod koniec 1968 roku; cena zakupu została zgłoszona na 9,4 miliona dolarów. Pod koniec kampanii w 1970 r. Short postawił ultimatum: jeśli ktoś nie chciał kupić Senatorów za 12 milionów dolarów (dla porównania, New York Yankees sprzedano w 1973 r. za 8,8 miliona dolarów), nie przedłuży dzierżawy stadionu i przeniósłby zespół gdzie indziej.

Short był szczególnie otwarty na ofertę złożoną przez burmistrza Arlington w Teksasie , Toma Vandergrifa , który od ponad dekady starał się o zdobycie pierwszoligowej drużyny sportowej do gry w Metroplex. Wiele lat wcześniej Charles O. Finley , właściciel Kansas City Athletics , chciał przenieść swoją drużynę baseballową do Dallas, ale pomysł został odrzucony i ostatecznie odrzucony przez innych właścicieli drużyny AL (A ostatecznie przenieśli się do Oakland w Kalifornii w 1968 roku). ). Zakrytą kartą Arlington był Turnpike Stadium , park na 10 000 miejsc wybudowany w 1965 roku, aby pomieścić Double-A Dallas-Fort Worth Spurs z Texas League . Został jednak zbudowany zgodnie ze specyfikacjami MLB i tylko drobne wykopy byłyby konieczne, aby rozbudować park, aby pomieścić tłumy największych lig.

Oferta Vandergrifa wielomilionowej zaliczki skłoniła Shorta do przeprowadzki do Arlington. 21 września 1971 roku właściciele American League głosowali 10-2 za zezwoleniem na przeniesienie franczyzy do Arlington na sezon 1972 . Fani Senatorów byli wściekli, a wrogość osiągnęła punkt kulminacyjny podczas ostatniego meczu klubu w Waszyngtonie w czwartek, 30 września. Tysiące po prostu weszło bez płacenia po tym, jak ochroniarze wyszli wcześniej, zwiększając płatną frekwencję z 14 460 do około 25 000, podczas gdy fani się rozwinęli. baner „SHORT STINKS”. Z dwoma autami na szczycie dziewiątej rundy i senatorami prowadzącymi 7-5, kilkuset młodych ludzi wdarło się na pole, najeżdżając je na pamiątki. Jeden człowiek złapał pierwszą bazę i uciekł z nią. Bez zabezpieczeń w oczach i tylko trzech zasad, sędzia główny załoga Jim Honochick przepada grę do New York Yankees .

Kapitał naród poszedł bez Major League Baseball przez 33 lat, aż do przeniesienia z Ligi Narodowej „s Montreal Expos , który stał się Washington Nationals2005 roku .

Texas Rangers (1972-obecnie)

Nazywanie Strażników

Po przeprowadzce z Waszyngtonu senatorowie zostali przemianowani na Texas Rangers , stanową agencję śledczą, założoną przez Stephena F. Austina w 1823 roku, kiedy Teksas był częścią Meksyku, i której mitologia doprowadziła do powstania fikcyjnych postaci, takich jak The Lone Ranger i Walker, Texas Ranger . Ale Rangersi walczyli także jako oddziały straży pożarnej, kiedy nadużywali swojej władzy, między innymi poprzez linczowanie Latynosów . Po protestach Black Lives Matter w 2020 r. prominentne głosy głównego nurtu rzuciły światło na historyczny rasizm związany z agencją ścigania i wezwały drużynę baseballową do porzucenia nazwy Rangers. Drużyna baseballowa odpowiedziała, zobowiązując się do zachowania nazwy Rangers. Zespół następnie wydał oświadczenie wyjaśniające, że pomimo dzielenia się nazwą, nie są powiązani z organami ścigania i opowiadają się za równością poprzez „potępienie rasizmu, bigoterii i dyskryminacji we wszelkich formach”.

Pierwsze lata w Teksasie (1972-1984)

Stadion Arlington , domowe boisko od 1972 do 1993 roku

Przed sezonem 1972 dokonano ulepszeń na stadionie Turnpike, który został ponownie otwarty jako Stadion Arlington , w ramach przygotowań do inauguracyjnego sezonu Texas Rangers. Drużyna rozegrała swój pierwszy mecz 15 kwietnia 1972 roku, przegrywając 1:0 z California Angels , ich kuzynami z ekspansji z 1961 roku. Następnego dnia Rangers pokonali Anioły, 5-1 dla pierwszego zwycięstwa klubu.

W 1974 roku Rangers przeżyli swój pierwszy zwycięski sezon, po tym jak zajęli ostatnie miejsce w latach 1972 i 1973. Pod wodzą Brada Corbetta zajęli drugie miejsce w American League West z rekordem 84–76, za ostatecznym mistrzem World Series Oakland Athletics . W 1974 Rangers są nadal jedynym zespołem MLB kończyć powyżej .500 po dwóch kolejnych sezonach 100-loss. Mike Hargrove został nagrodzony Nowicjuszem Roku w American League , Billy Martin został wybrany Menedżerem Roku AL , Jeff Burroughs wygrał AL MVP , a Ferguson Jenkins został wybrany Graczem Roku Comeback po wygraniu 25 meczów, co do dziś jest rekordem klubu. Zespół ponownie odnotował zwycięskie rekordy w latach 1977-1979, ale nie udało mu się dotrzeć do play-offów. Rangers byli bardzo bliscy zdobycia miejsca w play-off w 1981 roku, ale w momencie strajku graczy przegrali pierwszą połowę AL West przez półtora spotkania z Oakland . Texas kończył w każdym sezonie poniżej 0,500 aż do 1985 roku.

