Tauba Biterman - Tauba Biterman
Tauba Biterman (10 września 1917, czasami na liście 1918 - 11 listopada 2019) był Holocaust survivor z Zamościa , Polska . Poświęciła swoje życie nauczaniu i dzieleniu się wspomnieniami o Holokauście. Jej przemówienia namalowały realistyczny portret tego, przez co przeszła żydowska dziewczyna z Polski w latach 1939-1945.
Biterman Story różni się od historii innych Żydów ocalałych z Holocaustu , bo został zmuszony do porzucenia swojej tożsamości w latach wojny, żyć podziemny istnienia i nigdy nie był w obóz koncentracyjny . Przebywała w getcie w Dubnie w Polsce, ale udało jej się uciec z pomocą nieżydowskiego mężczyzny, którego znała. W latach 1939–1945 została oddzielona od rodziny i całkowicie usunięta z życia żydowskiego .
Biografia
1917–1939
Biterman urodził się i wychował w Zamościu , Polska , najstarszej córki ekspresem do kapelusza. Kiedy miała 18 lat, ona, jej rodzice i pięcioro młodszego rodzeństwa uciekli z domu na teren dzisiejszej Ukrainy , myśląc, że życie pod Rosjanami byłoby lepsze dla Żydów.
1939–1945
Wierząc, że będą mogli ją nadal widywać, rodzina Bitermana opuściła ją na terenie dzisiejszej Ukrainy, ponieważ miała pracę. W międzyczasie udali się do innej części byłego Związku Radzieckiego.
„Ale to nie wyszło… ponieważ [później] Niemcy rozpoczęły wojnę, a potem zostałem sam. Byłem bardzo naiwny, ale Bóg dał mi tyle siły i odwagi”.
Biterman został najpierw ukryty, a następnie wydany jako Niemiec ze Schwarzwaldu. Przeżyła pozostając w ruchu, pracując, kiedy tylko mogła znaleźć pracę, czuwając na podejrzenia i oskarżenia Polaków i Ukraińców, którzy „zawsze szukali Żydów i na nas polowali”.
Jednym z jej wielu wstrząsających doświadczeń było trzymanie broni przy głowie, aby zmusić ją do wyznania, że jest Żydówką.
„Byłem bardzo silny, a życie było cenne. Nie chciałem umrzeć od kuli”.
1948–2019
W 1948 r. Biterman i jej mąż Judah (również ocalały z Holokaustu) wyemigrowali do Milwaukee w stanie Wisconsin . Tam przyjechali, aby nauczyć się amerykańskiego stylu życia, wychowywać dzieci i zarabiać na życie.
Mówienie i wolontariat
Biterman opowiadała o swoim doświadczeniu różnym grupom, w tym wielu szkołom, uniwersytetom, synagogom i grupom obywatelskim w Milwaukee w stanie Wisconsin . W chwili śmierci w 2019 roku była jedną z niewielu ocalałych z Holokaustu w całym stanie Wisconsin .
Nigdy nie odmówiła prośbie o rozmowę o swoim osobistym doświadczeniu z Holokaustem, ponieważ „ważne jest, aby młodzi ludzie wiedzieli o Holokauście, więc nie powinno się to powtórzyć”.
Rzecznictwo i świadomość
Biterman uważał, że Holokaust nigdy by się nie wydarzył, gdyby naród żydowski miał własną przestrzeń. „Naród bez domu nie jest szanowany i [inne narody] robią z wami, co chcą”. Była silną i głośną orędowniczką edukacji o Holokauście i niezłomną zwolenniczką Izraela .
Uwagi
Bibliografia
- Waxman, Andrea, Ciężar i odpowiedzialność opowiadania. Wisconsin Jewish Chronicle, 25 maja 2007. Online: [1] .