Telemus - Telemus

Telemus ( gr . Τήλεμος , translit.  Telemos ) był postacią mitologii greckiej , prorokiem, synem Eurymusa . Telemus ostrzegł Cyklopa Polifema , że straci wzrok na rzecz człowieka o imieniu Odyseusz .

'Niestety!
Teraz starożytne proroctwo o mnie
naprawdę się spełniło! Telemus,
piękny, wysoki syn Eurymusa, jasnowidza,
który w przepowiedniach przewyższał wszystkich ludzi,
osiągnął starość wśród Cyklopów
jako wróżbita. Powiedział, że wszystkie te rzeczy
kiedyś się wydarzą – stracę wzrok
z ręki kogoś zwanego Odyseuszem.

—  Homer , Odyseja , IX, 509; przetłumaczone przez Iana C. Johnston

Notatka

Referencja

  • Homer , Odyseja z angielskim tłumaczeniem dr AT Murray. w dwóch tomach. Cambridge, MA., Harvard University Press; Londyn, William Heinemann, Ltd. 1919. ISBN  978-0674995611 . Wersja online w Bibliotece Cyfrowej Perseusza. Tekst grecki dostępny na tej samej stronie internetowej .