Rangers przez kilka lat borykało się z problemem frekwencji w Teksasie, po części z powodu zarówno niestabilnych wyników zespołu, jak i uciążliwego upału i wilgoci, które mogą obejmować ten obszar latem. Do czasu przybycia Florida Marlins w 1993 r. Arlington Stadium był często najgorętszym stadionem w głównych miastach, a temperatury często przekraczały 38 °C przez całe lato. Tak więc Rangers zaczęli grać większość swoich weekendowych gier między majem a wrześniem w nocy, co jest tradycją, która trwa do dziś.

Valentine, Ryan i Bush (1985-1994)

Prezydent George HW Bush z synem Georgem W. Bushem i dziennikarzem baseballowym Joe Morganem w szatni Texas Rangers, 1991. Przyszły prezydent George W. Bush (z prawej ) był właścicielem Rangersów od 1989 do 1994

Menedżer Bobby Valentine został stewardem w związku z napływem talentów pod koniec lat 80. i na początku lat 90. Zwycięski sezon 1986 był szokiem zarówno dla ekspertów, jak i fanów, ponieważ Rangers pozostali w wyścigu o proporczyk American League przez cały sezon. Z zespołem składającym się z gwiezdnych młodych debiutantów, takich jak Rubén Sierra , Pete Incaviglia , Mitch Williams , Bobby Witt i Edwin Correa , Rangers zakończyli sezon na drugim miejscu z rekordem 87:75, zaledwie pięć meczów za mistrzem dywizji Angels . Sezon oznaczał dramatyczną poprawę o 25 zwycięstw w porównaniu z sezonem 1985, co zaowocowało kolejnym ostatnim miejscem na Zachodzie. Podpisanie kontraktu z 41-letnim gwiazdorskim miotaczem Nolanem Ryanem przed sezonem 1989 pozwoliło Ryanowi osiągnąć 5000. strajku , 300. zwycięstwo oraz 6. i 7. miejsce bez trafienia z Rangers. Pomimo potężnych składów, w tym takich jak Juan González , Rubén Sierra, Julio Franco i Rafael Palmeiro , a także sztabu pitchingowego, w skład którego wchodzili również Charlie Hough , Bobby Witt, Kevin Brown i Kenny Rogers , Valentine's Rangers nigdy nie zajęło miejsca powyżej drugiego miejsca i odetchnął z ulgą pełnił obowiązki w sezonie 1992.

W kwietniu 1989 roku właściciel Rangers i potentat naftowy Eddie Chiles sprzedał zespół grupie inwestycyjnej kierowanej przez George'a W. Busha za 89 milionów dolarów. Podczas gdy jego własny udział w zespole był niewielki (500.000 dolarów), Bush został mianowany General Partnerem Zarządzającym nowej grupy właścicielskiej. W następnym roku zwiększył swoją inwestycję do 600 000 dolarów. Bush opuścił swoje stanowisko w Rangers, kiedy został wybrany na gubernatora Teksasu w 1994 roku, aw 1998 sprzedał swoje udziały w drużynie. Bush został wybrany na prezydenta Stanów Zjednoczonych w 2000 roku .

Podczas kadencji Busha Rangers i miasto Arlington podjęli decyzję o zastąpieniu starzejącego się stadionu Arlington nowym stadionem finansowanym ze środków publicznych, kosztem 193 mln USD, sfinansowanym przez mieszkańców Arlington, poprzez podwyżkę podatku obrotowego. Grunt został złamany 30 października 1991 roku, na terenie, który stał się The Ballpark w Arlington (obecnie zwany Globe Life Park w Arlington ).

W 1993 roku Kevin Kennedy przejął obowiązki menedżerskie, przewodnicząc drużynie przez dwa sezony, utrzymując Rangers 1993 w polowaniu na miejsce w fazie playoff do połowy września; Nolan Ryan również przeszedł na emeryturę po tym sezonie. Kennedy został zwolniony w 1994 roku, chociaż drużyna prowadziła AL West przed strajkiem graczy, co skłoniło komisarza Buda Seliga do odwołania pozostałej części sezonu i play-offów. 28 lipca Kenny Rogers rozegrał w Arlington dwunasty doskonały mecz w historii ligi z California Angels.

Tytuły pierwszej ligi (1995-2000)

Globe Life Park został otwarty w 1994 roku.

Johnny Oates został zatrudniony jako menadżer Rangers w 1995 roku. Oates i spółka pomogli przywrócić do domu mistrzostwo AL Western Division w 1996 roku, mistrzostwo pierwszej ligi w historii franczyzy. Pierwsza seria play-off, 24 lata po przybyciu serii do Teksasu, zobaczyła, że ​​Rangers przegrali z New York Yankees, 3 mecze do 1. Oates został wybrany Menedżerem Roku AL, a Juan González został mianowany AL MVP. Zespół składał się z potężnego składu uderzających, w tym Gonzáleza, Ivána Rodrígueza i Rusty'ego Greera , ale nadal miał problemy z rzucaniem, mimo że w składzie mieli Ricka Hellinga i Aarona Sele . Oates poprowadził drużynę do kolejnych mistrzostw AL West w 1998 i 1999 roku. Żadna z dwóch ostatnich drużyn Oates w play-off nie mogła wygrać ani jednego meczu, przegrywając wszystkie sześć w zmaganiach jeden po drugim z rąk Yankees, drużyny, która wygrała trzy World Series w latach 90. po pokonaniu drużyn Rangers w pierwszej rundzie. Drużyna z 1999 roku miała być ostatnią drużyną w fazie playoff do 2010 roku. W drodze do drugiego z rzędu ostatniego miejsca, Oates zrezygnował z pozycji 28 meczów w sezonie 2001.

