Tambury - Tambouras

Tambouras
Vrakoforos Tabouras.jpg
Grek grający na tamborach , obraz z XVIII wieku
Strunowy
Klasyfikacja Oskubane
Powiązane instrumenty

W tambouras ( greckie : ταμπουράς [taburas] ) to grecki tradycyjny instrument strunowy z bizantyjskiego pochodzenia. Istnieje od co najmniej X wieku, kiedy był znany w Asyrii i Egipcie . W tamtym czasie mógł mieć od dwóch do sześciu strun, ale Arabowie przyjęli go i nazwali Tanbur . Charakterystyczna długa szyja i dwie struny, zestrojone o pięć nut.

Jest również podobny do tureckiego tamburu i każdy z nich ma to samo pochodzenie.

Historia

Pochodzenie

Uważa się, że przodkiem tambouras jest starożytny grecki pandouris , znany również jako pandoura , pandouros lub pandourida (πανδουρίς, πανδούρα, πάνδουρος), od którego pochodzi to słowo. O tamborach wspomniano w bizantyjskiej epopei Digenis Akritas , kiedy bohater gra na swoim θαμπούριν, thambourin (średniowieczna forma tambouras ):

Και αφότου αποδείπνησεν, εμπαίνει εις το κουβούκλιν

και επήρεν το θαμπούριν του και αποκατάστησέν το.

Kiedy skończył posiłek, wszedł do swojej komnaty

podniósł tamboura [ thambourin ] i nastroił go.

-  Digenis Akritis , wersja Escorial, w. 826–827, wyd. i tłum. Elizabeth Jeffreys

Nazwa

Nazwa przypomina indyjską tanpurę , ale greckie tambury to zupełnie inny instrument. Ponieważ współczesne greckie słowa nie mają standardowej transliteracji do alfabetu łacińskiego , słowo to można znaleźć na wiele sposobów: tampouras , tambouras , tabouras , taburas itp. mianownik rodzaju męskiego w języku greckim. Odmiany tego słowa można znaleźć w Grecji: tsambouras , tambouri .

Słowo ταμπουράς pochodzi od tureckiego tamburu z arabskiego ṭanbūr lub perskiego tunbūra .

Rodzaj

W tambouras jest długo szyi fretted instrumentem z rodziny lutni, w pobliżu tureckiej Saz i perskiego tanbur . Posiada ruchome progi, które pozwalają na odtwarzanie muzyki w greckich tradycyjnych trybach (odpowiednik makams z muzyki arabskiej i ichoi o muzyce bizantyjskiej ). W Cesarstwie Bizantyjskim był również znany jako Pandouris, Pandoura i Fandouros . Gdy tambouras było hartowane, dało podstawę do buzuki , co jest w rzeczywistości, niedawny rozwój tambouras .

Galeria

Zobacz też

Bibliografia

Uwagi

Źródła

  • Anogeianakis, Foivos. Ellinika Laika Mousika Organa . Ateny: Melissa, 1991 (2. wydanie).
  • Jeffreys, Elizabeth. Digenis Akritis. Wersje Grottaferrata i Escorial . Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
  • Grapsas, Nikos. Tambouras. Methodos Didaskalias . Ateny: Nikolaidis, 2007.