Renesans tamilski - Tamil Renaissance

Tamil Renaissance odnosi się do literackich, kulturowych, społecznych reform i ruchów politycznych, które miały miejsce w dzielnicach południowych Indii mówiących tamilem, począwszy od drugiej połowy XIX wieku, aż do kulminacji anty-hindi agitacji lat sześćdziesiątych XX wieku.

Okres ten charakteryzował się odrodzeniem literackim, na czele którego stanęli pisarze tamilscy z dwóch różnych frakcji. Jeden wolał zwiększoną mieszankę słów sanskryckich z tamilskim, wierząc, że takie połączenie podniosło jakość języka tamilskiego. Druga frakcja opowiadała się za redukcją słów w sanskrycie do absolutnego minimum, wierząc, że słowa pochodzące z sanskrytu sprawiły, że język tamilski stracił swoją indywidualność. Gwałtowne propagowanie zachodnich idei i formułowanie drawidyjskiej teorii cywilizacji w drugiej połowie XIX wieku zaszczepiło poczucie dumy u wykształconych Tamilów, ostatecznie doprowadzając do narodzin tamilskiego nacjonalizmu , który zainspirował ruch drawidyjski .

Początki

Kiedy Korona Brytyjska przejęła administrację krajem od Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej, nastąpił gwałtowny wzrost poziomu umiejętności czytania i pisania w południowych Indiach. Braminowie odnieśli ogromne korzyści z polityki nagrody za zasługi Brytyjskiego Raju i ostatecznie stali się czołową elitarną grupą wśród rdzennych Indian. Na początku XX wieku dominacja Braminów przekształciła się w monopol, ponieważ niektórzy faworyzowali członków swojej społeczności w stosunku do innych na stanowiskach rządowych.

W drugiej połowie XIX wieku narodziła się również duma Tamilów, oparta na odrębnej niearyjskiej tożsamości drawidyjskiej. Studium porównawcze drawidyjskiego rodziny języków bp Robert Caldwell , po raz pierwszy, sklasyfikowany słowa językami drawidyjskich przez swoich korzeni językowych i odróżnić ich od indo-aryjskich odpowiedników. Starożytność i wielkość tamilskiej cywilizacji zostały dodatkowo ujawnione przez odkrycia archeologiczne Roberta Bruce'a Foote'a oraz ponowne odkrycie i reprodukcję starożytnych klasyków tamilskich przez UV Swaminatha Iyera . Dravidiański indywidualizm połączony z niechęcią do dominacji braminów ostatecznie doprowadził do narodzin ruchu Antybramińskiego i zainspirował prace KN Sivaraja Pillai , Maraimalai Adigal i Bharathidasan oraz ruchy społeczno-polityczne Iyothee Thass i EV Ramasami Naicker . Zainspirował także romantyzm V. Kanakasabhai i LD Swamikannu Pillai .

Tamilski nacjonalizm zainspirował także panindyjską anty-brytyjską szkołę myślenia, wzmacniając w ten sposób indyjski ruch niepodległościowy w Tamil Nadu. Indyjscy aktywiści niepodległościowi, tacy jak Subramanya Bharathy , Chakravarthi Rajagopalachari , VO Chidambaram Pillai , VVS Aiyar , Subramania Siva , V. Kalyanasundara Mudaliar i poseł Sivagnanam, byli znakomitymi pisarzami tamilskimi.

Kluczowe osoby

Lingwiści i litterateres
Historycy
Epigrafiści
Mistycy
Nauka i matematyka
Pisarze i dziennikarze

Uwagi

Bibliografia

  • K. Nambi Arooran (1980). Tamil Renaissance i Dravidian Movement, 1905-1944 . Koodal.
  • RE Asher. Tamilski renesans i początki powieści tamilskiej .
  • Charles A. Ryerson (1988). Regionalizm i religia: renesans tamilski i popularny hinduizm . Towarzystwo Literatury Chrześcijańskiej.
  • Robert L. Hardgrave. Partia Sprawiedliwości i renesans tamilski .
  • Prema Nandakumar (1964). „Renesans bharacki i tamilski”. Subramania Bharati .