W 1998 roku Tom Hicks, miliarder venture capital, kupił zespół za 250 milionów dolarów.

Chude lata i era A-Rod (2001-2004)

Michael Young został wybrany do MLB All-Star Game siedem razy (2004–2009, 2011).

Przed sezonem 2001, gwiazda wolnego agenta Alex Rodriguez została podpisana przez Rangers w najbardziej lukratywnej umowie w historii baseballu: 10-letnim kontrakcie o wartości 252 milionów dolarów. Ten ruch był kontrowersyjny i często oczerniany przez fanów i pisarzy, którzy uważali, że właściciel Tom Hicks kładzie zbyt duży nacisk na jednego gracza, zamiast wykorzystywać zasoby zespołu do pozyskania kilku graczy, zwłaszcza w przypadku zespołu, który nie miał talentu do rzucania. Przedstawiciele klubu utrzymywali, że Rodriguez będzie kamieniem węgielnym przyszłego sukcesu posezonowego. Chociaż indywidualny występ Rodrigueza był znakomity, Rangersi nadal walczyli, a menedżer Jerry Narron został zwolniony po sezonie 2002 i został zastąpiony przez doświadczonego menedżera Bucka Showaltera . Sezon 2003 oznaczał czwarte z rzędu ostatnie miejsce Rangersów, a po przerwie między Rodriguezem a kierownictwem klubu, panujący AL MVP i nowo mianowany kapitan Rangers został sprzedany do New York Yankees za drugiego bazowego Alfonso Soriano i perspektywę infield Arie Joaquina .

Rangers walczyli z Anaheim Angels i Oakland Athletics o pierwsze miejsce w AL West przez większą część sezonu 2004. Mark Teixeira , Alfonso Soriano, Michael Young i Hank Blalock stali się jednymi z najlepszych infielderów w lidze, a Young, Blalock i Soriano zostali wybrani do meczu All-Star 2004 . Soriano został wybrany MVP All-Star po tym, jak wygrał 2 na 3 po trzech rundach u siebie . Pomimo nacisków w późnym sezonie, Rangers przegrali sześć z ostatnich dziesięciu meczów i zajęli trzecie miejsce za Aniołami i A, zaledwie trzy mecze od pierwszego miejsca.

Wprowadzanie zmian (2005-2009)

Nelson Cruz , zapolowy Rangers od 2006 do 2013

W 2005 roku Rangers ponownie walczyli o zachowanie spójności wśród kontrowersji i kontuzji. John Hart zrezygnował ze stanowiska dyrektora generalnego po sezonie 2005. Jon Daniels został awansowany z asystenta dyrektora generalnego, aby go zastąpić. Daniels, mający 28 lat i miesiąc, został najmłodszym dyrektorem generalnym w historii ligi.

Przed iw trakcie sezonu 2006 Daniels i Rangers byli bardzo aktywni w pozyskiwaniu nowych graczy. Nowe przejęcia obejmowały Brada Wilkersona , Adama Eatona , Kevina Millwooda , Carlosa Lee i Nelsona Cruza . Pomimo wzmocnienia swojego składu, sezon 2006 Rangers zakończył się rozczarowującym rekordem 80:82 i trzecim miejscem w AL West. Buck Showalter został zwolniony ze stanowiska menedżera po sezonie. Zespół zatrudnił trzeciego trenera bazy Oakland, Rona Washingtona, jako swojego następnego menedżera. Zmiana menedżera była pierwszym z kilku ruchów, które wzmocniły zespół w kolejnym pracowitym sezonie poza sezonem. Zespół stracił Gary'ego Matthewsa Jr. , Marka DeRosa , Carlosa Lee i Adama Eatona, ale zyskał Kenny'ego Loftona , Sammy'ego Sosę , Franka Catalanotto oraz miotaczy Érica Gagné i Brandona McCarthy'ego .

The Rangers zmagali się ofensywnie na początku sezonu 2007, mimo gry w znanym z przyjaznego parku. Szereg przesunięć składu przed terminem handlu w 2007 roku zapoczątkowało projekt odbudowy kierowany przez Jona Danielsa, skupiający się na pozyskiwaniu i rozwoju młodych graczy. W nadchodzących latach więcej zasobów klubowych zostanie przeznaczonych na poprawę jakości systemu farm i wydziałów skautingu, zwłaszcza w Ameryce Łacińskiej i na Dalekim Wschodzie. Celem Danielsa było wystawienie legalnie konkurencyjnej drużyny do sezonu 2010.

The Rangers rozpoczęli sezon 2008 wyjątkowo dobrze, na czele z debiutantem Joshem Hamiltonem, który wyglądał na zagrożenie zdobycia Potrójnej Korony , zanim zniknęli w miarę upływu sezonu. Podczas uroczystości All-Star na Yankee Stadium , Hamilton pobił rekord w pierwszej rundzie home run Derby 2008 Home Run Derby z 28. Hamilton zdobył kolejne cztery w drugiej rundzie i trzy w rundzie finałowej, w sumie 35 home runów , ale przegrał z Justinem Morneau Bliźniaków . Czterech Rangersów grało w All Star Game: Hamilton, Ian Kinsler , Milton Bradley i Michael Young, który powtórzył swój wyczyn z 2006 roku, jadąc w zwycięskim biegu przez worek.

Rangers zakończyli sezon kolejnym rekordem poniżej 0,500 (79–83), ale zakończyli sezon jako drugi w AL West, najlepszym klubie od 1999 roku. od 2004 roku. Pomimo kontuzji Josha Hamiltona i Iana Kinslera , Rangers utrzymywali pierwsze miejsce w swojej dywizji przez długie okresy lata, zanim zniknęli po 1 września, przegrywając dywizję z Los Angeles Angels. Rangers zakończyli sezon z wynikiem 87-75, pierwszym zwycięskim sezonem od 2004 roku i wystarczająco dobrym, by zająć drugie miejsce w AL West. Michael Young odpowiedział na swój ruch na trzecią bazę, publikując jeden ze swoich najlepszych ofensywnych sezonów w historii, popełniając zaledwie dziewięć błędów i zdobywając szósty występ w All-Star. Josh Hamilton i Nelson Cruz zostali również nazwani 2009 AL All-Stars.

Rangers Baseball Express, LLC

Po problemach finansowych, w tym niespłaceniu pożyczki w wysokości 525 milionów dolarów, Tom Hicks i Hicks Sports Group osiągnęli porozumienie w sprawie sprzedaży Texas Rangers grupie kierowanej przez prawnika sportowego Pittsburgha Chucka Greenberga i prezesa drużyny Rangers Nolana Ryana za około 570 milionów dolarów 22 stycznia 2010 r. Hicks sprzedał również znaczną część ziemi otaczającej Rangers Ballpark Greenbergowi i grupie Ryana w oddzielnej umowie.

Jednak jeden z głównych pożyczkodawców HSG, Monarch Alternative Capital , sprzeciwił się sprzedaży, argumentując, że wpływy nie pozwolą w pełni spłacić niespłaconych obligacji HSG. 21 kwietnia Major League Baseball wydała oświadczenie oświadczające, że sprzedaż Rangersów będzie pod kontrolą Komisarza, aby przyspieszyć ten proces. W miarę utrzymywania się impasu między HSG a jego wierzycielami, 24 maja Texas Rangers złożyło wniosek o ogłoszenie upadłości na podstawie Rozdziału 11. Na ten dzień Rangers i HSG mieli szacowany dług w wysokości 575 milionów dolarów. Duża część niezabezpieczonego długu była należna w formie zaległej pensji. Trzeci bazowy Yankees, Alex Rodriguez, znalazł się na szczycie listy niezabezpieczonych wierzycieli z szacowanymi 24,9 milionami dolarów należnych od Rangers. Sprzedaż miała spłacić wszystkich wierzycieli zespołu, w tym Rodrigueza i innych graczy należnych z powrotem do pensji. Po rozstrzygniętej przez sąd aukcji publicznej, która miała się odbyć 4 sierpnia, na której zwycięską ofertę złożył Greenberg/Ryan, sąd upadłościowy zamknął sprawę. Sprzedaż na rzecz Greenberg/Ryan została zatwierdzona przez wszystkich 30 właścicieli MLB na spotkaniu właścicieli w Minneapolis 12 sierpnia. Nowa grupa właścicielska nazywała się Rangers Baseball Express, LLC, a Chuck Greenberg pełnił funkcję wspólnika zarządzającego, a Nolan Ryan był prezesem klubu. Magnaci naftowi Ray Davis i Bob R. Simpson zapłacili większość ceny sprzedaży 539 milionów dolarów i zostali współprzewodniczącymi z największymi udziałami w grupie właścicielskiej. Pozostali jednak głównie w tle jako starsi konsultanci, pozostawiając zespół głównie w rękach Greenberga i Ryana.

Wznieść się do rywalizacji (2010-2016)

Ron Washington , zarządzał Rangers od 2007 do 2014, wygrywając dwa proporczyki AL ('10, '11)

Wraz z napływem talentów i sukcesów w 2009 roku, Rangers weszli w sezon 2010, oczekując rywalizacji o dywizję i osiągnięcia celów front office'u na 2007 rok. Poza sezonem Nolan Ryan mówił o szansach Rangersów w nadchodzącym sezonie, mówiąc: „Moje dzisiejsze oczekiwania są takie, że będziemy bardzo konkurencyjni i jeśli nie wygramy naszej dywizji, będę rozczarowany. "

Po tym, jak w kwietniu 2010 r. wyszli z bram ze startem poniżej 0,5 tys. Rangers nigdy nie zrezygnował z pierwszego miejsca po serii 11 wygranych. Zespół wykonał kilka ruchów w połowie sezonu, aby pozyskać takich graczy, jak Cliff Lee , Bengie Molina , Jorge Cantú i Jeff Francoeur . Po grze All-Star, w której obecnych było sześciu Rangersów, zadebiutowały gesty pazurów i poroża, które zyskały dużą popularność, zwłaszcza po wydaniu różnych opcji odzieży i pamiątek. Piankowe pazury i hełmy z rogami jelenia stały się dość powszechne na boisku, gdy Rangersi grali dalej do jesieni. Rangers wygrali AL West 25 września, awansując do postseasonu po raz pierwszy od 1999 r. z rekordem 90-72. Rangers weszli do play-offów przeciwko Tampa Bay Rays w pierwszej rundzie, co ostatecznie zaowocowało zwycięstwem w serii 3-2 i było pierwszym zwycięstwem w serii po sezonie w 50-letniej historii Rangers / Washington Senators. Naprzeciw Rangersów w American League Championship Series stanęli obrońcy mistrza świata New York Yankees, drużyna, z którą Rangersi przegrali trzy razy w latach dziewięćdziesiątych. W sześciomeczowym ALCS Texas wyszedł zwycięsko, wygrywając pierwszy proporczyk w historii franczyzy przed ekstatyczną publicznością. Josh Hamilton został nagrodzony ALCS MVP . The Rangers zmierzyli się z San Francisco Giants w 2010 World Series , ale ich ofensywa walczyła z młodymi pitchingami Giants i ostatecznie przegrali serię 4-1.

W marcu 2011 r. Chuck Greenberg zrezygnował ze stanowiska dyrektora generalnego i dyrektora zarządzającego i sprzedał swoje udziały w Rangers po nieporozumieniu z partnerami. Po rezygnacji Nolan Ryan został mianowany dyrektorem generalnym, a także pełnił funkcję prezesa zespołu. Ryan został następnie zatwierdzony jako właściciel kontrolujący drużynę przez jednogłośne głosowanie 30 właścicieli Major League Baseball 12 maja.

The Rangers z powodzeniem obronili tytuł AL West Division w 2011 roku, zdobywając drugi tytuł ligi z rzędu i występ po sezonie. The Rangers ustanowili rekordy pod względem liczby wygranych i przegranych (96-66, .592) oraz frekwencji u siebie (2 946 949). 15 października wrócili na World Series 2011 po pokonaniu Detroit Tigers 15-5 w szóstej grze ALCS. Seria zawierała Nelsona Cruza, który uderzył w sześć home runów, najwięcej home runów jednego gracza w serii play-off w historii MLB. W drugiej grze Cruz został również pierwszym graczem w historii postsezonowej, który wygrał mecz z wielkim szlemem, gdy Rangers pokonali Tygrysy 7:3 w 11 rundach. Jednak przegrali z St. Louis Cardinals w siedmiu meczach, po dwukrotnym odpadnięciu o jedno uderzenie od mistrzostwa w szóstym meczu.

Rangers dominowali w tabeli American League przez większą część sezonu 2012, ale we wrześniu upadli, czego kulminacją był atak Oakland Athletics w ostatniej serii. Zakwalifikowali się jednak do pierwszego meczu play-off American League z dziką kartą . W nowej grze o dziką kartę nieszczęścia Rangersów trwały nadal, ponieważ przegrali 5-1 z Orioles. Rangersi figurowali również w dzikiej karcie z 2013 roku. Zakończyli sezon na drugim miejscu w American League West z rekordem 91:72, remisując z Tampa Bay Rays o dziką kartę. Przeprowadzono 163. mecz play-in tie-break, aby wyłonić drugiego uczestnika w American League Wild Card Game w 2013 roku przeciwko Indianom z Cleveland . Rangers przegrali z Rays 5-2 w tie-breaku i zostali wyeliminowani z rywalizacji playoff po osiągnięciu postseasonu w trzech kolejnych sezonach. Nolan Ryan ustąpił ze stanowiska dyrektora generalnego Rangers z dniem 31 października 2013 r. Od tego czasu Daniels pełnił funkcję dyrektora operacyjnego franczyzy, a Davis i Simpson nadal pełnili funkcję starszych konsultantów.

Kontuzje odbiły się na Rangersach w 2014 roku. Jedynym jasnym punktem był Adrián Beltré , który pomimo kontuzji przez pewien czas był najbardziej konsekwentnym ofensywnym graczem w drużynie. 4 września 2014 r. Rangers został pierwszą drużyną MLB, która została oficjalnie wyeliminowana z rywalizacji po sezonie 2014, kiedy przegrana 10-2 u siebie z Seattle Mariners spadła do 53-87. Następnego dnia menedżer Ron Washington zrezygnował, powołując się na kwestie osobiste. Wraz z przejęciem Cole'a Hamelsa w 2015 roku Rangers wyprzedzili Houston Astros, aby w ostatnim dniu sezonu zdobyć tytuł American League West z rekordem 88-74. Rangers przegrali z Toronto Blue Jays w pięciu meczach w Division Series po tym, jak zmarnowali prowadzenie w serii 2:0. Teksas ponownie zdobył AL West w 2016 roku, ale przegrał z Toronto 3:0 w ALDS.

2017–obecnie

Rangers zakończyli kampanię 2017 23 mecze na pierwszym miejscu z rekordem 78-84. W 2018 roku Rangersi współpracuje z KBO League „s LG Twins , w działalności gospodarczej i baseball. 21 września 2018 roku, utrzymując rekord 64-88, Rangers zwolnili Jeffa Banistera, który prowadził drużynę od 2015 roku. Na pozostałą część sezonu został zastąpiony przez trenera ławkowego Don Wakamatsu . Rangers zakończyli sezon w 67-95. Chris Woodward został później wybrany na menedżera zespołu, począwszy od sezonu 2019. Poprowadził zespół do rekordu 78-84 w swoim pierwszym sezonie. Sezon 2019 oznaczał również ostatni sezon gry Rangers w Globe Life Park.

Po opóźnionym rozpoczęciu sezonu 2020 z powodu pandemii COVID-19 , Rangers rozegrali swój pierwszy mecz w sezonie regularnym na nowym Globe Life Field 24 lipca 2020 r., wygrywając 1:0 z Colorado Rockies . Zakontraktowany sezon zakończyli na piątym miejscu z wynikiem 22-38.

5 kwietnia 2021 r. Texas Rangers zorganizowało pierwsze od początku pandemii wydarzenie sportowe w Stanach Zjednoczonych z udziałem ponad 38 000 fanów. Decyzja o pełnej wydajności wynikała z Teksasu, umożliwiając wszystkim firmom działanie przy 100% wydajności bez ograniczeń maski. Rangers zostali skrytykowani przez urzędników służby zdrowia Stanów Zjednoczonych i prezydenta Joe Bidena za zorganizowanie imprezy pełnej pojemności, nazywając to „błędem” i „nieodpowiedzialnością”. Jednak były członek personelu medycznego Białego Domu, dr William Lang, twierdził, że obniżenie wskaźników zakażeń COVID-19 i zwiększenie liczby szczepień w Teksasie zwiększyły wiarygodność decyzji o utrzymaniu gry na pełnych obrotach. Rangers nie egzekwowali polityki masek podczas otwierania domu ani żadnej ze swoich gier. Chociaż siedmiodniowa średnia przypadków COVID-19 w hrabstwie Tarrant wzrosła ponad dwukrotnie po otwarciu domu, nie było dowodów na związek przyczynowy w wyniku gry otwierającej.

Przybliżony zakres

Globe Życie Pole w Arlington w Teksasie, zaczął służąc jako dom Texas Rangers w 2020 roku Globe Życia i Accident Insurance Company , spółka zależna od McKinney -na Torchmark Corporation , właścicielem praw nazewnictwa dla obiektu poprzez 2048. Nowe stadiony znajduje się po drugiej stronie ulicy, na południe od Globe Life Park , poprzedniego domu Rangersów.

Maskotka

Kapitan Rangersów (maj 2016)

Kapitan Rangersów jest maskotką Rangersów z Teksasu. Wprowadzony w 2002 roku jest koniem w stylu palomino , ubranym w mundur drużyny. Nosi mundur numer 72 na cześć 1972 roku, kiedy Rangersi przenieśli się do Arlington. Ma wiele strojów pasujących do każdego wariantu, który nosi drużyna. Stroje kapitana czasami pasują do tematu, który promuje zespół; 24 kwietnia 2010 roku był przebrany za Elvisa Presleya podczas wieczoru o tematyce Elvisa.

Osiągnięcia

Baseballowa Hala Sław

Texas Rangers Hall of Famers
Przynależność według National Baseball Hall of Fame and Museum
Senatorowie z Waszyngtonu

Nellie Fox

Ted Williams

strażnicy Teksasu

Harold Baines
Bert Blyleven

Gęsi Gossage
Vladimir Guerrero

Biały Herzog

Ferguson Jenkins
Gaylord Perry

Iván Rodríguez *
Nolan Ryan

Chuck Hinton i Frank Howard , którzy grali w serii w Waszyngtonie (chociaż Howard grał dla Rangers w 1972), są wymienieni na wystawie Washington Hall of Stars w Nationals Park w Waszyngtonie. Podobnie Gil Hodges i Mickey Vernon , którzy zarządzali „Nowymi Senatorami”. Vernon grał także dla „Old Senators”, którzy zostali Minnesota Twins .

Laureaci nagrody Forda C. Fricka

Texas Rangers Ford C Frick udzielenia odbiorcy
Przynależność według National Baseball Hall of Fame and Museum

Jona Millera

Eric Nadel

Texas Sports Hall of Fame

Rangers w Texas Sports Hall of Fame
Nie. Nazwa Pozycja Tenuta Uwagi
Lee Ballanfant Zwiadowca 1972-1981 Urodzony w Waco
2, 10 Michael Young JEŚLI 2000-2012
7 Iván Rodriguez C 1991-2002, 2009
10 Jim Sundberg C 1974-1983
1988-1989
27 Lance Berkman 1B 2013 Wybrany głównie na podstawie występu z Houston Astros , urodzony i wychowany w Waco, uczęszczał na Rice University
29 Adrian Beltré 3B 2011–2018
34 Nolan Ryan P 1989-1993 Urodzony w Refugio, dorastał w Alvin
46 Burt Hooton P 1985 Wybrany głównie na występach z Chicago Cubs i Los Angeles Dodgers , urodzony w Greenville, uczęszczał na University of Texas-Austin

Galeria sław Texas Rangers

Nolan Ryan startował dla Rangers od 1989 do 1993 roku.

Texas Rangers Hall of Fame został utworzony w 2003 roku na cześć kariery byłych graczy Texas Rangers, menedżerów, kadry kierowniczej i nadawców. Obecnie liczy 22 członków. Hala znajduje się w Globe Life Park w Arlington , za prawym polem. Dwa poziomy hali na pokrycie 13.000 stóp kwadratowych (1200 m 2 ) i obejmowały teatr 235 miejscami siedzącymi i różne tablice, zdjęcia i pamiątki. Może pomieścić do 600 osób.

Klucz
Rok Rok wprowadzony
Pogrubiony Członek Baseball Hall of Fame
sztylet
Członek Baseball Hall of Fame jako Ranger
Pogrubiony Laureat nagrody Hall of Fame Forda C. Fricka
Galeria sław Texas Rangers
Rok Nie. Nazwa Stanowiska Tenuta
2003 49 Charlie Hough P 1980-1990
26 Johnny Oates Menedżer 1995-2001
34 Nolan Ryansztylet P 1989-1993
10 Jim Sundberg C 1974-1983
1988-1989
2004 25 Kolego Dzwonka 3B 1979-1985, 1989
31 Fergie Jenkins P 1974-1975
1978-1981
Tom Vandergriff Nadawca 1975-1977
2005 Mark Holtz Nadawca 1981-1997
35 John Wetteland P 1997-2000
2007 29 Zardzewiały Greer LF 1994–2002
2009 11, 17 Toby Harrah 3B / Kierownik SS
1969-1978
1985-1986
1992
3, 21, 24, 28, 38 Rubén Sierra RF / DH 1986-1992
2000-2001
2003
2010 4, 6 Tom Grieve Z 1970, 1972-1977
2011 37 Kenny Rogers P 1989-1995
2000-2002
2004-2005
2012 Eric Nadel Nadawca 1979-obecnie
2013 7 Iván Rodriguezsztylet C 1991-2002, 2009
2014 Tom Schieffer Przewodniczący zespołu 1991-1999
2015 13, 19 Juan González Z 1989–1999
2002–2003
40 Jeff Russell P 1985-1992
1995-1996
2016 2, 10 Michael Young JEŚLI 2000-2012
2019 32 Josh Hamilton Z 2008–2012, 2015
Richard Greene Burmistrz Arlington 1987—1997
2021 29 Adrian Beltré 3B 2011-2018
Chuck Morgan Spiker przemówień publicznych 1983-2001, 2003-obecnie

Numery na emeryturze

7
Iván
Rodríguez

C
 
Koniec kariery 12 sierpnia 2017
10
Michael
Young

IF
 
Przeszedł na emeryturę 31 sierpnia 2019 r.
26
Johnny
Oates

Mgr
 
Przeszedł na emeryturę 6 sierpnia 2005 r.
29
Adrián
Beltre

3B
 
Emerytowany 08 czerwca 2019
34
Nolan
Ryan

P
 
Przeszedł na emeryturę 15 września 1996
42
Jackie
Robinson

Wszystkie MLB
 
uhonorowane 15 kwietnia 1997 r.

Wszystkie numery Rangers na emeryturze są bezpośrednio włączone do opublikowanych wymiarów Globe Life Field. Odległość linii faulu na lewym boisku wynosi 329 stóp (Beltré), najgłębszy punkt boiska to 410 stóp (Young), pole środkowe na prostej to 407 stóp (Rodríguez), linia faulu na prawym polu to 326 stóp (Oates). a odległość backstop, mierzona od tylnego punktu bazy domowej linią biegnącą przez drugą bazę, wynosi 42 stopy (Robinson). Znak tuż za linią faulu w lewym polu jest oznaczony jako 334 stopy, aby uhonorować Ryana. Aleje mocy, 372 stopy po lewej i 374 stopy po prawej, są hołdem dla pierwszego sezonu Rangers w Arlington (1972) i pierwszego sezonu 0,500 (1974).

Kapitanowie drużyn

Lista

40-osobowy skład Osoby zaproszone spoza listy Trenerzy/Inne

Dzban

Łapacze

Infielder

Zapolowi







Menedżer

Trenerzy

60-dniowa lista rannych


38 aktywnych, 0 nieaktywnych, 0 zaproszonych spoza listy

Ikona kontuzji 2.svg7-, 10- lub 15-dniowe rannych lista
* Nie na aktywnym zaplanowany
Zawieszony lista
Skład , trenerzy , a NRIs zaktualizowane 11 października 2021
Transakcje Głębokość Wykres
spisy MLB All

Rekordy sezon po sezonie

Texas Rangers 10-letnia historia
Pora roku Wygrane Straty Wygrać % Miejsce Play-offy
2011 96 66 0,593 1. miejsce w AL West Wygrana ALDS kontra Tampa Bay Rays , 3-1
Wygrana ALCS kontra Detroit Tigers , 4-2
Przegrana WS kontra St. Louis Cardinals , 4-3
2012 93 69 0,574 2. miejsce w AL West Przegrana ALWC vs. Baltimore Orioles , 5-1
2013 91 72 0,558 2. miejsce w AL West
2014 67 95 0,414 5 miejsce w AL West
2015 88 74 0,543 1. miejsce w AL West Przegrana ALDS vs Toronto Blue Jays , 3–2
2016 95 67 0,586 1. miejsce w AL West Przegrana ALDS vs Toronto Blue Jays , 3–0
2017 78 84 .481 4 miejsce w AL West
2018 67 95 0,414 5 miejsce w AL West
2019 78 84 .481 3 miejsce w AL West
2020 22 38 0,367 5 miejsce w AL West
Rekord 10-letni 775 744 0,510
Rekord wszech czasów 4522 4950 0,477

Rekordy zespołu

Josh Hamilton ustanowił w 2010 roku rekord średniej mrugnięcia w jednym sezonie (0,359).

Są to częściowe rekordy graczy z najlepszymi wynikami w różnych kategoriach statystycznych w ciągu jednego sezonu.

Mrugnięcie
Prezentacja

Radio i telewizja

Radio

  • KRLD-FM 105,3 FM
  • KRLD (AM) NewsRadio 1080 będzie transmitować wszystkie gry, które kolidują z wcześniej zaplanowanym programem na 105.3 The FAN.
  • KFLC 1270 AM ( hiszpański )

Oprócz wymienionych powyżej flagowych stacji, gry Rangers można usłyszeć na oddziałach w większości Teksasu, a także w niektórych częściach Oklahomy, Arkansas, Luizjany i Nowego Meksyku. Eric Nadel jest głównym spikerem play-by-play. Od 1979 roku organizuje mecze dla klubu, zaczynając od transmisji telewizyjnych, a od 1985 r. przenosząc się wyłącznie do radia. Stał się głównym spikerem po tym, jak zmarły Mark Holtz przeniósł się do telewizji. Obecnie Nadel zapewnia play-by-play w 1., 2., 5., 6., 8. i 9. inningu, a także kolorowy komentarz dla pozostałych inningów. W dniu 11 grudnia 2013 roku otrzymał nagrodę Ford C. Frick 2014 przyznawaną przez National Baseball Hall of Fame and Museum za doskonałość w transmisji. Matt Hicks dzieli teraz kabinę nadawczą z Nadelem. Dołączył do audycji w 2012 roku po tym, jak Steve Busby przeniósł się z radia do telewizji, aby zastąpić Dave'a Barnetta . Hicks zapewnia grę po rozgrywce w trzecim, czwartym i siódmym inningu oraz kolorowy komentarz dla pozostałych inningów. Jared Sandler prowadzi pokazy przedmeczowe i pomeczowe, a także zastępuje go, gdy Nadel lub Hicks mają wolny dzień. W hiszpańskich afiliacjach radiowych Eleno Ornelas jest spikerem play-by-play, a były miotacz Rangers José Guzmán jest analitykiem kolorów.

Telewizja

Mecze Texas Rangers są obecnie emitowane w regionalnej sieci telewizyjnej Bally Sports Southwest . W sezonie 2016 mieli średnią ocenę 3,96 i 105 000 widzów w audycjach w godzinach największej oglądalności. Ze względu na Rangers konieczności grania wielu swoich niedzielnych meczów u siebie w nocy, zespół został opisywany często na ESPN „s Sunday Night Baseball w miesiącach letnich. Gry Rangers można również zobaczyć na MLB na Fox i TBS .

Od 2017 roku Dave Raymond jest głównym komentatorem telewizyjnym play-by-play, a były miotacz MLB CJ Nitkowski jest głównym komentatorem kolorów. Nitkowski zastępuje również Raymonda w grze play-by-play w wybranych grach. Raymond zastąpił Steve'a Busby'ego, który od 1982 roku zarówno w telewizji, jak iw radiu zajmował różne stanowiska w transmisjach Rangers, od gry po grze, przez kolorowe komentarze, po analizy przed i po meczu. W czerwcu 2012 Busby wrócił do telewizji play-by-play po tym, jak Dave Barnett opuścił swoją pozycję konferansjera po epizodzie, w którym miał problemy z mową. Od 2016 r. Raymond zastąpił Busby'ego w wybranych grach. Wcześniej główny komentator kolorów, Tom Grieve, nadal transmituje wiele meczów. Były zawodnik Rangers i dyrektor generalny, Grieve jest w budce telewizyjnej od 1995 roku, po zakończeniu swojej kadencji jako GM. Inny były Ranger, Mark McLemore , zastąpił Grieve w przeszłości i często dołącza do stoiska na inning podczas meczów u siebie. On i były Ranger Iván Rodríguez są jednymi z analityków przed meczem i po meczu wykorzystywanym w Fox Sports Southwest. Programy przedmeczowe i pomeczowe FSSW są organizowane przez rotację Dany Larson, Johna Rhadigana, Rica Rennera, Erin Hartigan i Davida Murphy'ego . Do reporterów w grze należą Rhadigan, Hartigan, Lesley McCaslin i pracownica Rangers Emily Jones (dawniej z FSSW).

Przynależności do ligi niższej

Dell Diament jest domem Round Rock Express, Rangersi Triple-partnerskiego

System farmy Texas Rangers składa się z siedmiu pomniejszych oddziałów ligowych .

Poziom Zespół Liga Lokalizacja
Potrójne A Okrągły Rock Express Potrójny-A Zachód Okrągły Rock, Teksas
Podwójne A Frisco Rough Riders Pokój typu A Central Frisco, Teksas
Wysoka A Hickory Crawdads High-A Wschód Hickory, Karolina Północna
Niskie A Kaczki z Down East Wood Nisko-A Wschód Kinston, Karolina Północna
Rekrut Strażnicy AZL Liga Arizony Niespodzianka, Arizona
Strażnicy DSL 1 Dominikańska Letnia Liga Boca Chica , Santo Domingo
Strażnicy DSL 2

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki